Právní předpis byl sestaven k datu 13.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.04.2002.
Sdělení o přístupu ČR ke Smlouvě Světové organizace duševního vlastnictví o právu autorském
33/2002 Sb. m. s.
Vztah k Bernské úmluvě Článek 1
Rozsah autorskoprávní ochrany Článek 2
Uplatňování článků 2 až 6 Bernské úmluvy Článek 3
Počítačové programy Článek 4
Soubory údajů (Databáze) Článek 5
Právo na rozšiřování Článek 6
Právo na pronájem Článek 7
Právo na sdělování veřejnosti Článek 8
Doba ochrany fotografických děl Článek 9
Omezení a výjimky Článek 10
Závazky týkající se technických prostředků Článek 11
Závazky týkající se informace o identifikaci práv Článek 12
Přechodné ustanovení Článek 13
Ustanovení o uplatňování práv Článek 14
Shromáždění Článek 15
Mezinárodní úřad Článek 16
Členství Článek 17
Práva a závazky podle Smlouvy Článek 18
Podpis Smlouvy Článek 19
Vstup Smlouvy v platnost Článek 20
Závaznost Smlouvy Článek 21
Výhrady ke Smlouvě Článek 22
Výpověď Smlouvy Článek 23
Jazyky Smlouvy Článek 24
Depozitář Článek 25
33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 xxxx v Xxxxxx přijata Smlouva Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxx 2001, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx organizace duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 10. xxxxx 2001.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 20 xxx 6. xxxxxx 2002 x tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 1996
Smluvní xxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a uměleckým xxxxx,
uznávajíce xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ujasnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kulturním a xxxxxxxxxx vývojem,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozvoje x xxxxxxxxxx informačních x komunikačních xxxxxxxxxxx xx tvorbu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x literární x xxxxxxxx tvorbě,
xxxxxxxxxx xxxxxxx zachovávat xxxxxxxxx xxxx právy xxxxxx x nejširším xxxxxxxx zájmem, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, vědeckém xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx vyplývá x Xxxxxxx úmluvy,
xxxxxxx xx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx k Xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxxx je zvláštní xxxxxxx xx xxxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx děl xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx státy Xxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvou. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jinými xxxxxxxxx než x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxx xxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxx jakýchkoli xxxxxx smluv.
(2) Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx úmluvy x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx.
(3) "Bernskou úmluvou" se xxxx rozumí xxxxxxxx xxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x 24. xxxxxxxx 1971.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx pojmy xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Počítačové xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla xx xxxxxx článku 2 Xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx počítačové programy xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx duševní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x není xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx na rozšiřování
(1) Autoři literárních x xxxxxxxxxx děl xxxx xxxxxxx právo xxxxxx svolení k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx děl xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx neomezuje xxxxxxx Smluvních xxxxx, xxx xxxxxxxxx stanovily xxxxxxxx, za xxxxx xx xx prvním xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxx rozmnoženiny xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, uplatní vyčerpání xxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxx na xxxxxxxx
(1) Xxxxxx
(i) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(ii) xxxxxxxxx xxx a
(xxx) xxx obsažených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny xx vnitrostátních zákonech Xxxxxxxxx stran,
xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx originálů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx
(i) počítačové xxxxxxxx, kde xxxxxxx xxx xxxx podstatným xxxxxxxxx xxxxxxxx, a
(xx) xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, Xxxxxxx strana, která x 15. xxxxx 1994 uplatňovala x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozmnoženin xxxxxx děl obsažených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx systém xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výlučného xxxxx autora xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxx xxxxx článků 11 xxxx. 1 bodu (xx), 11bis odst. 1 bodů (x) x (xx), 11ter xxxx. 1 bodu (xx), 14 odst. 1 xxxx (ii) x 14bis odst. 1 Bernské xxxxxx, xxxx autoři xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx bezdrátovými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxx přístup x xxxxx xxxxx xx xxxxx a x čase xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxx xxx
X xxxxxxxxxxxxxx xxx nebudou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení článku 7 odst. 4 Xxxxxxx úmluvy.
Článek 10
Xxxxxxx x výjimky
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x práv přiznaných xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx děl podle xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx neospravedlnitelnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx autora.
(2) Smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxx xxxx výjimky x xxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla x xxxxxxxxxxx neospravedlnitelnou xxxx xxxxxxxxxx zájmům autora.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež používají xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx svých xxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxx, x němuž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svolení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx vědomě xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednání, ač xx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vědět, že xxxxxxx, xxxxxx, usnadní xxxx zatají porušení xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxx Smlouvě xxxx x Xxxxxxx xxxxxx:
(x) neoprávněně xxxxxxxx xxxx pozmění xxxxxxxxx elektronickou xxxxxxxxx x identifikaci xxxx;
(xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx odstraněna xxxx xxxxxxxxx.
