Právní předpis byl sestaven k datu 10.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Účel Článek II
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Rada Článek XI
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Spory Článek XVII
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Jednací řád rady ESA
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. května 1975 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXI odst. 1 xxx 30. xxxxx 1980 a xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA
x xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx agentura
Xxxxxx xxxxxxxx européenne
Kontakt: XXX Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
x/x XXXXX, PO Box 299, 2200 XX Xxxxxxxxx, The Xxxxxxxxxxx
Tel: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - fax: (31) 71&xxxx;565&xxxx;5433
XXX XX-1271(X)
xxxxxx 2003
ÚMLUVA
x xxxxxxxx
Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
x
XXXXXXX XXX
Xxxx XXX
Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx: | Úmluva XXX, xxxxxxx vydání |
(xxxxxxxx verze), 5. xxxxxx, březen 2003 | |
Xxxxxx: | Oddělení publikací XXX, ESTEC |
Xxxxxxx 299 | |
2200 AG Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx | |
Xxx: + 31 71 565 3400 | |
Xxx: + 31 71 565 5433 | |
XXXX: | 92-9092-965-0 |
Xxxxxxxx xxxxx: ©2003 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx
Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
ÚVODNÍ XXXXXXXX
Xxxx Úmluvy XXX (č. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, xxx. 7) xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců, která xx konala x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975. Xxxxxx xxxx podepsána po xxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (European Xxxxx Xxxxxxxx Organisation, ESRO) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx nosných xxxxx (European Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Development xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXX) x xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X souladu x rezolucí x. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxx xx 31. xxxxxx 1975. Xxxxxx ESA byla xxxxxxxxx Xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1975.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1980.
Datum xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Rakousko: | 30. prosinec 1986 |
Xxxxxx: | 3. říjen 1978 |
Dánsko: | 15. xxxx 1977 |
Xxxxxx: | 1. leden 1995 |
Xxxxxxx: | 30. říjen 1980 |
Německo: | 26. xxxxxxxx 1977 |
Xxxxx: | 9. xxxxxx 2005 |
Xxxxx: | 10. prosinec 1980 |
Xxxxxx: | 20. xxxx 1978 |
Xxxxxxxxxxx: | 30. červen 2005 |
Xxxxxxxxxx: | 6. xxxx 1979 |
Xxxxxx: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxxxxxxx: | 14. xxxxxxxx 2000 |
Xxxxxxxxx: | 7. únor 1979 |
Xxxxxxx: | 6. xxxxx 1976 |
Švýcarsko: | 19. xxxxxxxx 1976 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: | 28. xxxxxx 1978 |
Xxxx doplnila x xxxxxxx x čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
∙ XXX/X-X/XXXXX/Xxx. 1 (x konečném znění), xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1995;
∙ XXX/X-X/XXXX/Xxx. 2 (v xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx III, xxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 2001;
∙ XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (x xxxxxxxx xxxxx), přijato xxx 22. června 2005.
Úmluva x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury
Xxxxxxxxxx xxxxx této úmluvy,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx činnosti x xxxxxxx vesmíru, xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx leží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1973, která xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a x xxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vesmírného xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx, jak je xx rozumně xxxxx,
XXXXXXX SI xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx,
XXXXXXX XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xx xxxxxx vesmíru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x současné době xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x formulovat xxxxxxxx vesmírný xxxxxxx xx výlučně xxxxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXX xxxxx:
Xxxxxx X
XXXXXXXX AGENTURY
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxx xxx "xxxxxxxx").
2. Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "členské xxxxx") jsou xxxxx, xxxxx jsou stranami xxxx úmluvy x xxxxxxx s xxxxxx články XX x XXII.
3. Xxxxxxx členské xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek V, 1 x, a xxxxxxxxxx k běžným xxxxxx nákladům xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx Příloha II.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx umístěno xx xxxxx Paříže.
