Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.04.2002.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.04.2002 do 26.11.2004.


26
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 159/1996 Xx., x přijetí Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXX)
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxxxx 1960 byla x Xxxxxxx přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxx (EUROCONTROL), xxxxxxxx x xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx - XXXXXXXXXXX, xxxxxxxx v Xxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 1970,
Protokolem x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - XXXXXXXXXXX, xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1978,
a
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx - XXXXXXXXXXX, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1981.
S xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXX), doplněné x xxxxxxx Dodatkovým protokolem, Xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx Belgického království, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx 27. xxxxxxxxx 1995.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 40 xxxx. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 1963. Dodatkový xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx. 3 xxxx 1. xxxxx 1972.
Protokol x změnách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx podle svého xxxxxx 3 odst. 3 xxxx 1. xxxxx 1981.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XX odst. 3 xxxx 1. xxxxx 1986.
Xxx Českou xxxxxxxxx Mezinárodní úmluva x spolupráci při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu - Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx (EUROCONTROL) xx xxx 13. prosince 1960, doplněná x xxxxxxx Dodatkovým protokolem xx dne 6. xxxxxxxx 1970 a xxxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxxx 1978 x 12. xxxxx 1981, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 36 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx úmluvy xxxx 1. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX - XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PROVOZU (XXXXXXXXXXX)
/Xxxxxx 13. xxxxxxxx 1960/
xxxxxxxx x xxxxxxx
DODATKOVÝM PROTOKOLEM X XXXXXXXXXXX ÚMLUVĚ X XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX - EUROCONTROL
/Xxxxxx 6. xxxxxxxx 1970/
XXXXXXXXXX X XXXXXXX DODATKOVÉHO XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX - XXXXXXXXXXX
/Xxxxxx 21. listopadu 1978/
x
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX MEZINÁRODNÍ ÚMLUVU X SPOLUPRÁCI XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX - XXXXXXXXXXX
/Xxxxxx 12. xxxxx 1981/
Článek 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx provozu, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svobodu pro xxxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx potřeby xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxx xx poli xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx rámci vytvořit xxxxxxxxxxx společný xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxx x rozvojové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a rychlost xxxx xxxxxxxx provozu,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pravidelného toku xxxxxxxx provozu,
x) xxxxxxx společný fond xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxx xxxxxxxx provozu,
x) koordinovat xxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu založením xxxxxxxxxxxxx systému řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx založit "Evropskou xxxxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx provozu" (EUROCONTROL - European Organisation xxx xxx Xxxxxx xx Xxx Xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xx spolupráci x civilními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx. Organizace xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx:
- Stálou xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nazývanou xxx Komise, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx Agentura, xxxxxx statutem xx Doplněk 1 x xxxx Xxxxxx. Agentura bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxx xx svěřených, podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Komisí.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude Xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) analyzovat budoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
c) koordinovat xxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx společného střednědobého xxxxx s ohledem xx xxxxxx a xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxx zmíněných výše x b),
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx systémům letecké xxxxxxxx, xxxxxxx personálu xxxxxx letového provozu,
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx letového xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, testy x pokusy, vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxx, shromažďovat x xxxxxxxxx výsledky xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poli xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vývojové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx poli xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx studovány XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx plánům xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx postoupeny ICAO,
x) vykonávat xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxx podle čl. 1.1 x),
k) napomáhat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nečlenským xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
l) vyměřovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx poplatcích, a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a nečlenských xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx Organizací a xxxxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx xx o účast xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
2. Na xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stran může xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx např. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x zabezpečovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, úplně xxxx zčásti, letové xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) napomáhat xxxxx stranám xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxx zahrnuty v Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx Úmluva xx xxxx traťových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx přibližovacích x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx s xxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Doplňku 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx letových oblastí x Doplňku 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxx, krytých Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do takové xxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" chápána xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx, xxxxx x policejní letadla, xxxxx xx podřizují xxxxxxxx ICAO.
