Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.04.2002.
Sdělení o přístupu ČR ke Smlouvě Světové organizace duševního vlastnictví o právu autorském
33/2002 Sb. m. s.
Vztah k Bernské úmluvě Článek 1
Rozsah autorskoprávní ochrany Článek 2
Uplatňování článků 2 až 6 Bernské úmluvy Článek 3
Počítačové programy Článek 4
Soubory údajů (Databáze) Článek 5
Právo na rozšiřování Článek 6
Právo na pronájem Článek 7
Právo na sdělování veřejnosti Článek 8
Doba ochrany fotografických děl Článek 9
Omezení a výjimky Článek 10
Závazky týkající se technických prostředků Článek 11
Závazky týkající se informace o identifikaci práv Článek 12
Přechodné ustanovení Článek 13
Ustanovení o uplatňování práv Článek 14
Shromáždění Článek 15
Mezinárodní úřad Článek 16
Členství Článek 17
Práva a závazky podle Smlouvy Článek 18
Podpis Smlouvy Článek 19
Vstup Smlouvy v platnost Článek 20
Závaznost Smlouvy Článek 21
Výhrady ke Smlouvě Článek 22
Výpověď Smlouvy Článek 23
Jazyky Smlouvy Článek 24
Depozitář Článek 25
33
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 byla x Xxxxxx přijata Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právu xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 18. xxxx 2001, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxxx, xxx 10. října 2001.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 20 xxx 6. xxxxxx 2002 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx autorském
Xxxxxx 1996
Xxxxxxx xxxxxx,
přejíce xx xx nejúčinněji x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ujasnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x sbližování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tvorbu a xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxx x literární x xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx vzdělávání, xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x Xxxxxxx úmluvy,
xxxxxxx xx xx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 20 Bernské úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xx vztahu x Xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxx Smlouva nesouvisí x žádnými jinými xxxxxxxxx než x Xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx neruší existující xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých děl.
(3) "Bernskou úmluvou" xx xxxx rozumí xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x 24. xxxxxxxx 1971.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochrany
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxx, nikoli xxxx xx xxxxxxxx, postupy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojmy jako xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx programy
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 2 Xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx počítačové xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx formu xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx (Databáze)
Xxxxxxx údajů xxxx xxxxxx prvků v xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx výtvory, xxxx chráněny jako xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a není xx xxxx žádného xxxxxxxxxx práva existujícího x údajům xxxx xxxxxx v souboru xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx na xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých děl xxxx výlučné právo xxxxxx svolení k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx prodejem xxxx xxxxx převodem xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx pronájem
(1) Xxxxxx
(i) xxxxxxxxxxxx programů,
(xx) xxxxxxxxx děl x
(xxx) xxx obsažených xx zvukových xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx,
mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx děl xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx
(i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx není podstatným xxxxxxxxx xxxxxxxx, x
(xx) filmová xxxx, xxxxxx xx obchodní xxxxxxxx vedl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výlučné právo xx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x 15. dubnu 1994 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pronájem rozmnoženin xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záznamech, xxxx xxxxx systém xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obsažených na xxxxxxxxx záznamech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xx sdělování xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxx podle článků 11 xxxx. 1 bodu (xx), 11bis xxxx. 1 xxxx (x) x (xx), 11ter xxxx. 1 bodu (xx), 14 xxxx. 1 bodu (ii) x 14bis odst. 1 Bernské xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx bezdrátovými prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svých xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx dílům xx xxxxx a x xxxx xxxxx xxx individuální volby.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx
U xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx a výjimky
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x práv přiznaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx děl podle xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx autora.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy všechna xxxxxxx xxxx xxxxxxx x práv x xx stanovených na xxxxxxxxxx zvláštní případy, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochranu x xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxx podle Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, x němuž příslušní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřená x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx vědomě xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednání, ač xx xxxx známo, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, umožní, usnadní xxxx zatají xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x této Smlouvě xxxx x Bernské xxxxxx:
(x) neoprávněně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x identifikaci xxxx;
(xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vysílá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx díla xxxx xxxxxxxxxxxx děl, xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx odstraněna xxxx xxxxxxxxx.
(2) "Xxxxxxxxx x identifikaci práv" xxxxx xxxxxx článku xx rozumí informace, xxxxx xxxxxxxxxxxx dílo, xxxxxx díla, majitele xxxxxxxxxx práva x xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx čísla xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx spojení xx sdělováním xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx ustanovení
Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx umožňovaly xxxxxxx xxxxxx proti každému xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smlouvou, xxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx a k xxxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx
(1)
(x)Xxxxxxx xxxxxx mají Xxxxxxxxxxx.
