Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Česká národní xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx společnému xxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti sociálního xxxxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu.

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx mají význam, xxxxx xxx náleží xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx

(2) Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx se vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx se nevztahuje xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx pojištění.

(3) Xx vztahu mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přihlížet x xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxx x výjimkou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabezpečení x nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

(1) Pokud není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxx xx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx států x xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx podléhali xxxxxxx předpisům smluvního xxxxx, případně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tato smlouva xxxxxxxx, xxx pokud xx x nároky x xxxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx občanům druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx pobyt xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nemocenského xxxxxxxxx (zabezpečení), xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pobyt x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), na xxxxx xx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx z xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Pokud články 8 a 9 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx se xxxxx xx důchodovém zabezpečení x nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx činné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území je xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxxx xx xxx ještě zaměstnán xx xxxx území.

(2) Xx-xx zaměstnanec xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti se xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx by xxx xxxxx zaměstnán xx xxxx xxxxx.

(3) Posádka xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(1) Diplomaté x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru xxxxxxxxx států jsou, xxxxx xxx x xxxxxx činnost xxx xxxxxxxxxx xxxx, vyňati x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 platí xxxxxxx xxx členy xxxxxxxxxxxx zastoupení, xxxxx x pro členy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx stanovit xxxxxxx x článků 7 xx 9.

(2) Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(1) Xxxxxx x způsob xxxxxxxxx dob xxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx získány, x ustanovením článku 20 xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx či v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxx zabezpečení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, poskytne takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Pokud xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx x přihlédnutím x xxxxx zabezpečení xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(4) Xx základě xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xx-xx xxxx zabezpečení ve xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx xxx jeden xxx, nárok xx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx započte xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxx xx xxxx získána xx xxxx území.

(6) Xxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx pozůstalých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx důchody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, příplatek x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro bezmocnost, xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tyto dávky xxxxxxxx a vyplácí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx osoby x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx smluvních státech, xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx výchovného x xxxxxxxxx x výchovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxx xxxxxx pobyt.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxx nemocensky xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xx-xx pro xxxxx xx xxxxx potřebná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xx x doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednou.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx děti) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního státu, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxx-xx x xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pobyt. Jsou-li xxxxxxxxx xxx osoby, xxxxx x trvalým xxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx k výplatě xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx občan Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxx.

Dávky a xxxxxx sociální péče xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sociální xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ujednání.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx území xxx zaměstnavatel občana xxxxx ke xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx naposledy xxxx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx rozdělení Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za doby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx dnem.

(1) Xxxxxxxxx úřady xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (provádějí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx), xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx do druhého xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebylo, x xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydávané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx účely poskytování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního státu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy nebo xxxxxxxx předpisů jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx prostředky x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxx, xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Návrhy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému soudu xxxxxxx smluvního státu, xx považují za xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, že xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nositelů zabezpečení, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, jako by xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přísluší právo xxxxxxxxxx (xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nositeli xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx postupuje x v xxxxxxx, xxxxx-xx při jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x sborů platí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx této smlouvy xxxxxxxx x opakující xx xxxxx související xx xxxxxxxxx služebního xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx x sborů.

Xxxxx důchodového zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx se xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx tohoto smluvního xxxxx.

Xxxx xxxxxx (zaměstnání) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za dobu xxxxxx (zaměstnání) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx služba (xxxxxxxxxx) se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x tomuto xxx xx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx republiky nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxx náležela xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxx xxxxx vyplácet.

(2) Xxxx této xxxxx xx stanoví xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx o nároku xx dávku do xxx rozdělení Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnuto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx příslušnému orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx spadá xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Slovenské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto důchodů xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxx svých ústavních xxxxxxxx schválí xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

(2) Smlouva xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxxxx doba činí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plynout xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výpovědi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxx xxxxxxx podle jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992

Xxxxxx předpis x. 228/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 3.5.1993

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.