Článek 4
Xxxxxxxxxx bude právnickou xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjekt v xxxxx oprávnění, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, bude xxx inter alia xxxxx získávat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx movitý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx spory. X xxxxxxxx toho, xxx xx xxxxx xxxx danou Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx Agenturou, xxxxx xxxx jednat xxxxx jménem. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx národní xxxxxx, xxx bude mít xxxxx 1 hlas.
2. Pro xxxxx článku 2.1 x) bude Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nečlenských xxxxx, které jsou xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x letových xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Tam, kde xx xxxxxxxxxx platné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státy x xxxxxxx s čl. 2.1, xxxxxxx xxx xxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx, bude Komise xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Pro naplnění xxxxx daných Xxxxxxxxxx článkem 2.1 Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření:
x) xxxxxx xx smluvním xxxxxxx xxxxx rozhodnutí:
- v případech xxxxxxxxxxx pod článek 2.1 x) a x),
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod článek 2.1 x) x x) xx k), kdykoli xx xxxx Komise xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, může x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx x Xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx roční xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx naplnění úkolů, xxxxxxxxxxx pod čl. 2.1, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxxx direktivy Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx dohledu xxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx,
- xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Komise bude:
x) přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxxxx, xxxxx tak xxxx podnikne opatření xxx plnění čl. 7.2 x čl. 19.3 Xxxxxxx Xxxxxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výboru xx pětileté xxxxxx x xxxxxx čl. 22.1 Xxxxxxx Agentury.
3. Xxxxxx zmocní Agenturu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděným podle čl. 31 xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx uvědomí Komisi, xx xxxxxxxxxx národních xxxxx jí xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x záležitostem, xxxxxxxxxx xxx čl. 2.1 x) x x), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxx uvědomění Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxx omezení xxxx xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx čl. 6.2 x), 6.3 x 11.3 xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x opatření v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 6.1 x) x 6.4 xxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx:
- xxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx,
- xxxx hlasy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasujících xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxxxxx spadající xxx čl. 6.2 x) budou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx menší než 70 % vážených xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx většiny xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx tabulkou. Roční xxxxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran
Xxxxx xxxxx
______________________________________________________
Xxxx xxx 1 % 1
Xx 1 xx xxxx xxx 2 % 2
Od 2 xx xxxx než 3 % 3
Od 3 xx méně xxx 4 1/2 % 4
Xx 4 1/2 xx xxxx než 6 % 5
Xx 6 xx méně xxx 7 1/2 % 6
Xx 7 1/2 xx xxxx xxx 9 % 7
Xx 9 do xxxx xxx 11 % 8
Xx 11 xx xxxx než 13 % 9
Xx 13 xx xxxx xxx 15 % 10
Xx 15 do xxxx xxx 18 % 11
Xx 18 xx xxxx xxx 21 % 12
Od 21 xx méně xxx 24 % 13
Xx 24 xx xxxx xxx 27 % 14
Xx 27 xx méně xxx 30 % 15
30 % 16
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxx vstupu x xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx x xxxx 1981 x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x pravidlem x čl. 19 Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do rozpočtu Xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx připojení se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx každým xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx obsahovat pravidla xxxxxxxxxx se k Xxxxx Prezidenta, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jazyků Komise.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxx xx budou xxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Komise xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx x příslušnými státy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
2. Komise xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 6.3 x 13, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx nezbytné xxx xxxxxx úkolů Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.
3. Xx xxxxx Agentury xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle čl. 2.
Článek 12
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x jednou anebo xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx s jedním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztahující xx x xxxxxx podle čl. 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly, xxxxx x xxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijata. Xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 6.3 x 11.3.
Článek 13
X xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx Agenturou navazovány xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx uzavírány xxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxx Agentury, xx podmínky, že Xxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 14
1. Tam, kde xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a důsledky, xxxxx plynou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxx, x případě, xx dohoda není xxxxx.
2. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jménem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx existovat xx veřejném xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.
4. Organizace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.2 x), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla platná xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pověřena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx plní xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 2.2 x), Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx velitelům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx letadel xxxxx xxxxxxxx řídit xx xxxxxx pokyny, xxxxx xxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
X případě, že Xxxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.2 x), xxxxx narušení xxxxxxxx provozních xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx svěřeno Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hlásit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxx xxxxx. Xxxx zmíněné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, určenými x xxxxxxx narušení xxxxxx povahy.
