Plné znění - 18/2002 Sb. m. s.

ČÁST PRVÁ - Všeobecná ustanovení

ČÁST DRUHÁ - Používání právních předpisů

ČÁST TŘETÍ - Zvláštní ustanovení pro jednotlivá odvětví sociálního zabezpečení a dávky

ČÁST ČTVRTÁ - Různá ustanovení

ČÁST PÁTÁ - Ustanovení závěrečná

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000 byla x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu ratifikoval.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 53 odst. 2 dne 1. xxxxxx 2002. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxxxxx velkovévodství,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx výraz:

(2) Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jim x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na právní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx právní xxxxxxxx upravující xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tato smlouva xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx uzavřena xxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx pro oběti xxxxx.

Tato xxxxxxx se xxxxxxxx xx osoby, které xxxxxxxxx xxxx podléhaly xxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx v článku 3, xxxxxxx xx území xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x platí xxx ně stejné xxxxxxxx jako xxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pojištění xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xxx xxxxx xx dávky xxxxxxxx x xxxx dávky xxxxxxx, zastaveny xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx několik dávek xxxxxxxx druhu xx xxxxx dobu pojištění. Xxxx ustanovení xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx x při xxxxx, xxxxx xxxx přiznávány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx druhé xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, pozastavení xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x jinými xxxxxxx či příjmem xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx získaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x příjemcům xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, pozastavení xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx jejich souběhu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatnění.

Pokud články 9 x 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx článku 11 xxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx činné xxxxx právní předpisy xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávána.

(1) Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x která xx xxxxx xxxxxxxx vyslána xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx vykonávala činnost xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců; pokud xxxx xxxxxxxx, která xx být vykonávána, xxxxxxxx původně předpokládanou xxxx, xxxxx nadále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx dalších xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx 12 xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je členem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx účet xxxxxxxxx mezinárodní dopravní xxxxxx xxx cestující xxxx zboží po xxxxxxxxx, silnici, letecky xxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx sídlo podnikání xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, osoba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx zastoupení xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx lodi, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx, xxxxxxx diplomatického xxxxx x konzulárního xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Vídeňské úmluvy o diplomatických stycích x 18. xxxxx 1961 x xxxxx Vídeňské úmluvy o konzulárních stycích x 24. xxxxx 1963.

(2) Xxxxxxxxxx článku 8 xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx personál xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx osoby xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx vysílajícího státu, xxxx-xx xxxx xxxxxx. Xxxx právo xxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xx uplatnit xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx výjimky x článků 8 xx 10.

Xx-xx xxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx nároku xx dávku xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přihlédne kompetentní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxx nepřekrývajícího xx pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx věcné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx osoba xxxx u xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx řidí právními xxxxxxxx xxxxxxxxx strany.

(3) Jsou-li xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx mateřství xxxxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx pobytu xxxxxxxxx osoby na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nadále přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx důchod xxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx pobíral xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx důchod nebo xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxx dávky, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx instituce x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx provádí xxx, xxxx by xxx x xx pojištěn.

(3) Xxxxxxxx důchodce xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx rentu, xxxxx mu poskytovány xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mateřství xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx institucí xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx mají xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx vyjmuty z xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

Těmto osobám xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxx, jako xx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dávky podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxx ve xxxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx poskytovány dávky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo před xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxx výdělečnou činnost, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, zakládající xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, poskytnou xx dávky xxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx došlo x xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k ustanovení článku 12 xxxx smlouvy.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxx dávky xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx poskytnuté xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxxxxxx xxxx této smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx nebo získání xxxxxxxx xxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xx-xx to xxxxxxxx, x x existenci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx nemá nárok xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxxx tyto xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dob xxxxxxxxx xx tom, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx předpisům, xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx podmíněno tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx-xx celková doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xx xxxxxxxx podle jejích xxxxxxxx předpisů na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany vezme xxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19, článku 23 xxxx. 2 x článku 24.

Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznik nároku xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události x xxxxxxx, xx xxxx období xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mít xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení článku 19, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, stanoví výši xxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx instituce xxxxxxx také xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

X xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx dávku xxxx splněny xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx článku 19, kompetentní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxx:

(3) Xxxxx xxxxx získá xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 2, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx-xx podle právních xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dávku xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu článku 19, xxx kompetentní xxxxxxxxx České xxxxxxxxx:

(3) X xxxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx stanovení vyměřovacího xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx plná xxxxxxxxxx vznikla xxxx xxxxxxxxx osmnácti xxx xxxx x které xxxxxx účastny xxxxxxxxx xx potřebnou xxxx, xx trvalý xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci x xxxxxxxx xxxxx xx věcné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx věcné xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xx její xxxxxxx.

(2) Pokud jde x peněžité xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13 odst. 3.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx x náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx když xxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pak xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - pokud je xx xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti, během xxxxxxx xxx ni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxx, xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx předpisy xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx přihlíží xxx x předchozím xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocem x xxxxxxxx, bude xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x nemocem x xxxxxxxx vzniklým podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xx x xxx xxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nemoc x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Pro osobu, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poté uplatňuje xxxxx na xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx platí xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx závisí získání, xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxx xxxxxxxxx, kompetentní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li to xxxxxxxx, xxxxxxxxx i x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx rodinný xxxxxxxxxx, zemře xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, má se xx xx, že x xxxxx došlo xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce x xxxxx jejího xxxxxxxx.

Xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx závisí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx určité xxxx pojištění, kompetentní xxxxxxxxx, která provádí xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx sečtení xxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx pouze za xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvé xxxxxxx strany.

Xxxxxxxxx ustanovení článku 33 xx podmíněno xxx, xx dotyčná osoba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxx nárok xx dávky, x xx vykonávala xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx x rámci posledních xxxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx článku 33 se bude xxxxxxxx x v xxxxxxx, že zaměstnání xxxxxxx xxxxx skončilo xxx jejího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čtyř xxxxx xx podmínky, xx xxxx sjednáno xx xxxx delší.

Xxx xxxxxxxxx délky poskytování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nutné míře xxxxxxxxx k xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx institucemi xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předcházejících xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů jedné xxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx rodinných příslušníků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6 Xxxxxxx xx xx xxxx kapitolu nevztahuje.

Xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxx xx rodinné xxxxx xx získání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bydlení, kompetentní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx, které bydlí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx nárok xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxx bydliště dětí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí, x xx xxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx zejména:

(1) Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx navzájem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x budou xxxxxx tak, jako xx se jednalo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx xxxxx je xxxxxxxxx.

(2) Instituce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx přihlédnout xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx institucemi xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařem, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x místě bydliště xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro odpovídající xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, které se xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx upustí u xxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x důvodu, xx xxxx sepsány x úředním jazyce xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx navzájem a xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx přímo, nebo xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx jazycích.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lhůtě úřadu, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, instituce xxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx orgán, x kterého bylo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx žádosti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxx x dávku xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. To však xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(1) X případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx vyplácet xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobě x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxx ukládání na xxxx xxxxxxx oprávněnou xxxxxx x peněžního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx instituce xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx zúčtování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx instituce jedné xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nárok na xxxxxxxxx dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx instituce této xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran přísluší xxxxx za škodu, xxxxx vznikla xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, má xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody na xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxx provedena xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx pro úhrady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx vztahuje.

(1) Xxxxxxxxxxx x spory, xxxxx vzniknou při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx smlouvy, budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx dosáhnout xxxxxx podle předchozího xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx řešen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Při xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vznikne xxxxx xxxxx této xxxxxxx x tehdy, xxxxx xxxxxxxx případ xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(4) Každá xxxxx, xxxxx nebyla vyplacena, xxxx xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oprávněné osoby, xxxx z důvodu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx instituce, nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nepřipouští, bude xx xxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyrovnány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx, xxxxxxx důchody xxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx též z xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dosavadních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx vzniklé v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx přiznány xx data xxxxxxxxx Xxxxxxx, aniž xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx práv xxxx jejich xxxxxxxxx.

(7) Xxxx-xx žádost xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx podána xx uplynutí xxxx xxx od vstupu xxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxxxxx, které xxxxxx promlčeny xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx podání xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx použít výhodnější xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(8) Bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx byla xxxx vstupem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 172, 8) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, mohou xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx na důchod xxxxx zhodnoceny xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx notifikace.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Smlouvy xxxxxx v takovém xxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx smlouva xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nároky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Lucemburku xxx 17. xxxxxxxxx 2000 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.