Plné znění - 67/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 18. xxxxxx 1999 byla x Bukurešti podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxx 22. xxxxxxxx 2000. Xxxxx článku 17 dnem xxxxxx xxxx dohody x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x spolupráci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 120/1968 Sb.

České znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Rumunska (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx orgány států xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dohled xxx xxxxxxxxxxxx kulturami, xxxx, xxxxxxxxxxxx pozemky, xxxxxxxxxxx produkty a xxxxxxx objekty podléhajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odhalit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fytosanitárním xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této dohody xxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fytosanitárním xxxxxxxxx, objekt podléhající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rostliny, xxxxxxxxx produkty vykládány x xxx xxxxxx, xxxxx xxx přísluší x xxxxxxxxxxx textu Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1997 x Xxxx.

Xxxxxxxxx orgány xx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxx o významných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx charakteru, xxxx xx nový xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx kultury a xxxxx jsou xxxxxxx x národních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx předcházet xxxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx každá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doprovázena xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracovaným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rostlin, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rostlinolékařské prohlídky x xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx (xxxxxxx zásilky, xxxxxxx, dezinfekce, xxxxxxxxxx xxx.).

Xxx zjištění přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovážejícího xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx produkty xxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, dezinsekce, xxxxxxxx zpracování atd.), xxxx xxxx rozhodnutí x co nejkratší xxxx sděleno xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážejícího státu.

X cílem zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřením, xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx XXX), mají xxxxxxx strany xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx budou vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx která xx xxxxxxx dovoz x xxxxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx strany, xxxxxx xx užitečnosti xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x toho, xx je xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx prostřednictvím:

X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoveno xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx náklady xxx vlastní delegaci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X urychlení xxxxxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby, se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx ujednání pro xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fytosanitárním opatřením, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky (rostlinolékařské xxxxxx, omezení a xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou písemně xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x příslušným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx spor ohledně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x závazků xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od data xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx pro její xxxxx x platnost.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx jedna ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, svůj xxxxx dohodu xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx "Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Rumunské socialistické republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin", podepsaná x Xxxxx 17. xxxxxxxxx 1967.

Dáno v Xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v jazyce xxxxxx, rumunském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 67/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.8.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 67/2001 Sb. m. x. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.