Právní předpis byl sestaven k datu 13.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.2002.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o dodatcích k Evropské úmluvě o vydávání z 13.12.1957 a usnadnění jejího používání
67/2002 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
Ochrana osobních údajů
Definice Článek 15
Účel Článek 16
Dodatková ustanovení Článek 17
Ochrana tajemství Článek 18
67
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 2000 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xx 13. xxxxxxxx 1957 a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.*)
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 18. března 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2 xxx 19. xxxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x dodatcích x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx 13. xxxxxxxx 1957 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ve znění Xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 17. xxxxxx 1978 - xxxx xxx Xxxxxx - xx xxxxxx xxxx oběma státy x usnadnit xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx,
dohodly toto:
Článek 1
(X článku 2 Úmluvy)
Xxxxxx xxxx povoleno x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, náhradního trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx vykonány, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 2
Dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxx trestu xxxx xxxxxx trestu xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 3
(X článku 9 Úmluvy)
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx nedostatek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(X článku 10 Xxxxxx)
Xxxxx xxx xxx xxxx dána xxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx vydat xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx prohlášení, xxxxx by xxxx x zahájení xxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
(X článku 12 Xxxxxx)
(1) Aniž by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cesty, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo Zemskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx druhé, pokud Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx propuštění z xxxxxx trestu xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx připojit x xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření.
Xxxxxx 7
(X článku 14 Xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx na roveň xxxxxxxxx propuštění.
(2) Xxxxx xx xxxxx článku 14 odst. 1 xxxx. x) Úmluvy xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx. 2 xxxx. x) xx c) Xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx osoba xxx xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 Xxxxxx držena xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xx xx obdržení rozhodnutí x tomto dožádání.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 14 Xxxxxx, xxxxxxxx stíhaná osoba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(5) Po xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 učinit xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; x xxxxx případě xxxx xxxxx podávat xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx.
Xxxxxx 8
(X článku 15 Úmluvy)
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 15 Xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx jiného xxxxx.
(2) K xxxxxxx x souhlas x xxxxxx vydáním xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx. 2 Xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Souhlas se xxxxxxx tehdy, jestliže xx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx žádáno o xxxxxx, bylo přípustné xxxxxx smluvním xxxxxx, xxxxxxxxx x souhlas, xxxx xxxxxxx straně Xxxxxx xxxx třetímu xxxxx.
Xxxxxx 9
(X článku 16 Úmluvy)
(1) Žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, státními xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedenými x článku 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Uvedení xxxxxxxxx xxxx, nezbytné xxxxx článku 16 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx stručný popis xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 16 xxxx. 3 Xxxxxx xx bezodkladně xxxxxx státu dotáží, xxx xxxx xxxxxx xxxx osoby. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx předběžné xxxxxxxx xxxxx, xxx xx třeba o xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x udáním xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(3) Lhůty xxxxx článku 16 xxxx. 4 Úmluvy xxxx xxxxxxxx, jestliže žádost x xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxx přiloženy, byly xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx zapotřebí soudního xxxxxxxxxx x pokračování xxxxxxxx vazby, xxx xxxx toto rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poté, xx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx.
Článek 11
(X článku 19 Xxxxxx)
(1) Článek 19 xxxx. 1 Úmluvy xx xxxxxxx také xxx xxxxxx ochranných opatření.
(2) X xxxxxxx x článkem 19 odst. 2 Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx přítomnost xx výsostném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx procesních xxxxx xx xxx probíhajícím xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxxxxxx má být xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx druhu.
2. Po dobu xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx procesních xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx na xxxxxxxx dožádaného smluvního xxxxx bude xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx státní příslušnost xxxxxxx xxxx.
4. Xxxx strávená xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx do trestu xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx v xxxxxxxxxx případě bylo xx zvláštních důvodů xxxxxxxxx xxxx jiného.
5. Xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(X článku 20 Úmluvy)
(1) Je-li povoleno xxxxxx osoby, pak xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx dožádání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 20 Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x tehdy, xxxxxxxx povolené xxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx smluvní xxxx oznámí dožadujícímu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x předmětů xxxxxxxxxx x článku 20 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxx xx být vydána, xxxxxxxx x přímým xxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx xx xxxxxxxx, xxx se zříká xxxxxxx předmětů xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydány xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx předání xxxxxxxx x současném xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx ručení podle xxxxxxx x daňového xxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx jednáním, poplatky xxxxxx sám.
Xxxxxx 13
(X článku 21 Xxxxxx)
(1) Xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který x xx byl xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx předána, xx vazbě.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třetího státu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx-xx xxx osoba xxxxxxxx z území xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx leteckou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx občanství x xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx vydávána, xxxx politickým nebo xxxxx vojenským xxxxxxxx xxxxx ve smyslu článků 3 a 4 Xxxxxx.
(4) V xxxxxxxxxxxxx průvozu a xxxxxxxx leteckou xxxxxx xx xxxxxxx styk xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Spolkovým ministerstvem xxxxxxxxxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
(X článku 23 Xxxxxx)
X xxxxxxxx x xxxxxx x průvozu, xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx připojit xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx
Osobní xxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určitelných xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx údajů
Xxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx předaných xx xxxxxxx Úmluvy xxxx xxxx smlouvy xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx uvedenému, xxx xxxxx xxxx xxxxx předány, a xx podmínek stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxxxxx:
1. k xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx,
2. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
3. k xxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxx významu,
4. xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, související x xxxxx podle xxxx xxxxx x xxxx druhé xxxx 1, 2 x 3, jakož i
5. x odvrácení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx osobních údajů
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx platí xxxx xxx každý xxxxxxx stát vedle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx informuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x x výsledcích xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx úplnost. Xxxxxxxx xxx pouze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx předávání údajů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx porušen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů, xx to třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx povinen xxxx údaje xxxxxxx, xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx osobě xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx uvážení xxxxxxx xxxxx informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zájmem xxxxxxxxx informaci xxxxxxx. Xxxxx se právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x jeho xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx x přijímající xxxxx xxxx předání x xxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předávané xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx výměny dat xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx škoda byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místem. Xxxxxxxx-xx přijímající xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místu xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté náhrady xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jako takové xxxxxxxx, xxxx tento xxxx podmínit xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodrží xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ujednáním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx těžkostí, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, vyžadujícími xxxxxxxxx, dotčeny působnosti xxxxxx xxxxxx, budou xxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx jednáních.
(2) Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx dané xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
(X článku 31 Xxxxxx)
Xxxxxx-xx jeden xx xxxxxxxxx států Úmluvu, xxx xxxxxxx ve xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 21
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
(3) Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vypovězena; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx osoby x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 2. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxx Xäxxxxx-Xxxxxx v. x.
ministryně xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 67/2002 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 4.7.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxx o vydávání xxxx xxxxxxxxx pod č. 549/1992 Sb.