Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.07.2002.
72
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. května 2001 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx základě xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx článku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 8. dubna 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x činností xxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Slovenská xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxx zabezpečit řádnou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"), xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992, x naplňujíce xxxxxxxxxx jejího článku 39, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx (dále jen "Xxxxxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxx dílem.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtovému xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x hospodaření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxx unie Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx"). Roční xxxxxx x čerpání rozpočtu x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx Xxxxx, předkládá Sekretariát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Svůj xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx republiky na xxxxxxxxxx účet Xxxxxxxxxxxx xx třech stejných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx, 31. xxxxxx x 30. xxxx xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx, 15. dubna, 15.xxxxxxxx x 15. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxx transferu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu xxxxx být použity xxxxx x příslušném xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxx vyúčtovány xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podíly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.
6. Xx xxxxxx x Sekretariátu xx neuplatňuje vázání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Sekretariát xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx majetek. Xxxxxx xxxxxxxxxxx majetku Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx proveden x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Příjmy z xxxxxxx xxxxxxx Sekretariátu xxxxx rozděleny xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Způsob xxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky.
Článek 3
Xxxx smlouva může xxx po vzájemné xxxxxx Smluvních stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx být provedeny xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx, vstoupí x xxxxxxxx dnem výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx vnitrostátním schválení x bude platná xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o vytvoření xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 29.xxxxx 1992.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxx předběžně provádět xxx dne xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 28. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
doc. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Za Slovenskou xxxxxxxxx
doc. Xxx. Ľxxxxxx Harach, CSc. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2002 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.7.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.