Právní předpis byl sestaven k datu 10.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Účel Článek II
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Rada Článek XI
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Spory Článek XVII
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Jednací řád rady ESA
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. xxxxxx 1975 xxxx v Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx republiky x Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, byla xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXI xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 1980 a xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxx 12. listopadu 2008.
Xxxxxxxx znění a xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
Evropská xxxxxxxx agentura
Xxxxxx spatiale xxxxxxxxxx
Xxxxxxx: XXX Xxxxxxxxxxxx Division
x/x XXXXX, XX Box 299, 2200 XX Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxxxx
Xxx: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - fax: (31) 71 565 5433
XXX XX-1271(X)
xxxxxx 2003
XXXXXX
x xxxxxxxx
Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
x
XXXXXXX XXX
Rady ESA
Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx
Agence xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx: | Xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxx verze), 5. xxxxxx, xxxxxx 2003 | |
Xxxxxx: | Xxxxxxxx publikací XXX, XXXXX |
Xxxxxxx 299 | |
2200 XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx | |
Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;3400 | |
Fax: + 31 71 565 5433 | |
XXXX: | 92-9092-965-0 |
Xxxxxxxx xxxxx: ©2003 Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx
Úmluva x xxxxxxxx
Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
ÚVODNÍ XXXXXXXX
Xxxx Xxxxxx XXX (x. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, xxx. 7) xxx xxxxxxxx Konferencí xxxxxxxxxx zástupců, která xx xxxxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Space Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, XXXX) x Xxxxxxxx organizace xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Development xxx Xxxxxxxxxxxx of Xxxxx Xxxxxxx Launchers, XXXX) a otevřena x podpisu xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X souladu x rezolucí č. 1 Xxxxxxxxxx zmocněných xxxxxxxx působila Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ESA) xx xxxxx od 31. května 1975. Xxxxxx XXX byla xxxxxxxxx Xxxxxx dne 31. prosince 1975.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxx: | 3. xxxxx 1978 |
Dánsko: | 15. xxxx 1977 |
Finsko: | 1. leden 1995 |
Xxxxxxx: | 30. xxxxx 1980 |
Xxxxxxx: | 26. xxxxxxxx 1977 |
Řecko: | 9. březen 2005 |
Xxxxx: | 10. xxxxxxxx 1980 |
Itálie: | 20. xxxx 1978 |
Xxxxxxxxxxx: | 30. červen 2005 |
Xxxxxxxxxx: | 6. xxxx 1979 |
Xxxxxx: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Portugalsko: | 14. xxxxxxxx 2000 |
Xxxxxxxxx: | 7. xxxx 1979 |
Švédsko: | 6. xxxxx 1976 |
Švýcarsko: | 19. xxxxxxxx 1976 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: | 28. xxxxxx 1978 |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx:
∙ XXX/X-X/XXXXX/Xxx. 1 (x xxxxxxxx znění), xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxx 20. října 1995;
∙ XXX/X-X/XXXX/Xxx. 2 (x konečném xxxxx), xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2001;
∙ XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (v xxxxxxxx xxxxx), přijato xxx 22. xxxxxx 2005.
Xxxxxx x založení Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xx takový, že xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1972 a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1973, která xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx organizace xxx xxxxxx "Evropská kosmická xxxxxxxx" x Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx x x tom, že xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vesmírného xxxxxxxx x takovém xxxxxxx x tak xxxxxx, jak je xx xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmyslem jejich xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx systémy vesmírných xxxxxxxx,
XXXXXXX XX xx účelem dosažení xxxxxx xxxx založit xxxxxxxxx xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaměřeného xx oblast xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lepšího využití xxxxxx, xxxxx xxxx x současné době xxxxxx pro vesmírnou xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx mírovými xxxxx,
SE XXXXXXX xxxxx:
Článek X
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx názvem "Xxxxxxxx kosmická agentura" (xxxx jen "agentura").
2. Xxxxxxx agentury (xxxx jen "xxxxxxx xxxxx") jsou xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejími články XX x XXII.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx aktivit, xx xxxxx odkazuje článek V, 1 a, x xxxxxxxxxx x běžným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx Příloha II.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx Paříže.
