Plné znění - 80/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 15. xxxxxxxx 1997 xxxx v Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx x podpisu xxx 12. xxxxx 1998.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 29. xxxxxxxx 1998.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 6. xxxx 2000.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 22 odst. 1 xxx 23. xxxxxx 2001 x xxxxx dnem vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx, které xxxx stranami xxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx cíle x xxxxxx Charty Organizace spojených národů týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxx celosvětovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx podobách x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx 50. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24. října 1995,¹⁾

xxxxxxxxxxxxx si xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994, xx xxxxx xxxx jiné "xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech teroristických xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx zločinných x neospravedlnitelných, ať xx byly spáchány xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x územní xxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxx",

upozorňujíce na xx, xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx "xxxxxxxxx přezkoumaly xxxxxx stávajících mezinárodních xxxxxxxx xxxxx týkajících xx prevence, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x projevech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pokrývající xxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxxx",

xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 51/210 xx 17. prosince 1996 x Deklaraci doplňující Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx terorismu x x. 1994, xxx xx x xx xxxxxxxxx,

rovněž xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxx, xx stávající mnohostranné xxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx těmto xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx posílit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx přípravě a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů a xx stíhání a xxxxxxxx jejich pachatelů,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxx, x to, xx na xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx nevztahuje, nepřipouští xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jinak považované xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. "Státní xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx trvalé xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředek, xxx xxxxxxx nebo x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx justičního xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. "Zařízení xxxxxxxxxxxxxx" označuje jakékoliv xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx spoje.

3. "Xxxxxxx xxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx" xxxxxxxx

4. "Xxxxxxxx xxxx xxxxx" xxxxxxxx ozbrojené xxxx xxxxx organizované, xxxxxxx x vybavené xx xxxxxxx vnitrostátního práva xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x osoby působící xx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx sil a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

5. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxx budovy, xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx přístupné xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určený xx xxxxxxxxx, obchodním, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, společenským, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx místo, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

6. "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dopravní xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx veřejném xx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx v xxxxx xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

1. Trestného činu xx xxxxxx této xxxxxx xx dopustí xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úmyslně xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx výbušninu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve veřejných xxxxxxxxxx, xx veřejných xxxxxxx nebo proti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx čin xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

1. Xxxx úmluva xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx čin xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, domnělý xxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx stát xxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 6 xxxx. 1 xxxx článku 6 xxxx. 2 této úmluvy, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx články 10 xx 15.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx smyslu xxxx xxxxxx, zvlášť xxxxx xxxx xxxxxxx x úmyslem xxxxxxx xxxxx znepokojení xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx osobách, nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x politických, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x náboženských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svou jurisdikci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činem, pokud

3. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx změna, příslušná xxxxxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxx xxx jurisdikce xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx pachatel se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx ho xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jurisdikci x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2.

5. Xxxx xxxxxx nevylučuje xxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx spáchala xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin podle článku 2, xx může xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pachatel xxxxxxx, xxxxx v souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx osoba, vůči xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, bude xxxxxxxxx

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx pachatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx xx přiznávají xxxxx x odstavci 3.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 nejsou xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxx. 1 xxxx. (x) xxxx odstavcem 2 xxxx. (x), xxxxxx Mezinárodní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx x navštívil xxxxxxxxx pachatele.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx seznámí, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jurisdikci x xxxxxxx x článkem 6 xxxx. 1 x 2, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxx xx ve xxxxx, a s xxxxxxxxxx rozhodujícími xxx xxxxxxxx xxxx osoby. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpokládané x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx vykonat xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje článek 6, xxxxxxx, xxxxxxxx ho xxxxxx x xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx čin xxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právem. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxx státu.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydat xxxx xxxxx předat jednoho xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vrácena xx xxxxxx xxxxx vykonat xxxxx uložený x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx vydání xx předání, a xxxxx stát x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předání xxxx považováno xx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

1. Trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx v jakékoli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smlouvy v xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x vydání, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxx x vydání od xxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2. Vydání xxxxxxx dalším podmínkám xxxxxxxxxxx právem dožádaného xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uznají ve xxxxxxxxxx vztazích x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxx xxx xxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxx xxxx spáchané xxxxx x xxxxx, xxx byly xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 6 xxxx. 1 a 2.

5. Xxxxxxxxxx všech xxxxx o xxxxxxxx x ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trestných činů xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx řízením o xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazů, které xxxx k xxxxxxxxx xxx trestní řízení.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxx x jinými smlouvami xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xx politický xxxxxxx xxx nebo xxxxxxx čin xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx trestný čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trestném xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx souvislost s xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x politických xxxxxxxx.

Xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx uložení závazku xxxxx nebo umožnit xxxxxxxxx xxxxxx pomoc, xxxxxxxx dožádaná smluvní xxxxxx xx oprávněné xxxxxx domnívat xx, xx žádost x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx že xx xxxxxxx x souladu x touto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

1. Osoba, která xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx přítomnost xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx činů podle xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx následujících xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx:

3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx být xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx osoba na xxxxx státu, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx jiným xxxxxxxx omezena xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, ze xxxxxxx byla tato xxxxx předána, x xx bez ohledu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vzata xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxx xxxx opatření x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx v xxxxxxx s právem xxxxx, xx xxxxx xxxxx se tato xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 2, xxxxxxx

Xxxxxxx strana, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx nebo používanými xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx tuto informaci xxxxx dalším smluvním xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx své závazky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x funkce, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx ustanovení xxxx úmluvy se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x odpovědnostních xxxxxx států x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zvláště xxx xxxx a zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxx chápány v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx právem, xx xxxxxx xxxxx úmluvou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinností x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx x rozumné xxxx xxxxxxxx, bude xx žádost xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxx přístupu x xx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výhradu xxxxx.

3. Jakýkoli xxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2, xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx odvolat oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxx otevřena x xxxxxxx všem xxxxxx xx 12. xxxxx 1998 do 31. xxxxxxxx 1999 x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xx xxx uložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx, který Xxxxxx ratifikuje, xxxxxx, xxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x platnost třicátého xxx xx uložení xxxx ratifikační listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx dni, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložen u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xx důkaz xxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 12. ledna 1998.

Xxxxxx xxxxxxx x. 80/2001 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.9.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.