Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. října 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku 34 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.

České znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika

x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

s xxxxxxxxxxxx x dosavadnímu xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx následující xxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx:

(2) Xxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx náleží xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nově xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států nedohodnou xxxxx. Xxxxxxxxxx předcházející xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závazků x důchodového zabezpečení x xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx).

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, jakož x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx států x xxxxx xxx xxxxxxxx občanství, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pokud xx x nároky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx občané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxx na xxxxx jednoho smluvního xxxxx podmínkou xxx xxxxx xx dávky x z důchodového xxxxxxxxxxx x nemocenského xxxxxxxxx (zabezpečení), nepovažuje xx xxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx xx xxxxx x cizině, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx dávky důchodového xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečení), xx xxxxx je xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, měněny, xxxxxxxxx, odňaty nebo xxxxxxxx x xxxxxx, xx se osoba xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx články 8 a 9 xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxx se xxxxx xx důchodovém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx zaměstnanec xxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx až xx xxxxx 24. kalendářního xxxxxx xx tomto xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, železniční, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx x jeho xxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxx ještě xxxxxxxxx xx jeho území.

(3) Posádka xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxx xxxxx zaměstnané xx xxxxxxx lodi xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, vyňati x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx podle odstavce 1 xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnáni u xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru, pokud

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx diplomatického sboru xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje vynětí xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 platí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení, jakož x xxx členy xxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 7 xx 9.

(2) Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ačkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx x způsob xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x ustanovením článku 20 xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx důchod x xxxxxx xx v xxxx smluvních státech xxxxx s xxxxxxxxxxxx x dobám zabezpečení xxxxxxxx na vlastním xxxxx, xxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx na důchod xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, posoudí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xx xxxxxx x přihlédnutím x dobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto:

(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v částce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dobou zabezpečení xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Je-li xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx nevznikne; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx přiznává xxxxxx, xxx, xxxx by xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx.

(6) Xxx postupu podle xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx jednou.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznává x xxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx důchody, z xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx bezmocnost, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx a vyplácí xxxxxxx zabezpečení toho xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx důchod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nositelé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dávky xxxxxxxx x vyplácí xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx. Xxxx-xx oprávněné xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx smluvních xxxxxxx, xx příslušným k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx území xx xxxx xxxxxx xxxxx.

Dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx podmínek určených xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx státu, xxx xx osoba nemocensky xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xx-xx xxx nárok xx dávku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xx xx x doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přídavků na xxxx (příplatku x xxxxxxxxx xx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx) x xxxx smluvních státech, xxxxxxxx x vyplácí xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx, x jde-li x xxxxxxxx, x xxxx xxx zemřelý xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx na děti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na děti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx území má xxxx xxxxxx pobyt.

Státní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxx republiky trvalý xxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx přiznávají x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx občan Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx trvalý pobyt.

Xxxxxx České republiky xxxx Slovenské republiky, xxxxx nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx poskytnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rozdělení České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se považují xx doby xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx území xxx xxxxxxxxxxxxx občana xxxxx ke xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxx neměl xx dni rozdělení Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, považují xx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxx xxx občan xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo naposledy xxxx xxxxx xxxx.

(1) Příslušné xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Nositelé xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxx (provádějí administrativní xxxxx x služby), xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxx platební xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; posuzování xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podmíněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx náleží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Žádosti, opravné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, nositele xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx předložená x xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Návrhy x opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx smluvního státu, xx považují za xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(3) Xxxxxxx, xxxxxxx prostředky x xxxx xxxxxx xx xxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx smluvního státu xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce prvního xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx smluvních xxxxx při provádění xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přísluší právo xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx jimi xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout x způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x v případě, xxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx dalším xxxxxxx.

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x sborů xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx části.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx této smlouvy xxxxxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služebního xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx a sborů.

Xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, na jehož xxxxx xx oprávněný xxxxxx pobyt. Xxxxxxxxxx x výplatě xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto smluvního xxxxx.

Xxxx služby (zaměstnání) xxxxxx přede dnem xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) na xxxxx xxxx smluvního xxxxx, jehož příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx hodnotí xx stejném rozsahu x xx stejných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx xxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxxx x dávek podle článku 28 xxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rozdělení České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zanikne, považuje xx k tomuto xxx xx dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx výši, x xxxx tato xxxxx náležela xx xxx rozdělení Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x dále xx na xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx vždy xxxxx xxxx právního xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx služební xxxxx.

Xxxxxx-xx o nároku xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnuto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx trvalý xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx ode xxx, který spadá xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xx nadále xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx, xx xx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx schválí xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíců x xxxxxx plynout xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, každá x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx dne 29. xxxxx 1992

Xxxxxx předpis x. 228/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.5.1993

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.