Právní předpis byl sestaven k datu 05.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.06.2002.
47
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 2001 xxxx x Záhřebu podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxx 18. xxxxx 2001. Xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957, xxxxxxxxx xxx č. 4/1958 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x vědy
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx republiky (dále xxx "xxxxxxx strany"),
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy a xxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx přáním rozvíjet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx;
- xxxxxxxxxxx, xx xxxx spolupráce xxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, x tím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma xxxxx;
- jsouce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady Helsinského xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1975 a Xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx Xxxxxx x xxxx 1990,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxxxxx strany budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a oboustranného xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx kulturními, xxxxxxxxx x vědeckými xxxxxxxxxxx xxxx států. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat:
x) obeznamování se x xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx publikací z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxxx,
c) konání xxxxxx, koncertů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kulturními institucemi, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, knihovny, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x daných oborů,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany a xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx zamezování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx školství xxxxx smluvní strany xxxxxxx podporovat:
x) xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx všech xxxxxx,
x) výměnu informací x pedagogické a xxxxxxxxx literatury x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) zřízení xxxxxxxxx xxx xxxxx jazyk x xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxx republice,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx učitelů x xxxxxxxxx pracovníků,
x) xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulech xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x v Chorvatské xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx informace, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx ukáží xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx:
a) přímou xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx škol,
x) xxxxxx společných xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálů,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou.
Článek 7
X xxxxxxx rozvoje xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx především:
x) spolupráci xxxxxxx x jejích organizací,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacemi,
c) xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx sportovních akcích xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx české x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx kulturního x xxxxxxxxxxxx dědictví x rozvíjení jejich xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx aspektů, xxxxxx jazyka, xxxxxxxxxx x náboženství, xxxxx x podmínky pro xxxxx xx výuce x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xx účelem xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ministerstva x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x budou xxxxxxxxx formy a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx Dohody.
Xxxxxx 11
Xxxx Dohoda se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní straně.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx na základě Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Práva a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxx, vědy, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957.
Xxxxxx 13
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx posledního písemného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Dáno x Záhřebu xxx 6. xxxxxx 2001 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky
Xxx. Xxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Ivica Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 47/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.6.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.