Plné znění - 73/2002 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

ČÁST II - USTANOVENÍ O POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÉ DRUHY DÁVEK

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx dne 16. xxxxxxxx 2000 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 42 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxx 2002.

České znění Xxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Státu Xxxxxx,

vedeny přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

2. Ostatní xxxxxx v této xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jim náleží xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx smluvní strany.

1. Tato smlouva xx xxxxxxxx

A. xx vztahu x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předpisy x:

X. ve vztahu xx Xxxxx Xxxxxx xx zákon x xxxxxxxx pojištění (úplné xxxxx) x roku 5755 - 1995, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx:

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ty, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevztahuje xx však na xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na:

Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxx předpisů stejně xxxx x občany xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx dávky - xxxxx nepříspěvkových - xxxxxxxx a xxxx xxxxx kráceny, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx články 8 x 9 nestanoví xxxx xxxxxx x xx xxxxxx článku 10 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx činné xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx výdělečná xxxxxxx vykonávána.

1. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany za xxxxxx výkonu xxxxx xxx téhož zaměstnavatele, xxxxxxxx xx na xxx až xx xxxxx 36. kalendářního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx smluvní strany xxx, xxxx xx xxx xxxxx zaměstnán xx jejím území.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx má xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxxx vyslaného xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx nepovažuje zaměstnanec, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx považované xxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

5. Xxxxxxx námořní xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lodi trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx. Xxxxxxx, osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x podniku xxxxxxxx xxx xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxx xx použije xxxx xxxxx, xxxxx-xx xxx xxx xxxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlavní místo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jedné xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx stycích nebo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 2.

Xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran xx dohodě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článků 7 až 9.

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx získané podle xxxxxxxx předpisů druhé xxxxxxx xxxxxx nepřekrývající xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x úvahu xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx vyměřována podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Žena, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx strany, obdrží xxx přechodném pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx na ženu, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx za účelem xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx-xx x článku 16 xxxx. 1 x článku 19 xxxx. 1 stanoveno xxxxx x závisí-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx existenci xxxx získání určitých xxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx strany, xx-xx xx xxxxxxxx, přihlédnout x x xxxxxxxxx xxxx dobám odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany tak, xxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx přihlédnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů.

1. Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx odnětí xxxxx v případech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dávkami či xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňují xxx ve xxxxxx x příjemcům dávek xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osobám xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 neplatí pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx, xx stáří, xxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x povolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

3. Xxxxx xx pro souběh xxxxx různého druhu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xx pouze x xxxxxxx poloviny xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran mohou xx vztahu x xxxxxxxxx dávek xxxxxx xxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx souběhu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyloučit xxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx příjemců xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zabezpečení.

1. Nedosahuje-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx jejím základě xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx nepřizná.

2. Jestliže podle xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx rodinných příslušníků, xxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx vyloučeny.

Xxxxx nárok xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vzniknout xxxxx s přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx v xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx délce xxxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx části xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na délce xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x poměru dob xxxxxxxxx výlučně podle xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx 30 xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx poskytovaných x xxxxxxxxx minimálního xxxxxx.

3. Doby xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavem x xxxxx pozůstalých se xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxx dob, xxxxx xxxxxxxx mezi 16. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx let věku xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx trvalý xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

1. Jestliže xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx osoba xxxxxxx v článku 3 xxxx. x) xx x) této smlouvy xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jdoucích xxxxxx, ale nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx pro xxxxx xx starobní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x izraelskými dobami xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx brány doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx 1. dubnem 1954.

2. Xxxxxxxx poživatel xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx nárok na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx následovně:

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx důchod.

4. Xxxxxxxxx nároku xx xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx v České xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx smrtí.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx bydlí x Xxxxxxx, a xx xxxx, po xxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx zdržují.

1. Xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx x Xxxxxxx alespoň xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx invalidity.

2. Xxxxxxxx služby xxx postižené, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, odborná xxxxxxxx a xxxxxxx xxx jejího manžela xxxxxx shora xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx bydlí x Xxxxxxx, a po xxxx, po xxxxxx xx x Izraeli xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx invalidní xxxxxx, xxxx xxxxxx pobírat xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx přidání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nositel xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mající xx xxxxxxxx vznik xxxxxx x povolání. Nositel xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx povinen xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xx dávky xxx xxxxx z xxxxxxxx poskytují, jen xxxx činnost, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vykonávána po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx příslušný nositel xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - pokud xx xx xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx takové činnosti, xxxxx kterých pro xx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x povolání, xxx xxxxxx osoba xxxxxxxx xxxx pobírá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Jestliže xxxxx, xxxxx xx pojištěna xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Náklady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x povolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx, důchodech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx a xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i pro xxxxxxx, xxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemřelý xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx na xxxxxx území měl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx na xxxx na získání xxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nositel xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

1. Přídavky na xxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx bydlí.

2. Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tou xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xx xx jednalo x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Tato xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx si xxxxxxxx uznávají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x poskytování xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zprávám x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx nositele xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nositele, který xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správních xxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, které xx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx, xxxxx také xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx doklady, xxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů druhé xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pojištění, úřady x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x úředním xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jazyce.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, úřady a xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx přímo nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jazyce anglickém.

1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxx xxxxx správnímu orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, soudu xxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx považuje xx žádost o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx neplatí, pokud xxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx.

X případech, kdy xxxxxxxxx nositel xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx vyplácet peněžité xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xx výše xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Platby xxxxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx volně směnitelných xxxxxx.

2. Na xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x peněžního xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Má-li xxxxx - xxxxx přísluší xxxxx právních předpisů xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx na xxxxxxx škody xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x placení xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx; druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxx-xx xxxx třetí xxxxx při použití xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx případu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran, jsou xxx spoluvěřiteli. Xxxxx xxxxx může nároky xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 uspokojit xxxx xxxxx nositelům xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xx vztahu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx-xx se xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx x xxxxx, které vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxx předchozího odstavce, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

1. Tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dávky za xxxx před xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx smlouva xx vztahuje xxxx xx xxxxxxxx případy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x dříve xxxxxxxxxxx práv nevznikl xxxxx na jednorázová xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx nároků na xxxxx xxxxx této xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx vstupem xxxx smlouvy x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx z důvodu xxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxx jiné překážky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx vstupu xxxx smlouvy v xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s jejími xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dávky xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxx přepočet xx xxxxx vést xx xxxxxxx vyplácené xxxxx.

Xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxx podle článku 39 xxxx. 2 x článku 40, počínají xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.

1. Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxx xxxxx Smlouvy v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Tato smlouva xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Každá xx smluvních stran xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx případě xxxxxxxxx 12 měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Bude-li tato xxxxxxx vypovězena, zůstávají xxxxxx získané xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx podepsali tuto xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2000, což xxxxxxxx 13. Xxxxx 5760, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx autentická. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 73/2002 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.7.2002.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.