Plné znění - 80/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 15. prosince 1997 xxxx x Xxx Yorku přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx xxx 12. ledna 1998.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 29. xxxxxxxx 1998.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxx 2000.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 odst. 1 dne 23. xxxxxx 2001 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx Charty Organizace spojených národů týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

vážně xxxxxxxxxxx celosvětovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxx x projevech,

xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx 50. xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 24. xxxxx 1995,¹⁾

xxxxxxxxxxxxx xx rovněž Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, připojenou x xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994, xx xxxxx xxxx xxxx "xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx takových, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy a xxxxxx a územní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx",

xxxxxxxxxxxx xx xx, xx Deklarace xxxxxx xxxxxx státy, xxx "urychleně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxx týkajících xx prevence, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx terorismu xx xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pokrývající xxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxxx",

xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z x. 1994, xxx xx x ní xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxx,

xxxx upozorňujíce, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxx,

xxxxxxxxxxx o naléhavé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prevenci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xx stíhání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx v úvahu, xx xxxxxx xxxxxx xxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xx, xx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx právních systémů,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x němž xx xxxxxxxxx představitelé státu, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich úředními xxxxxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo provozující xxxxxxx prospěšné xxxxxx, xxxx je xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

3. "Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx

4. "Xxxxxxxx xxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx organizované, cvičené x xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxxx xxxxxx formálnímu xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

5. "Xxxxxxx xxxxxxxx" označují xx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx otevřené xxx xxxxxxxxx, xx už xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx prostor xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, historickým, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vládním, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx účelům nebo xxxxxxx xxxxx, které xx takto přístupné xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

6. "Systém xxxxxxx xxxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x dopravě xxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, umístí, xxxxxxx xxxx xxxxxx výbušninu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve veřejných xxxxxxxxxx, do veřejných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení, do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxx spáchá xxxxxx kterákoli xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Trestný xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

1. Xxxx úmluva xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx čin byl xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pachatel x oběti jsou xxxxxx tohoto státu, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu a xxxxx jiný xxxx xxxx xxxxxxxx vykonat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 odst. 1 xxxx článku 6 odst. 2 xxxx úmluvy, x výjimkou xxxxxxx, xx které se, xxxxx xx to xxxxxx, použijí články 10 xx 15.

Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxxxx, xx trestné xxxx ve smyslu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x úmyslem xxxxxxx xxxxx znepokojení xx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx osobách, xxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ideologických, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a náboženských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx potrestány s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx charakteru.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro stanovení xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, pokud

2. Xxxxxxx xxxxxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx jakýmkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud

3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxxxx xxxxxxxx 2. X xxxxxxx, xx nastane xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx strana ji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx své jurisdikce xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxx xxxxx x tato xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2.

5. Xxxx xxxxxx nevylučuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx základě xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx údajně xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxx článku 2, xx může xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nachází, xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pachatele xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, bude xxxxxxxxx

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pachatel nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x odstavci 3.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxx. 1 písm. (x) xxxx xxxxxxxxx 2 xxxx. (c), xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx kříže, aby xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pachatele.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx vzala xxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxx prodlení seznámí, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxx. 1 a 2, x jestliže xx xxxxxxxx xx xxxxxx, kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx, že taková xxxxx je xx xxxxx, x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx této xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x svých xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pachatel xxxxxxx, bude x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx článek 6, xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx a bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, neprodleně případ xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, že osoba xxxx xxxxxxx do xxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení, xxx xxxxx xxxxxxxx vydání xx xxxxxxx, x xxxxx stát x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx souhlasí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínkami xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx splnění závazku xxxxx xxxxxxxx 1.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o vydání xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx tyto trestné xxxx mezi trestné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx smlouvy x vydání, kterou xxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx kterákoli xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost x vydání od xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterou nemá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zvážit tuto xxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxx vydání xx xxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxx dalším podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, které nevedou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. V xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxx uvedené v článku 2 budou pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxx činy xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 odst. 1 x 2.

5. Ustanovení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x ujednání mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx upravena v xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx úmluvou.

1. Smluvní strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx řízením x xxxxxx vedeným x xxxxxxxxxxx s trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx trestní řízení.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x souladu x xxxxxx smlouvami xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx navzájem xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx z trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx politický xxxxxxx čin nebo xxxxxxx čin xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx založená na xxxxxxx trestném činu xxxxxx xxx odmítnuta x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx uložení závazku xxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dožádaná smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxx x xxxxxx xx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxx x vzájemnou právní xxxxx ve xxxxxx x těmto trestným xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxx rasy, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx politického xxxxxx xxxx xx by xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x některého z xxxxxx důvodů xxxx.

1. Xxxxx, která xx zadržována xxxx xxxxxxxx trest na xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx xx vyžadována na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhu pomoci xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx následujících xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx:

3. Xxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx být xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx osoba na xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx předávána, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx omezena xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xx bez ohledu xx její xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxx nebo vůči xxxxx xxxx přijata xxxxxxxx procesní xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, bude zaručeno xxxxxxxxxxx zacházení, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx nachází, x xxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx pachatel xxxxxx, x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx své závazky xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zásadou nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx výlučně xxxxxxx xxxx jiné smluvní xxxxxx podle jejího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx podle mezinárodního xxxxx, zvláště pak xxxx a zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx ozbrojených sil xxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxx chápány v xxxxxxxxxxxx humanitárním právu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx úmluvou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pravidly mezinárodního xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx x nich předložen x arbitrážnímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Soudu.

2. Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxx být vázán xxxxxxxxx 1. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstavcem 1 xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2, xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx všem státům xx 12. xxxxx 1998 xx 31. xxxxxxxx 1999 v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v New Xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx otevřena x přístupu každému xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pro xxxxx stát, xxxxx Xxxxxx ratifikuje, xxxxxx, xxxxxxx nebo k xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva x platnost xxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxx vypovědět písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, ve xxxxxx generální tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložen u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Na důkaz xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxxxxxx x podpisu x Xxx Xxxxx xxx 12. xxxxx 1998.

Xxxxxx xxxxxxx č. 80/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.9.2001.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.