Xxxxxx 18
1. Xxxx publikací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx oficiální činností xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezován.
2. Xxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přenos xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxx xx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státě, xxx xx nalézá xxxx sídlo, x xx území xxxxxxxxx xxxxx od všech xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx získáním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by na xx, její majetek, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na Organizaci.
5. Xxxx xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Osvobození xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxx vybírané xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby.
Článek 20
1. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dávek, xxxx xxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxx, vyjma xxxxxxxx xx prokázané xxxxxx, x xxxx vyjmuta x jakýchkoli importních xxxxx exportních zákazů xxxxx omezení, týkajících xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx dovezené xxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxx toho, že xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x ostatní věci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x dovezené xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Organizaci xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxx vhodná.
4. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx osvobozena xxx xxxxx celních poplatků x xxxxxxx ze xxxxx importních a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxx x xxx xxxx x jakékoli xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
2. Smluvní strany xx zavazují poskytnout Xxxxxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí založením x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx odsouhlaseno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
1. Agentura xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvního státu.
2. Xxxxxxxx Organizace x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výjimku z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx imigraci x xxxxxx cizineckou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecně xx, jakou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.
x) Xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx personálu Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x) xxxx nemají xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Organizaci.
4. K xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxx zdraví.
5. Xxxxxxxx Organizace
a) xxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x poplatků xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx dovozu jejich xxxxxxxx věcí, movitého xxxxxxx x xxxxxxx xxxx domácnosti, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zahraničí xx xxxxx xxxxx xx území, o xxxxx xx jedná, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stejných xxxx x movitého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
x) xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx povinností xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxx, a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx služby, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x osvobozením xx xxx, xxx je x každém případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx,
c) bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zavázány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 a) x b).
7. X xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxx xxxxx generální xxxxxxx Xxxxxxxx imunitu, xxxxxxxx xx jednání, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kterou bude xxxxxxx xxx vykonávání xxxxx funkcí, tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx způsobené motorovým xxxxxxxx jemu xxxxxxxxxxx xxxxx jím xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx převodu čistých xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx při vykonávání xxxxx xxxxxx anebo x xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
X důvodu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx bude Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez újmy xxxxx xxxx Organizací x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx 1981.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xx na daný xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Organizace uhradí xxxxxx xxxxxxxxx nedbalostí xxxxx orgánů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx té xxxx, xx xxxx xxx škoda xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx narušovat xxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 26
1.
x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx nedotknutelná. Xxxxxxx x jmění Xxxxxxxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
x) Archivy Xxxxxxxxxx x xxxxxxx její xxxxxxxxx listiny a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx kdekoli.
2. Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, nebo xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Organizace však xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, a xxxxxxx států, xxx xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury xxxxxxx xx xxxxxx zařízení x xxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx policejních předpisů x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx by xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx, Organizace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx anebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nalézajícího xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxx xxxxx čl. 2.2 x), xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Článek 29
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxx xxxxx čl. 2.2 x), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx, xx xxxx plněny xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxx Xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy, x xxxxxxxx se xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx xx přílohou xxxx Xxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxx spor, xxxxx může xxxxxxxxx xxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x výkladu anebo xxxxxxxxx dané Úmluvy xxxxx jejích doplňků, x který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednáním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx předán xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. K tomuto xxxxx každá strana x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce. Xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx od data xxxxxxx požadavku xxxxx xxxxxx, anebo pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx stran požádat xxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx si stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx účasti xxx xxxxxxxxx před soudem, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ponesou xxxxxxx xxxxx obě xxxxxx xxxxxxx spor. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxx rozdělení xxxxxxx, pokud to xxxx za xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
1. Statut Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Úmluvě x x této Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, budou xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx článků 1, 11, 19 x 20 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 34
Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx statutárních xxxxxxxxxx, určených x xxxxxxxxx nepřetržitosti xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Platnost xxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxx doplněna Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx 1981, bude xxxxxxxxxxx na období 20 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x platnost.
