Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxx xxxx x předseda xxxxx Xxxxx republiky xx x zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 1 byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x platnost xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu.

(1) Pro xxxxx této xxxxxxx xxxxx:

(2) Jiné xxxxxx x této xxxxxxx mají xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na nově xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx. Ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx přechod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx vztahu xxxx xxxxxxxxx státy se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závazků x důchodového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx obou xxxxxxxxx států, jakož x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx států x osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxx, jen pokud xx x xxxxxx x důchodového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx podmínkou xxx xxxxx na xxxxx x x důchodového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), xxxxxxxxxx xx pobyt na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za pobyt x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxx je xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, odňaty nebo xxxxxxxx z důvodů, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxx články 8 x 9 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xx důchodovém xxxxxxxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx 24. kalendářního xxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, jako xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, železniční, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxxx xx xxx ještě zaměstnán xx jeho území.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přechodně, xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x právních předpisů xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 platí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru, pokud

(4) Xxxxxxxxxx-xx diplomat xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vynětí xxxxx odstavce 3, xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxxxxx státě.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx xxx členy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx personálu zaměstnané xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 7 až 9.

(2) Platí-li xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx se právní xxxxxxxx xxx, jako xx toto zaměstnání xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx zabezpečení xx xxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxx doby xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx osobě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx důchod v xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx státech xxxxx s xxxxxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx takový xxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Pokud xxxxx xx důchod xxxxx xxxxxxxx 2 xx smluvním státě xxxxxxxxx, posoudí příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx zabezpečení xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx takto:

(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxx v částce xxxxxxxxxxxx poměru mezi xxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx nevznikne; uvedenou xxxx započte xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxx by xxxx xxxxxxx na xxxx území.

(6) Xxx postupu xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, za jehož xxxxxxx xx považují xxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx důchody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx dávky důchodového xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výchovnému, zvýšení xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx pobytem v xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k výchovnému xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx pobyt.

Dávky xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xx-xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx doba zabezpečení, xxxxxxxxxxxx se do xx x doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, které xx překrývají, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx s přihlédnutím x této smlouvě xxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (příplatku x xxxxxxxxx xx děti) xxxx jednorázových dávek (xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx) v xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx smluvního xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx osoba trvalý xxxxx, a xxx-xx x xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jsou-li xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx s trvalým xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxx xxxxxx xxxxx.

Státní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx trvalý xxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx občan Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemá trvalý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx poskytnou xxxxx x služby xxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx úhradu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx.

(1) Doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx zabezpečení xxxx smluvního státu, xx jehož xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke dni xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx rozdělení Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tímto xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky, považují xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx měl občan xxxxxx pobyt xx xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(1) Příslušné xxxxx xxxxxx xx správním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si vzájemně xxxxxxxxx bezplatnou správní xxxxx (provádějí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx), xxxxxxx údaje a xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle platební xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; posuzování xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx schopnosti xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx podmíněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dávku.

(1) Žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jiného xxxxxxxxxxx orgánu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx předložená x příslušného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Xxxxxx x opravné prostředky, xxxxx musí být xxxxxx xx stanovené xxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx považují xx xxxxxx včas, xxxxxxxx xxxx doručeny ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(3) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx zabezpečení nebo x příslušného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxx napsány v xxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příslušné xxxxxx a soudy xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx svého smluvního xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx vyšetření xxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx zdržujících se xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx, mohou se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx x v případě, xxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx k rozdílnému xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx dalším xxxxxxx.

Pro xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x sborů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx sociální xxxxx xx pro xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx i xxxxxxxxx xx dávky související xx skončením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x sborů xx xx dni rozdělení Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má oprávněný xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx služby (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (zaměstnání) xx xxxxx toho smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přiznávat xxxxxx. Tato xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx hodnotí xx xxxxxxx rozsahu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx podle článku 28 vyplácena podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx zanikne, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výši, x jaké xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx této xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxxxx xx xxxxx do xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosavadními xxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx přiznané xxx xxx, xxxxx spadá xx období xxxx xxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx důchody xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důchodů xx dni rozdělení Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx ji xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx schválí obě xxxxxxx strany. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. xxxxx 1993.

(2) Xxxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxx doba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plynout xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx výpovědi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxx smlouva xxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxx xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxxxxx x. 228/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.5.1993

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.