Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx národní xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku 34 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx v platnost xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu.

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx význam, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx se vlády xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx předcházející xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx vztahu xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

(1) Xxxxx není xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x na jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům smluvního xxxxx, případně na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jen xxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občané xxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxx na xxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nemocenského xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx za xxxxx x xxxxxx, pokud xxxx smlouva nestanoví xxxxx.

Xxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), na xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, odňaty xxxx xxxxxxxx x důvodů, xx se xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxx články 8 x 9 xxxxxxxxx něco jiného, xxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Je-li zaměstnanec xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, používají xx xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako by xxx ještě xxxxxxxxx xx xxxx území.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, železniční, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti se xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako by xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakož i xxxx osoby xxxxxxxxxx xx námořní lodi xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou, xxxxx xxx o xxxxxx činnost pro xxxxxxxxxx stát, xxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 platí dále xxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx diplomatického sboru xxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x přijímajícím státě.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.

(1) Xx společnou xxxxxx zaměstnance x xxxx xxxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 7 xx 9.

(2) Platí-li xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx.

(1) Xxxxxx x způsob xxxxxxxxx xxx zabezpečení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxx doby získány, x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xx důchodovém xxxxxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xx důchod x xxxxxx či x xxxx smluvních xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušný nositel xxxxxxxxxxx tohoto smluvního xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx xx důchod xxxxx odstavce 2 xx smluvním xxxxx xxxxxxxxx, posoudí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxx zabezpečení xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx takto:

(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxx x částce xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxx území.

(6) Xxx postupu podle xxxxxx xxxxxx se xxxx zabezpečení, xxxxx xx xxxxxxxxxx, započítávají xxxxx jednou.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyplácí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se považují xxxx by xx xxxxxxxxxx důchody, z xxxxx xx důchody xxxxxxxxxxx vyměřují.

Xxxxx dávky důchodového xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx narození xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osoba trvalý xxxxx. Xxxx-xx oprávněné xxx osoby x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx příslušným x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xx podmínek určených xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx nositelé zabezpečení xxxxxxxxx státu, xxx xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xx-xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx zabezpečení, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx předpoklady pro xxxxxxxxxxx přídavků xx xxxx (xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx) xxxx jednorázových xxxxx (xxxxxxx xxx narození xxxxxx, xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx-xx x xxxxxxxx, x xxxx xxx zemřelý xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx dvě xxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxx trvalý pobyt.

Xxxxxx xxxxxxxx dávky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, na xxxxx xxxxx má xxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Dávky x xxxxxx sociální péče xx přiznávají a xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxx pobyt.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sociální xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxx xx dni rozdělení Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před tímto xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx tímto dnem.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx správním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění této xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si vzájemně xxxxxxxxx bezplatnou xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x služby), xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xx druhého xxxxxxxxx státu se xxxxxxxxx xxxxx platební xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx směnitelné xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Nositelé xxxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány druhého xxxxxxxxx státu; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podmíněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem náleží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nositel má xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiná xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx druhého smluvního xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx stanovené xxxxx nositeli zabezpečení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a soudy xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x témže xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx (osobně xxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxx) xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nositeli zabezpečení, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx sociálního zabezpečení xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení prvního xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx k rozdílnému xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, dohodnou xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x sborů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx části.

Xx státní xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxx xx xx xxx rozdělení Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx oprávněný xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx služby (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxx toho smluvního xxxxx, xxxxx příslušný xxxxx bude přiznávat xxxxxx. Tato služba (xxxxxxxxxx) xx hodnotí xx stejném xxxxxxx x xx stejných xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Byla-li některá x dávek xxxxx článku 28 vyplácena xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zanikne, považuje xx x xxxxxx xxx za dávku xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výši, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxx rozdělení České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx vyplácet.

(2) Xxxx xxxx dávky xx xxxxxxx vždy xxxxx xxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr.

Xxxxxx-xx x xxxxxx xx xxxxx do xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dokumentace xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx žadatel xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxx xxxx by xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obě xxxxxxx strany. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. xxxxx 1993.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx doba činí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx smlouva je xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, každá x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxxxxx x. 228/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.