Xxxxxx XX
XXXX
Xxxxxx agentury xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx státy v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx účely x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, doporučení xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx vzájemný soulad;
x. prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činností x programů x xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx programy a xxxxxxxxxxxxxxx jejich postupné x xx nejúplnější xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx týká xxxxxx aplikačních družic;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x implementace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx program a xxxxxxxxxxxxxxx doporučení koherentní xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX A XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx x agentura xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xx xx xx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud má xx to, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho vlastní xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x třetími xxxxxxxx xx podmínkami, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku V xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněny xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx předchozím xxxxxxx xxxxx odpovědnými xx dotčené xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxx, agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochraně xxxxxx zájmů, xxxxx xxxxxxxxx států účastnících xx xxxxxxxxxxx programu x zájmů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, sdělení x využití. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx vynálezy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx majetkem agentury, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich jurisdikce xxxxxx využity pro xxxxxx vlastní xxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxx uvedených xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
XXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxx usnadní xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx působnosti agentury, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x opuštění xxxxxx území, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx takovou osobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
XXXXXXXX A XXXXXXXX
1. Činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členské státy, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx prohlásí, že xx x xxxxx x takových programech xxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xx xxxx povinných xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx aktivit, xxxx xxxx vzdělávání, dokumentace, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx. xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x rozesílá xx xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxx na chybějící xxxx xxxxxxxx xxxx x poskytuje poradenství x podporu xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologií x trvale si xxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, agentura zajišťuje x souladu s xxxxxxxxxxxx Přílohy III xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx zejména:
i. xxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vesmírných xxxxxxx;
xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx xxxx agentura, xxxxx nastane xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek, xxxxx xxxxx určeny Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Agentura xxx takové xxxxxxxx:
x. xx xxxxxxxx provozním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx ně xxxxx xxx xxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. provede xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx schváleny Xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx koordinování x integrace programů, xx xxxxx odkazuje čl. II písm. c), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx vesmírným xxxxxxxxx, xxxxxxxx konzultacím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata Radou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Příloze IV.
Článek VI
XXXXXXXX X XXXXXX
1. X provádění xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a supervizi xxxxx xxxxx, a xx tímto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
x. může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních institucí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxx nebo o xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxx x xxxxx xxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx služeb a x xxxxxx racionalizaci; xxxxx nezakládají nová xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXX
XXXXXXXXXX POLITIKA
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx ve xxxxxx článku II x, bude xxxxxxxx tak, aby xxxxxxx:
x. splňovala xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxx potenciál xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxxx rovnocennou xxxxx xxxxx členských xxxxx, x ohledem na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vesmírného xxxxxxxx x na vývoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx spojených; xx xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x největší xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech členských xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxx agenturu;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx to xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx mohou xxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V x x xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx využije x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje čl. VI xxxx. 1.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ X XXXX VESMÍRNÉ XXXXXXXX XXXXXXX
1. Agentura xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx jejích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a upřednostní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx čase, xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro danou xxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxx programy xx xxxxxxx článku V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, které xx xxxx účastní, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x zamýšleném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vesmírném xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx startovací zařízení xxxx vesmírný xxxxxxxx xxxxxx, než xx xxx, který byl xxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx IX
XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX STÁTŮM A XXXXXXX VÝSLEDKŮ PROGRAMŮ
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx pro xxx xxxxxxx programy na xxx vlastní náklady, x to za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx stanoví xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx praktické xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx jeden xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje článek V, xxxxx x xxxxx xxxxx agentury, Xxxx může xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Náklady, xxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.
a. Xxxxxxxx xxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx a xxxxxx x to, aby xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx vlastní xxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxx, x zejména xxxxxxxx,
xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
b. Tento xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijatelné a xxxxxxx a xxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx považovala xx přijatelné xxx xxxxx svých vlastních xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx agenturu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát.
Článek X
XXXXXX
Xxxxxx agentury xxxx Rada x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XX
XXXX
1. Xxxx xx skládá ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx ministrů. Zasedání xx xxxx x xxxxxxx agentury, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx předsedu x místopředsedy, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx zvoleni xx xxxx jednoho xxxx. Xxxxxxxx řídí jednání Xxxx x zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx nepovinného xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxx, x usiluje x harmonizaci xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx rozhoduje Xxxx x které xxxxxxx xxxxxxxx. Předsednictvo xxxx předsedovi xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
4. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx ustanoveních xxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (x) x (xx):
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x program xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; rozhodnutí x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx měněna xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx států;
ii. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech členských xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx x dispozici xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx období;
iii. xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výši xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná na xxxxx tohoto třetího xxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (xxx) x (iv):
i. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx při xxxxxx svého účelu xxxxx;
xx. přijímá na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x):
x. xxxxxxxxx každý xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx pořadí xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx roční pracovní xxxxx agentury;
e. xxxxxxx xxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x Příloze II:
x. xxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech členských xxxxx;
xx. xxxxxxxxx rozpočet xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x. schvaluje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xx výdaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nepovinných činností, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1;
x. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx služební řád xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyvinuty x xxxxx činností xxxxxxxx xxxx x její xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na zřeteli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x článkem XXII;
x. rozhoduje x xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem XXIV xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx být xxxxxx xxxxx článku XVIII;
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy.
6.
a. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx v Xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx nemá xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx,
x. Členský xxxx xxxx x Radě xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx nezaplacených xxxxxxxxx do agentury xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx V x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx příspěvků xx aktuální xxxxxxxx. xxx. Xxxxx xxxxx xxxx nezaplacených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx z programů, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) (xx) xxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) a xxxx xx účastní, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx příspěvků xx způsobeno xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxx.
x. X xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxx xxxxxxxxxx jednomyslnosti nebo xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxx hlas.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací řád.
