Právní předpis byl sestaven k datu 12.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993 do 12.11.2004.
237
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 29. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx x vytvoření celní xxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx rada a xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx ji x xxxxxxxxxx prezidenta republiky xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxxx svého článku 38 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
x xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou
Xxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxx x společných xxxxxx, které xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx uskutečňování xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření,
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx záměr xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx integrace x Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx pro přijetí Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x členství v XXXX a xxxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxx jednu xx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu,
xx xxxxxxx xxxxx:
HLAVA X
XXXX X ZÁSADY
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx unie Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxx"), která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu (GATT).
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx unie xx xxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x řídí xx xxxxxxxxxxxxx zásadami:
- xxxxx celní xxxx xx volný xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx ekonomik x xxxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx unie x xxxxxxx státy,
- xx xxxxxx území xxxxx unie xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x celní xxxxxxxx xx x dohodnutém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxx unie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx státům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxx x služeb xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odstraněním xxx x množstevních xxxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stejná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shodné předpisy xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, pro xxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x omezení v xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cel x xxxxxxxxx odůvodněného xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx potřeby xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xx, xx clo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x praxi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx doklady,
- celní kontrola xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státní x xxxxx hranici xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxx xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx nepřípustná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xx zřizují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx:
- Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx"),
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx (dále jen "Xxxxxxxxxxx"),
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
HLAVA II
XXXXX XXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx nemají xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx účinky. X xxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo dovozní xxx xxxx jakékoli xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx smlouva se xxxxxxxx na výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxx 1-97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx celní tarif xxx xxxxxx zbožím x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX ke xxx 31. 12. 1992.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx této smlouvy x platnost xxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jednání x xxxxx GATT, xxxx xxxx celní sazby xxxxxxx xxxxxxxx cla xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Rada xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx x xxxxxxxx regulace xxxxxxx
Článek 10
Xxxx Xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx omezení x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnocenné účinky.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxx nebo omezení xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxx xxxxx, oprávněné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zájmu xxxx veřejné bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, života x xxxxxx xxxxxx xxxx rostlin a xxxxxxxxx prostředí, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx domácí xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx zákazy a xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nástroji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x jsou druhé xxxxxx xxxxxx oznamovány.
Xxxxxx 12
Xxxxx diskriminace
1. Xxxxxxx strany se xxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Výrobky vyvážené x xxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nad xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx se Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx Smluvní xxxxxxx xx uplatňován xxxxxxx xx xxxxxx článku XX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx praktikám x xxxxxxx x Dohodou x uplatňování xxxxxx XX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státní monopoly xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx 5 xxx xx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odbyt xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxx článku xx xxxxxxxx xx kterýkoliv xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, právně xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx delegované xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx 1 nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXXX
Článek 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zemědělskými xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 - 24 kombinované xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Koordinace xxxxxxxxxx politiky zahrne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
HLAVA XX
XXXXXX, XXXXX EKONOMICKÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 18
1. Smluvní strany xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx xxxx smlouvy následující xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx obchod xxxx xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxx podnikatelskými xxxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže,
x) xxxxxxxx monopolu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a podniků, xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva.
Článek 19
1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím státních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, která narušuje xxxx hrozí narušením xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx určitého xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxxx Xxxxxxx strany Xxxx xxxx navrhnout, xx podpora, xxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx považována xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx výjimka x xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účinnou x nediskriminující ochranu xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx takových xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastním a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx výhodu, xxxxxx, privilegium xxxx xxxxxxx odvozenou z:
x) xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 1992,
x) xxxxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany přístup x procedurám xxx xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx výhodné než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu x 12. 4. 1979 x upravené Xxxxxxxxxx x 2. 2. 1987.
3. Xx xxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Pokud zjistí, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx stran xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx zvýšených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx poškodit xxx xxxx Smluvní strany, xx tato Smluvní xxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxxx nezbytná opatření.
Právní xxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xx
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxx xxxxx, celní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx,
- ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxxxxx dávky,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,
- hospodářská xxxxxx, xxxxxx podpory x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx tím xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, licenčního xxxxxxxxx x vývozního xxxxxx.
3. V xxxxxxxxx, xxx v oblastech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 existuje zákonodárství XXXX, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxxxxx xx svého xxxxxxxx xxxx x 1. 1. 1993. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1993 právní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx celní xxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nejpozději k 1. 1. 1994.
4. X xxxxxxx xxxxxxx může Rada xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 24
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásad, xxxxxxx x xxxxxxx xxx, netarifních opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxx trhů xxxx x xxxxxxx dumpingu x subvencí.
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx, Sekretariát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx, xx xxxxxx xx Smluvními xxxxxxxx, zmocní zahájit xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
Článek 25
Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxx x potřeb xxxxx xxxx a xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx obsah x způsob xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx poskytování xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže xxxx podnikatelskými xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA VI
XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xx x něm xxxxxxx xxxxx omezující xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
X obchodu xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobnosti pro xxxxxxxxxx sektory xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXX XXXX
Xxxx xxxxx unie
Xxxxxx 29
1. Xxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx politiky Smluvních xxxxx.
2. Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech otázkách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx, po dohodě xx Xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx politická xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxx jednací řád.
Xxxxxx 30
1. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členů vlád xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx.
3. Činnost Xxxx xxxx předseda, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx republiky.
4. Xxxxxxxx Rady xx xxxxxx xxxxxxx jednou xx 3 xxxxxx. Xxxxxxxx svolá xxxxxxxx Xxxx vždy, xxxx x xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, který,
- xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x,
- plní xxxxx xxxxx, xxxxxxx ho Xxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxxx xxxx zejména xxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx unie,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozrušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxx Xxxxxxxxx xxxxx,
x) předkládá Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smluvním stranám, xxxxx jde o xxxxxxxx, která mají xxxx xx zahraniční xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxx xxxxxxxxxxxxx dat a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
f) xxxxxxxxx xx technické x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x Rozhodčí xxxxxx,
g) xxxxxxx xxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 34
X xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Rozhodčí xxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx 36
1. Spory xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx "Rozhodčí xxxxxx").
2. Rozhodčí xxxxxx zahájí xxxxxx xx xxxxx Rady xxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx spor. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodce xxxxxxxxx vládou České xxxxxxxxx, rozhodce xxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x třetí xxxxxxxx, xx němž se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předsedou rozhodčí xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx. X ostatních xxxxxxxxx xx 30 dnů xxx xxx doručení xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dohodnou Xxxxxxx strany.
5. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro Smluvní xxxxxx závazná x xxx Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 37
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 odstavec 3.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxx.
3. Pokud se xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxx poškozená Smluvní xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx učiní, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem nalezení xxxxxx přijatelného xxx xxx xxxxxx.
4. Xxx výběru xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxxx, xxxxx nejméně naruší xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx konzultací x Radě, jestliže x xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx požádá.
Článek 38
Xxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxxx, xx xx podle xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. 1. 1993. Xxxxxxx xxxxxx ji xxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx spojené s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Smluvní strany xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx vyhotovena xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou platnost.
Xxxx x Xxxxx xxx 29. října 1992.
Xx Xxxxxx republiku:
Václav Xxxxx v. x.
Xx Slovenskou xxxxxxxxx:
Vladimír Xxxxxx x. r.
Informace
Xxxxxx předpis č. 237/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 237/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 123/2004 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.