Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.07.2002.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a státem Izrael o sociálním zabezpečení
73/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST II - USTANOVENÍ O POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÉ DRUHY DÁVEK
Kapitola prvá - Nemoc a mateřství Článek 11 Článek 12
Kapitola druhá - Důchody invalidní, starobní, pozůstalých
Oddíl 1 - společná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
Oddíl 2 - zvláštní ustanovení
Používání právních předpisů České republiky Článek 17 Článek 18
Používání právních předpisů Státu Izrael
Důchody starobní a pozůstalých Článek 19
Invalidita Článek 20
Kapitola třetí - Pracovní úrazy a nemoci z povolání
Oddíl 1 - společná ustanovení Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24
Oddíl 2 - zvláštní ustanovení
Používání právních předpisů České republiky Článek 25
Kapitola čtvrtá - Pohřebné Článek 26 Článek 27
Kapitola pátá - Přídavky na děti Článek 28 Článek 29
ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43
73
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 16. července 2000 xxxx x Jeruzalémě xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 42 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Státu Xxxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se dohodly xxxxx:
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx:
a) "právní xxxxxxxx"
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx závazné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2;
x) "xxxxx"
znamená xx xxxxxx x Xxxxx republice xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx Státu Xxxxxx xxxx xxxxx;
c) "xxxxxxxxx úřad"
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx kompetence náleží xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvou;
x) "xxxxxxx"
xxxxxxx xxxxxxxxx, které přísluší xxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx v článku 2;
x) "příslušný nositel"
xxxxxxx instituci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dávek xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx xxxxx"
xxxxxxx xxxxx zaměstnanou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx příslušník"
znamená xxxxx takto xxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dávky;
x) "xxxx xxxxxxxxx"
xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tak x xxxx xxxxxxxxx jim xxxxxxx;
i) "dávky"
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx poskytované x odvětvích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2;
j) "xxxxxxxx xxxxx" a "xxxxxxx"
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxx xxxxx x všechna xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx a úhrady;
x) "věcné dávky"
xxxxxxx zdravotní xxxx x další jiné xxx peněžité dávky x xxxxxx;
l) "xxxxxxxx na xxxx"
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx peněžité xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) "xxxxxxxx"
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při úmrtí xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx"
xx vztahuje x xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobách xxxxxxxxx;
o) "xxxxxxxxxxxxx"
xx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx mají význam, xxxxx xxx náleží xxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx
A. xx xxxxxx x Xxxxx republice xx xxxxxx xxxxxxxx x:
x) nemocenském xxxxxxxxx,
x) zdravotním xxxxxxxxx,
x) důchodovém xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx péči,
x) státní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x přídavky xx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx,
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x povolání;
X. xx vztahu xx Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x roku 5755 - 1995, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx starobní x pozůstalých,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) pojištění x mateřství,
x) xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx smlouva se xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevztahuje xx však xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx smluvních xxxxx;
x) uprchlíky xx xxxxxx článku 1 Úmluvy xx dne 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků x Protokolu xx xxx 31. xxxxx 1967 x xxxx xxxxxx;
x) osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 1 Úmluvy xx xxx 28. xxxx 1954 x právním xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx uvedenými x článku 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxx předpisů stejně xxxx x xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxx na xxxxx - xxxxx nepříspěvkových - xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 6
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx, pozastaveny xx xxxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.
ČÁST XX
XXXXXXXXXX X POUŽÍVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx články 8 x 9 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx smyslu článku 10 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx činné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xx-xx zaměstnanec xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx téhož zaměstnavatele, xxxxxxxx xx xx xxx xx xx xxxxx 36. xxxxxxxxxxxx xxxxxx po tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxx xx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx bude podléhat xxxxxxx předpisům smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany ve xxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx nepovažuje xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx a osoby xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx na území xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
5. Xxxxxxx námořní xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx zaměstnání x xxxxxxx xxxxxxxx xxx hlavní místo xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx bydliště xx území druhé xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxx právním předpisům xxxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx použije xxxx xxxxx, xxxxx-xx xxx xxx xxxxxxx třetí xxxx, ale xxxxxxx xx placena podnikem xxxxxxx xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx smlouva nemá xxxx xx ustanovení Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx obecné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 2.
Xxxxxx 10
Xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článků 7 xx 9.
ČÁST III
XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX
Xxxxxxxx xxxx
Nemoc x xxxxxxxxx
Článek 11
1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dávky x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx nejméně 8 xxxxx pojištění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní strany.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx dosažené xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx, xxxxx xx pojištěna xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx porodu podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx cestuje x xxxxx xxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxx tuto dávku.
Xxxxxxxx druhá
Xxxxxxx invalidní, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx
Xxxxx 1 - xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
Není-li x článku 16 xxxx. 1 x článku 19 xxxx. 1 stanoveno xxxxx a xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx získání určitých xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nositel xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx získaným podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxx x pojištění xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňují xxx xx xxxxxx x příjemcům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příjem xx xxxxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 neplatí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx právních předpisů xxxx smluvních stran, xxxxxxx se pouze x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx či odnětí xxxxx x xxxxxxx xxxxxx souběhu podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx závazný, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx srovnání s xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
Článek 16
1. Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany dvanácti xxxxxx a xxxxxxxxx-xx xx jejím xxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dávku xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x rodinným xxxxxxxxxxxx bydlícím xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx vyloučeny.