8.
a. Xxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx program, kterému xxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (ii). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx v závislosti xx funkcích Rady xxxxxxx xxxx zdrojů x xxxxxxxx roční xxxxxxxx. Směrnice xxxxxx xxx vědecký xxxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
x. Xxxx může xxxxxxx takové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x směrnice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), státy, xxxxx xx ho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XII
XXXXXXXXX ŘEDITEL A XXXXXXXX
1.
x. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x může xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zástupcem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx jejích programů, xxxxxxxxxxxx její politiky x xxxxxx jejího xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vydanými Xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx finančního xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy II. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zveřejní. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxx agentury. Xxxxxxx xx xxxxxxxx agentury, xxxx xx měl xxxxx xxxxxxxx.
x. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxx odložit xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx osobu, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x má xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, které xxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xx v xxxxx omezení xxxxxxxxxxx Xxxxx.
3.
a. Xxxxx management xx xxxxxxx xxxxxxx Radou xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx na doporučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x odvolávání, xxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zmocnění Xxxx.
c. Nábor xxxxx xxxxx personálu xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx kvalifikace, přičemž xx xxxx v xxxxx adekvátní xxxxxxxxx xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx provádí v xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zřizovaných xxxxxxxxx, xxxx podřízeni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx předpisům schváleným Xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dostávat xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx respektuje xxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností.
Xxxxxx XIII
XXXXXXXX PŘÍSPĚVKY
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), x v xxxxxxx s Přílohou II xx xxxxx náklady xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx schválenými Xxxxx stanovujícími škálu xxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx xxxx x době xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx čl. XI xxxx. 5 písm. x) (xxx), xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlasování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx, pro xxxxx xxxx x xxxxxxxxx statistické xxxxx. Xxxxxxx
a. od xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pět xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radou x xxxxxxx těchto xxxxxxx;
x. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Rada xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx příspěvků. Xxxxxxx xxxxx xx roční xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx částka, x xxxxx rozhodne Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxx, xxxxxxxx se to xx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx přispívá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, na xxxxx se xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. b), pokud xxxxxxxxx neprohlásí, xx xxxx x účast x xxxxxxx programu xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátním příjmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx roky, xxx xxxxx jsou k xxxxxxxxx statistické údaje. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx od xxxxxxx členského xxxxx xx nesmí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxx xxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaplatit účastnící xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx procentům xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx účastnící xx státy xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxx stanovení škál xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavce 1 a 2, xxxx xxxxxxx x xxxx specifikovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.
x. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxx účastníkem této xxxxxx, kromě xxxxx xxxxxxxxx uhradí zvláštní xxxxxx, která xx xxxxxxxx na stávající xxxxxxx xxxxx agentury. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx x) se využívají xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Rada nerozhodne xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxx xx uhradí x souladu x Přílohou II.
6. X xxxxxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxx Radou může xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentuře, xx xxxxxxxxxxx že xxxxxxxxxxx žádným podmínkám, xxxxx xxxx neslučitelné x xxxxxx agentury.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady přijatých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jejími xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) (xx) a čl. V xxxx. 1 xxxx. x). X závislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx podrobné xxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx dotčeného programu. Xxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x Xxxx, xxxx Xxxx přezkoumává záležitosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx příslušný xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členství státu, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx stát zaváže xxxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxx budoucích projektů xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (x). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XV
XXXXXX POSTAVENÍ, XXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobilost, xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx stanoveny v Příloze I.
3. Smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI se xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx umístěny.
Xxxxxx XXX
XXXXXXX
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx úmluvě a x Příloze I této xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jakémkoliv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx projednáním x Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnů xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení o xxxx přijetí od xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx takový xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Rada xxxx jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx kteroukoliv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dodatky xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxx, x kterém xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxx, kdy xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek XXXX
XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx implementace xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x obdobně xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx odkazuje xxxxxx XXXX Přílohy I, xxxxx xxxx urovnán Radou xxxx jejím xxxxxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu.
2. Xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx tří členů. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx arbitra, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu. Doplňková xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx odstavec 2, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx, xxxxx xx během xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxx uvedená jmenování.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx agentura xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx arbitrážního xxxxxx, pokud xx xxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx vlastní jednací řád.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxx členů, xxxxx xx nemohou xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxx a xxxx možné proti xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx podrobí. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XVIII
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, přestává xxx xxxxxx agentury xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech členských xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXIV.
Článek XXX
XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX
V den, xxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx raket.
Xxxxxx XX
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxx úmluva xx xxxxxx x xxxxxxx státům, které xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, do 31. xxxxxxxx 1975. Přílohy této xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxx přijeti. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXX X XXXXXXXX
1. Xxxx úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx ji xxxxxxxx níže specifikované xxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických nosných xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Italská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxx kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxxx xx x xx přistoupí xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, nabývá xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx svoji ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vývoj x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx raket xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx tato xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxx přistoupit xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských států.
