Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 31.10.2004.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 31.10.2004.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Rumunska o spolupráci na úseku ochrany rostlin a karantény

67/2001 Sb. m. s.

67
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 18. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Rumunska x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxx 22. července 2000. Xxxxx článku 17 dnem xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 120/1968 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx x spolupráci na xxxxx ochrany xxxxxxx x karantény
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx")
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dvoustrannou xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,
- x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozšířením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxxxxxxxx opatřením x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx x výměny xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx zásady xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx x zásady xxx xxxxxxxxx rostlin xx xxxxxx k mezinárodnímu xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxxx orgány států xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx x dohled xxx xxxxxxxxxxxx kulturami, xxxx, neobdělanými xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxx podléhajícími xxxxxxxxxxxxxx opatřením s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fytosanitárním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx koordinovat x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
- z xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx této xxxxxx budou xxxxx: xxxxxxxx organismy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x xxx smyslu, xxxxx xxx přísluší x xxxxxxxxxxx textu Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x listopadu 1997 x Xxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx o významných xxxxxxx fytosanitárního charakteru, xxxx xx nový xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx kultury x xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřením.
Xxxxxx 5
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx každá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doprovázena xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoveného x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rostlin, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (vrácení xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dezinsekce xxx.).
Článek 7
Xxx zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dovážejícího xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx rostliny x xxxxxxxxx produkty mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zpracování xxx.), xxxx toto xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx sděleno příslušnému xxxxxx vyvážejícího státu.
Xxxxxx 8
X cílem zabránit xxxxxxxxx škodlivých organismů xxxxxxxxxxxxx fytosanitárním xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace x uplatňování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx SPS), xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx orgány států xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx která xx xxxxxxx dovoz x xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxx smluvní xxxxxx, xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany rostlin, xxxxx podporovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxxxxxx stavu xxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx proti škodlivým xxxxxxxxxx, jakož x x dosažených xxxxxxxxxx;
- výměny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany rostlin x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxx praktických xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx této dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx x případě xxxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxxxx. Xxxxx a xxxxx konání konzultací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a rostlinných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx jednotlivý případ xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx notifikovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, omezení x xxxxxxxx) týkající xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Veškeré xxxxx shora uvedených xxxxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x závazků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x bude automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx let, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx dohodu vypovědět.
Dáno x Xxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x anglickém xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxx
Xxxx Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx zemědělství x xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 67/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.8.2001.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 67/2001 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.