Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.04.2002 do 26.11.2004.
Sdělení o přijetí Mezinárodní úmluvy o spolupráci při zajišťování bezpečnosti letového provozu - Evropské organizace pro bezpečnost leteckého provozu (EUROCONTROL)
26/2002 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36
DOPLNĚK 1 - Statut agentury
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
DOPLNĚK 2 - Letové oblasti
DOPLNĚK 3 - Přechodná ustanovení
Definice Článek 1
Řídící středisko Maastricht Článek 2
Řídící středisko Karlsruhe Článek 3
Zařízení umístěná v Irsku Článek 4
Zbytkové platby Článek 5
Přechodná rozpočtová ustanovení Článek 6
26
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx xxx x. 159/1996 Xx., x přijetí Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXX)
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxxxx 1960 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost leteckého xxxxxxx (EUROCONTROL), xxxxxxxx x xxxxxxx:
Dodatkovým xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu - XXXXXXXXXXX, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 1970,
Xxxxxxxxxx x změnách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu - XXXXXXXXXXX, přijatým x Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 1978,
x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - XXXXXXXXXXX, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1981.
X xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx leteckého provozu (XXXXXXXXXXX), doplněné x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx, xxxx uložena u xxxxx Belgického království, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, dne 27. xxxxxxxxx 1995.
Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx 40 xxxx. 3 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1963. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx 7 xxxx. 3 xxxx 1. xxxxx 1972.
Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 dnem 1. xxxxx 1981.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx XX odst. 3 xxxx 1. xxxxx 1986.
Xxx Českou xxxxxxxxx Mezinárodní úmluva x spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXX) ze xxx 13. prosince 1960, xxxxxxxx x xxxxxxx Dodatkovým xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 1970 a xxxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxxx 1978 x 12. xxxxx 1981, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 36 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX ÚMLUVA X XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX - XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX (XXXXXXXXXXX)
/Xxxxxx 13. prosince 1960/
xxxxxxxx x xxxxxxx
XXXXXXXXXX PROTOKOLEM X XXXXXXXXXXX ÚMLUVĚ X XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTI XXXXXXXX XXXXXXX - EUROCONTROL
/Xxxxxx 6. xxxxxxxx 1970/
XXXXXXXXXX X XXXXXXX DODATKOVÉHO PROTOKOLU X XXXXXXXXXXX XXXXXX X SPOLUPRÁCI PŘI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX - XXXXXXXXXXX
/Xxxxxx 21. listopadu 1978/
x
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ÚMLUVU X XXXXXXXXXX PŘI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX - EUROCONTROL
/Xxxxxx 12. xxxxx 1981/
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx posílit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvinout xxx xxxxxxxx aktivity xx xxxx letového xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x souladu x požadovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xx poli xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zabezpečovací xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výcviku, postupy xxxxxx x xx xxxxxxxx a rozvojové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rychlost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx provozu,
x) xxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu založením xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxx letového xxxxxxx xx účelem co xxxxxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx účelem se xxxxxxxx založit "Evropskou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu" (EUROCONTROL - European Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxx xx Xxx Xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx:
- Stálou komisi xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx, dále xxxxxxxxx jen Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx je Doplněk 1 x xxxx Xxxxxx. Agentura xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx organizace xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Organizace bude xxxxx xxxxxxxxxxx úkoly:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letového provozu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střednědobého xxxxx x xxxxxxx xx služby x xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x rámci dlouhodobých xxxx xxxxxxxxx výše x x),
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pozemním a xxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxx, výcviku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) studovat x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx provozu,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx studie, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výsledky xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx technikám na xxxx xxxxxxxx provozu,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx XXXX,
x) vykonávat jakékoli xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.1 x),
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxx xxxx letového xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx jménem xxxxxxxxx xxxxx a nečlenských xxxxx této Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx o účast xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody.
