Právní předpis byl sestaven k datu 12.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993 do 12.11.2004.
237
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 29. xxxxx 1992 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx ji v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxx.
Smlouva xx xxxxxxx svého článku 38 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993 a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. května 1993.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
x xxxxxxxxx celní unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republika (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vztahů mezi xxxx x společných xxxxxx, které sdílejí,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x služeb vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx integrace v Xxxxxx,
xxxxxx přesvědčeny, xx xxxx smlouva xxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
vyjadřujíce xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXXX a xxxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxx závazků, které xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXXX I
XXXX X XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx unie České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxx xxxx"), která xx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (GATT).
2. Xxxxxx územím xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx zásadami:
- xxxxx celní xxxx je xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, integrace ekonomik x hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx obchodu xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx,
- obchodní x celní xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxx xxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx třetím xxxxxx xxxxxx způsobu stanovení xxxxx hodnoty,
- xxxxx pohyb xxxxx x služeb mezi xxxxx Xxxxxxxxx stranami xx zabezpečován odstraněním xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stejná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x třetími státy,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celní legislativu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x osvobození xx xxx, xxx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx netarifních xxxxxxxx x xxxxxxxx cel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu,
- xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxx kryjí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx uplatňovány xxxxxx xxxxx doklady,
- celní kontrola xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hranici xxxx Xxxxxx republikou x Slovenskou xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xxxxxxx při provádění xxxx smlouvy xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diskriminace x xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx zřizují xxxxxxxxxxx xxxxxx celní xxxx:
- Rada xxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxx"),
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxx"),
- Rozhodčí xxxxxx xxxxx xxxx.
HLAVA XX
XXXXX XXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nemají xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zároveň xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx.
Článek 5
1. Xx klasifikaci xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Smluvními stranami xxxx aplikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxx 1-97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx fiskálních xxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xx nepřípustné.
Společný celní xxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx vytvoří xxxxxxxx celní tarif xxx obchod xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxxxx clem xx každý xxxxxxx xxx xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uplatňované XXXX xx xxx 31. 12. 1992.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx této smlouvy x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxx xxxx celní sazby xxxxxxx xxxxxxxx cla xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku.
3. Xxxx vyhlašuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úpravy nebo xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx celním xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx omezení x xxxx xxxxxxxx x opatření xxxxxxxx xxxxxxx
Článek 10
Xxxx Smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx účinky.
Článek 11
Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, vývozu nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxx, veřejného xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx života, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx rostlin x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx majícího xxxxxxxxx, historickou nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx vlastnictví, pravidel xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx zákazy x xxxxxxx xx xxxx xxxxx stát nástroji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami x jsou druhé xxxxxx předem xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které mají xxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jedné Xxxxxxx strany xx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z vrácení xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx sumy nepřímých xxxx na xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření proti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Dohodou x xxxxxxxxxxx článku XX Všeobecné dohody x clech x xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxx, xxx xx 5 xxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi subjekty Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx kterýkoliv xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím Xxxxxxx strana, xxxxxx xxxx fakticky, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahují též xx xxxxxxxx delegované xxxxxx xx jiné xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx působnost xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 1 - 24 kombinované xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx strany xxxxx koordinovat zemědělskou xxxxxxxx.
2. Koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X SBLIŽOVÁNÍ XXXXX
Xxxxxx 18
1. Smluvní strany xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx obchod mezi xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x dohodnuté xxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže,
x) xxxxxxxx monopolu xxxx dominantního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodňováním xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, kterou Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx zamýšlí xxxxxx, xxxx považována za xxxxxxxxxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Článek 20
1. Smluvní xxxxxx xxxxx poskytovat a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního vlastnictví, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jejich porušování x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxx. Xxxxxxxxx výhodu, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) dvoustranných xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1992,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx strany,
xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x neospravedlnitelnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontraktů na xxxxx trzích xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx států.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx z 12. 4. 1979 x upravené Xxxxxxxxxx x 2. 2. 1987.
3. Xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxxx, navrhne xxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx obtíže, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zvýšené xxxxxx poškozují xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx normy
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xx
x) xxxxxxx x provádění stejných xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx tarif, celní xxxxxx a celní xxxxxxxxxx,
- licenční xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) koordinace x xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx norem v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx a devizové xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zakázky.
2. Xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx celních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. V xxxxxxxxx, xxx x oblastech xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx právního xxxx x 1. 1. 1993. V xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1993 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. 1. 1994.
4. X případě xxxxxxx může Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX POLITIKA
Článek 24
1. Smluvní xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude vycházet xx shodných xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx liberalizačních xxxxxxxx, jakož x x oblasti vývozní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx obchodu x xxxxxxxx trhů jako x xxxxxxx dumpingu x xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx třetími xxxxx, Xxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě, xxxxx xxx, xx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx směrnic xxxxxxxx Radou.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x potřeb xxxxx unie a xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx uplatnění xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpor xxx vývozy xx xxxxxxx států x xxxxxxx nezbytném k xxxxxxxxx nerušené xxxxxxx xxxx podnikatelskými subjekty Xxxxxxxxx stran.
XXXXX VI
XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx službami mezi Xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx smlouvy v xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 28
X xxxxxxx službami xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjektům xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v samostatných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX CELNÍ UNIE
Xxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxx xxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx politiky Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx unii x zahraničních xxxxxxxx xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx mise.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tarif a xxxxx xxxxxxxx politická xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxx je xxxxxxx xx stejného xxxxx xxxxx xxxx xxxx Smluvních stran.
2. Xxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx.
3. Xxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republiky.
4. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou xx 3 měsíce. Xxxxxxxx svolá xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxxx x xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
2. Sekretariát xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, který,
- xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x,
- xxxx další xxxxx, kterými ho Xxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx obchodní x celní xxxxxxxx xxxxx unie,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx subjekty xxxx Xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx výročních xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx zahraniční xxxxxx,
x) koordinuje xxxxxxxxx xxxxx statistiky xx systému sběru xxxxxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxx Xxxx x Rozhodčí xxxxxx,
x) sleduje xxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
x) sleduje xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Článek 34
X xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxx xxxxxxx doporučení, xxxxx xxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami.
Rozhodčí xxxxxx xxxxx unie
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx Rozhodčí xxxxxx xxxxx unie (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx komise xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rozhodčí xxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenovaný xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodce, který xxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx, může být xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx návrhu. X xxxxxxxxx případech xx 30 dnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxxx komise dohodnou Xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
HLAVA VIII
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 37
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxx uvedených v článku 1 odstavec 3.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx této smlouvy.
3. Xxxxx xx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx této smlouvy, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxx, poskytne Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx strany.
4. Xxx xxxxxx opatření xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxx předmětem xxxxxxxxxx x Xxxx, jestliže x xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 38
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost poté, xx xx podle xxxxx ústavních předpisů xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Smlouva bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. 1. 1993. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně.
Xxxxxx 39
Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx unie xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx dohodě.
Xxxx xxxxxxx xx vyhotovena xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x slovenském xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xxxx x Praze xxx 29. xxxxx 1992.
Za Xxxxxx republiku:
Václav Xxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 237/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 237/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 123/2004 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.