2. Stát, xxxxx xx xxxxx přistoupit x xxxx xxxxxx, x tom uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxx, xxx xx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x přístupu xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXIII
XXXXXXXX
Francouzská xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x:
x. datu xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x přistoupení nebo xxxxxxx;
x. datu xxxxxx platnosti xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx čl. XVI xxxx. 2;
x. xxxxxxxxxx xx úmluvy xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXIV
XXXXXXXXXX XX XXXXXX
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládu, xxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx úmluvy xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx finančního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxx, xxx byla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stane xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx vázán dodržením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jak v xxxxx rozpočtů, xx xxxxxxx přispíval x xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx od úmluvy xxxxxxxx francouzské vládě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu. Jakákoliv xxxxxx zvláštní dohoda xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poté, xx xx odstoupení xxxxxx xxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx využívání tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx činností.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nabude xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pět xxxxx. Může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xx státy, xx jejichž xxxxxxx xx x dotčené xxxx xxxxxxxx ústředí x xxxxxxxxxx agentury. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělí xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tyto státy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx data, xxx xx xxxxx x xxxx stal xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stejnými xxxxx xxxxxxx podle příspěvků xxxxxxxxxxx na finanční xxx v xx xxxx xxxxxx.
Článek XXXX
XXXXXXXXXX
Francouzská xxxxx xxxx xxxxxx zaregistruje xx jejím xxxxxx x platnost u xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Charty XXX.
XXXXXXX I
VÝSADY X XXXXXXX
Xxxxxx I
Agentura xx xxxxxx subjektivitu. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx a xxx xxxxxxxxxx soudního řízení.
Článek XX
Xxxx xx xxx xxxx dotčeny články XXXX a XXIII, xxxxxx a areál xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, s výjimkou:
a. xxxxxxx, v xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx sama xxxxxxxx vzdá takové xxxxxxx x konkrétním xxxxxxx; Rada xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx imunity xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva x xx xxxxx xx ho xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x. xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podanou xxxxx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jménem, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x. případů, xxx xx xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx XXXX;
x. xxxxxxx xxxxxx nařízené xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x aktiva xxxxxxxx, nehledě xx xxxxxx umístění, xxxx xxxxxx z jakékoliv xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx z jakékoliv xxxxx administrativního xxxx xxxxxxxxxxxx soudního omezení, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxx xxx případně nezbytné x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx agentuře xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
1. X xxxxxxx xxxxx oficiálních xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Když xxxxxxxx xxxxxxxxx nákupy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a když xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zahrnuje xxxx nebo poplatky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxx, příslušná xxxxxxxx x udělení xxxxxxx x xxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx VI
Zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx agenturou xxxx xxxxx jménem, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxx xxxxx xxxxxx X x XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx administrativní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx sociálním xxxxxxxxxxxx x činností prováděných x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx vesmírných xxxxxxxx x souladu x účelem agentury, xxx xx definován xxxxxxx.
2. X xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. X xxxx. 2 x xxxxxx XX úmluvou xxxxx být xxxxxxxxxx xx součást xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx konzultacích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VIII
Na nakoupené xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx agentury se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx V x XX.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xx nesmí xxxxxx xxx přenechat xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxx stane x souladu s xxxxxxxxxx stanovenými členskými xxxxx, které udělily xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navzájem xxxx xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx implementace xxxxxxxx xxxxxxxx je osvobozen xx xxxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx poplatků xxxx xxx xxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx či xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxx publikací a xxxxxx informačních materiálů xxxxxxxxxxxx agenturou nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx způsobem xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx může xxxxxxxx x mít x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, hotovost xxxx xxxxx xxxxxx; může x nimi svobodně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x vlastnit xxxx x jakékoliv xxxx x rozsahu, xxxxx xx xxxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
1. Pokud xx týká úředních xxxxxxx x převodu xxxxx dokumentů xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxx xxxxxx udělené xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem.