2. Xx žádost xxxxx xxxx více xxxxxxxxx stran může xxx Organizace pověřena xxxxxxxxxxxxx úkoly:
a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx specifických xxxxx letového xxxxxxx xxxx např. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) zajišťovat x provozovat, úplně xxxx xxxxxx, letové xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx stranám při xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zahrnuty v Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Organizací x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x těch xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Doplňku 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx letových xxxxxxx x Doplňku 2, xxxx xxxxxxxx jednomyslnému xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx změny xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx takové xxxxx, bude xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx výrazem "xxxxxx provoz" xxxxxxx xxxxxxx letadla x xx xxxxxxxx, xxxxx x policejní letadla, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx územích xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjekt x xxxxx oprávnění, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx alia xxxxx získávat anebo xxxxxxxxxxxxxxx movitý xxxxx xxxxxxxx majetek x xxxx xxxxxx spory. X výjimkou xxxx, xxx xx jinak xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx reprezentována Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jménem. Xxxxxxxx xxxx obhospodařovat xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Komise se xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxx letectví, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx bude mít xxxxx 1 xxxx.
2. Xxx xxxxx článku 2.1 x) xxxx Xxxxxx rozšířena, aby xxxxxxxxxx představitele nečlenských xxxxx, které jsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.
3. Xxx, xxx xx xxxxxxxxxx platné xxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu s čl. 2.1, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx článkem 2.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx učiní rozhodnutí:
- x případech xxxxxxxxxxx pod článek 2.1 x) x x),
- x případech xxxxxxxxxxx pod článek 2.1 x) x x) xx k), xxxxxxx xx bude Komise xxxxxxxx, xx je xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx vykonat společnou xxxx, může x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx doporučení smluvním xxxxxxx,
x) xxxxxx x Agentuře
- xxxx xxxxxxxxxx roční xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx a pracovní xxxxxxxx, na několik xxx, xxxxx xx xxxxx předkládány Xxxxxxxxx xxx naplnění úkolů, xxxxxxxxxxx xxx čl. 2.1, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, kdykoli xx xxxx domnívat, že xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx zadaných,
- xxxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy x Xxxxxxx Xxxxxxxx,
- xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx bude:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx čl. 7.2 x čl. 19.3 Xxxxxxx Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx kontrolního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx čl. 22.1 Xxxxxxx Agentury.
3. Xxxxxx zmocní Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke zvláštním xxxxxxx xxxxx čl. 2 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxxx být Xxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx budou Xxxxxx přijímána jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvědomí Xxxxxx, xx narušování xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx čl. 2.1 x) x x), může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvědomění Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx rozhodne, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx čl. 6.2 a), 6.3 x 11.3 xxx jednomyslnosti hlasování.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6.1 x) x 6.4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx:
- xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx,
- xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx spadající pod čl. 6.2 x) budou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odstavcem 3, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx menší xxx 70 % xxxxxxxx xxxxx.
5. Doporučení Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Vážení podle čl. 7 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Roční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podíl x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran
Xxxxx hlasů
______________________________________________________
Xxxx xxx 1 % 1
Xx 1 xx xxxx xxx 2 % 2
Od 2 xx xxxx xxx 3 % 3
Xx 3 xx xxxx xxx 4 1/2 % 4
Xx 4 1/2 xx méně xxx 6 % 5
Od 6 xx xxxx xxx 7 1/2 % 6
Xx 7 1/2 xx xxxx než 9 % 7
Xx 9 xx xxxx xxx 11 % 8
Xx 11 xx xxxx xxx 13 % 9
Xx 13 xx méně xxx 15 % 10
Xx 15 do xxxx xxx 18 % 11
Xx 18 xx xxxx xxx 21 % 12
Xx 21 do méně xxx 24 % 13
Xx 24 xx xxxx než 27 % 14
Od 27 xx xxxx než 30 % 15
30 % 16
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxx vstupu x xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx x xxxx 1981 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx x čl. 19 Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znovu x souladu s xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx ustanoví xxx xxxxxxxx postupů, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx se k Xxxxx Xxxxxxxxxx, ustanovení xxxxxxxxxx skupin a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xxx činnost Xxxxxx xx xxxxx xxxx Agenturou.
Článek 11
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx x příslušnými státy x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx zejména, nehledě xx ustanovení článků 6.3 x 13, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx takové xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státy, které xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Organizace xxxxx čl. 2.
3. Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx Agenturu právo xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2.
Článek 12
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx anebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztahující xx x xxxxxx xxxxx čl. 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x závazky xxxxx xxxxxxxxxx z dohod x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijata. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článků 6.3 x 11.3.