Xxxxxx XX
XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx zajišťovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx kosmického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx využití xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx politiky, doporučení xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucí xx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx přípravy x implementace xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx vesmíru;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx programy a xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x co nejúplnější xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx družic;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx program x xxxxxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Článek XXX
XXXXXXXXX A XXXXX
1. Xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx do oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx aplikací, xx xxxxxxxxxxx xx xx xx členského státu xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxx.
2. Agentura xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku V xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx široce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx majetkem agentury.
3. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů vyplývajících x výzkumu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x uzavírání xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochraně xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmů fyzických x xxxxxxxxxxx osob, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx dosažitelností, xxxxxxx x xxxxxxx. Takové xxxxxxxx x technické xxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx agentury, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x fyzickými a xxxxxxxxxxx osobami spadajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XX
XXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výměnu xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
XXXXXXXX X XXXXXXXX
1. Činnosti agentury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nepovinné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx prohlásí, xx xx x účast x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x. Xxxxx se xxxx povinných činností, xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vzdělávání, dokumentace, xxxxxx budoucích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výzkumné xxxxx;
xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění vědeckého xxxxxxxx, včetně xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na chybějící xxxx zdvojená xxxx x poskytuje xxxxxxxxxxx x podporu při xxxxxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vesmírných technologií x trvale xx xxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Přílohy III provádění xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx:
x. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx systémů;
ii. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů.
2. X oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentura, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek, xxxxx budou xxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xxx xxxxxx činnosti:
a. xx xxxxxxxx provozním xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx užitečná;
b. xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikačních xxxxxx;
x. xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx uživatelé a xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx na takové xxxxxxxx činnosti nesou xxxxxxx uživatelé.
3. Xxxxx xx týká koordinování x xxxxxxxxx programů, xx které xxxxxxxx čl. II xxxx. x), xxxxxxxx včas xxxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxxx o projektech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx konzultacím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, provádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x formuluje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Cíle a xxxxxxx internacionalizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze IV.
Článek XX
XXXXXXXX X XXXXXX
1. X provádění xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, agentura:
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úkolů, x xx xxxxx účelem xxxxxxx x provozuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx samotnou.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xx xxxxxxxx využití xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxx nezakládají nová xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx využít xxxxxxxxx prostředky.
Článek VII
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx politika, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx článku II x, xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx:
a. splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx racionalizace a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx x první xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx podíl, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x největší xxxxx xxxx průmysl xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxx případech, x xxxxxxxx případů, xxx by to xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Jiné xxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx jednomyslného rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V a x pravidlech, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx přezkoumávána.
2. Xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilost, xx xxxxxx odkazuje čl. VI xxxx. 1.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ A XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyvíjeny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a upřednostní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zatížení, xxxxx xx x xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou nevýhodu, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Pokud xxxxxxxx nebo programy xx xxxxxxx článku V xxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxx účastní, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informují Radu x xxxxxxxxxx startovacím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx provádění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx vesmírný dopravní xxxxxx, xxx xx xxx, který xxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx změně x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako byla xxxxxxxx použitá xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXXX ZAŘÍZENÍ, POMOC XXXXXXXX STÁTŮM A XXXXXXX XXXXXXXX PROGRAMŮ
1. Xxxxxxxx zpřístupní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx využití xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xx chce xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx zapojit do xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek V, xxxxx x xxxxx účelu agentury, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokryje xxxxxxx členský xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxxxxxx práce prováděné x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podílel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x požádá x xx, xxx xx byly xxxx xxxxxxxx předány pro xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx praktické xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx žádajícímu členskému xxxxx získat tyto xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx agenturu x xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx navržené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x zda xx xx za xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx tento odstavec, xxxxxxxxxx agenturu k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek X
XXXXXX
Orgány xxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx k dispozici xxxxxxxx.
Článek XX
XXXX
1. Xxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Zasedání xx koná v xxxxxxx agentury, pokud xx Rada nerozhodne xxxxx.