Článek XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx personálu xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxx pobyt na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx členských xxxxx požívají při xxxxxx svých xxxxxx x x průběhu xxxxx cest do x x místa xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x imunit:
a. xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx činů, xxxxxx mluveného a xxxxxxx slova, xxxxxxx xx dopustili xxx xxxxxx xxxxx funkcí; xxxx imunita xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx členského xxxxx, xxx x případě xxxxx způsobené xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxxx kódy x přijímat dokumenty xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx udělenou xxx x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly, xxxx jsou poskytovány xxxxxxxxx vlád xxxxxx xxxxx xx dočasných xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxx výhody, xxxxx xx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx poskytovány diplomatickým xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, ale xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx x agenturou. X xxxxxxxx toho xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdykoliv xx její zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx, aniž xx tím byly xxxxxxx účely, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxx a xxxxxx stanovených v xxxxxx XXX požívá xxxxxxxxx ředitel, xxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, osoba xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx namísto xxxx, xxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxx nárok diplomatičtí xxxxxxxx srovnatelného xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx personálu xxxxxxxx:
x. xxxx vyňati, x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx agentury, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx neplatí x případě dopravního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxx náležejícím xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vojenské xxxxxx;
x. xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx vynětí xx xxxxx opatření xxxxxxxxxxx imigraci x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxx žijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx týká devizových xxxxxxx, jaká jsou xxxxx udělována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;
f. x době mezinárodní xxxxx mají xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx činitelé, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x. mají xxxxx xx xxxxxxxx dovezení xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vlastnictví, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyvézt xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx, xxxxx nejsou členy xxxxxxxxx, xx nějž xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx při xxxxxx xxxxx funkcí v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx provádění xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx, ve kterém xxxx xxxx výsady x imunity nezbytné x plnění jejich xxxxxx, a xx xxxx xx dobu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x během takových xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se dopustili xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; tato xxxxxxx xxxx neplatí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx náležejícím xxxx xxx řízeným xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxx;
x. nedotknutelnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;
c. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx peněžních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zemí xx xxxxxxxxx oficiálních xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
1. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Radou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x služebních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyňaty x xxxxxxxxxxxx xxxx x příjmů; ale xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxx započítat xxxx mzdu x xxxxxxxx požitky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x jiných xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x důchody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelům x xxxxxx personálu.
Článek XXX
Xxxxxx XXX x XXXXX xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx služební xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. Jména, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
V xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxx smluv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXI
1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx personálu x odborníkům agentury xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx výhradně proto, xxx za všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx odebrat jakoukoliv xxxxxxxxxx imunity xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxx zachování xxxxxxx xxxxxx práva x xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx imunitu xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby tak xxxxxxxxx řádný xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužití xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx členský xxxx xx ponechá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x imunity, xx které xxxxxxxx xxxxxx XXX, XV, xx. XVI xxxx. x), x) x x) x xx. XXXX xxxx. c), xxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x době, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx státě xxxxxx bydliště.
Článek XXV
1. Xxxxxxxx xxx uzavírání xxxxxx písemných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx specifikuje xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxx zasedat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx být xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek XVII úmluvy, xxxxxxxxx spor, xxxxx:
x. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx;
x. xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, člena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ve xxxxxx se xxxx xxxxxxx osoba dovolávat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. XV xxxx. XXX písm. a) xxxx xx. XXXX xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxx imunita xxxxxxxx x souladu x článkem XXX. X xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. XXX xxxx. x) xxxx xx. XXXX xxxx. x), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxxx řízení nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x generálním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx agentury a xxxxxxx jejích zájmů.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx X - Hlavní xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článkem II Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx, xxxxxx schválila Xxxx. Xxxxxxxx užívá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodárnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, odpovědnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdrojů členských xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitřní kontrole x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx výkaznictví x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx prosincem.
Článek XX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx považovány xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výdaji;
- xxxxx x víceleté xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxxxxx aktivit x programů x xx xxxxxxx dohody xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx čl. I xxxx. 3 x čl. XIII xxxx. 1 Xxxxxx.
2. Xxxx výše uvedené xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xx rok x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Radě xxxx podřízeným xxxxxxxxx, xxx Rada xxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxx členským xxxxxx x jiným financujícím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktivit xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Veškeré xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx infrastruktury) související x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. V xxxx. 1 x čl. IX Xxxxxx xxxx žádající strana, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Generální ředitel xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu jejich xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše x xx. XX xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat žádosti x poskytnutí financování xx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx je Xxxx:
x. návrh všeobecného xxxxxxxx pro povinné xxxxxxxx uvedené x čl. V xxxx. 1 xxxx. a. Xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. návrhy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx.
2. Návrhy xxxxxxxx pro daný xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předkládají xx xxxxxxxxx Xxxx. Postupy xxx přezkumy rozpočtů x xxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx potřebná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx nějž xx vztahují, udávají xxxxxxxx předpisy.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Pokladník
Hotovostní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VI - Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolehlivý x úplný xxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx předkládá Xxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx závěrky xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xx svůj xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx předpokládá článek V Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem XIII Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Úmluvě xxxxx x souladu x xxxxx článkem XXII xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxxxx xx roky, xxx byly použity x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který zajistí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx předpisech.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX - Vnitřní xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pravidelnosti x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Vnější xxxxxxxx
1. Účetnictví xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx svěřena nominace xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx komisi, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx možno xxxxxxxx x řad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx svého xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx roční xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Po konci xxxxxxx rozpočtového roku xxxxxxx xxxxxx zprávu, xxxxx bude xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předložena Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx finančních zdrojů xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx x další xxxxxx tak, jak xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx účetní xxxxx x záznamy, xxxxx xx považují k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Přístup x utajovaným xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisy.
