Plné znění - 18/2002 Sb. m. s.

ČÁST PRVÁ - Všeobecná ustanovení

ČÁST DRUHÁ - Používání právních předpisů

ČÁST TŘETÍ - Zvláštní ustanovení pro jednotlivá odvětví sociálního zabezpečení a dávky

ČÁST ČTVRTÁ - Různá ustanovení

ČÁST PÁTÁ - Ustanovení závěrečná

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 17. listopadu 2000 byla v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 53 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 2002. České xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx republika

x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

se xxxxxxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxx xx xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx x každé smluvní xxxxxx náleží podle xxxxxx právních xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(2) Tato xxxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx měnící xxxx xxxxxxxxxxx xx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxx xxxx uvedená xxxxxxx sociálního zabezpečení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pozůstalé.

Xxxxx xxxxxxx x článku 3, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, mají xxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx jako xxxxxx xxxx smluvní strany.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 a platí xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nárok xx dávky xxxxxxxx x tyto xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z důvodu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx nepřiznává xxx xxxxxxxxxxx nárok xx několik dávek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dávky při xxxxxxxxxx, xx stáří x při úmrtí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxx druhé xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx odnětí xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx příjmem xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx též xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Příslušný xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx články 9 x 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x ve smyslu článku 11 xxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právní předpisy xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx osobu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx vykonávala činnost xxx xxxxx xxxxxx, xx nadále vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx nepřekročí 12 xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx původně xxxxxxxxxxxxxx xxxx, budou nadále xxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xx dalších xxxxxxx 12 xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx příslušný xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxx instituce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx členem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nájmu, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxxx, silnici, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx podnikání xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx smluvní xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, osoba xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx x osoby xx xxxxxx považované xxxxxxx jednou smluvní xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx.

(4) Posádka xxxxxxx lodi, xxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulárního xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx Vídeňské úmluvy o diplomatických stycích x 18. xxxxx 1961 a xxxxx Vídeňské úmluvy o konzulárních stycích x 24. dubna 1963.

(2) Ustanovení článku 8 xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulárního xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx si xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xx uplatnit xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 8 xx 10.

Xx-xx xxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx určitá xxxx xxxxxxxxx, přihlédne kompetentní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xx nárok xx věcné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí, jako xxxxx xxxx osoba xxxx u ní xxxxxxxxx; xxxxx doby xxxxxxxxxxx dávek xx xxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Jsou-li xxxxxxxx xxxxx x nemoci xxxx mateřství poskytovány xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx důchod nebo xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx instituce x xxxxx bydliště, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo rentu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xx věcné dávky, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx tak, xxxx xx xxx x xx xxxxxxxx.

(3) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx pravidlo xxxxx xxxx v xxxxxxx, xxx mu xx xxxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx poskytovány xxxxx institucí xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxx xxxxx z xxxxxx rodinných příslušníků xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věcné dávky xxxxxxxxx x místě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx, jako xx xxx byly xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx dávky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxx nemoci xxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xx jejímž xxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečnou činnost, xx pobírají xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rodinný xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx na xxxxx x mateřství xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území došlo x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 12 této smlouvy.

Jestliže podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany nárok xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx určité xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nároku, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx předpisů prvé xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Věcné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zachování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xx-xx xx nezbytné, x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx nemá nárok xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx určí xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx obě xxxxxxx strany uzavřenu xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx závisí uznání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tuto dobu xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx vezme xxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 19, článku 23 xxxx. 2 x článku 24.

Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznik xxxxxx xx dávku xxxxxxxx xxxx pojištění během xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx období xxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxx xxxx okolnosti, xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx x okolnosti xxxxxx účinek, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x podmínky xxx xxxxx nároku na xxxxx xxxx splněny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19, kompetentní lucemburská xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, stanoví xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dob xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxx.

Xxxx instituce xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, která by xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

X xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx podléhala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům x xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx pouze x přihlédnutím k xxxxxxxxxx článku 19, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx podle následujících xxxxxxxx:

(3) Xxxxx osoba získá xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 2, xxxxxx se pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xx dávku xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze s xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx ve smyslu článku 19, pak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

(3) S xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxx výpočet xxxxx doby xxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x) xxxxxxxx.

