Právní předpis byl sestaven k datu 13.07.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.07.2002.
72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ze xxx 28. května 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxx s činností xxxxx unie.
Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx článku 4 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx článku vstoupila x xxxxxxxx dne 8. xxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx strany"), vedeny xxxxxx zabezpečit řádnou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx republikou x Slovenskou republikou (xxxx jen "Xxxxxxx"), xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku 39, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Smluvní strany xxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxx celní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské republiky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx"). Smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dílem.
2. Xxxxx xxxxxxxx předkládá Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxx února xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx xx každý kalendářní xxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx"). Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozpočtu x o výsledcích xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, schválenou Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx termínech xxxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxx účet Xxxxxxxxxxxx xx třech xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx, 31. května x 30. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x Ministerstvo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx, 15. xxxxx, 15.xxxxxxxx x 15. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxxx transferu x xxxxxxxxxxxx transferu.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x příslušném xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do konce xxxxx následujícího roku. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
6. Ve xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtové xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Převod xxxxxxxxxxx majetku Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx proveden x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxx republiky a xxxxxxx předchozímu souhlasu Xxxx. Xxxxxx z xxxxxxx majetku Sekretariátu xxxxx rozděleny xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Způsob xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx svým xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx Smluvních stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx a doplňky xxxx xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx platná xx dobu xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxxx x Praze xxx 29.xxxxx 1992.
2. Xxxx smlouva xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxxx 2001 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx republiku
xxx. Xxx. Xxxxxxxx Grégr x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx a obchodu
Xx Slovenskou xxxxxxxxx
xxx. Ing. Ľxxxxxx Xxxxxx, XXx. x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 72/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.7.2002.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.