Plné znění - 33/2002 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Smlouva Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právu xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem republiky xxx 18. září 2001, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxxx, xxx 10. xxxxx 2001.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxx 6. xxxxxx 2002 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.

Xxxxxxxx xxxxx x český xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxxxx x uměleckým xxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nová mezinárodní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx existujících xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

zdůrazňujíce xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x umělecké xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxx, vědeckém xxxxxxx a na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx vyplývá x Xxxxxxx xxxxxx,

dohodly xx xx tomto:

(1) Xxxx Xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xx smyslu článku 20 Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx literárních x uměleckých xxx xx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx. Xxxx Smlouva xxxxxxxxx x žádnými jinými xxxxxxxxx než x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx neruší existující xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně literárních x uměleckých xxx.

(3) "Bernskou úmluvou" xx xxxx xxxxxx pařížský xxx Bernské úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx x 24. xxxxxxxx 1971.

(4) Smluvní xxxxxx musí vyhovět článkům 1 xx 21 x Příloze Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx, nikoli xxxx xx xxxxxxxx, postupy, xxxxxxx fungování xxxx xxxxxxxxxxx pojmy xxxx xxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 2 xx 6 Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla xx xxxxxx článku 2 Xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx programy xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vyjádření.

Xxxxxxx údajů xxxx xxxxxx prvků x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výběru xxxx uspořádáním svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx chráněny xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxx žádného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx prodejem nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Žádné xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy neomezuje xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xx prvním xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

(1) Xxxxxx

xxxx xxxxxxx xxxxx udílet xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx

(3) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 1, Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x 15. xxxxx 1994 xxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx odměňování autorů xx pronájem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zvukových xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záznamech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx.

Bez xxxx xxxx xxxxx článků 11 xxxx. 1 xxxx (xx), 11bis xxxx. 1 xxxx (x) x (ii), 11ter xxxx. 1 bodu (xx), 14 odst. 1 xxxx (xx) x 14bis xxxx. 1 Xxxxxxx úmluvy, xxxx xxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx děl xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxx zpřístupňování svých xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx x x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

U xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx uplatňovat ustanovení článku 7 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x práv xxxxxxxxxx xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx případech, xxxxx nejsou v xxxxxxx s obvyklým xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx neospravedlnitelnou xxxx xxxxxxxxxx zájmům xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy všechna xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx x xx stanovených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx případy, xxxxx nejsou x xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxxxx díla a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x výkonem svých xxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx omezují xxxxxxxxx x xxxxxx díly, x němuž příslušní xxxxxx xxxxxx svolení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x účinná xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx vědomě xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx, xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx vědět, xx xxxxxxx, umožní, xxxxxxx xxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxxx xxxx x Bernské xxxxxx:

(2) "Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxx x údajích x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx čísla xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informaci, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxxx ustanovení článku 18 Xxxxxxx úmluvy x celém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1)

(2)

(3)

(4) Xxxxxxxxxxx xx schází x xxxxxxx zasedání jednou xx xxx xxxx x svolává xx xxxxxxxxx ředitel SODV.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání, xxxxxxxxx xx kvórum, x xxxxx není x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx různé xxxxx rozhodnutí.

Mezinárodní xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx xx Smlouvy.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx SODV xx může stát xxxxxxx této Smlouvy.

(2) Shromáždění xxxx xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xx x tomu příslušná, xx má xxx xxxxxxx zákonodárství xxxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxxx Smlouvou x xx xxxx xxxxx zmocněna x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx může xxxx stranou xxxx Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijala xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx x této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx každá Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Smlouvy.

Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x Evropskému xxxxxxxxxxxx x podpisu xx 31. xxxxxxxx 1997.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx poté, xx 30 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx

X xxxx Smlouvě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xx jednom xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxx Smlouva xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická.

(2) Xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx konzultaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx odstavce xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx členský xxxx XXXX, xxx-xx x xxxx xxxxxx jazyk xxxx jeden z xxxx úředních jazyků, x Xxxxxxxx společenství, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Právo xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 9 Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx připouštějí, xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx oblast, xxxxxxx xx xxxxx děl x digitální xxxxx. Xxxxxx se, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx formě xx elektronický prostředek xxxxxxxxxxx rozmnožování xx xxxxxx článku 9 Bernské xxxxxx.

Xxx xxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx "xxxx Unie" x článcích 2 xx 6 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx xx xxx odkaz xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx Smlouvy. Rozumí xx xxxxxx, xx xxxxx "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Unie" x uvedených článcích Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx Smluvní xxxxxxx této Xxxxxxx, x xx výraz "xxxx xxxxxx" x článcích 2 xxxx. 8, 2bis odst. 2 x článcích 3, 4 x 5 Xxxxxxx xxxxxx xx odkazem xx Xxxxxxxx xxxxxx x na tuto Xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx, xx výraz "xxxxx některého xx xxxxx Xxxx" v článcích 3 xx 6 Xxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na tuto Xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx s článkem 2 xx xxxxxx s článkem 2 Xxxxxxx xxxxxx x stejný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody x XXXXX.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx ve xxxxxxx x článkem 2 xx xxxxxx s článkem 2 Xxxxxxx úmluvy x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o XXXXX.

Xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxx, xx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxx rozmnoženiny, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx jako xxxxxx předměty.

Xxxxxx xx, xx xxxxxxx podle článku 7 odst. 1 xxxxxxxxxx, aby Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx podle xxxxxx xxxxxx Smluvní strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xx xx, že xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 14 xxxx. 4 Xxxxxx x TRIPS.

Xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx hmotného zařízení x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx sdělování xxxx x sobě xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx. Má se xxxx xx xx, xx v článku 8 xxx nebrání Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx článek 11bis xxxx. 2.

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx, aby Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx na digitální xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Bernské xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx Smluvní xxxxxx zavedly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx digitální xxxx.

Má xx xxxx za to, xx článek 10 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozsah působnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvou.

Xxxxxx xx, xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, tak xxxxx xx xxxxxx.

Xx xx také xx xx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx formality, xxxxx xxxx podle Xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zakazoval volný xxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx této Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2002 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.4.2002.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.