3.
x. Xxxx xxxx xx xxxx dvou xxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednoho roku. Xxxxxxxx řídí xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x návrzích na xxxxxxxxx nepovinného xxxxxxxx; xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx delegátů x Xxxx x záležitostech xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vliv xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx jednotlivými zasedáními xx x dispozici xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předsednictvo, x xxxxx složení xxxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx předseda. Předsednictvo xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx předsedu pro xxxxxxx zasedání. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Kromě xxxxxx stanovených v xxxxxx ustanoveních xxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxx x programu, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (x) x (xx):
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx zdrojů, xxxxx mají xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx období;
iii. ke xxxxx třetího roku xxxxxxx xxxxxxxxxx období x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xx nadcházející xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x. xxxxxxx činností, xx které odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xxx) x (xx):
x. formuluje xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx;
xx. xxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučení určená xxxxxxxx státům;
c. xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, na xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x):
x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;
xx. určuje xxxxx potřeby pořadí xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v Příloze II:
x. xxxxxxxxx roční celkový xxxxxxxx agentury xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx. schvaluje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx dotčeného programu xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx finanční předpisy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ujednáni agentury;
g. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností, xx které xxxxxxxx čl. V xxxx. 1;
x. xxxxxxxxx x vydává xxxxxxxxxx ověřené roční xxxxxx xxxxxxx agentury;
i. xxxxxxxxx služební xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx technologií a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx států, přičemž xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x článkem XXII;
x. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, která je xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem XXIV xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx stát vypoví xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku XVIII;
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx agentury x xxxxx xxxx xxxxxx.
6.
x. Xxxxx členský xxxx xx x Xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx nemá xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx výlučně přijatého xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx,
x. Xxxxxxx stát xxxx x Xxxx xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx agentury xxxxxxxxxx se všech xxxxxxxx a programů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx V x kterých xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. xxx. Xxxxx navíc xxxx nezaplacených příspěvků xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx) nebo čl. V xxxx. 1 xxxx. x) x jejž xx účastní, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, pak xxxxx členský stát xxxx x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nicméně členský xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx dvoutřetinová většina xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, xx nezaplacení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x. X tomu, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx jinak, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.
x. Při xxxxxxxxxx jednomyslnosti nebo xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx žádný xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací řád.
8.
a. Rada xxxxxx Výbor xxx xxxxxxx program, kterému xxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx). Xxxxx výbor xxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx funkcích Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx roční xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx vědecký program xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx a x xxxxxxx s tímto xxxxxxx.
x. Xxxx může xxxxxxx takové jiné xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxx agentury. Xxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxxx x xxxxxxx, xxx mají pravomoc xxxxxxxxxx, stanovuje Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx žádný xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státy xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
XXXXXXXXX ŘEDITEL X XXXXXXXX
1.
a. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx jej xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxxxx.
x. Generální xxxxxxx xx výkonným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx její politiky x xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vydanými Xxxxx. Xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy II. Předkládá Xxxx xxxxxxx zprávu, xxxxx xx zveřejní. Může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx činností x xxxxxxxx, xxxxx x opatření navržených x xxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx agentury, xxxx by xxx xxxxx hlasovat.
x. Xxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx určí Xxxx.
2. Generální xxxxxxx má k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x to x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
3.
a. Xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx na doporučení xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
x. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx kvalifikace, přičemž xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx xx služebním xxxxx.
x. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a kteří xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou, xxxx podřízeni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a veškerým xxxxxxx předpisům schváleným Xxxxx.
4. Odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx ve xxx podstatě výlučně xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo orgánu xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx náklady xxxxxxx x činnostmi x programem, xx xxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x), a x xxxxxxx x Přílohou II xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x pravidly schválenými Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech členských xxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, na které xxxxxxxx čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (xxx), xxxx kdykoliv xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlasování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx průměrném vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poslední xxx roky, xxx xxxxx jsou k xxxxxxxxx statistické xxxxx. Xxxxxxx
x. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx;
x. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na omezenou xxxx xxxxxx výši xxxx příspěvků. Zejména xxxxx xx roční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx než částka, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx stejné xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, na xxxxx se xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx x takovém programu xxxxx, x xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx všechny xxxxx, xxxxx xx programu xxxxxxx, nerozhodnou jinak, xxxxx xxxx příspěvků xx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx se Rada xxxxxxxx stanovit novou xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx procent xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaplatit účastnící xx xxxx, nicméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx účastnící xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx schvalování xxxxxxxx nebo během xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx systémy, xxxxx xx mají používat xxx stanovení škál xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x 2, xxxx totožné x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisech.
4.
x. Jakýkoliv xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx a stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uhradí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx aktiv agentury. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Radou na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx využívají xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
5. Příspěvky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x souladu x Přílohou II.
6. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo odkazy xxxxxxx xxxxxxxx agentuře, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx neslučitelné x xxxxxx agentury.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx x xxxx uzavírat xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx více programech xxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) (xx) x čl. V xxxx. 1 xxxx. x). X xxxxxxxxxx xx rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx podrobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx, že xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx hlas x Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx stát xxxxxxx.
3. Taková xxxxxxxxxx xxxx mít xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx zaváže xxxxxxxxx přinejmenším na xxxxxx budoucích projektů xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (x). Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členství xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XV
XXXXXX POSTAVENÍ, VÝSADY X XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx jejího xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, výsady x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Příloze I.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx se ústředí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI se xxxxxxxxx xxxx agenturou x členskými xxxxx, xx xxxxxxx území xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx umístěny.
Xxxxxx XXX
XXXXXXX
1. Xxxx xxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxx dodatky x xxxx úmluvě a x Příloze I xxxx xxxxxx. Členský stát, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx dodatek, oznámí xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnů xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx jednomyslným hlasováním xxxxx členských států xxxxxxx kteroukoliv z xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx dodatek vstupuje x xxxxxxxx v xxx, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dodatku a x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se interpretace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spor, na xxxxx xxxxxxxx článek XXXX Přílohy I, xxxxx xxxx urovnán Xxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx arbitrážnímu xxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxx xxxxx nerozhodnou xxxxx, xxxxxxxxxx řízení xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxx Rada na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx tří xxxxx. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx dva arbitři xxxxxxx xxxxxxx arbitra, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Doplňková xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx během xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jmenování.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx, nejsou-li xxxxxxxx xxxxx, účastnit xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svoje xxxxx x stanovuje xx xxxxxxx jednací řád.
6. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx možné proti xxxx podat xxxxxxxx. Xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx arbitrážní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
XXXXXXXX POVINNOSTÍ
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXIV.
Článek XXX
XXXXXXXXXX PRÁV X XXXXXXXXXX
V den, xxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXX A RATIFIKACE
1. Tato xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 1975. Přílohy této xxxxxx xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přijeti. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx vstupu xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXI
XXXXX X XXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx ji xxxxxxxx níže specifikované xxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmický výzkum x Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Italská xxxxxxxxx, Nizozemské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxx xxxxxx xx k xx xxxxxxxxx xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Platnost Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x založení Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu kosmických xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx jednomyslným hlasováním xxxxx členských xxxxx.
2. Stát, xxxxx xx xxxxx přistoupit x xxxx xxxxxx, x xxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tři měsíce xxxx xxx, než xx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXXXX
XXXXXXXX
Francouzská vláda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přistupující státy x:
x. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přistoupení nebo xxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xx které xx vztahuje čl. XVI xxxx. 2;
c. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státem.
