Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.04.2002.
Sdělení o přístupu ČR ke Smlouvě Světové organizace duševního vlastnictví o právu autorském
33/2002 Sb. m. s.
Vztah k Bernské úmluvě Článek 1
Rozsah autorskoprávní ochrany Článek 2
Uplatňování článků 2 až 6 Bernské úmluvy Článek 3
Počítačové programy Článek 4
Soubory údajů (Databáze) Článek 5
Právo na rozšiřování Článek 6
Právo na pronájem Článek 7
Právo na sdělování veřejnosti Článek 8
Doba ochrany fotografických děl Článek 9
Omezení a výjimky Článek 10
Závazky týkající se technických prostředků Článek 11
Závazky týkající se informace o identifikaci práv Článek 12
Přechodné ustanovení Článek 13
Ustanovení o uplatňování práv Článek 14
Shromáždění Článek 15
Mezinárodní úřad Článek 16
Členství Článek 17
Práva a závazky podle Smlouvy Článek 18
Podpis Smlouvy Článek 19
Vstup Smlouvy v platnost Článek 20
Závaznost Smlouvy Článek 21
Výhrady ke Smlouvě Článek 22
Výpověď Smlouvy Článek 23
Jazyky Smlouvy Článek 24
Depozitář Článek 25
33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. září 2001, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 10. října 2001.
Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 20 xxx 6. března 2002 x tímto xxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x český xxxxxxx Smlouvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x právu autorském
Xxxxxx 1996
Xxxxxxx xxxxxx,
přejíce xx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx x ujasnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx řešení otázek xxxxxxxxxx novým hospodářským, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxx xxxx rozvoje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tvorbu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl,
zdůrazňujíce xxxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x umělecké xxxxxx,
xxxxxxxxxx potřebu zachovávat xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmem, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx vyplývá x Xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx x Bernské xxxxxx
(1) Tato Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx stranám, které xxxx xxxxx Unie xxxxxxx touto Úmluvou. Xxxx Xxxxxxx nesouvisí x xxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx újmu xxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxx jakýchkoli xxxxxx smluv.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx neruší xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx Xxxxxxx strany navzájem xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx.
(3) "Bernskou úmluvou" xx xxxx rozumí pařížský xxx Bernské xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx x 24. xxxxxxxx 1971.
Xxxxxx 2
Xxxxxx autorskoprávní ochrany
Xxxxxxx autorského xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx, nikoli xxxx xx xxxxxxxx, postupy, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx pojmy xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx programy
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla xx smyslu článku 2 Xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx počítačové programy xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx údajů (Xxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxx výtvory, xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx. Tato ochrana xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx žádného xxxxxxxxxx xxxxx existujícího x xxxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx na rozšiřování
(1) Autoři literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx originálu nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx neomezuje xxxxxxx Smluvních stran, xxx xxxxxxxxx stanovily xxxxxxxx, za xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozmnoženiny díla, xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyčerpání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx pronájem
(1) Autoři
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(ii) xxxxxxxxx xxx a
(xxx) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záznamech, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx,
mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx svých xxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx
(i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx program xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a
(xx) xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pořizování rozmnoženin xxxxxxxx děl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx rozmnožování.
(3) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x 15. dubnu 1994 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pronájem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx obsažených xx xxxxxxxxx záznamech, xxxx xxxxx systém xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pronájem xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záznamech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xx sdělování xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxx xxxxx článků 11 xxxx. 1 bodu (xx), 11bis odst. 1 bodů (i) x (xx), 11ter xxxx. 1 bodu (xx), 14 odst. 1 bodu (ii) x 14bis odst. 1 Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx literárních x xxxxxxxxxx děl xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx děl xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx bezdrátovými prostředky, xxxxxx zpřístupňování svých xxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx přístup x xxxxx xxxxx xx místě x x čase xxxxx xxx individuální volby.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxx fotografických xxx
X fotografických xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uplatňovat ustanovení článku 7 xxxx. 4 Xxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výjimky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx děl xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případech, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x práv x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx nebo podle Xxxxxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedali svolení xxxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx každé xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ač xx xxxx xxxxx, xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx, umožní, usnadní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva obsaženého x této Xxxxxxx xxxx v Bernské xxxxxx:
(i) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x identifikaci xxxx;
(xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozmnoženiny děl, xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) "Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx práv" xxxxx tohoto článku xx xxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx díla, majitele xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx užití díla, x jakákoli xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx takovou informaci, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 Bernské úmluvy x xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx o uplatňování xxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx se zavazují, xx přijmou x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx postupy xxxxxxxxxxx práv byly xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx umožňovaly účinnou xxxxxx xxxxx každému xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx a k xxxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxxx prostředek proti xxxxxxx porušování.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx
(1)
(x)Xxxxxxx xxxxxx mají Xxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
(c) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Smluvní strana, xxxxx delegaci jmenovala. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx (dále xxx "XXXX"), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxx praxí Xxxxxxx shromáždění Spojených xxxxxx považovány xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2)
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xx týkají xxxxx x rozvoje xxxx Xxxxxxx, xxxxx x jejího xxxxxxxxx x uplatňování.
