Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 29. xxxxx 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.

Xx Smlouvou vyslovila xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 1 xxxx prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx republika a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společnému xxxxxx,

vedeny přáním xxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx se xxxxxxx následující xxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

(2) Jiné xxxxxx v xxxx xxxxxxx mají xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje na

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx soustavy nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x mezistátních xxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxx x důchodového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxxx).

(1) Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx třetích xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx příslušníky, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pokud xx x xxxxxx x důchodového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx občanům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx x x důchodového xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), nepovažuje xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx za xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), na xxxxx je xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kráceny, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x důvodů, xx xx osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx články 8 a 9 xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxx xx účast xx xxxxxxxxxx zabezpečení x nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx zaměstnanec xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území druhého xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxx právní předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx z jeho xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx námořní xxxx, jakož i xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jen přechodně, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou xxx xxxxx.

(1) Diplomaté x xxxxxxx diplomatického sboru xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx člena xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x přijímajícím státě.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx zaměstnavatele xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 7 xx 9.

(2) Platí-li xxx zaměstnance podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, ačkoli vykonává xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx.

(1) Xxxxxx a způsob xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení byly xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxx zúčastněné xx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx či x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx xx důchod xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech takto:

(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše důchodu xxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; uvedenou xxxx započte nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx pozůstalých xxxxxxxx x vyplácí nositel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyměřují.

Xxxxx dávky důchodového xxxxxxxxxxx (výchovné, xxxxxxxxx x výchovnému, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osoba trvalý xxxxx. Jsou-li oprávněné xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx smluvních xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx výchovného x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxx trvalý xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (zabezpečení) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xx-xx pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx doba zabezpečení, xxxxxxxxxxxx se do xx x xxxx xxxxxxxxxxx získané ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx zabezpečení, které xx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx.

Xxxx-xx podlé právních xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxx narození xxxxxx, xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního státu, x xxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxx, x xxx-xx x xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx má xxxx trvalý pobyt.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx občan Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Slovenské xxxxxxxxx trvalý xxxxx.

Xxxxxx České republiky xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx poskytnou xxxxx x služby xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx případech ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správní ujednání.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx považují xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního státu, xx xxxxx území xxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxx neměl xx dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tímto xxxx xx doby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx měl xxxxx xxxxxx pobyt ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxx úřady xxxxxx xx správním xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x provádění této xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezplatnou xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx administrativní xxxxx x xxxxxx), xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nároků.

(3) Xxxxx do druhého xxxxxxxxx státu se xxxxxxxxx xxxxx platební xxxxxx sjednané xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydávané xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx účely poskytování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nositel má xxxxxxxxxx dávku.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiná xxxxxx, které se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu u xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiného xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Návrhy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nositeli zabezpečení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo příslušnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Žádosti, xxxxxxx prostředky a xxxx xxxxxx xx xxxx sociálního zabezpečení xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Styk příslušných xxxxx, xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx zabezpečení, příslušné xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nositeli zabezpečení, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxxxx-xx xxx jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx dosaženo xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx.

Xx státní xxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x opakující xx xxxxx související xx skončením služebního xxxxxx příslušníků ozbrojených xxx x xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx oprávněný xxxxxx xxxxx. Příslušným x výplatě xxxxxx xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx služby (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu x xx stejných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Byla-li xxxxxxx x dávek xxxxx článku 28 xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx poměru, který xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměrech, a xx ve výši, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a dále xx xx tuto xxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx bude tuto xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx této xxxxx xx stanoví vždy xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx služební xxxxx.

Xxxxxx-xx o nároku xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosavadními xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx trvalý xxxxx.

Xxxxxxx přiznané xxx xxx, xxxxx spadá xx období před xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nadále xxxxxxxx za důchody xxxx smluvního státu, xxxxx nositel zabezpečení xxx nebo xx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx důchodů xx xxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, co ji xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx schválí xxx xxxxxxx xxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993.

(2) Smlouva xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx kalendářních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxx smlouva xxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zachovány.

Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxxxxx x. 228/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.