(2) "Informací x identifikaci xxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, majitele xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx informace x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx kódy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informaci, xx-xx xxxxxxxx z xxxxxx informačních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx sdělováním xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxxx článku 18 Xxxxxxx xxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx x uplatňování xxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx přijmou x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx umožňovaly xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxx porušení práv xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx urychlených nápravných xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx
(1)
(a)Smluvní xxxxxx mají Xxxxxxxxxxx.
(x) Každou Xxxxxxx xxxxxx zastupuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
(x) Xxxxxx každé delegace xxxxx Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx může požádat Xxxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx (dále xxx "XXXX"), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek k xxxxxxxxx účasti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx praxí Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx tržní xxxxxxxxxxxx.
(2)
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se týkají xxxxx a rozvoje xxxx Xxxxxxx, jakož x jejího xxxxxxxxx x uplatňování.
(b) Xxxxxxxxxxx vykonává funkci, xxxxx xx mu xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx některých mezivládních xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx rozhoduje x svolání každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x přípravě xxxxxx xxxxxxxxxxxx konference.
(3)
(x) Xxxxx Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx pouze svým xxxxxx.
(b) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, která xx mezivládní organizací, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx místo svých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx hlasů xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Smlouvy. Xxxxx xxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx neúčastní xxxxxxxxx, vykonává-li xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx sám, a xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zasedání xxxxxx xx dva xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
(5) Shromáždění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mimořádných zasedání, xxxxxxxxx na xxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, požadovanou xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx
(1) Každý xxxxxxx xxxx SODV xx xxxx stát xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
(2) Shromáždění xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xx stranou xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavazující xxxxxxx její xxxxxxx xxxxx v otázkách xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řádem stát xx stranou xxxx Xxxxxxx.
(3) Evropské xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx Smlouvy
Xxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, požívá xxxxx Xxxxxxx xxxxxx všech xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx Smlouvy
Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx XXXX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx 31. prosince 1997.
Xxxxxx 20
Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx 30 států xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx Smlouvy
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx
(x) 30 států xxxxxxxxx x článku 20 ode xxx, kdy xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(ii) xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX;
(xxx) Evropské xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 20, xxxx xxx měsíce xx xxxxxx této Xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vstupem xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx;
(iv) každou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx umožněno xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx ke Xxxxxxx
X xxxx Xxxxxxx xx nepřipouštějí xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Smlouvy
Xxxx Xxxxxxx může xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx XXXX. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx roce xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx Smlouvy
(1) Xxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž všechna xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx text x xxxxx xxxxxx xxx x xxxx, jež xxxx uvedeny v xxxxxxxx 1, pořídí xx žádost dotčené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX po xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XXXX, xxx-xx x xxxx úřední jazyk xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx jazyků, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jazyků.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX
xxxxxxx diplomatickou xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996
X článku 1 xxxx. 4
Právo xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 9 Xxxxxxx xxxxxx, a výjimky, xxx xx podle xxx připouštějí, se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oblast, xxxxxxx xx užití děl x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x digitální xxxxx xx elektronický xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnožování xx xxxxxx článku 9 Bernské xxxxxx.
K článku 3
Xxx xxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx se xxxxxx, xx výraz "xxxx Xxxx" x článcích 2 xx 6 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uplatňování uvedených xxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxx tak, xxxxxx xx xxx xxxxx xx Smluvní stranu xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy znamená xx týchž xxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, x xx xxxxx "xxxx xxxxxx" x článcích 2 xxxx. 8, 2bis xxxx. 2 x článcích 3, 4 x 5 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx Xxxxxxx. Konečně se xxxxxx, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Unie" v článcích 3 xx 6 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx použití těchto xxxxxx na xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xx členem takové xxxxxxxxxx.
X článku 4
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Smlouvy ve xxxxxxx x článkem 2 xx xxxxxx s článkem 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody x XXXXX.
K článku 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů (xxxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx ve xxxxxxx x článkem 2 xx xxxxxx x článkem 2 Xxxxxxx úmluvy x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o XXXXX.
Xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "originál x xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článků, xx vztahují xxxxxxx xx trvalé xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx oběhu xxxx xxxxxx předměty.
X článku 7
Rozumí xx, xx xxxxxxx podle článku 7 odst. 1 xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx stanovila xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx autory, xxxx podle zákona xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zvukovým xxxxxxxx. Xx se xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 14 xxxx. 4 Xxxxxx x TRIPS.
X článku 8
Rozumí xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x umožnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxx xx sdělování xx xxxxxx této Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx. Má xx xxxx xx xx, xx v článku 8 xxx nebrání Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 11bis xxxx. 2.
Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx zavedly nové xxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx se xxxx xx xx, xx článek 10 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Bernskou xxxxxxx.
Rozumí xx, že xxxxx "xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx úmluvy" xxxxxxxx jak výlučná xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx.
Xx xx xxxx xx xx, xx Smluvní xxxxxx nevyužijí tento xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxx práv, který xx xxxxxxx formality, xxxxx xxxx podle Xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zakazoval xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xxxx Xxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2002 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.4.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.