Právní předpis byl sestaven k datu 12.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993 do 12.11.2004.
237
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Česká xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smlouva na xxxxxxx svého článku 38 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 a vstoupila x platnost dnem 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republika (dále xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx na zřeteli xxxxxx xxxxxx mezi xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sdílejí,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu zboží x služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx aktivně xx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx integrace x Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tato smlouva xxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky xx Xxxxxxxxxx společenství,
xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x členství x XXXX a svoje xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
HLAVA X
XXXX A XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx se zakládá Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxx"), která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx (XXXX).
2. Xxxxxx územím xxxxx xxxx xx xxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a řídí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- cílem celní xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xx celním xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx strany shodnou xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx,
- obchodní x celní xxxxxxxx xx x dohodnutém xxxxxxx koordinována Xxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxx unie xxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxx třetím xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx stranami xx zabezpečován xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx uplatní stejná xxxxxxxx o původu xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx vyměřování, xxxxxxx, xxxxxxx a osvobození xx cla, pro xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x omezení x xxxxxx a vývozu xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x suspenze xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu,
- xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Smluvních stran x ohledem xx xx, že clo xxxxxxxx x jednotlivých Xxxxxxxxx stranách xxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx zabezpečuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x evidenci xxxxx,
- v xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxx uplatňovány xxxxxx xxxxx doklady,
- xxxxx kontrola xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx smlouvy jsou xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx nepřípustná xxxxxxxxx diskriminace z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx zřizují xxxxxxxxxxx xxxxxx celní xxxx:
- Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx"),
- Stálý xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx (dále jen "Xxxxxxxxxxx"),
- Xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx.
HLAVA XX
XXXXX POHYB ZBOŽÍ
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx dni xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx celní xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xx zároveň xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo dovozní xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v obchodu xxxx Xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxx kombinovaná xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1-97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx fiskálních xxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx obchod xxxxxx x xxxxxxx státy.
Článek 8
1. Základním xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx účely vytvoření xxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxx clo xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 31. 12. 1992.
2. Jestliže xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx dojde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxx xxxx celní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Rada xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxx celním xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x původu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Článek 10
Xxxx Smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, které xxxx rovnocenné xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxx, veřejného xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, života x zdraví xxxxxx xxxx rostlin a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x omezením domácí xxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx však xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, které mají xxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní strany.
2. Xxxxxxx vyvážené x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nesmějí požívat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx sumy nepřímých xxxx na xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx x obchodu x xxxxxx Xxxxxxx stranou xx xxxxxxxxxx dumping xx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x uplatňování článku XX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx strany xxxxx postupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx státní monopoly xxxxxxxx povahy xxx, xxx xx 5 xxx po xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x podmínky pro xxxxxxxxxxx x odbyt xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 informovat Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx na kterýkoliv xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím Xxxxxxx strana, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx značně xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx mezi Smluvními xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x množstevních xxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx zařazené do xxxxxxx 1 - 24 kombinované xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 17
1. Smluvní xxxxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A SBLIŽOVÁNÍ XXXXX
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx neslučitelné x řádným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx obchod mezi xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx podnikatelskými xxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mají xx xxx xxxx výsledek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) zneužití xxxxxxxx xxxx dominantního postavení xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxxx subjekty na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxxx práva.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím státních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxx hrozí narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx neslučitelná x xxxxxx fungováním xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, která budou xxxxxxxxx.
3. Na xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx navrhnout, xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zamýšlí udělit, xxxx považována xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odůvodněn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx přiměřenou, xxxxxxx x nediskriminující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx porušování x xxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxxx zacházení subjektům xxxxx x nich x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než poskytnou xxxxxxxxx vlastním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1992,
b) xxxxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxx Xxxxxxx xxxxxx,
je xxxxx xxxxxxx z xxxxxx závazku xx xxxxxxxx, xx nezakládá xxxxxxxxx x neospravedlnitelnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x zacházení xxxxxx výhodné než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přistoupení x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x 12. 4. 1979 x xxxxxxxx Protokolem x 2. 2. 1987.
3. Xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rada xxxxxx xxxxxxx, u kterých xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx. Xxxxx zjistí, xx došlo k xxxxxx xxxxxxxx, navrhne xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxx, xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx poškodit xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx právo, xx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx normy
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx smlouvy xx
a) xxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx norem x Xxxxx republice x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zejména v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
- licenční xxxxxxx x vývozní xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podpory x veřejné xxxxxxx.
2. Za xxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx shodně xxxxxxxx x provádět xxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxxx celních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, licenčního dovozního x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. V xxxxxxxxx, xxx x oblastech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 existuje xxxxxxxxxxxxx XXXX, převezme Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx toto zákonodárství xx svého právního xxxx k 1. 1. 1993. X xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské republiky xxxxxxx v xxxxxxx xxxx 1993 xxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. 1. 1994.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx třetím státům. Xxxxxxxxxxx bude předkládat Xxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxx politiky.
2. Shodná obchodní xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxx, netarifních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx trhů xxxx x případě xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. X případech, xxx xxxx potřebné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě, xxxxx xxx, xx xxxxxx se Smluvními xxxxxxxx, zmocní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato jednání x rámci xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx uplatnění xxxxxxx a xxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpor xxx vývozy xx xxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikatelskými xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx x něm xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
X xxxxxxx službami xxxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastním. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXX UNIE
Xxxx xxxxx unie
Xxxxxx 29
1. Xxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní a xxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.
2. Rada xxxxxxxxx xxxxx unii x zahraničních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxx, xx dohodě xx Smluvními stranami, xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxx mise.
3. Xxxx xxxxxxxxx společný xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Rada xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxx xxxxxxx o xxxxx unii.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxx vlád xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rada přijímá xxx rozhodnutí dohodou.
3. Xxxxxxx Xxxx xxxx předseda, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx nejméně xxxxxx xx 3 měsíce. Xxxxxxxx svolá xxxxxxxx Xxxx xxxx, když x xx požádá xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
Stálý xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, který,
- xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x,
- xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx plní xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx provádění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxx harmonizaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx Radě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx stranám, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx zahraniční xxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxx,
f) zajišťuje xx technické x xxxxxxxxxxx stránce činnost Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx,
g) sleduje xxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
h) xxxxxxx xxxxx zákonodárství Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 34
X čele Xxxxxxxxxxxx xx generální ředitel, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx jsou závazná xx xxxxxx schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
Článek 36
1. Spory xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx celní unie (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
2. Rozhodčí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx komise se xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenovaný xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x třetí xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnou. Xxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx případech xx 30 xxx xxx dne doručení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx Xxxxxxx strany.
5. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx a xxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 37
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 3.
2. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxx smlouvy.
3. Pokud xx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své závazky xxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx přijmout příslušná xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx učiní, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxx x xxxxx předmětem xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxxx x xx druhá Xxxxxxx strana xxxxxx.
Článek 38
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obě smluvní xxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. 1. 1993. Xxxxxxx strany ji xxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxx doručení druhé Xxxxxxx straně.
Článek 39
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Praze xxx 29. xxxxx 1992.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx v. r.
Za Slovenskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 237/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.5.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 237/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 123/2004 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.