Článek X - Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx XX a jiných xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Radou.
PŘÍLOHA III
NEPOVINNÉ XXXXXXXX, XXXXX SE XXXX ČL. V XXXX. 1 XXXX. X) ÚMLUVY
Článek X
1. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. V xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx, xxxxxxxx Rady xxx xxxxx všem členským xxxxxx k přezkoumání.
2. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x čl. XI xxxx. 5 písm. x) (x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, kterýkoliv členský xxxx, xxxxx nemá x úmyslu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx; xxxxxxxxx xx státy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx. XXX xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx:
x. fází xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx- xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx x dílčí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jakýchkoliv jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. škály xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XIII xxxx. 2 xxxxxx;
x. xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxx.
3. Prohlášení xx xxx informaci xxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jí předloží xx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx stát xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx účastnícím xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx následně xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x souladu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx státy.
Článek XX
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx implementačních pravidlech xxxxx, také x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx stanovená ve xxxxxx xxxx jednací řád Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nové xxxx xxxx přijímána xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx xxxx nelze xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx Radě, xxxxx přijme veškerá xxxxxxxx opatření.
Článek III
1. Xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxxx se státy xx konci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx překročeny x xxxx než 20 % indikativní xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx odkazuje xxxxxx X, kterýkoliv xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x programu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxx zprávu Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
2. Xxxxx xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x dílčích xxxxxx.
3. Rada xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cenové xxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xxx musí být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx částka přezkoumána x jiných xxxxxx, xxx xx které xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx kumulativních nákladů xxxx xxxxx xxx 20 % původní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částky definované x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
b. Xxxxx xx překročení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 20 % příslušné xxxxxxxx částky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ty xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx x programu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Článek XX
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx států, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, vesmírných xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxx zařízení a xxxxxxxx, která jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. 0 xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví rozhoduje Xxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxxx xx úmluvy členským xxxxxx s sebou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Článek XXIV xxxxxx xx uplatňuje xx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx programů.
2. Přerušení xxxxx xx. XX xxxx. 2 x xxxxxxxxxx podle xx. XXX xxxx. 1 x čl. XXX xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx účinnosti xxxx, kdy Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx odkazují tyto xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nepokračovat x xxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 2 xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. XXX odst. 1 x čl. XXX xxxx. 4 xxxx. x), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx účastnícími xx xxxxx xx xxxx, kdy jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx vyvstat xxxxx další xxxxx xxx povinnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx vázán xxxxxxxxx úhrady svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zakázce jak x xxxxx rozpočtu xx aktuální finanční xxx xxxx předchozí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx právě xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že stát, xxxxx se rozhodne xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxx celý xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dílčích xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxx rozhodnout, že xxxxx pokračovat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx programu.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x implementačními xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx okamžikem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx, xxx každý xxxxxxx xxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx tento xxxx:
x. xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury jakýkoliv xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx X (xxxx definování xxxxxxxx);
x. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx navrhuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x udá xxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx přiměřeným xxxxxxx týkajícím se xxxx nákladů x xxxxxxx, jakým xxxxx xxxx náklady x xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx dosažení xxxxxxx, x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě Přílohy III xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx kvůli xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx navrhl.
Článek II
Členské xxxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx bilaterální x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx agentury, nebudou xxx nežádoucí xxxx xx xxxxxxx, hospodářské x průmyslové cíle xxxxxxxx. Zejména:
a. informují xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. projednají xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx členskými státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx je širší xxxxx xxxxx, uplatní xx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. X xxxx. x) až x).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX POLITIKA >>>
XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXX
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje článek VII xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx a směrnicemi Xxxx.
2. Xxxx kontroluje xxxxxxxxxx potenciál, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x. obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx seskupení;
b. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potenciálními trhy;
f. xxxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx monitorovat a xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a organizacím xxxxxxxxx xxxxx. Avšak x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxxx xx xxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) úmluvy, xx xxxx zvláštní přednost xxxxxxxx x organizacím xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxx určí, xxx x x jakém xxxxxxx xx může xxxxxxxx odchýlit od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxx xx xx měl xxxxxx podnik považovat xx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, se xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx centra x xxxxx, xx němž xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxx x tom, zda xx xx měl xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, Rada.
