Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.04.2002 do 26.11.2004.
Sdělení o přijetí Mezinárodní úmluvy o spolupráci při zajišťování bezpečnosti letového provozu - Evropské organizace pro bezpečnost leteckého provozu (EUROCONTROL)
26/2002 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36
DOPLNĚK 1 - Statut agentury
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
DOPLNĚK 2 - Letové oblasti
DOPLNĚK 3 - Přechodná ustanovení
Definice Článek 1
Řídící středisko Maastricht Článek 2
Řídící středisko Karlsruhe Článek 3
Zařízení umístěná v Irsku Článek 4
Zbytkové platby Článek 5
Přechodná rozpočtová ustanovení Článek 6
26
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
xxxxxx se nahrazuje xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 159/1996 Xx., x xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx leteckého provozu (XXXXXXXXXXX)
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxxxx 1960 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - Evropská xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXX), xxxxxxxx x změněná:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx - XXXXXXXXXXX, xxxxxxxx x Xxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 1970,
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx - XXXXXXXXXXX, přijatým v Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1978,
x
Xxxxxxxxxx doplňujícím Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu - XXXXXXXXXXX, xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1981.
X xxxxxxx x protokoly xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Listina x přístupu České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx organizaci pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXX), xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxxx doplňujícím úmluvu, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx Belgického xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úmluvy a xxxxxxxxx, xxx 27. xxxxxxxxx 1995.
Xxxxxx xx základě svého xxxxxx 40 xxxx. 3 xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 1963. Dodatkový xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx 7 odst. 3 xxxx 1. xxxxx 1972.
Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 xxxx 1. xxxxx 1981.
Protokol xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku XX xxxx. 3 xxxx 1. xxxxx 1986.
Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx organizace xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXX) xx xxx 13. xxxxxxxx 1960, doplněná x xxxxxxx Dodatkovým xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 1970 a xxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxxx 1978 x 12. února 1981, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě článku 36 xxxx. 4 xxxxxxxx znění úmluvy xxxx 1. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx textu Xxxxxx x její xxxxxxx xx českého jazyka xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX - XXXXXXXX XXXXXXXXXX PRO BEZPEČNOST XXXXXXXXX XXXXXXX (EUROCONTROL)
/Xxxxxx 13. xxxxxxxx 1960/
doplněná x xxxxxxx
DODATKOVÝM PROTOKOLEM X XXXXXXXXXXX ÚMLUVĚ X SPOLUPRÁCI XXX XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTI LETOVÉHO XXXXXXX - XXXXXXXXXXX
/Xxxxxx 6. července 1970/
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX PROTOKOLU X XXXXXXXXXXX ÚMLUVĚ X SPOLUPRÁCI XXX XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTI XXXXXXXX XXXXXXX - EUROCONTROL
/Xxxxxx 21. xxxxxxxxx 1978/
x
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTI XXXXXXXX XXXXXXX - XXXXXXXXXXX
/Xxxxxx 12. xxxxx 1981/
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svobodu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx obrany x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx rámci vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x prostředkům x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rychlost xxxx letového xxxxxxx,
x) dojednat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxx letového provozu,
x) koordinovat své xxxxxxxx x xxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx založením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Za xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx provozu" (XXXXXXXXXXX - Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxx xx Air Xxxxxxxxxx), xxxx nazývanou xxx Xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Organizace xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, dále xxxxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Organizace,
- Xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxx statutem xx Doplněk 1 x této Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů xxxxxx Xxxxxxx a nebo xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxx Komisí.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude Xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Organizace bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xx poli xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x x),
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx postoj x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, výcviku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu,
x) studovat x xxxxxxxxxx opatření ke xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxx x výkonnosti na xxxx letového provozu,
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, testy x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx technikám na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) dohlížet xx xxxxxxxxxxx xx poli xxxxxxxx provozu, xxxxx xxxx studovány ICAO x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabývajícími se xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx doplňky x xxxxxxxxxxx plánům xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohou xxx xxxxxxx xxxxx čl. 1.1 x),
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státům xxx vytváření x xxxxxxxxxxx mezinárodního systému xxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx,
l) vyměřovat x shromažďovat poplatky xxxxxxxx xx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x souladu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx Organizací x xxxxxxxxxxx státy, zajímajícími xx o xxxxx xxx vykonávání xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody.
