Plné znění - 80/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 15. prosince 1997 xxxx x Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx k xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1998.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 29. xxxxxxxx 1998.

X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 6. xxxx 2000.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 dne 23. xxxxxx 2001 x xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,

majíce na xxxxxxx cíle a xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx udržování mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přátelských xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxx,

vážně xxxxxxxxxxx celosvětovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx podobách x xxxxxxxxx,

připomínajíce xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx příležitosti 50. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1995,¹⁾

xxxxxxxxxxxxx xx rovněž Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x. 49/60 x 9. prosince 1994, xx xxxxx xxxx jiné "xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x územní xxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxx",

upozorňujíce na xx, že Xxxxxxxxx xxxxxx nabádá xxxxx, xxx "urychleně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx prevence, xxxxxxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx všeobecný xxxxxx rámec xxxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxxxxx",

připomínajíce xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 51/210 xx 17. prosince 1996 x Xxxxxxxxx doplňující Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu z x. 1994, xxx xx x xx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výbušnin xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx mnohostranné xxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx těmto xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x naléhavé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx, xx výskyt xxxxxx xxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,

připomínajíce, že xxxxxxx xxxxxxxxxx sil xxxxx se xxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxx rámec xxxx xxxxxx, x to, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nevztahuje, xxxxxxxxxxx xxx nečiní xxxxxxxxx xxxx, jinak xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxx účely xxxx xxxxxx:

1. "Státní xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx trvalé xxxx dočasné xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředek, xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vlády, zákonodárného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úředníci xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. "Zařízení xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo provozující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je voda, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, pohonné xxxxx nebo spoje.

3. "Xxxxxxx xxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx" xxxxxxxx

4. "Xxxxxxxx síly xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, řízení x xxxxxxxxxxxx.

5. "Veřejné xxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx cesty xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx přístupné xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, ať xx xxxxxx, občasně xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx komerčním, obchodním, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vzdělávacím, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xx takto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

6. "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomocná xxxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxxxx, umístí, xxxxxxx xxxx odpálí xxxxxxxxx xxxx jiné nebezpečné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx, jestliže

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vykonat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxx. 1 xxxx článku 6 xxxx. 2 této xxxxxx, x xxxxxxxx případů, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx články 10 xx 15.

Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přijetí vnitrostátní xxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxx jakýmkoli takovým xxxxxxxx činem, xxxxx

3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. X xxxxxxx, xx nastane xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x případech, xxx xxxxxxx pachatel se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 nebo 2.

5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx vnitrostátním xxxxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx údajně spáchala xxxxxxx xxx xxxxx článku 2, xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nachází, xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydání.

3. Xxxxx osoba, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx

4. Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx pachatel nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x odstavci 3.

5. Ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx na xxxx právu jakékoli xxxxxxx strany, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxx. 1 xxxx. (x) nebo xxxxxxxxx 2 xxxx. (c), xxxxxx Mezinárodní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx a navštívil xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nějakou xxxxx xx vazby, xxx xxxxxxxx seznámí, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxx. 1 x 2, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx stranu se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx vede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx a uvede, xxx zamýšlí xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strana, xx xxxxxx území xx xxxxxxx pachatel xxxxxxx, bude v xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx článek 6, xxxxxxx, xxxxxxxx ho xxxxxx a bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx čin xxx xx nebyl xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vážné xxxxxx podle práva xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydat nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vrácena do xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx soudního xxxxxxx xxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx stát a xxxx žádající vydání xxxxx xxxxxxxx x xxxxx postupem x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxxx xxxxxxxx 1.

1. Xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 2 xxxxx zařazeny xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx před xxxxxxx xxxx smlouvy v xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxx vyžadující vydání xx xxxxx smlouvy x vydání, kterou xxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmíněné existencí xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx, xx kterou xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx stát xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vydání xx xxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmíněné existencí xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx pro xxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxx. 1 x 2.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx upravena x xxxxxxx, x xxxx xxxx neslučitelná s xxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxx x xx největší xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x vyšetřováním xxxx řízením x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx x dispozici xxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými ujednáními xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 nebude pro xxxxx vydávání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za politický xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx trestný xxx xxxxxxxx x politických xxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxx o xxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx založená xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx souvislost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z politických xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx pomoc, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněné xxxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedené v článku 2 xxxx xxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xx vztahu x těmto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx názoru xxxx xx xx xxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx vyžadována xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pomoci xxx získání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx činů podle xxxx xxxxxx, může xxx předána xx xxxxxxx následujících podmínek:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ze které xx být osoba x xxxxxxx x xxxxx článkem předána, xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx stíhána, xxxxxxxx xxx xxxxxx jiným xxxxxxxx omezena xxxx xxxxxx svoboda xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, xx xxxxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxx, a xx xxx ohledu xx její xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx osobě, která xx vzata do xxxxx xxxx vůči xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx opatření x xxxxxxx x touto xxxxxxx, bude zaručeno xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx norem mezinárodního xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 2, xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx domnělý xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx informaci xxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxx států.

Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx vykonávat xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x funkce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zvláště xxx xxxx a xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

2. Xxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx ozbrojeného konfliktu, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx humanitárním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx touto xxxxxxx xxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx vojenskými xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx spor xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxx x xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Statutem Soudu.

2. Každý stát xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx při přístupu x ní učinit xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Ostatní xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx v souladu x odstavcem 2, xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

1. Xxxx xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx státům xx 12. xxxxx 1998 do 31. xxxxxxxx 1999 v xxxxx Organizace spojených xxxxxx v Xxx Xxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přístupu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Tato xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxxx každému xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xx xxx uložení dvacáté xxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xx uložení xxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx spojených národů.

2. Výpověď nabude xxxxxxxxx jeden xxx xx dni, xx xxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxx oznámení.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx arabské, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxx.

Xx důkaz xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxx Yorku xxx 12. ledna 1998.

Xxxxxx xxxxxxx x. 80/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.9.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.