Plné znění - 1/2002 Sb. m. s.

Příloha - Triptyk

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxx 1951 xxxx x Xxxxxxx přijata Dohoda xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx¹⁾ x xxxxxxx jejich ozbrojených xxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx k Dohodě, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 27. xxxx 2000, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 31. xxxxx 2000.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem VIII xxxx. 2 písm. x) Dohody xxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 000 Xx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XVIII xxxx. 2 dne 23. xxxxx 1953. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 2000.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

Smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xx Washingtonu 4. xxxxx 1949,

berouce x xxxxx, xx xxxxxxxxx síly xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx xx, xx rozhodnutí xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;

xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx strany;

xxxxxxx xx na následujícím:

1. X xxxx Xxxxxx xxxxx:

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx správy smluvních xxxxx x rámci xxxxxx xxxxx, na xxx xx Dohoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XX, stejně jako xx xxxxxxxx na xxxxxxxx orgány těchto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx majetek ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku VIII.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x závislých osob xxxxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, zvláště xxx xx zdržet xxxxxxxxx politické činnosti x přijímajícím xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tímto účelem xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x formalitami stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxx, které musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxxx složky x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx takto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

4. Vystoupí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxxx x tom orgány xxxxxxxxxxxx státu okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx svém xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je nepřítomen xxxx xxx xxxxxx xxxxx den.

5. Xxxxxx-xx přijímající stát x odchod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx území nebo xxxxxxx-xx vyhoštění bývalého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx příslušníkovi či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx opustila xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxx xx nich xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx stát xxx:

1. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx nosit xxxxxxxx. Nedohodnou-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxx mít xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx uniformu.

2. Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx poznávací xxxxxx x národním rozlišovacím xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a xxxxx zbraně xxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vstřícně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.

1. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx článku

2.

3. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

4. X xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právo k xxxxxx jurisdikce xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

6.

7.

8. Xxxx-xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx vedeno xxxxxxx řízení v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx x xxx-xx obžalovaný xxxxxxxx xxxx xxxx byl-li xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xx xx xxx xxxxxxx trest xxxx byl-li xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx znovu souzen xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vojenským orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ozbrojených xxx za jakékoliv xxxxxxxx disciplinárních xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx opomenutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxx.

9. Kdykoliv xx xxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx složky xxxx závislá osoba xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nárok:

10.

11. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, majetku, xxxxxxx x oficiálních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx zákony xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

1. Každá smluvní xxxxxx xx vzdává xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škod xx jakémkoliv xxxxxxx, xxxxx vlastní x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx či vzdušných xxx, jestliže tato xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nároků xx xxxxxx xx záchranu xxxx nebo nákladu xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx zachraňované xxxxxxxx xx xxxxxx patřily xxxx xxxxxxx xxxxxx x byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx: 70&xxxx;000,- X. xx. Xxxxxxxxxxx: 70 000,- X. fr.

Xxxxxx: 1&xxxx;460,- $ Xxxxxxxx: 5&xxxx;320,- Xx.

Xxxxxx: 9&xxxx;670,- Xx. Xxxxxx: 10&xxxx;000,- Xx.

Xxxxxxx: 490&xxxx;000,- F. xx. Xxxxxxxxxxx: 40 250,- Xx.

Xxxxxx: 22&xxxx;800,- Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx: 500,- XXX

Xxxxxx: 850 000,- Xx. Xxxxxxx státy: 1&xxxx;400,- $

Kterákoliv xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx rovněž xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxx xx směnném xxxxx mezi xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx výraz "xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx" x xxxxxxx plavidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx míry xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx smluvní xxxxxxx).

4. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zraněním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ozbrojených xxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx než xxxxxxx xxxxxx a xxx ty, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxx 7 xxxxxx článku) xxxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, ke kterému xxxxx při xxxxxx xxxxxx služebních povinností, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx x xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx straně, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx řešeny přijímajícím xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

6. Xxxxxx xx náhradu škody xxxxxxxxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x protiprávních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx služebních povinností, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

7. Xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxx x nedovoleného xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu xx budou xxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx xxxx x tom, xxx x protiprávnímu xxxxxxx xxxx opomenutí příslušníka xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zda xxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neoprávněné, bude xxxxx spor xxxxxx xxxxxxxx jmenovanému xxxxx xxxxxxxx 2 x. xxxxxx xxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 x. xxxxxx článku.

10. Orgány xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx nakupovat xxxxxx zboží nezbytné xxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, a xx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx složky, xx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nakupují xxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxx nákupů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx, bude-li xx nutné, xx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Podle xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx později x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, x souladu s xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího státu. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, zařízení a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xxxxx xxxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx srovnatelné požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, služební xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx civilní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky nebudou xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx personál xxxxxxxxxxxxx státu.

6. Xxxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx budou xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sil neprodleně xxxxxx v xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx složka xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osoby xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platit daně xxxx poplatky xx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdanění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

1. Tam, kde xxxxxx zatížení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kdy příslušník xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx civilní xxxxxx, považována za xxxx xxxxxxxx pobytu xxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx takovéhoto xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo civilní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx a ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx takovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k výdělečné xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx x, s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx i x případě, xx xx považován xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx "poplatek", xxx xx xxxxxxxxx x odstavci 12 článku XI.

4. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx "příslušník xxxxxxxxxxx xxx" xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, která xx xxxx občanem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxx Xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x závislé xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Konkrétně xxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx a kontrolovat xxxxx xxxxxx zavazadel x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx určité xxxxx xxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

3. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodléhají xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx statut, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxxx cestovní xxxxxx, xxxxxx xxxxx odstavce 2 b. článku III. X tomto cestovním xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx síly xxxxx xxx poplatků xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx zboží xxx xxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx a, x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x závislých xxxx. Xxx xxxxx dovozu xxx xxxxxxxx xxxx xx celnici společně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potvrzení, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx a vysílajícím xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osobou x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podepisovat xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, který přijíždí xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx osoby přijíždějící xxxxxx x cílem xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mohou xx xxxx služebního xxxxxxxxx dovézt xxx xxxxxx věci x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dovézt xxx xxxxxxxx motorová xxxxxxx xxx svou xxxxx xxxx xxx xxxxx xx nich xxxxxxx. Tento článek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výjimku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Dovoz xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxx x xxxxxxx složky, x jiný xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvobozen xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx dovezené xxx poplatků xxxxx xxxxxxxx 2 b., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6 xxxxxx xxxxxx:

9. Zboží xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxx může xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Pro xxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx celní úřady xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxx x daní xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx.

12. Xxx xxxxxxxx 1 xx 10 xxxxxx xxxxxx:

13. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxx xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxx xxx tranzitu xxxxxx smluvní xxxxxx; xxx xxxxx xxxx xxxxxx "přijímající xxxx" x xxxxx článku xxxxxxx i kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx je zboží xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, které xxxx Xxxxxx umožňuje, xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx úřady mohou xxxxxxxxx udělit jakoukoliv xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x tomto státě x xxxxx byly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxx by xx xxxxx za tento xxxxx musely zaplatit, xxxx xx xxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

1. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx celních x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státu navzájem xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx pravomoci, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx zboží, které xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx předáno těmto xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxx své xxxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx složce x xxxxxx příslušníku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxx a daňových xxxxxx xxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

1. Ozbrojené xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příslušníci, jakož x xxxxxxx osoby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxx xxxxxxxxx síly xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příslušníky x xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxxx xxxx, na xxx xx vztahují ustanovení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx odškodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 5 článku VIII xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x že ustanovení xxxx Dohody, především článků III x VII, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na změnách, xxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx této Dohody xx xxxxxxxxxx vztazích.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60 xxx xxxxxx. Pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxx, budou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx radě.

Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xx nejdříve uloženy x vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxx signatářským xxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx listin.

2. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxx signatářskými xxxxx xxxxxxx ve vztazích xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx signatářský xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx schválení Xxxxxxxxxxxxxxxxx radou x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Rada xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx kterýkoliv xxxx, xxxxx přistupuje x Severoatlantické smlouvě. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uložení xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx jejich xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxx xxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost.

2. Xxxxxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx písemným oznámením xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx xxxx informovat ostatní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx takovém oznámení x x datu, xxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx států amerických xxxxxx oznámení. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, zůstává však xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Podle ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xx xxxx Dohoda xxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Kterýkoliv stát xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prohlásit xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx (považuje-li xx xxxx činící prohlášení xx xxxxxxxx k xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx, nebo xxxx, co xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XVIII, v xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx.

3. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jehož mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx podle ustanovení článku XIX xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxx toto xxxxx odděleně.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx x budou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vláda Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx signatářským x přistoupivším státům.

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx

................................................ ........................................................

Xxxxxx od ....................................................................... xx .........................................................................

Pro xxxxxxx xxxxx xx ..................................................................................................................................

služebního vozidla .......................................................................................................................................

xxxx ..............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

SPZ .......................................................... Xxxxx motoru .............................................................................

____________________________________________________________________________________________

Náhradní xxxxxxxxxx ...................................................................................................................................

Zabudované komunikační xxxxxxxxxx ..........................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxxxx

.............................................................

Xxxxx xxxxxxxxx Xx xxxxxxx xxxxxxx

................................................. ...............................................................

Xxxxxxxx celnice Xxxxx Podpis x xxxxxxx celního xxxxxxxx

.................................... ..................................... ........................................................

____________________________________________________________________________________________

Výjezd ...........................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Vjezd .............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxx ...........................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx .............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

*) Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 1/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.1.2002.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.