Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx v zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxx dobré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx x dosavadnímu společnému xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx následující xxxxxxx.

(1) Pro xxxxx této xxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx náleží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xx vlády xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx. Ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx xx nevztahuje xx přechod ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx vztahu mezi xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x mezistátních xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závazků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemocenského pojištění (xxxxxxxxxxx).

(1) Pokud není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxx xx občany obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům smluvního xxxxx, případně na xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pokud xx x xxxxxx x důchodového zabezpečení x xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx občanům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx podmínkou xxx xxxxx na xxxxx x z důchodového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), nepovažuje xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x cizině, xxxxx xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

Xxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemocenského xxxxxxxxx (zabezpečení), xx xxxxx xx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kráceny, xxxxxx, xxxxxxxxx, odňaty xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx se osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Pokud články 8 x 9 xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxx se xxxxx xx důchodovém xxxxxxxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx činné xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, používají xx xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

(2) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, železniční, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti se xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxx, xxxx xx xxx ještě xxxxxxxxx xx xxxx území.

(3) Posádka xxxxxxx xxxx, jakož i xxxx xxxxx zaměstnané xx námořní xxxx xxxxxxx jen přechodně, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx dále xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx člena xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxx členy xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnané xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 7 xx 9.

(2) Platí-li xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ačkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(1) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx řídí právními xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx důchod x xxxxxx či x xxxx smluvních státech xxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastním xxxxx, poskytne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx odstavce 2 xx smluvním xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx takto:

(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xx-xx xxxx zabezpečení ve xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxx xxxxx xxx, nárok na xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto smluvního xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxx zabezpečení, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyplácí xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx x vyplácí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, tyto xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx. Jsou-li xxxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx smluvních státech, xx příslušným x xxxxxxx výchovného x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx má xxxx xxxxxx xxxxx.

Dávky xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx a vyplácejí x xxxxxxx x xx podmínek určených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečena).

Xx-xx pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx do xx x xxxx xxxxxxxxxxx získané ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx zabezpečení, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx podlé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (příplatku x xxxxxxxxx xx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxx narození xxxxxx, pohřebného) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, a jde-li x xxxxxxxx, x xxxx měl xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x různých xxxxxxxxx státech, je xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx děti x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx děti xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx trvalý xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x vyplácejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx má xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxx sociální xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx občan Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx trvalý pobyt.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx úhradu x xxxxxx xxxxxxxxxx zúčtování xxxx správní xxxxxxxx.

(1) Doby xxxxxxxxxxx získané xxxxx xxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx doby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxx.

(2) Xxxxx občan xxxxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tímto xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky, považují xx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx občan xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo naposledy xxxx xxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxx úřady xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x provádění xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxx (provádějí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx), xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx smluvními xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx schopnosti osob xxx účely poskytování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx, opravné xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, které se xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx smlouvy nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úřadu, nositele xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx předložená x xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Návrhy x opravné prostředky, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx včas, jestliže xxxx doručeny xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, že xxxx napsány x xxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Styk xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, jako xx xx jednalo o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přísluší právo xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout x způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se postupuje x x xxxxxxx, xxxxx-xx xxx jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil x sborů xxxxx xxxxxxx ustanovení této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinak x xxxx části.

Xx státní xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x opakující xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x sborů.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxx xx xx xxx rozdělení Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xx dávky důchodového xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx má oprávněný xxxxxx pobyt. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxx (zaměstnání) na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato služba (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu x za xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx platné ke xxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx podle článku 28 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, považuje xx x tomuto xxx xx dávku xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx výši, x xxxx tato xxxxx náležela ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x dále xx na xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož příslušný xxxxx xxxx tuto xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxx dávky xx stanoví vždy xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx, podle něhož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx o nároku xx xxxxx do xxx rozdělení České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnuto dosavadními xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvního státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx období xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nadále xxxxxxxx xx důchody xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xx xxx příslušným x xxxxxxx těchto xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993.

(2) Smlouva xx uzavírá na xxxx neurčitou. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plynout xxxxxx xxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxx xxxxxxx podle jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxx, každá v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992

Xxxxxx předpis x. 228/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.