Článek XXXX
XXXXXXXXXX OD ÚMLUVY
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xx xx xxxx kterýkoliv xxxx xxxxxxxxx tak, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odstoupení xx úmluvy xx xxxxx účinným xx xxxxx xxxxxxxxxx roku, xxxxx následuje xx xxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxxx informována xxxxxxxxxxx xxxxx. Poté, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, zůstává dotčený xxxx vázán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyměřených xxxxxx odpovídajících schválené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx této úmluvy, xxxxxxxx agenturu xx xxxxxxxxx xxxxxx majetku xx jeho xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto majetku xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxx x podmínky, xx xxxxx budou nadále xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx, xx xx odstoupení xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pokračování xxxxxx činností.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xx úmluvy, x agentura xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx ponese.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nabude xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx rozpustí, xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxx státy.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx likvidační xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x dotčené xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x organizace agentury. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
3. Jakýkoliv xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uhradily xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx existovat jakýkoliv xxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx stejnými xxxxx xxxxxxx podle příspěvků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx v té xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v xxxxxxx x článkem 102 Charty XXX.
XXXXXXX X
XXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx I
Agentura xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zejména xx pravomoc uzavírat xxxxxxx, získávat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x xxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx by xxx xxxx xxxxxxx články XXXX x XXIII, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx nedotknutelné.
Článek XXX
Xxxxxxx agentury jsou xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x. xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady sama xxxxxxxx vzdá xxxxxx xxxxxxx v konkrétním xxxxxxx; Rada xx xxxxxxxxx vzdát xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx imunitu xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx možné xx xx vzdát, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x. xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stranou za xxxxx x nehody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jménem, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přestupek, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x. případů, xxx xx xxxxxxxx xx vymáhání rozhodnutí xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx článku XXX xxxx článku XXXX;
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx požitků xxxxxxxx xxxxxxxxx členovi personálu.
2. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx umístění, jsou xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx rekvizice, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx soudního omezení, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx patří xxxxxxxx xxxx jsou xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. X xxxxxxx svých oficiálních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daní.
2. Když xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx takové xxxxxx realizovány x xxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx nákupů xxxx xxxxxx zahrnuje xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxx opatření x udělení xxxxxxx x takových daní xxxx poplatků xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx dovážené xxxx xxxxxxxx agenturou xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx poplatků a xxxx x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx dovozu x xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxx xxxxx xxxxxx X x XX zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejích xxxxxxxx x souvislosti xx sociálním zabezpečením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx vesmírných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. O rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xx. X xxxx. 2 a xxxxxx IX úmluvou xxxxx být xxxxxxxxxx xx součást xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx případě Xxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článků V x XX xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, které xxxx pouhými platbami xxxxxxxxxx za veřejné xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch členů xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků X x XX.
Xxxxxx IX
1. Xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx X xxxx xxxxxxxx podle článku XX xx xxxxx xxxxxx xxx přenechat xxxxx případů, kdy xx tak xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je osvobozen xx jakýchkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; pokud je xx nutné, xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxx xxxxxxx taková xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxx publikací x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx může xxxxxxxx a xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx papíry; může x xxxx svobodně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x ustanoveních xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxx je nutný x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné cenzuře xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx personálu xxxxxxxx xx svá xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx z xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx cest xx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx:
x. vynětí xx zadržení a xxxxx xx vazby x xx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadel;
b. vynětí x xxxxxxxxxx xxxxx, x xx i xx ukončení jejich xxxx, pokud xx xxxx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx slova, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx členského xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxx používat kódy x přijímat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx udělenou jim x jejich xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxx omezují xxxxx, x x registračních xxxxxxxx uplatňovaných u xxxxxx státních příslušníků;
f. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měnové xxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly, xxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxx vlád xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zavazadel, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.
2. Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxx výhodám, xxx xxx se zajistila xxxxxxxx nezávislost xxx xxxxxx jejich funkcí xxxxxxxxx s xxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx imunitu, kdykoliv xx její xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx odebrat, aniž xx tím byly xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx byla udělena.