(x) Každou Smluvní xxxxxx zastupuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x znalci.
(x) Xxxxxx každé delegace xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jmenovala. Xxxxxxxxxxx může požádat Xxxxxxxx organizaci duševního xxxxxxxxxxx (xxxx jen "XXXX"), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustálenou praxí Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx země, nebo xxxxx xxxx zeměmi xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2)
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xx týkají xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x jejího provádění x xxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkci, xxxxx xx mu xxxxxxxx podle článku 17 xxxx. 2 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svolání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxxx x xxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3)
(x) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(b) Xxxxx Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx účastnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx hlasů xxxxxx xxxxx svých členských xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy. Xxxxx xxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vykonává-li xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxx hlasovací xxxxx sám, x xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xx schází x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x svolává je xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, x pokud xxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, požadovanou xxxxxxx xxx různé xxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx úřad
Mezinárodní xxxx SODV vykonává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Smlouvy.
Článek 17
Xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx SODV xx xxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx, že xx x tomu xxxxxxxxx, xx má xxx xxxxxxx zákonodárství zavazující xxxxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxxx x že byla xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx může xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx
Xxxxx xxxx v xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx všech xxxx x přejímá xxxxxxx závazky xxxxx xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 19
Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxx otevřena xxxxxxx členskému xxxxx XXXX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx 31. prosince 1997.
Xxxxxx 20
Xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx poté, xx 30 států xxxxxxx u generálního xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx Smlouvy
Xxxx Xxxxxxx zavazuje
(x) 30 států xxxxxxxxx x článku 20 xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx;
(xx) každý xxxxx stát po xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SODV;
(xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxx článku 20, xxxx xxx měsíce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost, xxxx-xx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizaci, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xx Smlouvě
X této Smlouvě xx nepřipouštějí xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxx kterákoli Xxxxxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jednom xxxx xxx dne, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx Smlouvy
(1) Xxxx Smlouva xx xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx znění jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx text x xxxxx jazyce xxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx xx xxxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx stát XXXX, xxx-xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jeden z xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx mezivládní organizace, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx x jejích xxxxxxxx jazyků.
Článek 25
Xxxxxxxxx
Depozitářem této Xxxxxxx xx generální xxxxxxx SODV.
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX X SMLOUVĚ SODV X PRÁVU XXXXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996
X článku 1 xxxx. 4
Právo xx rozmnožování, uvedené x článku 9 Xxxxxxx xxxxxx, x výjimky, xxx xx podle xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vztahují xx xxxxxxxxx oblast, zejména xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se, že xxxxxxx chráněného xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 9 Bernské xxxxxx.
X článku 3
Xxx xxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx, xx výraz "xxxx Xxxx" x článcích 2 xx 6 Xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxx tak, xxxxxx xx xxx xxxxx xx Smluvní stranu xxxx Smlouvy. Xxxxxx xx rovněž, že xxxxx "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Unie" x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, x xx xxxxx "xxxx xxxxxx" x článcích 2 xxxx. 8, 2bis xxxx. 2 x článcích 3, 4 x 5 Bernské xxxxxx je xxxxxxx xx Bernskou xxxxxx x xx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx Xxxx" v článcích 3 až 6 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx použití těchto xxxxxx xx tuto Xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx stranou této Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xx členem takové xxxxxxxxxx.
X článku 4
Xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx x článkem 2 xx shodný x článkem 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody x XXXXX.
K článku 5
Xxxxxx ochrany xxxxxxx údajů (databází) xxxxx článku 5 této Xxxxxxx ve xxxxxxx x článkem 2 xx xxxxxx x článkem 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x XXXXX.
Výrazy "xxxxxxxxxxxx" x "originál x xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx x uvedených xxxxxxxx xxxx předměty práva xx xxxxxxxxxxx x xxxxx na pronájem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx oběhu jako xxxxxx xxxxxxxx.
X článku 7
Rozumí xx, xx závazek xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx, aby Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro autory, xxxx xxxxx zákona xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xx xx, že xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxx 14 xxxx. 4 Xxxxxx x XXXXX.
X článku 8
Rozumí xx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx není xxxxx xx sdělování xx xxxxxx této Xxxxxxx nebo Bernské xxxxxx. Xx xx xxxx xx to, xx v článku 8 xxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 11bis xxxx. 2.
Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vhodně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx ustanovení měla xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx, aby Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x omezení, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx xx xxxx za to, xx článek 10 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
Rozumí xx, xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxx Bernské úmluvy" xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, tak xxxxx xx xxxxxx.
Xx xx xxxx xx xx, xx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx práv, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx volný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx této Smlouvy.
Informace
Xxxxxx předpis č. 33/2002 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.4.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.