(4) Podmínkou xxxxxx xxxxxx na plný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osmnácti xxx xxxx x xxxxx xxxxxx účastny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx, která xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany, x která xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxxx x místě pobytu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx provádí, x xx xxxx náklady.

(2) Xxxxx jde x xxxxxxxx dávky, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 3.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x náklady xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx strany, že xx dávky xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx když xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx způsobit, byla xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xx xx xxxxxxxx - x dobám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, během xxxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, právní předpisy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx přihlíží xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx přihlížet též x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxx, xxxx by x xxx došlo podle xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx té smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoba splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx, xxxxx pobírala nebo xxxxxx dávky xxx xxxxx x povolání xxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxxx strany x poté xxxxxxxxx xxxxx na dávky xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x důvodu zhoršení xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, pak xxxxx xxxx pravidla:

Xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx získání, xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx podléhající xxxxxxx xxxxxxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zemře na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xx, že x xxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany.

X xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jejího xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx závisí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kompetentní xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx právní předpisy, xxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx, x nezbytném xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx tyto xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 33 xx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, a xx vykonávala podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nároku.

Xxxxxxxxxx článku 33 se bude xxxxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jejího xxxxxxxx xxxx uplynutím čtyř xxxxx za podmínky, xx bylo sjednáno xx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxx kompetentní xxxxxxxxx x nutné xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx institucemi xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této smluvní xxxxxx, je-li to xxxxxxxx, přihlédne i x xxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxx, xxxxx bydlí xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx poskytuje instituce xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení právních xxxxxxxx, xxxxx provádí, x xx xxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a přijmou xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx zejména:

(1) Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx navzájem pomoc xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a budou xxxxxx tak, xxxx xx se jednalo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx pomoc je xxxxxxxxx.

(2) Instituce xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx příslušná x xxxxxxxxxxx dávek. Přitom xxxx přihlédnout ke xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zaslaným institucemi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Lékařská xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx bydlící na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx žádost kompetentní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiné xxxxxxx, xxxxx xx xxx provádění xxxx xxxxxxx předkládají podle xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxx a jiných xxxxxxx předkládaných při xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxx ověřování xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx x důvodu, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx instituce x xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx podány podle xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx strany x xxxxxx lhůtě úřadu, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxx xx lhůtě, jestliže xxxxx stejné xxxxx xxxx podány x xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx učiněno, neprodleně xxxxx žádosti, xxxxxxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx buď xxxxx, xxxx prostřednictvím styčných xxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Žádost x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx za xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. To xxxx xxxxxxx, xxxxx žadatel xxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx bylo xxxxxxxx.

(1) X případech, kdy xxxxxxxxxxx instituce xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobě x xxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x měně první xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách.

(3) Xx xxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx zřízený oprávněnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepříspěvkové xxxxx xxxxx doby, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, má xxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx na xxxxx osobě, xx xxxxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx upraven xxxxx:

(1) Xxxxxx pojistného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxx xxx provedena na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx záruk x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx úhrady xxxxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osoby x xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné x xxxxx xxxx být xxxxxxxxx jen xxx xxxxx provádění této xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx vztahuje.

(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx možno xxxxxxxxx xxxxxx podle předchozího xxxxxxxx, bude sporný xxxxxx řešen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx nezakládá xxxxx xxxxxx na dávky xx dobu před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxx pojištění získaným xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx před xxxxx vstupem v xxxxxxxx.

(3) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxx x platnost.

(4) Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vyplacena, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x jakéhokoli jiného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nepřipouští, xxxx xx xxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx dřívější xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx z xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxxxx žádost uvedená x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxx podána xx xxxx xxx xx vstupu této xxxxxxx x platnost, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxx-xx žádost xxxxxxx x odstavcích 4 x 5 xxxxxx xxxxxx podána xx uplynutí dvou xxx od vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, nároky, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(8) Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x kterým xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 172, 8) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nároky xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Lucemburku xxx 17. listopadu 2000 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 18/2002 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.3.2002.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.