Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 29. října 1992 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx x zastoupení xxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 1 byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxxxx x platnost xxxx 3. xxxxxx 1993.

České xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika

x xxxxx dobré sousedské xxxxxxxxxx,

x přihlédnutím x dosavadnímu společnému xxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Pro xxxxx xxxx smlouvy xxxxx:

(2) Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx význam, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx příslušných právních xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nově xxxxxxxx soustavy nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pojištění.

(3) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx přihlížet k xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy x výjimkou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemocenského pojištění (xxxxxxxxxxx).

(1) Pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx tato xxxxxxx xx občany xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xx uprchlíky, xx xxxxxx xxxxxxx států x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx příslušníky, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx zabezpečení x nemocenského pojištění (xxxxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínkou pro xxxxx na xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), na xxxxx xx nárok xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxx články 8 x 9 xxxxxxxxx něco jiného, xxxx xx účast xx důchodovém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx až xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, železniční, xxxxxxxx xxxx říční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx by xxx ještě xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zaměstnané xx xxxxxxx lodi xxxxxxx jen přechodně, xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(1) Diplomaté x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v přijímajícím xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud

(4) Xxxxxxxxxx-xx diplomat nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx se podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxxxxx státě.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx xxx členy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx členy xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnané xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 7 xx 9.

(2) Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, ačkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx xx právní xxxxxxxx xxx, xxxx xx toto zaměstnání xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx právními xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení byly xxxx doby získány, x ustanovením článku 20 xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx v xxxx smluvních státech xxxxx s přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, poskytne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení tohoto xxxxx xxxxx xx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxx zabezpečení xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx státech xxxxx:

(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, nárok xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevznikne; xxxxxxxx xxxx započte nositel xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx, jako by xxxx získána xx xxxx území.

(6) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, započítávají xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx pozůstalých přiznává x vyplácí nositel xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zvýšení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx narození xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zabezpečení toho xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx důchod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx, tyto dávky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx osoby x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k výchovnému xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxx xxxxxx pobyt.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx a vyplácejí x rozsahu a xx podmínek určených xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxx nemocensky xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xx-xx xxx nárok xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx doba zabezpečení, xxxxxxxxxxxx xx xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx získané xx xxxxxx xxxxxxxx státě; xxxx zabezpečení, xxxxx xx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxx jednou.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvě xxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx) x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxx a vyplácí xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx smluvního státu, x němž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, a jde-li x xxxxxxxx, v xxxx xxx zemřelý xxxxxx pobyt. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx na děti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.

Státní xxxxxxxx dávky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx a xxxxxx sociální xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx trvalý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx poskytnou xxxxx x služby xxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx.

(1) Doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx občana xxxxx ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxx neměl xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zaměstnavatele se xxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky, xxxxxxxx xx doby zabezpečení xxxxxxx před tímto xxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx občan xxxxxx pobyt xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(1) Příslušné xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx administrativní xxxxx x xxxxxx), xxxxxxx údaje a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nároků.

(3) Xxxxx xx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sjednané xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx schopnosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx, opravné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx předložená x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxx prostředky, xxxxx musí být xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx nositeli zabezpečení xxxx příslušnému xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxxxx xx xxxxxx včas, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx, xxxxxxx prostředky a xxxx podání ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx podané x xxxxxxxx zabezpečení nebo x příslušného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Styk xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx xxxxxx x soudy xxxx smluvních států xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxx xxxxxxxxxx (osobně nebo xxxxxx jimi xxxxxxxxx) xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nositeli xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx postupuje x x xxxxxxx, xxxxx-xx při xxxxx xxxxxxxxx x rozdílnému xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x sborů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, pokud se xxxxxxxxx jinak v xxxx xxxxx.

Xx státní sociální xxxxx se pro xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x sborů xx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky považují xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx má oprávněný xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x výplatě těchto xxxxx xx příslušný xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx některá x xxxxx xxxxx článku 28 vyplácena xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx rozdělení Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxx rozdělení České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a dále xx xx tuto xxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx této xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx toho právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx služební xxxxx.

Xxxxxx-xx x nároku xx dávku xx xxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosavadními xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, který xxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xx xxx příslušným x xxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.

(1) Tato smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každý xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx činí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx výpovědi xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zachovány.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1992

Xxxxxx předpis x. 228/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.5.1993

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.