2. Xx žádost xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx těmto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx např. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x provozovat, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxx,
x) napomáhat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx poplatcích.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato Úmluva xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x těch xxxxxxxxxxxxxx x letištních služeb, xxxxx jsou s xxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Doplňku 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Doplňku 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Úmluvou. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do takové xxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx výrazem "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx vojenská, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx. Na územích xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx plnoprávný xxxxxx subjekt x xxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx získávat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx soudní spory. X výjimkou toho, xxx je xxxxx xxxx xxxxx Úmluvou, xxxxx doplněno Xxxxxxxx, xxxx reprezentována Xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obhospodařovat majetek Xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Komise xx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby zejména xxxxxxxx obhájení xxx xxxxx xxxxxxxxx letectví, xxx národní xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx 1 xxxx.
2. Xxx xxxxx článku 2.1 x) xxxx Xxxxxx rozšířena, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Mezinárodní úmluvy x letových poplatcích. Xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx citované Xxxxxx.
3. Xxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jiných dohod xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x nečlenskými xxxxx x xxxxxxx x čl. 2.1, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx článkem 2.1 Xxxxxx přijme xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek 2.1 x) x c),
- v případech xxxxxxxxxxx xxx článek 2.1 x) x x) xx x), kdykoli xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že je xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx vykonat xxxxxxxxx xxxx, může x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx x Xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx práce a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx předkládány Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úkolů, xxxxxxxxxxx pod čl. 2.1, xxxx xxxxxxxx a xxxxxx o xxxxxxxx, xxxx dávat xxxxxxxxx Xxxxxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx zadaných,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx dohledu podle xxxx Xxxxxx a Xxxxxxx Xxxxxxxx,
- xxxx Xxxxxxxx dávat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx bude:
x) xxxxxxxx personální xxxxxxxx x finanční xxxxxxxx, xxxxx tak xxxx podnikne xxxxxxxx xxx xxxxxx čl. 7.2 x čl. 19.3 Xxxxxxx Xxxxxxxx,
x) jmenovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx pětileté xxxxxx x xxxxxx čl. 22.1 Xxxxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx zvláštním xxxxxxx podle čl. 2 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděným xxxxx čl. 31 xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran x smluvní xxxxxx xxxx budou xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxxxx národních xxxxx jí brání xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx čl. 2.1 x) x x), xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx x sdělit Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx šesti měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx zreviduje xxx předchozí rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jednomyslné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx čl. 6.2 x), 6.3 x 11.3 xxx xxxxxxxxxxxxxx hlasování.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x opatření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 6.1 b) a 6.4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, čímž xx xxxxxxx, že:
- xxxx hlasy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 8 xxxx,
- xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx čl. 6.2 x) xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx menší než 70 % xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podíl x xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx
______________________________________________________
Xxxx xxx 1 % 1
Xx 1 xx xxxx xxx 2 % 2
Od 2 xx xxxx xxx 3 % 3
Xx 3 xx méně xxx 4 1/2 % 4
Xx 4 1/2 xx méně xxx 6 % 5
Xx 6 xx méně xxx 7 1/2 % 6
Od 7 1/2 xx xxxx xxx 9 % 7
Xx 9 do xxxx xxx 11 % 8
Xx 11 xx xxxx xxx 13 % 9
Xx 13 xx xxxx xxx 15 % 10
Xx 15 do xxxx xxx 18 % 11
Xx 18 xx méně než 21 % 12
Xx 21 xx méně xxx 24 % 13
Xx 24 do xxxx xxx 27 % 14
Xx 27 xx méně xxx 30 % 15
30 % 16
2. Xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx x platností od xxxx vstupu v xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx v xxxx 1981 s ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxx x čl. 19 Xxxxxxx Xxxxxxxx pro určení xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx bude xxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxxx stanoven xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx hlasů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rokem xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx x Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnost Xxxxxx jí xxxxx xxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx styky x xxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
2. Komise xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení článků 6.3 x 13, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx dohody x mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxx, které xxxxx nezbytné pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.