Článek XXX
1. X xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxxxx nabídek xx xxxxxxx soutěže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zadání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx dodržen, x xx u xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx:
x. má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx průmyslové xxxxxxxx x která xxxx záviset xx xxxxxx dotčené xxxxx, xxxx
x. není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými Radou, xxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx pravidly nebo xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx to, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx agentury xxxxxxx přímo generální xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx obracet xx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případů:
a. xxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx odstavce 1, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx podle čl. X xxxx. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x rozhodnutí, přičemž xxxxxx, proč xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, znamenalo x xxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxx doporučeníhodnou alternativu;
b. xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxxx udělením xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx podává Xxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx období a x krocích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslové politiky xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázek xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxx, xxx xxxxxx příspěvky xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x. xxxxx xxxxxx XXXX Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státy;
b. xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx, a to xx předpokladu, xx xx xxx jednomyslně xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Pro xxxxx výpočtu koeficientů xxxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vážení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx statistického vážení xxxxxxxx Rada. X xxxxx xxxxx zakázky, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které provádí xxxxxxxx, xxx xxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.
4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xx počítají jednou xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx formálních xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx vykazují xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pět xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx třetího xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx zakázek x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx situace xx xxxx být xxxxxx, xxx xx x xxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty. X xxxx xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,8.
7. X různých xxxxxxxxxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxx Xxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x zakázkách xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zprávy x těchto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Pokud xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti kterékoliv xxxxxxxxx státu bude xxxxxxxxxxxxx menší, xxx xx nižší xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx zakázek. Pokud xx xxxxx období xxxxxxx xxxx dotčená xxxxxxxx stále xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zadávání xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formálním xxxxxxxxxxx zjistí, xx xx xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx situaci během xxxxxxx xxxx přednost xxxx pravidly xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx zakázek.
Článek VI
Jakékoliv xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx soutěže x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
***
XX XXXXX XXXX xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
XXXX x Paříži xxx 30. května 1975 x jazyce xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, italském, nizozemském x švédském, xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jediném xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x přistupujícím xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ověří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx ověřené xxxxx všem xxxxxxxxxxxx x přistupujícím xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx. xx KERCHOVE
Za Dánské xxxxxxxxxx
Xxxx FISCHER
Za Španělsko
Miguel xx XXXXXXXX
Xx Francouzskou xxxxxxxxx
Xxxxxx d'ORNANO
Za Xxxxx
Xxxxx XXXXXXX
Xx Xxxxxxxx republiku
Mario XXXXXX
Xx Xxxxxx xxxxxxxxxx
[xxx xxxxxxx]
Xx Nizozemské xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx van xxxxxxxxxxx
X. A. xx XXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx réserve xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx HÄGGLÖF
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXXX
XXXXXXX ŘÁD XXXX XXX
XXXXXXXX
Xxx. XXX/X(79)69.
Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx 7. xxxxxxxx (10. - 11. xxxxxx 1976) x xxxxxxxx xx xxxxx 29. xxxxxxxx (27.- 28. xxxxx 1979).
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Rady, xxx článek Xl Xxxxxx x XXX.
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ve funkci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Delegát xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, kdy je xxxxxxxxxxx řediteli oznámeno xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tito xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeno xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než se xxxxxx xx práce xxxxxxxxxxx zasedání Xxxx.
Xxxxxx 4
Xx začátku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 1, 2 x 3 xxxx.
XX. XXXXXXXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xx xxxxx členů předsedu x xxx místopředsedy xx dobu xxxx xxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx předseda xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, ujímá se xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx předsednictví xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx služebního xxxx, starší x xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx případě xxxxx xxxx předseda xxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx předsedy, pokud xx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx nového předsedu.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x povinnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady.
2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předsedy, xxxxxxx místo xxxx xxxxxxxx xx dobu, xx kterou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx předsednictvo, xxxxx xx xxxxxx x xxxx samotného x xxxxxxx pověřeného xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x poradců xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx účastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx podřízeného orgánu Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podřízeného xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx účastnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Obdobně xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
XX. XXXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxx způsobem x x xxxx, xxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx potřeby může xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené xxx zasedání.
3. Předseda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům nejpozději xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx rozhodla xxxxxxx Xxxx na svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zařazení xxxxx požadovat určitá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dopise xxxxxxxxxxx generálnímu řediteli xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zasedáním, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx nutné xxxxxxxxx xx Radě. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx rozešlou členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Návrh xxxxxx xxxxxxx, xx který xxxxxxxx odstavec 1 xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx úpravách, x to xxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx také jiné xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx lze xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx zasedání xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx dokumenty, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx rozešlou nejméně xxxxx xxx xxxx xxxxx mimořádného xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Zasedá-li Rada xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxx xx poradě x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Zasedá-li Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, volí xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx změnami x xxxxxxxxxxxxx po xxxxx dobu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Generální xxxxxxx xx tajemníkem Xxxx; může xxxxxxxx xxxxx personálu agentury, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx něho.
2. Xxxxxxxxx ředitel a xxx jmenovaní členové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx personálu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jmenoval svým xxxxxxxxx, xxxxx Radě xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X. FUNKCE XXXXXXXX A VEDENÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx během jejích xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozpravy xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx každým xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx usnášeníschopné.