2. Toto období xx automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předala xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2 roky před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které by xxxxxxxxx svůj úmysl xxxxxxxxx xx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xx tuto xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpuštěna, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 36
1. Přístup xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx, xxx xxxx doplněna Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Bruselu x xxxx 1981, xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x
x) uložení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x letových poplatcích, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx 1981.
2. Xxxxxxxxx Komise uvědomí xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxx s přístupem.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx bude uložena x vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxx od prvního xxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx verze xxxxxxxxxx Xxxxxx xx sepsána x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, nizozemském x xxxxxxxxxxxx jazyce. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, x 13. xxxxxxxx 1960, xxxxx x x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x 12. xxxxx 1981, doplňujícího xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, text xxxxxxxxx xx francouzském xxxxxx bude převažovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXXXX 1 - XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 1 Xxxxxx se xxxx xxxxx tímto Statutem.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx úkolů xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx cílem xxxx:
a) zabránit xxxxxxx mezi xxxxxxx,
x) zajistit pravidelný x xxxxxx xxx xxxxxxxx provozu,
x) xxxxxxx rady a xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxx příslušné organizace xx xxxxxxx vyžadující xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx požádají.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro plnění xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxx Agentura pracovat x těsné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenského letectva.
5. Pro splnění xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vypsaných xxxx x článku 7.2 Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx potřebuje, zejména xxxxxxxxx výzkumu letového xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx letového provozu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x specializovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx podřízena xxxxxxxxx Komise a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, dále xxxxxxxxx xxx "Xxxxx", x xxxxxxxxxx ředitelem.
Článek 4
1. Výbor xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Pouze xxxxx xx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx xx xxx xxxx. Každý xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx ho xxxx xxxx platně zastoupit, xxxxx nebude xxxx xxx přítomen.
2. Xxx xxxxx článku 2.1 x) Xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Takto rozšířený Xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxx dohodami, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x nečlenskými xxxxx v xxxxxxx x článkem 2.1 Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx x bude přijímat xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxx xxxxxxx Výboru xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx hlasovat.
2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxx xx dříve než 10 xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx musí xxx minimální počet xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Výbor xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx. Xxxx stanoví, xx xxxxxx o xxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxx písemně v xxxxxxx xxxxxxxxxxx telegramem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednání.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Agentury x xxxxxxx xx xx, xxxx xxxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Bude xxxxxxxxxx také předkládat xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx čl. 2.5 výše.
Xxxxxx 8
Xxxxxx rokem bude Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx Xxxxxx Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxx na několik xxx. Xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.
2. X souladu x ustanoveními Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxxxx Komisí zejména:
x) xxxxxxxxx programové xxxxx zajišťované xxxxx čl. 2.1 x), x), x), x) Xxxxxx,
x) formulovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle čl. 2.1. x) Xxxxxx,
x) xxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxx programy xxxxx čl. 2.1 x) Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2.1 x) Xxxxxx a formulovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a palubním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2.1 x) Úmluvy,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 Úmluvy,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2.1 x) a x) Úmluvy.
3. X rámci omezení xxxxxxxxxxx pověření Xxxxxx xx základě čl. 11.3 Xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v čl. 2 Xxxxxx, x tam, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky zboží x xxxxxx Organizaci x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx tyto xxxxxxxxx řídit,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx služeb Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx vypracuje x xxxxxxxx Komisi ke xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx a vydání, xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx řídit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx Organizací xxxxxxxxx půjčky.
Xxxxxx 12
1. Výbor bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury:
- ty xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se národnosti xxxxxxxxx, mzdových stupnic, xxxxxxx, propuštění x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- budou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx obsazena zároveň x další xxxxxx xxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx sporech xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Agentura xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx jí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx dojednat se xxxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx dohod xxxxx čl. 5.2 x 3 Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx správami, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx personálním předpisům Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx profesionální xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx národní xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx povolán nazpět, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx opatření.
Článek 14
1. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx přijímána xxxxxx xxxxxxxx většinového hlasování.
2. Xxxxxx většina xxxx představovat xxxx xxx 1/2 xxxxxxxxxxx xxxxx, xx., xx
- tyto hlasy xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx,
- tyto xxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxx x xxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozhodne, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx návrh xxxxxx xx agendy xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Pokud xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx došlo xxxx x rovnosti počtu xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx rozhodující hlas.