(b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx stát xx xxxxxxx této Xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svolání každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx této Smlouvy x dává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx diplomatické konference.
(3)
(x) Každá Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx pouze xxxx xxxxxx.
(x) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxx rovným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Smlouvy. Xxxxx taková mezivládní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx některý x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hlasovací xxxxx xxx, a xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xx schází x xxxxxxx zasedání xxxxxx xx xxx roky x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx, x xxxxx xxxx x této Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx různé xxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxx
Mezinárodní xxxx XXXX vykonává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx Smlouvy.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx stát SODV xx xxxx stát xxxxxxx této Smlouvy.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx každé xxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxx příslušná, xx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavazující xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx stát xx stranou xxxx Xxxxxxx.
(3) Evropské xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx stranou xxxx Xxxxxxx poté, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijala xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x závazky xxxxx Xxxxxxx
Xxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx uvedeno xxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxx xxxx Smlouvy.
Článek 19
Xxxxxx Xxxxxxx
Tato Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX a Evropskému xxxxxxxxxxxx k podpisu xx 31. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 20
Xxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx 30 xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx zavazuje
(x) 30 xxxxx xxxxxxxxx x článku 20 xxx xxx, kdy tato Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(ii) xxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx stát uložil xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele XXXX;
(xxx) Xxxxxxxx společenství xx uplynutí xxx xxxxxx od uložení xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx listina xxxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 20, xxxx tři xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost, xxxx-xx xxxxxx listina xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizaci, xxx bude umožněno xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx tří xxxxxx xx uložení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xx Smlouvě
X této Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx může xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SODV. Každá xxxxxxx nabývá platnosti xx xxxxxx roce xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx SODV xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx Xxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx znění xxxx xxxxxx autentická.
(2) Xxxxxx xxxx v xxxxx jazyce xxx x xxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx konzultaci xx všemi dotčenými xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx XXXX, xxx-xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx z xxxx úředních xxxxxx, x Xxxxxxxx společenství, xxxxx x každá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxx Xxxxxxx xx generální xxxxxxx SODV.
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SMLOUVĚ SODV X XXXXX AUTORSKÉM
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996
X článku 1 xxxx. 4
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, uvedené x článku 9 Bernské xxxxxx, a xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx připouštějí, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx užití xxx x xxxxxxxxx formě. Xxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx díla x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 9 Xxxxxxx xxxxxx.
K článku 3
Xxx xxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx "xxxx Unie" x článcích 2 xx 6 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx tak, xxxxxx xx byl odkaz xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx "stát, který xxxx členem Xxxx" x xxxxxxxxx článcích Xxxxxxx úmluvy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx není Smluvní xxxxxxx xxxx Smlouvy, x že xxxxx "xxxx xxxxxx" x článcích 2 xxxx. 8, 2bis xxxx. 2 x článcích 3, 4 x 5 Xxxxxxx xxxxxx je odkazem xx Bernskou xxxxxx x xx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx "xxxxx některého xx xxxxx Unie" v článcích 3 xx 6 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xx členem takové xxxxxxxxxx.
X článku 4
Xxxxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx s článkem 2 xx xxxxxx s článkem 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody x XXXXX.
X článku 5
Xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxx článku 5 této Xxxxxxx ve xxxxxxx x článkem 2 je xxxxxx x článkem 2 Xxxxxxx úmluvy x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody o XXXXX.
Xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx x rozmnoženiny", použité x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předměty xxxxx xx rozšiřování x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
K článku 7
Xxxxxx xx, xx závazek podle článku 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx, aby Xxxxxxx xxxxxx stanovila xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx autory, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xx zvukovým xxxxxxxx. Xx se za xx, xx tento xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxx. 4 Xxxxxx x TRIPS.
X článku 8
Xxxxxx xx, xx pouhé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxx co sdělování xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx za xx, xx x článku 8 xxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx, aby xxxxxxx článek 11bis xxxx. 2.
Xxxxxx xx, že ustanovení článku 10 xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx strany zachovaly xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx Bernské xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx a omezení, xxx xxxx xxxxxx x prostředí xxxxxxxxx xxxx.
Má xx xxxx xx xx, xx článek 10 xxxx. 2 xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx rozsah působnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx, že xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Smlouvy xxxx Xxxxxxx úmluvy" xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx práva xx xxxxxx.
Má xx xxxx xx xx, že Xxxxxxx xxxxxx nevyužijí xxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zakazoval xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Smlouvy.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 33/2002 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.4.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.