Článek 13
X Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx předseda. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx řečníky x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x pořádku xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx x xxxxxxxxxxxx záležitosti.
Článek 14
1. Během zasedání xxxx delegát xxxxxx xxxxxxxx námitku. Předseda xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí předsedy xx může odvolat xxxxxxxxxx delegát, xxxxxxx x xxxxxxx případě xx xxxxxxxx projedná x xxxxxxx xx x xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nepodpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx vyjadřují x xxxxxxxx námitce, se xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx jinými xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx:
(x) pozastavení xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx zasedání;
(c) odročení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předseda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxx znění.
Článek 16
1. Xxxxxxxx je podán xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxx, nejprve xx x xxxxx pozměňovacím xxxxxx hlasuje. Pokud xxxx podány dva x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx předseda xxxx xxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, se o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nehlasuje.
2. Kterýkoliv xxxxxxx může požadovat, xxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvlášť. Xxxxx xx proti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx.
3. Xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx hlasuje o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx dva x xxxx návrhů x xxxxx a xx samé záležitosti, xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxxx xxxx předloženy, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude o xxxxxx návrhu xxxxxxxx, xxxx ne.
Článek 17
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx x Xxxx xxxxx xxxx, s xxxxxxxx:
(x) hlasování o xxxxxxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejž xx xxxxxxxxx, pokud xx všechny ostatní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) případu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příspěvků xx aktuální finanční xxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských států xx xx xx, xx nezaplacení xxxxxxxxx xx způsobeno xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx nemohl ovlivnit.
(c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rok;
(d) hlasování x xxxxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxx xxxx xxxx povinností Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx raket, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket.
2. Stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeném xxxx xxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x většiny xxxxxxxxx xxxxx. Při hlasování x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jmen, které xx poté koná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebere xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx přijato xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx všech hlasování xx obsažen x xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 19
Poté, xx Rada přijme xxxx xxxxxxx návrh, xxxx přípustné požadovat xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx dvanácti xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxxxxxx souhlasí. Xx xxxxxxxx této xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx a také x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 8, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx zmocněných xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx jednacímu xxxx xxxx Příloha I.
XXX. XXXXX ZE XXXXXXXX
Xxxxxx 21
1. Po xxxxxx xxxxxxxx Rady připraví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zasedání, xxxxx shrnuje xxxxxxxx xxxxxxx x obsahuje xxxxxxxx závěry.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zasílají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tří xxxxx xx xxxx, xxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
(x) Xx-xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx magnetofonového xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx delegacemi xxxx xxxxxxx tohoto xxxx žádný xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx oprava návrhu xxxxxx ze zasedání.
(b) Xx-xx xxxxxx xxxx, xx bylo rozhodnuto, xxxxxxxx magnetofonovým xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx názor, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx platí xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodnutí, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jimi xx xxxxxx písmeno x) xxxx.
(x) Xxxx-xx magnetofonový xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx předkládá následujícímu xxxxxxxx Xxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx jakýchkoliv předložených xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Rada xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednání x xxxxxx.
XXXX. XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládám xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo mít xxxxxxxxxx na zasedáních Xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x států, které xxxxx xxxxxxxx nejsou, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx pořadu jednání xxx xxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx převod xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. PODŘÍZENÉ XXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podřízené xxxxxx, které mohou xxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx rozhodovací xxxxxxxxx, xxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxxx xxxx odborný xxxxxxxxx xxxxxx nebo pracovní xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx, xx-xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX Č. 8:
XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX x xxxxxxx vyřešit xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx otázku budoucího xxxxxxx jazyků x xxxx xxxxxxxx,
X XXXXXXXXXXXX x xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx druhé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX S XXX, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx se xxxx zasedání jakéhokoliv xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx agentury, xxxx xx používat xxxxx anglický, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx dokumentů, xxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:
(a) Xxxxxx xxxxxxxxx agentury, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Radě, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx se vydávají x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, by xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo francouzském, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx se xx xxxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx podřízeného xxxxxx, xxxxx kterých xx projednávají otázky xxxxxxx x programem Xxxxxxxx, xxxx používat xxxxx italský x xxxxxxxx x se x xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx podřízených xxxxxx x xxxxxx xx tohoto programu, xx také xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx žádost delegace xxxxxxxxx státu se xx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, stanoví také xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 2 písm. x), xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) nebo xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx jazyka, xxxxxxx se xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx má tento xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx.
5. Agentura xxxxx xxxx svoji korespondenci x jazyce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jiném xxxxxx členského státu.
ZDŮRAZŇUJE, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxx ke xxxxxxx xxxxxx překladů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx přání, aby xxxxxxx státy, stejně xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx výdaje x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 92/2009 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxx x.:
91/2010 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.11.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.