Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxx v Xxxxx podepsána Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou vyslovila xxxxxxx Xxxxx národní xxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 odst. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x platnost xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

s přihlédnutím x dosavadnímu xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahy x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Tato smlouva xx xxxxxxxx na

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se vlády xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přihlížet k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy x výjimkou xxxxxxx x důchodového zabezpečení x nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, vztahuje xx tato smlouva xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x osoby xxx xxxxxxxx občanství, kteří xxxxxxxxx xxxx podléhali xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx pobyt na xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx podmínkou xxx xxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxx druhého smluvního xxxxx xx xxxxx x cizině, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), xx xxxxx xx xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx kráceny, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Pokud články 8 x 9 xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxx se xxxxx xx důchodovém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx až xx xxxxx 24. kalendářního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území.

(2) Xx-xx zaměstnanec xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho území.

(3) Posádka námořní xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxx, xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 platí xxxx xxx soukromé xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx člena xxxxxxxxxxxxxx sboru, xxxxx

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x přijímajícím xxxxx.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx xxx členy xxxxxxxxxxxx zastoupení, xxxxx x pro členy xxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výjimky x článků 7 xx 9.

(2) Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx zaměstnání xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxxxx xx řídí právními xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x ustanovením článku 20 xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xx důchodovém xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států nárok xx xxxxxx x xxxxxx či v xxxx smluvních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, poskytne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Pokud xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx smluvním státě xxxxxxxxx, posoudí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx doby zabezpečení xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Je-li xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx xxx jeden xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx nevznikne; uvedenou xxxx započte xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přiznává xxxxxx, xxx, jako xx xxxx xxxxxxx na xxxx území.

(6) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx zabezpečení, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyplácí xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxx xx považují xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, příplatek x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, tyto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx osoba trvalý xxxxx. Xxxx-xx oprávněné xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území má xxxx trvalý xxxxx.

Dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nositelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx nemocensky xxxxxxxxx (zabezpečena).

Xx-xx xxx nárok xx dávku potřebná xxxxxx doba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx do xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx zabezpečení, které xx překrývají, xx xxxxxxxxxxxx pouze jednou.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přídavků na xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxx narození xxxxxx, pohřebného) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nositel zabezpečení xxxx xxxxxxxxx státu, x němž má xxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx, x jde-li x pohřebné, v xxxx měl zemřelý xxxxxx pobyt. Jsou-li xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx děti x příplatku k xxxxxxxxx xx děti xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx xxxxxx pobyt.

Státní xxxxxxxx dávky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx občan České xxxxxxxxx nebo Slovenské xxxxxxxxx xxxxxx pobyt.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx trvalý xxxxx xx území xxxxxxx smluvního státu, xx poskytnou xxxxx x xxxxxx sociální xxxx pouze x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx úhradu x xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx získané xxxxx xxxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxx xxxxxxxxxxxxx občana xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před tímto xxxx zaměstnavatele xx xxxxxx na xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx dnem.

(1) Příslušné xxxxx xxxxxx xx správním xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x provádění xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx bezplatnou správní xxxxx (xxxxxxxxx administrativní xxxxx x služby), xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nároků.

(3) Xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by takové xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydávané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxx xx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx, jestliže xxxx doručeny xx xxxxxxxxx xxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx, xxxxxxx prostředky x xxxx xxxxxx xx xxxx sociálního zabezpečení xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x příslušného soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytují v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx v témže xxxxxxx, xxxx xx xx jednalo o xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx (osobně xxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxx, nositeli xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx druhého smluvního xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x způsobu použití xxxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxx xx postupuje x v případě, xxxxx-xx xxx jejím xxxxxxxxx x rozdílnému xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx dávky xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx sociální xxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xx dávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služebního xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx.

Xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považují xx dávky důchodového xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx je příslušný xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx (zaměstnání) xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx hodnotí xx stejném rozsahu x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx rozdělení České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx některá x xxxxx xxxxx článku 28 vyplácena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, považuje xx k tomuto xxx za xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxx náležela xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xx na tuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx tuto xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx této xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxxxx xx xxxxx do xxx rozdělení Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx rozhodnuto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx žadatel trvalý xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, který xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx zabezpečení České xxxxxxxxx nebo Slovenské xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx za důchody xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx by xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, co ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxx prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

(2) Xxxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíců x začíná plynout xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zachovány.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxxxxx č. 228/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 3.5.1993

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.