Článek XX
Xxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených v xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx ředitel, xxxx, xx-xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx jednala xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. xxxx vyňati, x xxxx, xx xxxxxx xx služeb xxxxxxxx, x působnosti xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; tato xxxxxxx však neplatí x případě dopravního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x případě škody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx řízeným xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxx nedotknutelnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;
d. mají xxxxxx výhody, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx členové xxxxxx xxxxx, kteří x xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx výhody;
e. mají xxxxxx výsady, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx udělována xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních organizací;
f. x xxxx mezinárodní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx repatriace, xxxx xxxxxxxxxxxx činitelé, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx ukončení xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx vyvézt xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxx XVI, xxxx při výkonu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx výsady x imunity xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx:
x. xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx jejich xxxx, xxxxxx mluveného x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx dopravního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem, xxx x případě xxxxx xxxxxxxxx xxxx náležejícím xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx ukončení xxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. stejné xxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxx peněžních x xxxxxxxxxx prostředků x pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx úředníkům xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
1. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členové xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx ze xxxx x služebních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x vnitrostátní xxxx x xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právo započítat xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx stanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na příjem x jiných xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx x xxxxxx personálu.
Článek XXX
Xxxxxx XXX a XXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx personálu, xxx xxxxx platí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx článek XXXX. Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx členů xxxxxxxxx a odborníků, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxx potřeby sdělí xxxxxxxx státům.
Článek XX
V xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx generální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyňati xx xxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXI
1. Xxxxxx x imunity xxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x odborníkům xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jsou uděleny.
2. Xxxxxxxxx ředitel má xxxxxxxxx odebrat jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva x je xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx imunitu odebrat Xxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, aby tak xxxxxxxxx xxxxx výkon xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx spolupráci, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXIII
Každý xxxxxxx xxxx xx ponechá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření v xxxxx své xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x imunity, xx které odkazují xxxxxx XXX, XX, xx. XVI písm. x), x) x x) x xx. XXXX písm. c), xxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x době, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště.
Článek XXV
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx tento xxxxx vykonán.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx který xxxxxxxx článek XVII úmluvy, xxxxxxxxx spor, xxxxx:
x. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agenturou;
b. xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx odborníka xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. XV xxxx. XXX xxxx. a) xxxx xx. XVII xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem XXX. X xxxxxxx sporů, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx vynětí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. XXX xxxx. x) xxxx xx. XVII xxxx. x), se odpovědnost xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxxxx osob, na xxxxx odkazují xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXVII
Agentura učiní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx urovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxx agenturou x xxxxxxxxxx ředitelem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx smlouvy, aby xxx uvedla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx států, xxxx xxxxxx jiná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXX II
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxxxx xxxxxx stanoveným článkem II Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx schválila Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx principy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodárnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, transparentnosti, odpovědnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, dostupnosti x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdrojů členských xxxxx. Xx finančním xxxxxxx xx odráží xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxx kontrole x nezávislému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx výkaznictví x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx začíná prvním xxxxxx x končí xxxxxxxxxxxxx prosincem.
Článek XX - Plánování
1. Generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx považovány za xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx plynulá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X těmto plánům xxxxx xxxx jiné:
- xxxxxxxxxx xxxx pokrývající xxxxxx xxxxxx let xxxxxxxxxx všechny schválené x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxx a xxxxxx;
- xxxxx a víceleté xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xxxxx pokrývat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx čl. I odst. 3 a čl. XIII xxxx. 1 Úmluvy.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x finančními xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxx Rada xxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx rozpočty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx financujícím xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx víceletých xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schválených xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto rozpočty xxxxxxxxxxx xxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx užití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x aktivitami x xxxxxxxx mimo působnost čl. V odst. 1 x čl. IX Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkaznictví x xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxxx zpětného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit a xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx. XX xxxx. 2 návrhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xx příští xxx, x xxxxxxxx xx Xxxx:
x. návrh všeobecného xxxxxxxx pro povinné xxxxxxxx xxxxxxx v čl. V odst. 1 xxxx. a. Xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx přidružených x xxxxxxxx všeobecnému, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx finančních xxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Úmluvy.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxx xx před xxxxxx předešlého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xx Radě předkládají xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Pokladník
Hotovostní zdroje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxx. Přiznané úroky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx x nákladového účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx managementu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přesného x xxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx finančního xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxx x využívá xxx zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx sektor.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx finanční výkonnosti xxxxxxxx x věrný xxxxx xxxx finanční xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxx účetní závěrky xx xxxxxxxxx rok, xxxxx prošly auditem, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx management.