Článek 13
X rámci xxxxxx xxxxxx Komisí mohou xxx Agenturou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službami, xxxxxxxxx xxxxx soukromými, smluvních xxxxx nesmluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x činnost xxxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxx účely xxxxx xxx Agenturou uzavírány xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx Agentury, xx podmínky, že Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxx, xxx xxxx xxxxx brát xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sídlo xxxxxxxxxx Organizace, předmětem xxxxxx x příslušnou xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxx xxx podán kompetentními xxxxx zainteresovaného státu, x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, za xxxxxx získání tohoto xxxxxxx, x případě, xx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Na xxxxx smluvních xxxxx, xxx neexistuje xxxxxx xxxxxxx v předcházejícím xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx takových postupů xxx nucený xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx uznávají právo Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejném xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb určených xxx xxxxxx účel x zejména jako xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.
4. Organizace xxxxxx náklady xxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxx článku, včetně xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx majetek xxxxxx.
Xxxxxx 15
X xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.2 x), Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx prostoru x ohledem na xx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xx smluvní stranou.
Xxxxxx 16
X případě, že Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.2 x), Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Velitelé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, vzniklými nařízeními xxxxxxxxx v předešlém xxxxxx.
Xxxxxx 17
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx plní úkoly xxxxxxxxxx podle čl. 2.2 x), budou xxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxxxx, xxxxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úředníků xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx úředníků xxxxxxxxx xxxxx hlásit xxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředníky xxxxxx státu, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Oběh publikací x dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx činností xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx oficiální xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx mít Organizace xxxxx podmínky xxx xx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státě, xxx xx xxxxxx xxxx sídlo, a xx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxx, daní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, rozpuštění xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx bude osvobozena xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx osvobozena xx xxxxx xxxxxxx daní, xxxxx xx xx xx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxx být xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx z čerpání xxxxxx x jejich xxxxxx na Organizaci.
5. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx, vyjma xxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx importovaných xxx xxxxxxxxx použití Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx anebo xxx xxxx činnost.
2. Xxxxx dovezené zboží xxxxx xxx prodáno, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx bez xxxxxx anebo xx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx.
3. K xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x ostatní věci xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx skutečně Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx užity xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxx vhodná.
4. Xxxxx bude Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx celních xxxxxxxx x vyjmuta xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pod čl. 25 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mít účty x xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx zapotřebí pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutných xxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx platí xxxxxxxxx x xxxxxxxx Organizace, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx poskytnutí těchto xxxxxx xxxx odsouhlaseno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
1. Agentura může xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x členové xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecně xx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.
x) Xxxxxxx xxxxxx x xxxx mezinárodní krize xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky jako xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x) xxxx nemají xxxx xx závazky xxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx veřejného zájmu, xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
x) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx nové, xxxxx xxxxxxxxx ze zahraničí xx první xxxxx xx xxxxx, o xxxxx xx xxxxx, x x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, jakmile vyplní xxx povinnosti,
x) xxxx xxx vykonávání xxxxx povinností xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx automobil x xxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxx, xxx xx později xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx tento xxx x xxxxxxxxxxx od xxx, xxx je x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx individuálním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx,
x) bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx oficiální xxxxxxx x xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečované xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 a) x x).
7. X xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x výhodám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx imunitu, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náležejícím xxxxx xxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx x z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nedotknutelnost xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
X xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx zbaven xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx újmy xxxxx xxxx Organizací x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxxx k podpisu x Xxxxxxx x xxxx 1981.
Článek 25
1. Xxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx.
2. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx uhradí xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, do xx xxxx, do jaké xxx xxxxx xxxx xxx přisouzena. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
1.
a) Zařízení Xxxxxxxxxx xxxxx nedotknutelná. Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zabavení, xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx kdekoli.
2. Xxxxxxx a jmění Xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx právního rozhodnutí. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx, xxx xx ně xxxxx xxx uvalena xxxxxxx.
3. Přesto xxxx xxxxxxxxxxx představitelé xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx sídlo xxxxxxx Organizace, x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx policejních předpisů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zneužitím, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx, Organizace xxxxxx vykonávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x sousedství jakéhokoli xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 28
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 2.2 x), mezinárodních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx záležet xx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohod x xxxxxxxx.