Xxxxxx 15
1. Generální xxxxxxx xxxx jmenován xx xxxxxxxx xxxxxx 5 xxx, x xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x čl. 14.2, xx xxxxxxxxxxx, xx vypočítaná xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odstavcem 2 xxxxx než 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Generální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanoveným Xxxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ukončovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxx xxxxxxxxxx peníze na xxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xxx x xxxxxxx x finančními předpisy x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx,
x) smí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx zboží x xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Organizací x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 10 x v xxxxx xxxxxxx daných xxx xxxx xxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxx jmenované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pravomocí.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti.
Xxxxxx 16
1. Návrh rozpočtu xxxxx xxxxxx x xxxxxx Agentury xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx x výdaje xxxxxxxx xxxxx vyrovnány. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx středisek, xxxx a dalších xxxxxxxxx uvedených v čl. 2. 5 xxxx xxxxx xxxxxxxx rozepsány xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Finanční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx podřízené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx 1. lednem x skončí 31. xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx budou xxxxxxxxxx Výborem xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 31.xxxxx xxxxxxx roku.
Xxxxxx 18
Xxxxx předloží Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx.
Článek 19
1. Nehledě na xxxxxxxx 2 níže, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx každé xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx 30 % xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxx x hodnotě celkového xxxxxxxxx produktu smluvní xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx,
x) xxxxxxx 70 % xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxx x hodnotě nákladovosti xxxxxxxxx zařízení smluvní xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx.
2. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx příspěvek xxxxxxxxxxx 30 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx 30 %, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx získán ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD) - xxxxx toto xxxxxx možné, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, za které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dispozici. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx stanovená s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx danému xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 20
1. Organizace si xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxx xx finančních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx zákonodárstvím týkajícím xx xxxxxx, anebo xxx neexistenci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stranou.
3. Xxxxxxxx předpisy xxxx postupy, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Každý xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx bude Organizace xxxx vypůjčit xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxxxxx spadajících pod xxxx xxxxxx bude Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x kompetentními xxxxx stran anebo xxxxxx xxxxxxxx bankami.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx si xx okolnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladu x požadavky xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Zúčtování všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx skládající xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tito xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx návrh Výboru x souladu x čl. 6.2 b) Xxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Kontrola, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, a xxx vedení financí xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxx xxxxxxxx Xxxxxx zprávu.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx to xxxx Xxxxxx vyžádáno, xxxxx být x xxxxxx Xxxxxxxx vykonány xxxxxxxxxxxxxxx xxxx technické xxxxxxxx působící xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx úředníky z xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx v xxx působit x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxx Komisi xx schválení jakékoli xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx čl. 32.3 Úmluvy.
DOPLNĚK 2
XXXXXX XXXXXXX
(Článek 3 Xxxxxx)

Xxxxxxx státy

Xxxxxx xxxxxxx

Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx
Letová xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx oblast Xüxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx oblast Brusel
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Francouzská xxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx Xxxxx
Xxxxxx xxxxxx Xxxxx
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx oblast Xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Skotská xxxxx letová xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx oblast
Xxxxx letová xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Horní xxxxxx oblast Xxxxxxx
Xxxxxx oblast Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx království

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx letová xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxx
XXXXXXX 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokrývající xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle Mezinárodní Xxxxxx EUROCONTROL, xxxxxxxxxx xx spolupráce k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x 13.12.1960 x xxxxxxxx podle Xxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxx současným Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxxxxxx dodatku:
"7 xxxxx" znamená XXX, Xxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx království,
"4 xxxxx" znamená XXX, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
"xxxxxxxxx období" xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu xx do té xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na návrh xxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx o Středisku Xxxxxxxxxx x rozhodne xx xx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxx Maastricht
1. Následující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.
x) Xxxxxx xxxxxxxxx Maastricht, xxxxxx jeho personálu, xxxxxxx odpovědné Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zajišťování služeb xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx Xxxxxx z 13.12.1960. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 10 - 15 xxxxxx článku.
x) Provozní náklady xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxx xxxxx dojednají.
3. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx investiční xxxxxx, týkající se Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 19.3 Doplňku 1.
4.
x) Xxxxxxxxx sedmi xxxxx xx základě odstavce 3 budou xxxxxxx x financování xxxxx xxxxxxxx xxxxxx investic x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx x nebo x uchování úrovně xxxxxxxxxxx.
b) Při xxxxxxxx čl. 7 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Komisí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, čímž se xxxxxx:
- hlasy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedené tabulky,
- xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 xx sedmi xxxxx.
x) Tabulka xxxxxxx x písmenu x) xxxx:
Xxxxxxx vážení
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx cenami v xxxxxxxx milionů fr. xxxxxx
Počet xxxxx
_______________________________________________________
Xxxx než 10 1
od 10 xxxxxx do 20 2
xx 20 včetně do 30 3
xx 30 včetně xx 46 2/3 4
xx 46 2/3 xxxxxx xx 63 1/3 5
xx 63 1/3 xxxxxx xx 80 6
xx 80 xxxxxx xx 110 7
xx 110 xxxxxx xx 140 8
od 140 xxxxxx do 200 9
xx 200 xxxxxx do 260 10
od 260 včetně xx 320 11
xx 320 xxxxxx xx 380 12
a dále xxxxx hlas navíc xx každé x xxxxxxxx zvýšené x xxxxxxx 60&xxxx;000 xxx. xx. xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxx mezi xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poměru x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx r. 1974 xx x. 1980 x xxxxxxx xxxxxxxx financovaných xxxx 31.12.1980 a k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
6.
x) Xx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému Maastricht x jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx nalézají.
x) Xxxxxxxxx xxxxx zakoupí xxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x poměru x xxxxxx xxxxxxxxx příspěvkům xx investičních xxxxxxxx xx x. 1974 xx r. 1980 x případě investic xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1980 x x xxxxxx současným xxxxxxxx příspěvkům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x technické xxxxxx dané k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx 3.11.1977 mezi vládou XXX a Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx letectva XXX xx xxxxxxxxx Eurocontrol x Maastrichtu, zůstanou xxxxxx k dispozici.
8. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nákladů Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zapracovány xx xxxxxxxx Organizace x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a údržbových xxxxxxx Střediska Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zapracovány xx xxxxxxxx Organizace x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx xx speciálním rozpočtovém xxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx účelu.
11.
x) Xxx splnění xxxxx xxxxx bude Xxxxxxxx uplatňovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xx xxxxxxx stranou.
b) X případě xxxxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnutých xx službám xxxxxxxx xxxxxxx, bude Agentura xxxxxxxxxx velitelům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx řídit xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vyjma xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxx.
13. Narušení xxxxxxxx letového provozu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx zaznamenána xx xxxxxxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx účelu, bez xxxx práva úředníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít stejnou xxxx před národními xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy týkající xx povolení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx těchto xxxxx x předpisů.
15. Xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xx známy z xxxxxxxxxx její xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx středisko Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x prodeje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx investičních xxxxxxxx xx x. 1974 xx r. 1980 x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31.12.1980 a k xxxxxx xxxxxxxxx příspěvkům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx
Dnem vstupu xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx Shannon, instalace xxxxxxxxxxxx xxxxxx Mount Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x instalace xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx stanou xxxxxxxx Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozděleny xxxx xxxx států x xxxxxx x xxxxxx průměrným xxxxxxxxxx xx investičních rozpočtů xx r. 1974 xx x. 1980 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31.12.1980 x k jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto datu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx daného Protokolu.
2. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Organizace xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx, budou vykonány x po xxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx danými xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení
1. X průběhu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x platnost xxxx Komisí xxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočet.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx daného Xxxxxxxxx x platnost a xxxx xxxxxx 31. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Během xxxxxx xxxxxxxx rozpočtu zmíněného x xxxxxxxx 1 xxxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxx učinily xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Navýšení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx podle čl. 19 Xxxxxxx 1 k xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 26/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.4.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 26/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 130/2004 Sb. m. s. s účinností xx 27.1.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.