Právní předpis byl sestaven k datu 05.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.06.2002.
47
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 6. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxx 18. xxxxx 2001. Podle článku 12 xxxx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, vědy, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1957, xxxxxxxxx xxx č. 4/1958 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- xxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx;
- xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x tím x xxxxxxxx všestranných vztahů xxxx xxxxx xxxxx;
- jsouce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxx 1975 x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxx 1990,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxxxxx x oboustranného xxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vědeckými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx napomáhat vzájemné xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, projektů x xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 3
X oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany prostřednictvím xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx publikací x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, divadla, xxxxxxxx, xxxxxxx instituce a xxxx, zabývající se xxxxxx xxxxxxxxx,
d) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxxxx xx. a xxxxx xxxxxx xxxx odborníky x daných oborů,
x) spolupráci v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podporovat:
x) xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx český jazyk x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx chorvatský xxxxx x literaturu x České republice,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol,
e) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků,
x) xxxxxx osob xx xxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a dokladů x xxxxxxxxx hodnostech x xxxxxxxx vydávaných x České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx informace, které xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou.
Xxxxxx 7
X oblasti rozvoje xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx mládeže x xxxxxx organizací,
x) spolupráci mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sportovních akcích xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušníkům xxxxx x xxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jejich kulturního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jazyka, literatury x náboženství, xxxxx x podmínky xxx xxxxx na výuce x mateřském xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xx xxxxxx plnění xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx x budou xxxxxxxxx formy x xxxxxxxx xxxx spolupráce.
Xxxxxx 10
Xxxx Dohoda nevylučuje xxxxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 11
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxxx mít vliv xx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx.
Práva a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx této Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, vědy, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podepsaná v Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957.
Článek 13
Xxxx Dohoda vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxx vstup x platnost.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 6. června 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxx Zeman v. x.
xxxxxxxx xxxxx
Za vládu Xxxxxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 47/2002 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.6.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.