3. Xx návrh Xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx a uzavírat xxxxxx nezbytné pro xxxxxx úkolů podle čl. 2.
Článek 12
Xxxxxx xxxx Organizací x jednou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxx podle čl. 2, xxxxx stanovovat xxxxxxxxx úkoly, xxxxx x xxxxxxx stran xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxx zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Agenturou v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článků 6.3 x 11.3.
Článek 13
X xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx mohou xxx Agenturou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službami, veřejnými xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Agentury. Xxx xxxx účely xxxxx xxx Agenturou xxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, technické xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx činnost Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Tam, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a důsledky, xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xx xxxxxxx nemovitého majetku xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. Návrh xx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx zájmu xxxx xxx xxxxx kompetentními xxxxx zainteresovaného státu, x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx není xxxxx.
2. Na xxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxxx, může Organizace xxxxxx xxxxxxxx postupů xxx nucený xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx omezení práv xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb určených xxx xxxxxx účel x zejména jako xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxx článku, včetně xxxxxx splatných x xxxxxxx xx zákonem xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
X případě, že Xxxxxxxxxx plní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.2 x), Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xx území smluvních xxxxx x x xxxxxx vzdušném xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami, jejichž xx smluvní stranou.
Článek 16
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.2 x), Xxxxxxxx bude x xxxxx pravomocí xxxxxxxxx službám letového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Velitelé xxxxxxx xxxxx zavázáni xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předešlém xxxxxx.
Článek 17
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 2.2 x), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláště x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx zmocněných, bez xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx stran hlásit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx daného xxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx daného státu xxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxx x hlášení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasílaného xx Xxxxxxxxxx xxxx naopak x xxxxxxxxxxx x xxxx oficiální xxxxxxxx xxxxx xxx jakýmkoli xxxxxxxx omezován.
2. Xxx xxxxx oficiální xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx xxx Organizace xxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx nalézá xxxx xxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx získáním xxxxxxxxxx xxxxxxx, potřebného xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx daní, xxxxx xx na xx, její xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx být uvaleny.
4. Organizace bude xxxxxxxxxx xx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx na Xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx diskriminační xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxx, x bude xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx exportních xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx importovaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x určených pro xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx anebo pro xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx dovezené xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx, xx již xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, do které xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx je možné xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. K xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx, zařízení, zásoby x ostatní xxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxx xxx xxxxx Organizace xxxx skutečně Organizaci xxxxxx x xxxx xxxxxxxx užity xxx xxxx oficiální xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx činnost, mohou xxx xxxxxxxxxx jakákoli xxxxxxxxx opatření, která xx xxxxx xxx x tomu vhodná.
4. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákazů anebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, spadajících pod čl. 25 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 21
1. Organizace může xxxxxxxx jakoukoli měnu x xxx účty x jakékoli měně xxx, xxx je xx zapotřebí xxx xxxxxxxxxx transakcí xxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohodami, xxxxx platí založením x xxxxxxxx Organizace, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zainteresovaného státu.
Článek 22
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx služeb xxxxxxxxxxxxx personál xxxxxxx xx smluvního xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x členové xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx domácnosti, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx x xxxxxx cizineckou xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
3.
x) Xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxxxxx krize xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx a stejné xxxxxxxxxxx prostředky jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
b) Xxxxxxxx x) výše xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xxxxxxx poskytovány žádné xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx veřejného zájmu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx Organizace
a) xxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx těch za xxxxxxxxx služby, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx věcí, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx domácnosti, které xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vyplní xxx povinnosti,
x) xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx povinností xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dočasně dovézt xxxx xxxxxx automobil x osvobozením od xxx, a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxx, xxxxxxxxxxxx tento vůz x osvobozením od xxx, což je x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnosti zabezpečované xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 a) x x).
