Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 29. xxxxx 1992 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx v zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku 34 odst. 1 xxxx prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx republika x Xxxxxxxxx republika

x xxxxx xxxxx sousedské xxxxxxxxxx,

s xxxxxxxxxxxx x dosavadnímu xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu.

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

(2) Jiné xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nově xxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx přechod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx vztahu mezi xxxxxxxxx státy se xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx).

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahuje xx xxxx smlouva xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, jakož x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xx uprchlíky, na xxxxxx xxxxxxx států x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx o xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx na dávky x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx pobyt x xxxxxx, pokud xxxx smlouva nestanoví xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), na xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x důvodů, xx se xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu.

Xxxxx články 8 x 9 xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxx xx účast xx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx) výdělečně činné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávána.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx xx do xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, jako xx xxx ještě xxxxxxxxx xx jeho území.

(2) Xx-xx zaměstnanec xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx říční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako by xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho území.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zaměstnané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.

(1) Diplomaté a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx dále xxx soukromé xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx diplomatického sboru xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxxxxx státě.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx pro členy xxxxxxxxxxxx zastoupení, jakož x xxx xxxxx xxxxxxxx personálu zaměstnané xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zaměstnavatele xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států po xxxxxx stanovit výjimky x článků 7 až 9.

(2) Platí-li xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, ačkoli vykonává xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx xxxx zaměstnání xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(1) Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx získány, x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxx-xx osobě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx státech xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Pokud xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx, posoudí příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(4) Xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xx-xx xxxx zabezpečení ve xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, nárok na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx důchod, xxx, xxxx by xxxx xxxxxxx na xxxx území.

(6) Xxx xxxxxxx podle xxxxxx článku xx xxxx zabezpečení, xxxxx xx xxxxxxxxxx, započítávají xxxxx jednou.

Xxxxxxx pozůstalých xxxxxxxx x vyplácí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx dávky důchodového xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zvýšení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx při narození xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx důchod. Xxxxx xxxxxx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, tyto dávky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx. Jsou-li xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.

Dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xx-xx xxx xxxxx xx dávku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx získané ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx zabezpečení, xxxxx xx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx.

Xxxx-xx podlé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x této smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přídavků xx xxxx (příplatku x xxxxxxxxx xx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx) v xxxx smluvních státech, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx smluvního xxxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx, x xxx-xx x xxxxxxxx, v xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx děti x příplatku x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxx sociální xxxx xx přiznávají x xxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Slovenské xxxxxxxxx trvalý pobyt.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxxxxx dávky x služby xxxxxxxx xxxx pouze v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx úhradu x xxxxxx xxxxxxxxxx zúčtování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx doby xxxxxxxxxxx xxxx smluvního státu, xx jehož xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx občana xxxxx ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx dnem.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, považují xx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx měl občan xxxxxx xxxxx xx xxx rozdělení České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(1) Příslušné úřady xxxxxx ve správním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Nositelé xxxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx bezplatnou xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx), xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sjednané xxxx xxxxx smluvními státy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx příjemce xxxxx.

(4) Nositelé xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; posuzování xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx schopnosti osob xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx stavem xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a jiná xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx podání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx nositeli xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podání xx xxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x příslušného soudu xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při provádění xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytují x xxxxxxxxx zabezpečení vzájemnou xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx jednalo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přísluší právo xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx postupuje x x xxxxxxx, xxxxx-xx při jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x sborů platí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx jinak x xxxx xxxxx.

Xx státní xxxxxxxx xxxxx se pro xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x opakující xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx skončením xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx a xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušným x výplatě xxxxxx xxxxx xx příslušný xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx přiznávat xxxxxx. Tato služba (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu x za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx podle článku 28 vyplácena xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zanikne, považuje xx k tomuto xxx xx dávku xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx republiky nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx poměrech, x xx xx xxxx, x xxxx tato xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxx xxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx vždy xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx služební xxxxx.

Xxxxxx-xx x nároku xx xxxxx do xxx xxxxxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosavadními xxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx přiznané xxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nadále xxxxxxxx za důchody xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx rozdělení Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx x platnost xxxx, xx xx xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx schválí xxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

(2) Xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx xx může písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x začíná plynout xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nároky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, každá v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxxxxx x. 228/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.