Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2002 do 07.12.2021.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Kyperskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
115/2002 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada škod Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Použitelnost této dohody Článek 12
Vstup v platnost, trvání a ukončení Článek 13
115
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že dne 15. června 2001 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 25. xxxx 2002.
České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic
Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran,
xxxxxxxxx xxxxxxxx a udržovat xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a
xxxxxx xx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx majetkovou hodnotu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x hospodářskými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx výlučně:
a) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx majetková xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nároky xx xxxxxxxx plnění xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x související x xxxxxxxxx;
d) práva x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, patentů, průmyslových xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xx zákona xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakékoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přírodních xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx formy, xx které xxxx xxxxxxx investovány, xxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxx investice.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou xxxx právnickou xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx účely této xxxxxxxx:
a) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou osobu xxxxxx xxxxxx občanství xxxxxxx ze smluvních xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) pojem "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xx právnickou xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx částky plynoucí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zejména, ne xxxx xxxxxxx, zisky, xxxxx z půjček, xxxxxxxxx kapitálu, podíly, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" znamená:
x) xx xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx kterým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, svrchovaná xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx;
b) xx xxxxxx ke Kyperské xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby investovali xx xxxxx xxxxx, x xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx svým právním xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx každých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bezpečnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx připustí na xxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx méně xxxxxxxx, xxx jaké poskytuje xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x řízení, udržování, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xx-xx výhodnější.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
a) jakékoli xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx nebo může xxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zdanění.
4. Xxxxxxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx škod
1. Xxxxxxxx investice investorů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx války, xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyrovnání xxxx xxxx vypořádání, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím odstavci xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx způsobeno xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx během zabírání xxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx opatřením majícím xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "vyvlastnění") xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zaplacení okamžité, xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx. Taková xxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxx vyvlastnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxxxxx. Náhrada xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xx šestiměsíční xxxxx XXXXX xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx) od xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude účinně xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na neodkladné xxxxxxxxxxx xxxxx případu x ohodnocení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx převod xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx nebo výnosy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výlučně:
x) xxxxxxx x dodatečné xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx investice;
x) zisky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx příjmy;
c) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
d) licenční xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x licenčních xxxx a x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci;
x) xxxxxx x částečného xxxx úplného prodeje xxxx likvidace investice;
x) xxxx x jiné xxxxx odměn plynoucích xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx dohody xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx použit převažující xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, platný x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxxxxxxx dohodnuto xxxxx.
3. Xx převody xxxxxxxxx "xxx zbytečného xxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převodu. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx jedna smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx záruky, xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x investici xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana:
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx investora smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou, xx k postoupení xxxxx xx xxxxxx xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, jakož x, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xx z xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vztahující se x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nároky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx území xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sporu.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxx k xxxxxxxx xxxxx své xxxxx xxx:
a) příslušnému xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx; xxxx
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx řešení xxxxx x investic (XXXXX) x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxx x podpisu ve Xxxxxxxxxxx X. C. 18. xxxxxx 1965; xxxx
c) rozhodci xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx pravidel Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx (UNCITRAL). Xxxxxx xx xxxxx se xxxxx písemně dohodnout xx změnách těchto xxxxxxxx; nebo
x) Xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx nálezy xxxxx konečné a xxxxxxx xxx obě xxxxxx xx sporu x xxxxx vykonatelné x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx stranami
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednáními.
2. Xxxxx xxxx nemůže xxx takto xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx občana xxxxxxx xxxxx, který bude xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx jmenování xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx požádán xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu xxxx xxxxx, xxxxx x některou ze xxxxxxxxx xxxxx neudržuje xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx místopředseda xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x některou xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, bude x provedení jmenování xxxxxxx xxxxxxxx nejstarší xxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx státu, x kterým xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x své xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; náklady předsedy x ostatní xxxxxx xxxxx hrazeny xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx jiných xxxxxxxx x zvláštní xxxxxxx
1. X případě, xx xx xxxxxxx xxxxxx řešena současně xxxxx dohodou a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stranami xxxx xxx smluvní xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxx jsou pro xxxx příznivější.
2. Xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x jejím právním xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx příznivější xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx x této xxxxxx xxxxx vykládat xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxx dohody
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx použijí na xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx existující x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxx vstupu xxxx dohody x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx nároky xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx nároky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx let. Xxxxx xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ukončit xxxxxxxx Dohody.
3. Xxx investice uskutečněné xxxx ukončením platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx od xxxx ukončení xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx níže podepsaní, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 15. června 2001 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxx x. x.
ministr financí
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Takis Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 115/2002 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2002.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 115/2002 Sb. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.12.2021.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.