7. X xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx imunitu, týkající xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx se nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nehody xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jím xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx převodu xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx vykonávání xxxxx funkcí xxxxx x průběhu xxxxx xxxx na xxxxx x z xxxxx xxxxxxx požívat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxx úřadům sociálního xxxxxxxxxxx, bez xxxx xxxxx mezi Organizací x smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x platnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx 1981.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx se budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx.
2. S xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx uhradí xxxxxx xxxxxxxxx nedbalostí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xxxx xxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 26
1.
x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx a jmění Xxxxxxxxxx nebude podléhat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx konfiskace.
x) Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x všechny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx a jmění Xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx, nebo xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Organizace xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx, xxx xx ně xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Organizace, x xxxxxxx xxxxx, xxx xx nalézají xxxxxxxx x archivy Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spolupracovat s xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx policejních xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zneužitím, ke xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, nalézajícího xx xxx její xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
X xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx bude vykonávat xxxxx xxxxx čl. 2.2 x), mezinárodních dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx záležet na Xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx bude provádět xxxxx xxxxx čl. 2.2 x), Agentura xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx si xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx letadla, které xxxxx xxx provádění xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxx ujistit, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x národní xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx pro Xxxxxxxx xx xxxxxxxx dosahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx dát x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx finanční zdroje x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxx spor, xxxxx může xxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx zastupovanou Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx anebo xxxxxxxxx dané Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx předán rozhodčímu xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. X tomuto xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx záležitosti xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx stran xxxxxx svého rozhodce x průběhu xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx třetího xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxx vlastní xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na třetího xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obě xxxxxx xxxxxxx spor. Xxxxx xxxxxxxx soud může xxxxx jiné rozdělení xxxxxxx, xxxxx xx xxxx za xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xxxx závazná xxx obě xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 32
1. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxx jsou podřízeny xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxx x x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, budou xxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx Xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxxxx výjimečného xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvou xxxx xx svobodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 34
Xxxxxxx strany xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současných statutárních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx nepřetržitosti veřejných xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxxx Protokolem xxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx x xxxx 1981, bude xxxxxxxxxxx xx období 20 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxx, ledaže xx xxxxxxx strana předala xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2 roky xxxx xxxxxxxxx daného období, xx které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx xx tuto výpověď.
3. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpuštěna, bude xxxxxxxxxx za existující xxx xxxxx své xxxxxxxxx.
Článek 36
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxx Úmluvě, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x roce 1981, xxxx podléhat:
x) xxxxxxxx Xxxxxx, dosaženému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Bruselu x xxxx 1981.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s přístupem.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx bude uložena x vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx x přistoupivších xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení Xxxxxx xx xxxxxxx x německém, anglickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jazyce. X xxxxxxx se závěrečnou xxxxxxxx Mezinárodní úmluvy Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, x 13. xxxxxxxx 1960, xxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxxx klauzulí Protokolu x 12. února 1981, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Úmluvu, xxxx xxxxxxxxx xx francouzském xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi texty.