Xxxxx 2 - xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx právních předpisů Xxxxx republiky
Článek 17
Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Izrael, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxxxxx dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x poměru xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx dávky; xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx minimálního příjmu.
3. Xxxx přičítané x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxx pojištění získaných xxxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx 16. rokem xxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, nejvýše xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx trvalý xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Článek 19
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. x) až x) této xxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx dvanáct xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx izraelskou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vzaty v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx x izraelskými dobami xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany před 1. dubnem 1954.
2. Xxxxxxxx poživatel xxxx xxxx pozůstalý xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx dob xxxxxxxxx získaných podle xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx izraelských xxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx x xxxxx xxxx teoretická xxxxxx.
x) Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx teoretické xxxxxx nositel vypočítá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx nároku xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v době xxxxx x Izraeli xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx příprava a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxxxxx bydlí x Izraeli, x xx xxxx, po xxxxxx xx x Xxxxxxx skutečně xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxx xxx nárok xx invalidní xxxxx, xxxxx xx pojištěna xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Izraeli xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zvláštní služby xxx xxxxxxxxx, podpůrné xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx jejího manžela xxxxxx shora xxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxx v Xxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx, na kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx mimo Xxxxxx, a xxxxx xx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důchod, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je výsledkem xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cizině.
Xxxxxxxx třetí
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxx 1 - xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxx pracovního úrazu x nemoci x xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba x xxxx pracovního xxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x povolání. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx smluvní strany x této xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx se dávky xxx xxxxx z xxxxxxxx poskytují, xxx xxxx činnost, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx vykonávána po xxxxxxx minimální xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xx xx xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx kterých xxx xx platily xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 23
X xxxxxxx zhoršení xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo pobírá xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxx pravidla:
x) xxxxxxxx dotyčná xxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměstnána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x zaměstnání, které xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxx xxxxxxxx tuto xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dávky podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke zhoršení xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx nositel xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany poskytne xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxx xxxx dávky, xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx, a xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx strany.
Článek 24
1. Xxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx neodkladnou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, tato péče xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx neodkladné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx ponese xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx 2 - xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 25
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx v xxxxxx x mateřství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, starobních a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxx nositel xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx pohřebné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x případě, xx osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx zemřela mimo Xxxxxx a xx xxx úmrtí xxxxxxxxx x Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx, xxx x xxxxx došlo následkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx-xx nárok na xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxxxxxxx zemřelý podléhal x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemřelý xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx získání, zachování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xx-xx xx xxxxxxxx, přihlédne x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx-xx nárok xx přídavky na xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytovány xxxxx xxx smluvní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx dítě xxxxxxx.
ČÁST IV
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 30
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxx:
x) sjednají xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx správní xxxxxxxx;
x) informují xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx styčná xxxxx x ulehčení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx jednat xxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx předpisů. Tato xxxxx je bezplatná.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx uznávají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupně xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k poskytování xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zprávám x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nositelem druhé xxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxx vyšetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařem, xxxxxxxxxxxxx zařízením nebo xxxxxxxxx x místě xxxxxx takové xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyšetření.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právními předpisy xxxxx smluvní xxxxxx xxx listiny a xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předkládají, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou osvobozeny xx xxxxxx ověřování xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
1. Nositelé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x soudy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx písemnosti x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx jazycích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x určité xxxxx správnímu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podané xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stejné xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx o dávku xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx považuje xx žádost o xxxxxxxxxxxx dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výslovně požaduje, xxx přiznání dávky xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xx xxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx prvé smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Platby vyplývající x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uskutečňují xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušný nositel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx oprávněnou xxxxxx x peněžního xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx má xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xx-xx xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxx za xxxxx, která xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, přechází xxxxx na náhradu xxxxx xx nositele xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx podle právních xxxxxxxx pro xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nich. Xx vztahu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dílčímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx výše xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxxxx-xx se xxx provádění xxxx xxxxxxx tvrdosti, mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.
2. Rozdílnosti x xxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx vzájemné xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxx dosáhnout dohody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXXX PŘECHODNÁ X XXXXXXXXX
Článek 39
1. Tato xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxx za xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx případy, xxxxx xxxxxxx před xxxxx vstupem v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 40
1. Jakákoliv xxxxx, xxxxx xxxxxx přiznána xxxx xxxx odejmuta x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčné osoby xxxx z xxxxxx xxxxxx bydliště na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx bude na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takovéto dávky xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bez xxxxxxx. Xxxxx přepočet xx neměl xxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
Xxx xxxxxx, xxxxx xxxx uplatněny na xxxxxxx dřívějších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 39 xxxx. 2 x článku 40, počínají lhůty x jejich uplatnění, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 42
1. Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx oznámí diplomatickou xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx doručení pozdějšího xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Tato xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx může smlouvu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxxx 12 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní straně.
2. Xxxx-xx tato xxxxxxx vypovězena, xxxxxxxxx xxxxxx získané xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx níže xxxxxxxxx xxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2000, xxx xxxxxxxx 13. Tamuz 5760, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx je rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Kumermann x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxx Xxxxxx
David Xxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 73/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.7.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.