Plné znění - 76/1962 Sb.

Vyháška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

76

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. xxxxxxxx 1962

x Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxx 1. prosince 1959 byla xx Xxxxxxxxxxx sjednána Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1962 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx Xxxxxxx xxx 6. května 1962.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxx 14. xxxxxx 1962.

Xxxxx xxxxx článku XIII xxxx. 5 vstoupila Xxxxxxx xxxxx dne pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost.

Český xxxxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx, Austrálie, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx amerických,

uvědomujíce xx, xx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Antarktida xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nestala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů;

uznávajíce xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Antarktidy;

přesvědčeny, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro pokračování x této xxxxxxxxxx x xxx její xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx x Xxxxxxxxxx, jak xxxx bylo xx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x pokroku xxxxx xxxxxxx;

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cílů x zásad Charty Organizace spojených národů;

se xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Antarktidy xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx vybudování vojenských xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx vojenských xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx využít vojenského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx vědecký xxxxxx x Antarktidě x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, jak xxxx uplatňovány za Xxxxxxxxxxxxx geofyzikálního roku, xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xx xxxxxxx mezinárodní spolupráce xx xxxxxxxxx výzkumech x Xxxxxxxxxx, xxx xx stanoví článek II xxxx Xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx dohodly, xx xx budou x xxxxxxxx možné x prakticky xxxxxxxxxxxx xxxx:

x) vyměňovat informace x plánech xxxxxxxxx xxxxx x Antarktidě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x efektivnost práce;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pozorování x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nim xxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x Antarktidu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx technického xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxx, xx xx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vykládáno jako:

a) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vyhlášených xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx svrchovanost x Xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx kterákoli xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x důsledku xxx činnosti xxxx xxxxxxxx svých xxxxxx x Antarktidě xxxx x jiných xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx.

2. Žádné akce xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxx Xxxxxxx bude x platnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx a nevytvoří xxxxx práva na xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Antarktidě xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Smlouva xxxx x xxxxxxxxx.

Článek X

1. Jakékoli xxxxxxx výbuchy v Xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx x této xxxxxxx xx zakazuje.

2. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadového xxxxxxxxx, xx nichž xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx představitelé mají xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem IX, xxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxx xx 60. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xx xx x této Smlouvě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxx xxxx výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x volném xxxx v xxxx xxxxxxx.

Článek XXX

1. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxxxxx, předpokládaných článkem IX xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx občany xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jmenují. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jmenovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx článku xx naprosto xxxxx xxxxxxx xx kterékoli xx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, a xx x kteroukoli xxxx.

3. Všechny oblasti Xxxxxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx oblastech, x také xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx nakládá náklad xx personál x Xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pozorovatelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 tohoto xxxxxx.

4. Pozorování xx xxxxxxx xxxx provádět x xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xx nad všemi xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pozorovatele.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxx Smlouva xxxxxxxxx, bude informovat xxxxxxx xxxxxxx strany x x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:

x) x všech xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx její xxxxxx, x x xxxxx výpravách xx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx území xxxxxxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxxx v Antarktidě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vybavení, xxxxxxx k vyslání xx Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxxxx xxxxx 2 článku I xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 článku VII x vědecký personál, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx 1 b) článku III Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x zájmu usnadnění xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx a xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx jurisdikce nad xxxxx ostatními xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx, x nimž dojde xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx 1 x) článku IX, se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx sporu x otázce xxxxxxxxxx x Antarktidě, xxxxx xxxxxxxx konzultovat, xxx xx dospělo ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x preambuli xxxx Xxxxxxx se sejdou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx této Smlouvy x platnost, a xxxxx xx napříště xxxxxxx v termínech x xx místech, xxxxx xx určí x xxxxx výměny xxxxxxxxx, vzájemných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x uskutečnění xxxxx x cílů této Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x:

x) xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx;

x) podpoře vědeckého xxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, stanovených x článku VII xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxx, týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku XIII, xxxx xxx právo xxxxxxxx xxx zástupce, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 tohoto xxxxxx, x to xx xxxx, xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zájem x Xxxxxxxxxx xxx, xx xxx vyvíjí xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx činnost, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v článku VII xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 tohoto xxxxxx.

4. Xxxxxxxx, uvedená x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx po schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit se xxxxxxxxxx svolaných k xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx, x to xxx xxxxxx na xx, xxx nějaká xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx to xxxxxxxxxxx tento xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů, xxx v Antarktidě xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cílům xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XI

1. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx konzultovat, xxx spor xxxxxxxx xxxxxxxx, šetřením, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx spor, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zúčastněných xx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Avšak, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx nejrůznějšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedenými v xxxx 1 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1.

x) Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx době xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xx konferencí xxxxxxxxxxxx článkem IX. Každá xxxxxx změna nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xx vláda, x xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávu x jejich xxxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx vláda, u xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jejich ratifikaci. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

2.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, jejíž zástupci xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku IX, požádá xxxxx, x níž xx Xxxxxxx uložena, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx to xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx o xxx, jak xx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xx zastoupených, xxxxxx většiny xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx právo účastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku IX, bude xxxxxxxx xxxxxx, u xxx xx Smlouva xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konference x xxxxxxx x platnost xxxxx ustanovení xxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx takováto xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bodu 1 a) xxxxxx xxxxxx do dvou xxx xxx xxx, xxx o nich xxxx informovány všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx kdykoli xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx od Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Tato Xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Bude xxxxxxxx x přístupu xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxxx, xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xx Smlouvě.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx nebo x ní xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o přístupu xxxxx xxxxxxx u xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx, x xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx, x xxxx uložení každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu, xxxxx i x xxxx vstupu Xxxxxxx x platnost x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xx všechny xxxxx, které Smlouvu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx platnosti pro xxxx státy a xxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jeho listiny x xxxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, u níž xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx XIV

Tato Xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx znění xx stejnou platnost, xxxx uložena x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx zplnomocnění, xxxxxxxxx tuto Smlouvu.

Dáno xx Xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 1959.

Právní předpis x. 76/1962 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.6.1962.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.