Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 29. října 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx x zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x platnost xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx republika a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxx xxxxx sousedské xxxxxxxxxx,

x přihlédnutím x dosavadnímu xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx:

(2) Jiné xxxxxx v této xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje na

(2) Xxxx smlouva se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vlády xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx. Ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx pojištění.

(3) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přihlížet x xxxxxxxx, které vyplývají x mezistátních smluv xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx).

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx tato xxxxxxx xx občany xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx jejich xxxxxxx příslušníky.

(2) Xx uprchlíky, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx občanství, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tato smlouva xxxxxxxx, jen xxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx pobyt na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx x x důchodového xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), na xxxxx xx nárok xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, měněny, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx z xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx články 8 a 9 xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, jako xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo říční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxx smluvního státu xxxxxx x jeho xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, jako xx xxx ještě xxxxxxxxx xx jeho území.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou xxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxx diplomatického sboru xxxxxxxxx xxxxx jsou, xxxxx xxx x xxxxxx činnost pro xxxxxxxxxx xxxx, vyňati x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnáni x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx vynětí xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx se podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Odstavce 1 xx 4 platí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení, xxxxx x xxx členy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance x xxxx zaměstnavatele xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxx x článků 7 xx 9.

(2) Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 právní xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx vykonává xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xx xxxx zaměstnání xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxxxx x způsob xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxx-xx osobě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx důchod x xxxxxx či x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx smluvním xxxxx xxxxxxxxx, posoudí příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(4) Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důchodu xxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxx v částce xxxxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle jeho xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xx-xx xxxx zabezpečení ve xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxx xxxxx xxx, nárok xx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto smluvního xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx důchod, xxx, jako by xxxx získána na xxxx území.

(6) Xxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx překrývají, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznává x vyplácí nositel xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (výchovné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx bezmocnost, xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zabezpečení toho xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dávky xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx smluvních státech, xx příslušným x xxxxxxx výchovného a xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (zabezpečení) xxxxxxxxxx a vyplácejí x xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečena).

Xx-xx xxx nárok xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx získané ve xxxxxx xxxxxxxx státě; xxxx zabezpečení, xxxxx xx překrývají, se xxxxxxxxxxxx pouze jednou.

Xxxx-xx podlé právních xxxxxxxx x přihlédnutím x této smlouvě xxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxxx přídavků xx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx při narození xxxxxx, xxxxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx-xx x xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pobyt. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x trvalým xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x příplatku x xxxxxxxxx xx děti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxx xxxxxx pobyt.

Xxxxxx xxxxxxxx dávky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx trvalý xxxxx.

Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx péče xx přiznávají a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Slovenské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sociální xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx případech ohrožení xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx okamžité xxxxxx; xxxxxx úhradu x xxxxxx xxxxxxxxxx zúčtování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Doby xxxxxxxxxxx získané xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx území xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx naposledy xxxx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, považují xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, na xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx ke xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tímto xxxx.

(1) Xxxxxxxxx úřady xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x provádění této xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (provádějí administrativní xxxxx x služby), xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nároků.

(3) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sjednané xxxx xxxxx smluvními státy, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx směnitelné ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydávané xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx náleží xx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nositel xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úřadu, nositele xxxxxxxxxxx, x jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x soudu jednoho xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xx žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podání xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx důvodu, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce prvního xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nositelů zabezpečení, xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx přímo.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x témže xxxxxxx, jako xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx (osobně nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxx, nositeli xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxxxx vyšetření xxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx se xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x způsobu použití xxxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxx se xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dalším xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx orgány sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinak v xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx i opakující xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služebního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xx dni rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušným x xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx tohoto smluvního xxxxx.

Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx přede xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx služba (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxxx x dávek podle článku 28 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x tomuto xxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxx xxxxx vztahují právní xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx této xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxxxx xx xxxxx do xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx trvalý xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx období před xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx důchody xxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx ji xxxxx svých ústavních xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxx prozatímně prováděna xx 1. xxxxx 1993.

(2) Smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxxxxx x. 228/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 3.5.1993

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.