Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 29. října 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x sociálním zabezpečení.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx a předseda xxxxx České xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 odst. 1 byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.

České znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxx xxxxx sousedské xxxxxxxxxx,

s přihlédnutím x dosavadnímu xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu.

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxx význam, xxxxx jim xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na

(2) Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx na nově xxxxxxxx soustavy nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx pojištění.

(3) Xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x mezistátních xxxxx xx třetími xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

(1) Pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx tato xxxxxxx xx občany obou xxxxxxxxx států, jakož x na xxxxxx xxxxxxx příslušníky.

(2) Xx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jen pokud xx x xxxxxx x důchodového zabezpečení x nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), xxxxxxxxxx xx pobyt xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pobyt x cizině, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx kráceny, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xx se osoba xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx články 8 x 9 xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx zaměstnanec xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, používají xx xx xx xxxxx 24. kalendářního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxxx by xxx ještě xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

(2) Xx-xx zaměstnanec xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx říční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxx ještě xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(3) Posádka námořní xxxx, jakož x xxxx xxxxx zaměstnané xx námořní xxxx xxxxxxx xxx přechodně, xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru xxxxxxxxx států xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stát, vyňati x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 platí dále xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx nebo člena xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje vynětí xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx se podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 platí xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx.

(1) Xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 7 xx 9.

(2) Platí-li xxx zaměstnance xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx se právní xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx zabezpečení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx doby xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx osobě zúčastněné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx či x xxxx xxxxxxxxx státech xxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx zabezpečení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech xxxxx:

(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důchodu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v částce xxxxxxxxxxxx poměru mezi xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Je-li xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; uvedenou xxxx xxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx smluvního státu, xxxxx přiznává xxxxxx, xxx, xxxx by xxxx získána xx xxxx území.

(6) Xxx postupu podle xxxxxx článku se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx jednou.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznává x vyplácí xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx považují xxxx xx se xxxxxxxxxx důchody, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyměřují.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx bezmocnost, xxxxxxx xxx narození xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zabezpečení toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dávky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zabezpečení toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxx. Jsou-li oprávněné xxx osoby s xxxxxxx pobytem x xxxxxxx smluvních xxxxxxx, xx příslušným k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (zabezpečení) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x rozsahu x xx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx nemocensky xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xx-xx xxx nárok xx xxxxx potřebná xxxxxx xxxx zabezpečení, xxxxxxxxxxxx se xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx; xxxx zabezpečení, xxxxx xx překrývají, xx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx.

Xxxx-xx podlé právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxxx přídavků xx xxxx (příplatku x xxxxxxxxx na děti) xxxx xxxxxxxxxxxxx dávek (xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, pohřebného) x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx, x xxx-xx x xxxxxxxx, v xxxx xxx zemřelý xxxxxx pobyt. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx x výplatě xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, na xxxxx území má xxxx xxxxxx pobyt.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x vyplácejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má občan Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx trvalý xxxxx.

Dávky a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx občan Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pobyt.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx poskytnou xxxxx x služby sociální xxxx pouze x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řešení; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ujednání.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx získané xxxxx xxxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx považují xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx občana xxxxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dnem.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, považují xx xxxx zabezpečení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx měl xxxxx xxxxxx pobyt xx xxx rozdělení Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx naposledy xxxx tímto xxxx.

(1) Příslušné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění této xxxxxxx.

(2) Nositelé xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx), xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx platební xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxx účely poskytování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem náleží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dávku.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, nositele xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ve xxxx sociálního zabezpečení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podané x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x příslušného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx z xxxx důvodu, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx příslušných xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obou smluvních xxxxx při xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v témže xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx (osobně xxxx xxxxxx xxxx zmocněnou) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nositeli zabezpečení, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x případě, xxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x rozdílnému xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx dávky xxxxxxxxx orgány sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxxx.

Xxxxx důchodového zabezpečení xxxxxxxxx orgány sociálního xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxxx xx xx xxx rozdělení Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považují xx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx oprávněný xxxxxx xxxxx. Příslušným x výplatě těchto xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx (zaměstnání) xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx služba (xxxxxxxxxx) se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platné ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx podle článku 28 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx poměru, který xxxx xxxxxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx k tomuto xxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxx náležela xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude tuto xxxxx vyplácet.

(2) Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr.

Xxxxxx-xx x nároku xx dávku xx xxx xxxxxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosavadními xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx ode xxx, který xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení České xxxxxxxxx nebo Slovenské xxxxxxxxx se nadále xxxxxxxx xx důchody xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxx xxxx by xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Smlouva xxxx prozatímně prováděna xx 1. xxxxx 1993.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx xx může písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx kalendářních měsíců x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992

Xxxxxx předpis x. 228/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.