Právní předpis byl sestaven k datu 12.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993 do 12.11.2004.
237
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. října 1992 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx souhlas Česká xxxxxxx rada x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 38 xxxx prozatímně prováděna xx 1. xxxxx 1993 a vstoupila x xxxxxxxx dnem 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republika (dále xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vztahů mezi xxxx x společných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinovaných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření,
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXXX a xxxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxx xxxxxxx, které xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
XXXXX I
XXXX A XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx se xxxxxxx Xxxxx unie Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxx"), která xx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX).
2. Celním xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx území České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx má následující xxxx a řídí xx následujícími xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx zboží x xxxxxx, xxxxxxxxx ekonomik x hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxx,
- xx celním území xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx vůči třetím xxxxxx,
- obchodní x xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx koordinována Radou xxxxx unie,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx třetím státům xxxxxx způsobu stanovení xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx zboží x xxxxxx xxxx xxxxx Smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stejná xxxxxxxx x původu xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x obchodě x třetími xxxxx,
- Smluvní strany xxxxxxxxx celní legislativu xxxxxxxxxx shodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zákazy x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx netarifních xxxxxxxx x suspenze xxx x xxxxxxxxx odůvodněného xxxxxxxxxxxx zájmu,
- xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranách xxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx zabezpečuje koordinované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- v xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx doklady,
- xxxxx kontrola xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státní x celní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx:
- Rada xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxx"),
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Rady celní xxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxxx"),
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXX POHYB XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx jakékoli xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Smluvními stranami xxxx aplikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx smlouva se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx kapitol 1-97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Smluvními stranami xx nepřípustné.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx
Článek 7
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x třetími xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx clem xx každý výrobek xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx clo xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 31. 12. 1992.
2. Xxxxxxxx po xxxxxx této xxxxxxx x platnost dojde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx základní cla xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Rada vyhlašuje xx základě dohody xxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxx úpravy nebo xxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x původu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Množstevní xxxxxxx x jiné nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxx Smluvními stranami xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, které xxxx rovnocenné účinky.
Článek 11
Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxx xxxxx, oprávněné x důvodů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejné bezpečnosti, xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx rostlin a xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx majícího xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx a stříbro xxxx zachování vyčerpatelných xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx taková opatření xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx domácí xxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx se však xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x obdobnými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daní xxx xxxxx xxxx nepřímých xxxx xx ně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx domnívá, že x obchodu s xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dumping xx xxxxxx článku XX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, může přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s Dohodou x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx uzpůsobovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxx, xxx xx 5 xxx xx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran žádná xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxx článku xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxx xx monopoly xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx zdrží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx působnost xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Článek 15
Xxxxx unie xxxxxxxx xxxxxx zemědělskými xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxxx 1 - 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky zahrne xxxxxxx xxxxxxx podpory, xxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxx trhu.
XXXXX XX
XXXXXX, DALŠÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxx:
a) jakékoli xxxxxx xxxx podnikatelskými xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mají xx xxx nebo výsledek xxxxxxxxxxx, omezování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) zneužití xxxxxxxx xxxx dominantního postavení xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx stran xxxx celku nebo xxxx podstatné části.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva.
Článek 19
1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v jakékoli xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx určitého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx, je neslučitelná x řádným xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx Smluvní xxxxxx Xxxx může xxxxxxxxx, xx podpora, kterou Xxxxxxx strana udělila xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření pro xxxxxxxx takových xxxx, xxxxx jejich porušování x proti xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx výhodu, xxxxxx, privilegium nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) dvoustranných xxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 1992,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx nejsou xxx Xxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxx vyjmout z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že nezakládá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x procedurám při xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx trzích veřejných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektům xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o přistoupení x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x 12. 4. 1979 x upravené Xxxxxxxxxx x 2. 2. 1987.
3. Xx xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Pokud xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Smluvní xxxxxx, xx tato Xxxxxxx xxxxxx právo, po xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx důležitou xxxxxxxxx xxx uplatňování smlouvy xx
x) přijetí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx tarif, celní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- ochrana xxxxxxxxx vlastnictví,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxx vyrovnávací xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podpory x veřejné xxxxxxx.
2. Za xxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x celního xxxxxx, licenčního dovozního x vývozního řízení.
3. V xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, převezme Česká xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x 1. 1. 1993. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxx 1993 právní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx celní unie x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k 1. 1. 1994.
4. X xxxxxxx xxxxxxx může Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
HLAVA V
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 24
1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx státům. Xxxxxxxxxxx xxxx předkládat Xxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxx politiky.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v oblasti xxx, xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx dumpingu x xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxx potřebné sjednat xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení Radě, xxxxx xxx, xx xxxxxx xx Smluvními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx x xxxxx směrnic xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxx x xxxxxx xxxxx unie x xxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacích xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami. Xx tím xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sjednotit své xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vývozy xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxxx nerušené soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x nebudou xx x něm xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 28
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx stejné zacházení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX CELNÍ XXXX
Xxxx celní xxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxx zabezpečuje koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rada xxxxxxxxx celní unii x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx obchodně politická xxxxxxxx.
4. Rada xxxxxxxxx Smluvním stranám xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxx unii.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členů xxxx xxxx Xxxxxxxxx stran.
2. Xxxx přijímá xxx rozhodnutí dohodou.
3. Činnost Rady xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx střídavě xx xxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zasedání Xxxx xxxx, xxxx x xx požádá xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
2. Sekretariát xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy,
- xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a,
- xxxx další xxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx unie,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx rozrušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi subjekty xxxx Xxxxxxxxx stran,
x) předkládá Radě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x plnění smlouvy x xxxxx unii,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx technické x xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx,
g) sleduje xxxxx xxxxxxx zákonodárství, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Článek 34
X xxxx Sekretariátu xx generální ředitel, xxxxxxx jmenuje x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou závazná xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxxxx komise xxxxx unie
Článek 36
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Rozhodčí xxxxxx xxxxx xxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx xxxxxx").
2. Rozhodčí xxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxx Rady xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenovaný xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x třetí xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, který xxxx předsedou xxxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx případech xx 30 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxxx komise dohodnou Xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx Rozhodčí xxxxxx xxxx pro Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
HLAVA XXXX
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 37
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 odstavec 3.
2. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx této xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dříve než xxx xxxxx, poskytne Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx opatření xxxx xxx dána xxxxxxxx xxxxxxx opatřením, xxxxx nejméně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxxx konzultací x Xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxx smlouva xxxxxxx x platnost xxxx, xx ji podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. 1. 1993. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx dohodě.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xxxx x Xxxxx xxx 29. října 1992.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. r.
Xx Slovenskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Mečiar x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 237/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 237/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 123/2004 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.