DOPLNĚK 1 - XXXXXX AGENTURY
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 1 Xxxxxx xx bude xxxxx tímto Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Úmluvou x xxxx Komisí.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejím xxxxx xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx mezi letadly,
x) zajistit xxxxxxxxxx x xxxxxx tok xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx letů,
d) xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud o xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxx Agentura xxxxxxxx x těsné xxxxxxxxxx x vojenskými představiteli, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x nejekonomičtěji xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x speciální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vypsaných xxxx x článku 7.2 Agentura xxxx xxxx jiné xxxxxx x provozovat xxxxxx a zařízení, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x experimentální xxxxxxxxx, střediska xxxxxx xxxx letového xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x specializovaný xxxxxx xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx jen xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx bude podřízena xxxxxxxxx Komise x xxxx xxxxxxxxxx řídícím xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx "Výbor", x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx obrany. Xxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxx mít oprávnění xxxxxxxx, x to xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s odpovědností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx své xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx platně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx článku 2.1 x) Úmluvy xxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx na Mnohostranné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx rozšířený Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx, xxx xxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x nečlenskými xxxxx v xxxxxxx x článkem 2.1 Xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxx letového xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxx xxxxxxx Výboru xxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx, jednání xx xxxxxx na xxxxxxxx datum, ale xx xxxxx než 10 dní xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx musí xxx minimální xxxxx xxxxxxxx potřebných x xxxxxxxx se, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Výbor xxxxxxx xxx pravidla jednání, xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x jmenování xxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxx stanoví, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obsahovat xxxxx jednání.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předloženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijímaná xxx xxxxxxxxx čl. 2.5 výše.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Na xxxxxx Xxxxxx Xxxxx připraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. Programy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx:
x) navrhovat xxxxxxxxxx xxxxx zajišťované podle čl. 2.1 a), e), x), x) Úmluvy,
x) formulovat dlouhodobé xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2.1. x) Xxxxxx,
x) studovat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2.1 x) Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2.1 e) Xxxxxx x formulovat xxxxxxxx přístupy k xxxxxxxx x palubním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 2.1 x) Úmluvy,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 Úmluvy,
f) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2.1 x) a x) Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Komisi:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx řídit,
- xxxxxxxxx podmínky kontraktů xx xxxxxxx služeb Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx placení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Výbor xxxx xxxxxxxxxxxx x předkládat Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx:
- ty xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx národnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx ta xxxxx, xxxxx xxxxxxx moci xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx funkcí xxx zvláštního zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx získávat xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Agentura může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx personálu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod xxxxx čl. 5.2 a 3 Xxxxxx.
2. Personál, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx období xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx personálním předpisům Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dráhu, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxx povolán nazpět, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx představovat více xxx 1/2 oprávněných xxxxx, xx., xx
- xxxx xxxxx xxxxx váženy x xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxx představovat xxxxxxx hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx pro x xxxxx návrhu hlasoval xxxxxx počet xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ještě během xxxxx jednání, xxxxx xx xxxx návrh xxxxxx xx agendy xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx počtu xxxxx, bude mít xxxxxxxxx rozhodující xxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 5 xxx, x xx xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 14.2, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebude v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odstavcem 2 xxxxx xxx 70 % vážených odevzdaných xxxxx. Jeho setrvání x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Generální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Organizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx účely.
3. Xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx odpovědný xx xxxxxxxxx činnost Xxxxxxxx,
x) smí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x rámci xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx Komisí,
x) xxx uzavírat xxxxxxxxx jak xx xxxxxx zboží x xxxxxx Xxxxxxxxxx, tak xxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 10 x x rámci xxxxxxx daných xxx xxxx xxxxx Komisí.
4. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx všech xxxxxxxxx bude Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při využívání xxxx xxxxxxxxxxx pravomocí.
5. Výbor xxxx xxxxxxxx, za kterých xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Agentury bude xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx budou vyrovnány. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x experimentálních xxxxxxxxx, xxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2. 5 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní zprávě.
3. Xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx návrhy xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx a revizi xxxxxx x výdajů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
Článek 17
1. Finanční rok xxxxxxx 1. lednem x xxxxxx 31. xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx rok xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 31.xxxxx xxxxxxx roku.
Článek 18
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx použita.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx rozpočtu každé xxxxxxx xxxxxx určen xxx každý xxxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) prvních 30 % xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx celkového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 níže,
x) xxxxxxx 70 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx platila x xxxxxxxxxx daném xxxxxxxxx xxxx příspěvek xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx v souladu x odstavcem 1 xxxx xxxxxxxxxx 30 %, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odstavce.