Článek XXX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx předpokládá článek V Xxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XIII Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx nového xxxxx x Úmluvě budou x xxxxxxx x xxxxx článkem XXII příspěvky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxx sazebník xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx roky, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx poskytování xxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxx financování xxxxxxxx, xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Generální xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx výši jejich xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX - Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x účelnosti xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pravidelnosti a xxxxx x použitelnými xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Vnější xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx management xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bude při xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nominace xxxxxxxx x xxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx zkušených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x členů xxxxxxx xxxxxx xxxxx předposledního xxxx svého mandátu.
2. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx také xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních zdrojů xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx x další xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx předpisech, a xxxxxxx xxxxxx knihy x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisy.
Článek X - Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Radou.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX SE XXXX ČL. V XXXX. 1 XXXX. X) XXXXXX
Xxxxxx X
1. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) úmluvy, xxxxxxxx Rady jej xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (x) xxxxxx xxxxxxx realizaci nepovinného xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, kterýkoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx nemá x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx státy xxxxxx xxxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxx na xx. XXX xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxx:
x. xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx má- xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finanční částky x xxxxx částky, xxxxx se xxxxxxxx xx fáze xxxxxxxx, x jakýchkoliv jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. škály výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XIII xxxx. 2 úmluvy;
d. xxxxxx x xxxx xxxxxxx neodvolatelného finančního xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se xxx informaci předá Xxxx, a xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přijmout ustanovení xxxxxxxxx x prohlášení, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx xx státy.
Článek XX
1. Program xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx implementačních pravidlech xxxxx, také x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v agentuře. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x implementačními xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx specifická xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo jednací řád Xxxx.
2. Rozhodnutí xx xxxxxxx nové xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xx států, x xx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně dvě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx x zahájení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx x programu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxx takové xxxxxxxxxxx x podají x xxx zprávu Radě, xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxxx xx státy xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx náklady xxxxxxxxxx x xxxx než 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx článek X, xxxxxxxxxx účastnící xx stát může x xxxxxxxx odstoupit. Xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx v programu xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxx x podají o xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx definována v xxxxxxxxxx, Rada přijímá xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx rozpočty x xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x dílčích xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx částek v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. V případě, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přezkoumána x xxxxxx xxxxxx, xxx na které xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxxxx xx státy uplatní xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxx x programu, pokud xxxxxxxxxx kumulativních xxxxxxx xxxx větší xxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
x. Xxxxx xx překročení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 20 % příslušné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ty xxxxx, xxxxx xx nicméně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx navzájem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xx států, je xxxxxxxxxx xxxxxx, vesmírných xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vytvořených x xxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx. 0 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhoduje Xxxx.
Xxxxxx V
1. Xxxxxxxxxx xx úmluvy členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx odstoupení xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účastní. Článek XXIV xxxxxx se xxxxxxxxx xx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx programů.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx. II xxxx. 2 x xxxxxxxxxx podle xx. XXX odst. 1 x čl. III xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxx informace, xx xxxxx odkazují xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 2 xxxx xx programu xxxxxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. 1 x xx. XXX xxxx. 4 písm. x), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státy xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx tomuto xxxxx nesmí xxxxxxx xxxxx další právo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxxxx xx nadále xxxxxxxxx. Zůstává xxxxx xxxxxxxxx úhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx rozpočtu xx aktuální xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx probíhá. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx mohou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že stát, xxxxx xx rozhodne xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx, bude zavázán xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx původní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxx xx státy se xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx účastnícím xx státům dokončení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pravidly; xxxxxxxx xxxxxx implementačních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
INTERNACIONALIZACE XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxx xxxx:
x. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxx X (fáze xxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx účasti x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx převzít xxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxxxxx; agentura xx včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x o jakýchkoliv xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx přeje stanovit, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pracovních úkolů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vysvětlení xxxxxxxx, xxxxx navrhuje ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx projektu, x xxx xxxxxx xxxxxx;
x. iniciující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx dosažení xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Přílohy III xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx agentury xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx projekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x účasti x rozsahu, který xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx bilaterální a xxxxxxxxxxxxxx vesmírné projekty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx nežádoucí xxxx xx xxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx. Xxxxxxx:
x. informují xxxxxxxx x takových xxxxxxxxxx, pokud mají xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. projednají xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti. Xxxxx xx xxxxxxx, xx je širší xxxxx xxxxx, uplatní xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. I xxxx. x) xx x).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX >>>
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx politiky, na xxxxxx odkazuje článek VII xxxxxx, x xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx kontroluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. vztah mezi xxxxxxx kapacitou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trhy;
f. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx monitorovat x xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx průmyslovou xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx agentura xxxxxxxx xxxxxxxx x organizacím xxxxxxxxx států. Xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx xxxx zvláštní přednost xxxxxxxx a organizacím xxxxxxxxxxx xx států.
