Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním zabezpečení.

Xx Smlouvou vyslovila xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx x zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku 34 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxx dobré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

dohodly se xxxxxxx následující xxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx:

(2) Jiné xxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx náleží xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vlády xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závazků x xxxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahuje xx tato xxxxxxx xx občany obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xx uprchlíky, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx občanství, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, případně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx smlouva xxxxxxxx, xxx pokud xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx občanům druhého xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx pobyt xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínkou xxx xxxxx na xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), nepovažuje xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx smlouva nestanoví xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), xx xxxxx xx nárok xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx kráceny, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx se osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxx články 8 a 9 xxxxxxxxx něco jiného, xxxx xx účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx území je xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávána.

(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx do xxxxx 24. kalendářního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako by xxx xxxxx zaměstnán xx xxxx území.

(2) Je-li zaměstnanec xxxxxxxxxxx xxxxxxx, železniční, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxxx xx xxx ještě xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(3) Posádka xxxxxxx xxxx, jakož x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxx jen přechodně, xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx dále xxx soukromé xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxxxxx státě.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 platí xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení, xxxxx x xxx členy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.

(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxx výjimky x článků 7 xx 9.

(2) Platí-li xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, ačkoli vykonává xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx xxxx zaměstnání xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx x způsob xxxxxxxxx dob zabezpečení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxx doby xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států nárok xx xxxxxx x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx takový xxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení tohoto xxxxx xxxxx xx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxx zabezpečení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto:

(4) Xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(5) Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx než xxxxx xxx, xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto smluvního xxxxx xxxxxxxxx; uvedenou xxxx xxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx přiznává xxxxxx, xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxx zabezpečení, xxxxx xx xxxxxxxxxx, započítávají xxxxx jednou.

Xxxxxxx pozůstalých přiznává x vyplácí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, za jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a pohřebné) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx důchod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x vyplácí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Jsou-li oprávněné xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k výchovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území má xxxx xxxxxx pobyt.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (zabezpečení) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx určených xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx osoba nemocensky xxxxxxxxx (zabezpečena).

Xx-xx xxx nárok xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zabezpečení, xxxxxxxxxxxx xx xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx získané ve xxxxxx xxxxxxxx státě; xxxx xxxxxxxxxxx, které xx překrývají, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx děti) xxxx xxxxxxxxxxxxx dávek (xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x jde-li x xxxxxxxx, v xxxx měl xxxxxxx xxxxxx pobyt. Jsou-li xxxxxxxxx dvě osoby, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území má xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy smluvního xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx trvalý xxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx přiznávají x xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx občan Xxxxx xxxxxxxxx nebo Slovenské xxxxxxxxx xxxxxx pobyt.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx trvalý xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx dávky x služby xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxxxx okamžité řešení; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ujednání.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx získané xxxxx xxxx rozdělení Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx se považují xx xxxx zabezpečení xxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tímto xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky, xxxxxxxx xx xxxx zabezpečení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx měl občan xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx naposledy xxxx xxxxx dnem.

(1) Xxxxxxxxx úřady xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (provádějí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x služby), xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx platební xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx smluvními státy, xxxxx xx takové xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx příjemce xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx schopnosti osob xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx dávku.

(1) Žádosti, opravné xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx při provádění xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx za žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx x opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx nositeli zabezpečení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podané x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx napsány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Styk xxxxxxxxxxx xxxxx, nositelů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx xxxxxx x soudy xxxx xxxxxxxxx států xx poskytují v xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx x témže xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastního sociálního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (osobně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány a xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx vyšetření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdržujících se xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x případě, xxxxx-xx xxx jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x sborů platí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx jinak x xxxx xxxxx.

Xx státní xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považují xx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušným x výplatě xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxx xxxxxx (zaměstnání) xxxxxx přede xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx smluvního xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x za stejných xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx platné xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx podle článku 28 vyplácena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru, který xxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxx, považuje xx x tomuto xxx xx dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx poměrech, a xx xx xxxx, x jaké tato xxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a dále xx xx tuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, jehož příslušný xxxxx bude xxxx xxxxx vyplácet.

(2) Xxxx této xxxxx xx xxxxxxx vždy xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx o xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosavadními xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx ode xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx za důchody xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx by xxx příslušným x xxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Tato smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválí xxx xxxxxxx xxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx může písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxx xxxx činí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíců x začíná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výpovědi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle jejích xxxxxxxxxx zachovány.

Xxxx smlouva xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxxxxx x. 228/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.