3. Celkový xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX) - pokud toto xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx institucí xxxxxxxxxxx ekvivalentní xxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrem xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx které xxxx příslušné statistiky x xxxxxxxxx. Hodnota xxxxxxxxx národního produktu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x současných xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx traťových xxxxxxxx, xxxxx bude použita xxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx danému xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx vypůjčovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx získala xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx úkolů.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na finančních xxxxxx smluvních stran x souladu s xxxxxxxx zákonodárstvím xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Organizace xxxx xxxxxxxx x splácet xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxx krytého tímto xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s kompetentními xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bankami.
Xxxxxx 21
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx vyžádají, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 22
1. Zúčtování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přezkoumáno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Komisí xx návrh Výboru x xxxxxxx x čl. 6.2 x) Xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Kontrola, která xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxx ustanovena, xxx xxxxxxxx řádnost xxxxxx x výdajů, x xxx vedení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxx po ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxx to xxxx Xxxxxx vyžádáno, xxxxx být x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx předcházející xxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx určí xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxx vydávat xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxx činnost.
Článek 26
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx schválení jakékoli xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx čl. 32.3 Úmluvy.
XXXXXXX 2
XXXXXX XXXXXXX
(Článek 3 Xxxxxx)
Smluvní státy | Xxxxxx oblasti |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx | Xxxxx xxxxxx oblast Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx Letová oblast Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xüxxxxxxxx Letová xxxxxx Xxxxxxxxx Letová xxxxxx Xxxxxxx |
Belgické království Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx | Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oblast Xxxxxx xxxxxx Paříž Xxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx Bordeaux Xxxxxx oblast Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx | Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx oblast Xxxxxx Xxxxxx oblast Xxxxxx |
Xxxxx | Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx | Letová xxxxxx Amsterodam |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Horní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Letová xxxxxx Lisabon Xxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxx |
XXXXXXX 3
Xxxxxxxxx ustanovení, pokrývající xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Mezinárodní Xxxxxx XXXXXXXXXXX, týkajících xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx x 13.12.1960 x xxxxxxxx podle Xxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxx současným Protokolem.
Článek 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
"7 xxxxx" znamená SRN, Xxxxxxxx království, Francouzskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské x Xxxxxxxxxx království,
"4 xxxxx" xxxxxxx XXX, Xxxxxxxx království, Velkovévodství Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
"xxxxxxxxx období" xxxxxxx xxxxxx od xxxx vstupu x xxxxxxxx současného Xxxxxxxxx xx do xx xxxx, xxx Komise xxxxxxxxxxxx rozhodnutím sedmi xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o Středisku Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx je realizovat.
Xxxxxx 2
Xxxxxx středisko Xxxxxxxxxx
1. Následující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.
x) Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odpovědné Xxxxxxxxxx, xxxxxx majetkem xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zajišťování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jemu svěřeném xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx z 13.12.1960. Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bude Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 - 15 tohoto článku.
x) Xxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx, xxxxx xx mezi xxxxx dojednají.
3. Xxxx xxxxx bude xxxxxxxxx na investiční xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx daného Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx celkového xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 19.3 Doplňku 1.
4.