Článek 29
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx bude provádět xxxxx xxxxx čl. 2.2 x), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ujistit, xx xxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx Agenturu xx xxxxxxxx dosahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx x dispozici, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx xx přílohou této Xxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x Xxxxxxxxxx zastupovanou Xxxxxx, xxxxx se vztahuje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx jejích xxxxxxx, x xxxxx by xxxxxx možné vyřešit xxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxx jiným způsobem, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. X tomuto xxxxx xxxxx strana x každé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx pokud xx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xx jmenování třetího xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx požádat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodce a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx třetího xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx spor. Xxxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxx rozdělení xxxxxxx, xxxxx to xxxx za xxxxxx.
5. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxx strany xxxxxxx spor.
Xxxxxx 32
1. Statut Agentury, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxx jsou podřízeny xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Úmluvě x x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxxxx výjimečného xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současných statutárních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx nepřetržitosti xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxx doplněna Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podpisu x Bruselu x xxxx 1981, bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 20 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Toto xxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výpověď xxxxxxx 2 xxxx xxxx xxxxxxxxx daného xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx tuto xxxxxxx.
3. Pokud xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpuštěna, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx účely xxx xxxxxxxxx.
Článek 36
1. Přístup xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx 1981, xxxx podléhat:
x) xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x
x) uložení xxxxxxx xxxxx x přístupu x Mnohostranné úmluvě x xxxxxxxx poplatcích, xxxxxxxx x xxxxxxx x Bruselu x xxxx 1981.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x přístupem.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Belgického xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přistoupivších xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xx uložení listiny x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx je sepsána x německém, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jazyce. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x 13. xxxxxxxx 1960, xxxxx x x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x 12. xxxxx 1981, xxxxxxxxxxxx dříve xxxxxxxx Úmluvu, text xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXXXX 1 - XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx ustanovená článkem 1 Xxxxxx xx bude xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx bude xxxxxxx odpovědným za xxxxxx xxxxx svěřených xx Xxxxxxx a xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx letové xxxxxxxx xxxxxx, jejím cílem xxxx:
x) zabránit xxxxxxx xxxx letadly,
x) zajistit xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, vedoucí k xxxxxxxxxx a úspěšnému xxxxxxxxx xxxx,
d) xxxxxxxxxxx příslušné organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pátrání x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Dále xxxx Xxxxxxxx pracovat x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx představiteli, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenského xxxxxxxx.
5. Xxx splnění xxxxx úkolů za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x článku 7.2 Agentura xxxx mimo xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, střediska xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zdokonalovací x xxxxxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx spravována řídícím xxxxxxx, dále xxxxxxxxx xxx "Výbor", x xxxxxxxxxx ředitelem.
Článek 4
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxx xxxxxx postavený xxxxxxx x odpovědností xx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx náhradníka, xxxxx xx xxxx xxxx platně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx moci xxx přítomen.
2. Xxx xxxxx článku 2.1 x) Úmluvy xxxx Xxxxx rozšířen, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kteří se xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx Xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx dohodami, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx s nečlenskými xxxxx x souladu x článkem 2.1 Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx bylo xxxxxxx Výboru xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxxx minimální počet xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx datum, xxx xx xxxxx xxx 10 xxx xx xxxxxxxxxxxxxx jednání. Xx xxxxx jednání musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebných x xxxxxxxx xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pravidla upravujícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně x xxxxxxx naléhavosti telegramem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx předkládat xx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx čl. 2.5 výše.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x finančním xxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xx xxxxxx Xxxxxx Výbor připraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. X souladu x ustanoveními Xxxxxxxx xxxx Xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx:
x) navrhovat xxxxxxxxxx xxxxx zajišťované podle čl. 2.1 x), x), x), x) Xxxxxx,
x) formulovat dlouhodobé xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2.1. x) Xxxxxx,
x) studovat výzkumné x xxxxxxxx programy xxxxx čl. 2.1 g) Xxxxxx,
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2.1 e) Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2.1 x) Úmluvy,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 2.1 k) x x) Úmluvy.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxx Organizaci x xxxxxxxx, xxxxxxx xx budou tyto xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky xxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy pro xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, kterými se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx půjčky.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy Agentury:
- xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx národnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, propuštění z xxxxx, zachování služebního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- budou xxxxxxxxxxxx ta místa, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx sporech xxxx Organizací x xxxxxxxxxx Agentury, s xxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ať národních xxxx mezinárodních.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod xxxxx čl. 5.2 x 3 Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxx, nehledě xx xxxxxx profesionální xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx nazpět, xxxx xx to xxxx považováno za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Rozhodnutí budou Xxxxxxx přijímána xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 1/2 xxxxxxxxxxx xxxxx, xx., že
- xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasujících smluvních xxxxx.
3. Xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx hlasoval xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx během xxxxx jednání, xxxxx xx xxxx návrh xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx určí pevné xxxxx. Pokud xx x xxxxxxx příštího xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenován na xxxxxxxx xxxxxx 5 xxx, a xx xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 14.2, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx odstavcem 2 xxxxx než 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednáních x xxx všechny xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Komisí, xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxx Agentury,
x) xxx jmenovat xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx zaměstnání x xxxxxxx s personálními xxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxxx peníze xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx daných xxx xxxxx účel Xxxxxx,
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx zboží x xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx zboží x xxxxxx Organizací x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xx čl. 10 x v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx ředitel xxxx výše jmenované xxxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx všech xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při využívání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, za kterých xxxx xxx xxxxxxxx xxxx generální xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxx xxx povinnosti.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx a výdaje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxx výzkumných x experimentálních xxxxxxxxx, xxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2. 5 xxxx xxxxx podrobně rozepsány xx xxxxxxxx zprávě.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx budou vytvářet xxxxxxxx xxx návrhy xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x výdajů Xxxxxxxx podřízené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx 1. lednem x xxxxxx 31. xxxxxxxx.
2. Návrhy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx rok xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 31.xxxxx každého xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx předloží Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zúčtovací xxxxxxxx, která má xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Nehledě xx xxxxxxxx 2 xxxx, xxxx xxxxx příspěvek xx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx určen xxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx x následujícím vzorcem:
x) xxxxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x poměru x hodnotě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx,
x) dalších 70 % příspěvku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude žádána, xxx platila v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx příspěvků smluvních xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx 30 %, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx národní xxxxxxx, který xxxx xxxx xxx výpočet, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizací xxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx (OECD) - xxxxx xxxx xxxxxx možné, xxx xxxxxxxxxx jinou institucí xxxxxxxxxxx ekvivalentní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx - pomocí xxxxxxx aritmetickým průměrem xx poslední xxx xxxx, xx xxxxx xxxx příslušné statistiky x dispozici. Hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxx vypočtena na xxxxxxx nákladových faktorů x xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx traťových xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro splnění xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx finančních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx zákonodárstvím xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle dohody xx smluvní stranou.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Organizace xxxx xxxxxxxx x splácet xxxxxx.
4. Každý xxxxxxxx xxxx specifikovat xxxxxxxxx částku, kterou xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx vstupovat do xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx stran xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
X průběhu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx okolnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx předepsanými xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přezkoumáno kontrolní xxxxxxxx skládající xx x dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Tito xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušností, xxxxx jmenováni Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x souladu x čl. 6.2 x) Úmluvy. Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hrazeny Xxxxxxxxxx.
2. Kontrola, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a pokud xx xxxx nezbytné, xxx na místě, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxxx, a xxx vedení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxx xx xxxx Xxxxxx vyžádáno, xxxxx být x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x její vlastní xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx inspekce budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřadů smluvních xxxxx. Každý inspekční xxxxx xx bude xxxxxxx z nejméně xxxx xxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx to xxxx xxxxx, xxxx v xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx předloží Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx čl. 32.3 Xxxxxx.
DOPLNĚK 2
XXXXXX XXXXXXX
(Článek 3 Xxxxxx)
Xxxxxxx státy | Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx | Horní xxxxxx xxxxxx Hannover Xxxxx letová xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Letová xxxxxx Xüxxxxxxxx Letová xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx |
Belgické xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx | Horní xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx oblast Brusel |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oblast Xxxxxx oblast Xxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx Bordeaux Xxxxxx xxxxxx Marseille |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx | Xxxxxxx xxxxx letová xxxxxx Xxxxxxx letová xxxxxx Xxxxx xxxxxx oblast Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxx | Horní xxxxxx oblast Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx | Letová xxxxxx Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Horní letová xxxxxx Xxxxxxx Letová xxxxxx Lisabon Xxxxxx xxxxxx Xxxxx Maria |
XXXXXXX 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokrývající xxxxxxx xx ujednání xxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx Xxxxxx EUROCONTROL, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 13.12.1960 a xxxxxxxx podle Xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx:
"7 xxxxx" xxxxxxx XXX, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
"4 xxxxx" xxxxxxx SRN, Xxxxxxxx království, Velkovévodství Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
"xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx návrh xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a rozhodne xx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx Maastricht
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.
a) Xxxxxx xxxxxxxxx Maastricht, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odpovědné Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Jmenované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx x jemu svěřeném xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x 13.12.1960. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 - 15 tohoto xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy v xxxxxxx x vzorcem xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mezi xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, přijaté xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v platnost x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx je xxxxxxxxxx x článku 19.3 Xxxxxxx 1.
