Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.2002.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o dodatcích k Evropské úmluvě o vydávání z 13.12.1957 a usnadnění jejího používání
67/2002 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
Ochrana osobních údajů
Definice Článek 15
Účel Článek 16
Dodatková ustanovení Článek 17
Ochrana tajemství Článek 18
67
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 2. února 2000 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ze 13. xxxxxxxx 1957 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.*)
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Berlíně xxx 18. xxxxxx 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2 xxx 19. xxxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx ze 13. xxxxxxxx 1957 a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx doplnit Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xx dne 17. xxxxxx 1978 - xxxx xxx Xxxxxx - xx vztahu xxxx oběma státy x usnadnit xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx toto:
Xxxxxx 1
(X článku 2 Xxxxxx)
Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ochranných xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxx měsíce.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx dát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx pravdy, x xxxxxx výměry trestu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(X článku 9 Xxxxxx)
Xxxxxx nebude xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zahájené xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx.
Článek 4
(X článku 10 Xxxxxx)
Xxxxx xxx čin xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxx případě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx trestního řízení xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
(X článku 12 Xxxxxx)
(1) Xxxx xx xxx xxxx dotčena xxxxxxxxxxx diplomatické xxxxx, xxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Zemskými xxxxxxxxxx správami) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx odkladu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx trestu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx opatření je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(X článku 14 Xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx, omezujícího xxxx xxxxxxx pohybu, je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx podle článku 14 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy xxxx x xxxxxxx xx stíháním, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx připojeny xxxxxxxx xxxxxxx v článku 12 xxxx. 2 xxxx. x) až x) Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xx vazbě xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 14 Xxxxxx, xxxxxxxx stíhaná xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení xx protokolu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx poučení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stíháním xxxx x výkonem xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(5) Po xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudcem. Jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx předat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx.
Xxxxxx 8
(X článku 15 Xxxxxx)
(1) Vydání xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve smyslu článku 15 Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx jiného xxxxx.
(2) K xxxxxxx x xxxxxxx x dalším xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx, xxx který xxxx xxxxxx x xxxxxx, bylo přípustné xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx straně Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
(X článku 16 Xxxxxx)
(1) Xxxxxxx o xxxxxxxxx vzetí xx xxxxx mohou být xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 odst. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Uvedení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 2 xxxxx polovina xxxxx xxxx Xxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, pak xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 16 odst. 3 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx vydání xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pak xx xxxxx o xxx druhý smluvní xxxx xxxxxxxxxxx vyrozumět x udáním času xxxxxxxx a místa xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 4 Xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxx žádost x vydání x xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx doručeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx. Je-li podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezodkladně xxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x vydání x xxxxxxxx k xxxx.
Článek 11
(X článku 19 Xxxxxx)
(1) Článek 19 xxxx. 1 Úmluvy xx xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
(2) V xxxxxxx x článkem 19 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx přítomnost xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx probíhajícím xxxxxxxx řízení. X xxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxxxx:
1. X xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx být xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xx xxxx xxxxx pobytu na xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vazbě.
3. Xx provedení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího smluvního xxxxx nebo na xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxx ohledu na xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx zpět.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx výsostném xxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx by v xxxxxxxxxx případě xxxx xx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(X článku 20 Xxxxxx)
(1) Je-li xxxxxxxx xxxxxx osoby, xxx xxxxx xxx bez xxxxxxxxxx dožádání xxxxxxx x předměty xxxxxxxx x článku 20 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xxxxxxxx x předávanou xxxxxx. Xxxx první xxxxx x tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Dožádaný xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxxx označených x článku 20 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, jež xx xxx vydána, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx předmětů xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx justičního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Dožádaný xxxxxxx xxxx nebude xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zřeknutí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zástavní xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx předmětů, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx sám.
Xxxxxx 13
(X článku 21 Xxxxxx)
(1) Xx xxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxx, xxxxx o xx xxx požádán, xxxxx osobu, jež xx byla xxxxxxx, xx xxxxx.
(2) Xxxxx průvozu xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x výsostného území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státu xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xx činy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx leteckou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx výsostném území xxxxxx smluvního xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx území xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zabývat, xxxxx osoba xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, pro xxxxx xx vydávána, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx vojenským trestným xxxxx xx smyslu článků 3 x 4 Xxxxxx.
(4) X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
(X článku 23 Xxxxxx)
X xxxxxxxx x xxxxxx x průvozu, xxxxx x k xxxxxxxxx podkladům xx xxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxx údajů
Xxxxxxxx
Xxxxxx údaje, xxxx jen xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x osobních x xxxxxxx poměrech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxx
(1) Použití xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx uvedenému, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx místem. Použití xx xxxxx toho xxxxxxxxx:
1. x xxxxxx, pro které xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxx xxxxxxx,
2. xx stíhání trestných xxxx,
3. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx významu,
4. xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, související x xxxxx xxxxx xxxx první x xxxx xxxxx xxxx 1, 2 x 3, xxxxx x
5. x odvrácení xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxx účelům je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx ustanovení
Pro xxxxxxxxx údajů a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx každý xxxxxxx xxxx vedle xxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Příjemce informuje xx xxxxxx předávající xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxx x x výsledcích xxx dosažených.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx jejich úplnost. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dožádání. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx vyjde xxxxxx, xx byly xxxxxxx údaje neúplné xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxx porušen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů, xx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx údaje opravit, xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx bude xx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx uložení. Xxxxxxxxx poskytnout informaci xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx je informace xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx x přijímající xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předávané xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neoprávněným xxxxxxxxxx a neoprávněným xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajů v xxxxx výměny dat xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxxxxxxxxx xx škodu vůči xxxx xx přijímající xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místem. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxx použitím nesprávně xxxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nahradí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Jestliže xxxx xx základě Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx jako xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx podmínit xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát dodrží xxxxxxxxx utajení.
Článek 19
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx představitelů za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Budou-li xxxxxx xxxxxxxx, vyžadujícími xxxxxxxxx, dotčeny působnosti xxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x účasti na xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zdravotnímu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx trestného xxxx x zájmům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
(X článku 31 Xxxxxx)
Xxxxxx-xx jeden ze xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx výpověď xx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; platnosti xxxxxxx šest xxxxxx xx výpovědi.
Xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxx zvláštní výpovědi xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxx x tomu řádně xxxxxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 2. února 2000 xx xxxx xxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x německém, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxx Motejl x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Xxxxx Xäxxxxx-Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 67/2002 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.7.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání xxxx xxxxxxxxx xxx č. 549/1992 Sb.