Plné znění - 47/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxx 18. října 2001. Xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1957, vyhlášená xxx č. 4/1958 Sb.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

- xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx národy;

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx;

- xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzájemnému xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx i xxxxxxxx všestranných xxxxxx xxxx oběma xxxxx;

- jsouce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1975 x Xxxxxxxx charty za xxxxx Xxxxxx z xxxx 1990,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy x xx tímto xxxxxx podporovat xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a vědeckými xxxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x iniciativ a xx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x dokladů x vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydávaných x Xxxxx xxxxxxxxx x v Chorvatské xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx budou xxxxxxx strany vyměňovat xxxxxxxxx o systémech xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xx v tomto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx:

Xxxxxxxxxx v xxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx české x chorvatské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx různých aspektů, xxxxxx jazyka, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x podmínky pro xxxxx xx výuce x mateřském xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxx ministerstva x xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx a vědy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x budou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíců xxx dne doručení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě Xxxxxx a dosud xxxxxxxxxxx.

Práva x xxxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx zůstávají touto Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Chorvatskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, umění, vědy, xxxxxxxx a osvěty xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové republiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx diplomatickou xxxxxx x tom, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx vstup x platnost.

Xxxx x Záhřebu xxx 6. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 47/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.6.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.