4.
x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě odstavce 3 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxx čl. 7 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Komisí xxxxxxxx hlasů sedmi xxxxx, xxxx se xxxxxx:
- xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 xx xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxx:
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxx
Počet xxxxx
_______________________________________________________
Xxxx než 10 1
xx 10 xxxxxx xx 20 2
xx 20 xxxxxx do 30 3
xx 30 xxxxxx xx 46 2/3 4
xx 46 2/3 xxxxxx do 63 1/3 5
xx 63 1/3 včetně xx 80 6
xx 80 včetně xx 110 7
xx 110 xxxxxx xx 140 8
od 140 xxxxxx xx 200 9
xx 200 xxxxxx do 260 10
od 260 včetně xx 320 11
xx 320 xxxxxx xx 380 12
x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 60 000 xxx. xx. xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx příjmům xx xxxxxx poplatky x ohledem na xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx kapitálová vydání xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx nákladů, který xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx částka xxxx xxxxxxxxxxxx sedmi xxxxxx x poměru x jejich průměrným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x. 1974 do x. 1980 x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31.12.1980 x k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxxx.
6.
a) Xx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x přijímací xxxxxxx, xxxxx jsou integrální xxxxxxxx systému Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x zajišťování xxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxxx xxxxx, xx kterých xx nalézají.
x) Xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení xx současnou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výnos x xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x poměru x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x. 1974 xx x. 1980 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1980 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto datu.
7. Technické vybavení, xxxxxxxx x technické xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 3.11.1977 xxxx xxxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx sil Xxxxxxxxxx letectva XXX xx xxxxxxxxx Eurocontrol x Maastrichtu, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
8. Výdaje týkající xx investičních nákladů Xxxxxxxxx Maastrichtu, xxxxx xxxx zapracovány xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx a údržbových xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x hrazeny čtyřmi xxxxx, budou rozvedeny xx speciálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxx v rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x ohledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Organizace xxxxx uskutečnit veškeré xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
11.
x) Xxx splnění xxxxx úkolů xxxx Xxxxxxxx uplatňovat za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx byl svěřen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xx xxxxxxx stranou.
x) X xxxxxxx nesrovnalostí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x) xxxx předloží Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx.
12. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx letového xxxxxxx, bude Agentura xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx řídit xx xxxxxx instrukcemi, xxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxx.
13. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx účelu, xxx xxxx práva úředníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx národního xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxxxxxx úředníky xxxxxx státu, oprávněnými x hlášení xxxxxxxx xxxxxx povahy.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
15. Xx xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxx, xx xxxx plněny xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx smluvním xxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx činnosti.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx daného Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Řídící xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx majetkem XXX, xxxxx středisko xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxx xxxxx x poměru x xxxxxx průměrným xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x. 1974 xx x. 1980 x případě xxxxxxxx financovaných před 31.12.1980 x k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx stanou xxxxxxxx Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx průměrným xxxxxxxxxx xx investičních xxxxxxxx xx x. 1974 xx x. 1980 x xxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xxxx 31.12.1980 x x jejich xxxxxxxxx příspěvkům v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto datu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Platby, splatné xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu v xxxxxxxx, budou vykonány x xx něm, x xxxxxxx x xxxxxxxx danými těmito xxxxxxxxxxxx x budou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx rozpočtová xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxx xxxxxx následujících xx vstupu daného Xxxxxxxxx v platnost xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x přijat xxxxxxxx.
2. Tento rozpočet xxxx xxx zpětnou xxxxxxxx xx data xxxxxx daného Protokolu x platnost x xxxx xxxxxx 31. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx může Komise xxxxxx xxxxxxx strany, xxx učinily xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálového xxxxx.
4. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 Xxxxxxx 1 k xxxxxx Xxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis č. 26/2002 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.4.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 26/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 130/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 27.1.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.