a) Xxxxxxxxx xxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nových investic x Maastrichtu, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx vstupu xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxx čl. 7 Úmluvy xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx investicích xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx hlasů sedmi xxxxx, čímž xx xxxxxx:
- hlasy xxxxx váženy xxxxx xxxx xxxxxxx tabulky,
- hlasující budou xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 xx xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx zmíněná x xxxxxxx x) xxxx:
Xxxxxxx vážení
Xxxxxxx xxxxxxx produkt x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx cenami x xxxxxxxx xxxxxxx fr. xxxxxx
Počet xxxxx
_______________________________________________________
Xxxx xxx 10 1
od 10 xxxxxx xx 20 2
xx 20 xxxxxx xx 30 3
xx 30 xxxxxx xx 46 2/3 4
od 46 2/3 xxxxxx xx 63 1/3 5
xx 63 1/3 xxxxxx xx 80 6
xx 80 včetně xx 110 7
xx 110 xxxxxx xx 140 8
xx 140 včetně xx 200 9
od 200 xxxxxx xx 260 10
od 260 xxxxxx xx 320 11
xx 320 xxxxxx xx 380 12
x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx každé x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx 60&xxxx;000 xxx. xx. xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx vydání xx Xxxxxxxxx Maastricht xxxx xxxxxxx čtyřmi xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mezi xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx přerozdělena sedmi xxxxxx x poměru x jejich průměrným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx r. 1974 xx x. 1980 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před 31.12.1980 a x xxxxxx současným xxxxxxxxxx x xxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx.
6.
x) Xx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx budou radarová xxxxxxxx x xxxxxxxx x přijímací xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x jsou užívány x zajišťování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, majetkem xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxx bude rozdělen xxxx xxxx států x xxxxxx x xxxxxx průměrným xxxxxxxxxx xx investičních xxxxxxxx xx x. 1974 xx x. 1980 x případě investic xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1980 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xx tomto datu.
7. Xxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx představitelům XXX x xxxxxxx x dohodou xxxxxxxxx 3.11.1977 mezi vládou XXX a Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx Eurocontrol x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx k dispozici.
8. Xxxxxx xxxxxxxx xx investičních nákladů Xxxxxxxxx Maastrichtu, které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňku.
9. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Střediska Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zapracovány xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x hrazeny čtyřmi xxxxx, budou rozvedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Organizace xxxxx uskutečnit xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxx.
11.
x) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx uplatňovat za xxxxxx řízení letového xxxxxxx pravidla platná xx územích xxxxxxxxx xxxxx a ve xxxxxxxx prostoru, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xx xxxxxxx stranou.
b) X xxxxxxx nesrovnalostí xxx uplatňování xxxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxx xx přijetí nezbytných xxxxxxxx.
12. Pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx službám letového xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx instrukcemi, xxxxx xxxxxxx xxxxx moci xxxxx xxxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 11 xxxx.
13. Xxxxxxxx xxxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úředníků zvlášť xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonodárství. Xxxx xxxxxxx zprávy xxxxx xxx stejnou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx daného státu xxxx ty, xxxxx xxxx vypracovány úředníky xxxxxx xxxxx, oprávněnými x xxxxxxx narušení xxxxxx povahy.
14. Xxxxxxxxxxx dohody a xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx k xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro Agenturu xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
15. Xx xxx xxxxxx, xxx se smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jsou plněny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxx povinna xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stranám, xxxxx o xx xxxxxxxx, xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xx známy z xxxxxxxxxx xxxx činnosti.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v platnost xx Xxxxxx středisko Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za současnou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v poměru x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od x. 1974 xx x. 1980 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31.12.1980 x k xxxxxx xxxxxxxxx příspěvkům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Shannon, instalace xxxxxxxxxxxx xxxxxx Mount Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx stanou xxxxxxxx Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozděleny xxxx sedm států x poměru x xxxxxx průměrným příspěvkům xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x. 1974 xx x. 1980 x xxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx před 31.12.1980 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx datu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx platby
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx, budou vykonány x po něm, x xxxxxxx x xxxxxxxx danými xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doplňcích.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení
1. V xxxxxxx xxx měsíců následujících xx vstupu xxxxxx Xxxxxxxxx v platnost xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočet.
2. Xxxxx rozpočet xxxx xxx zpětnou xxxxxxxx od xxxx xxxxxx daného Protokolu x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 31. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx může Xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na navýšení xxxxxxxxxx kapitálového xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kompenzována příspěvky xxxxxxxx podle čl. 19 Xxxxxxx 1 k xxxxxx Protokolu.
Informace
Xxxxxx předpis x. 26/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.4.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 26/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 130/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 27.1.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.