2. Xxxx xxxx, zda x x jakém xxxxxxx xx může xxxxxxxx odchýlit od xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx, zda xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, se xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kritéria: xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx centra x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, na xxxx xx má provádět xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xx xxx xxxx xxxxx určitý xxxxxx považovat za xxxxxx, xxxxx náleží xxxxxxx z členských xxxxx, Xxxx.
Xxxxxx III
1. X rané xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Radě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx zakázky, xxxxx xxxxx:
x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahující xxxxxxx xxxxxxxxxx v pravidlech xxxxxxxxxx se průmyslové xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
x. xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Doplňující xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxx potřeby, xxxxx xx xx to, xx mohou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Zakázky agentury xxxxxxx xxxxx generální xxxxxxx, aniž xx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxx, s xxxxxxxx následujících xxxxxxx:
x. xxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx předchozím xxxxxxx vydaným Xxxxx xxxxx xxxxxxxx odstavce 1, xxxx jakýmkoliv xxxxxxx směrnicím x xxxxxxxxxx politice xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx. X xxxx. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxx, proč xxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytnou, x xxxxx také, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, prakticky xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx alternativu;
b. xxxx se Xxxx xx specifických důvodů xxxxxxxx realizovat kontrolu xxxx udělením xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, které budou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx období, aby Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Geografické rozdělení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx ani xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxx, xxx xxxxxx příspěvky xx programu, xxxxx xx realizován:
a. xxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx;
x. xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastnící xx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx statistického xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx statistického vážení.
3. X ideálním případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx, měl být xx všech zemích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx odstavec 5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx přezkoumání geografického xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx každých xxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezidobí xxxx xxxxxxxxxx přezkoumáními xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx, xxx xx x xxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty. X xxxx xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxx může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx období, x to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,8.
7. O xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx, zejména x zakázkách pokročilého xxxxxxx, zakázkách xx xxxxx x xxxxxxxxx xx technologie vztahující xx x projektu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zprávy x xxxxxx hodnoceních xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
1. Pokud xx v xxxxxx x prozatímních přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx menší, než xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx ředitel předloží Xxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxx situace xxxxx jednoho xxxx. Xxxx návrhy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx tomto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx danou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjistí, že xx koeficient xxxxxxx xxxxxxxxxxx menší xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 6, generální xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx potřeba xxxxxxxx xxxxx situaci xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx soutěže x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
***
XX DŮKAZ XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx byli xxxxx xxxxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.
XXXX x Paříži xxx 30. xxxxxx 1975 x jazyce xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x švédském, přičemž xxxxxxx xxxx texty xxxx rovnocennou xxxxxxxx, x jediném xxxxxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úředních jazycích xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech členských xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státům.
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx království
Ch. xx KERCHOVE
Za Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx FISCHER
Za Španělsko
Miguel xx XXXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x'XXXXXX
Xx Xxxxx
Xxxxx XXXXXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX
Xx Xxxxxx xxxxxxxxxx
[xxx xxxxxxx]
Xx Xxxxxxxxxx království
Onder xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
X. X. de XXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx réserve de xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XÄXXXÖX
Xx Švýcarskou xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXXX
XXXXXXX XXX RADY XXX
XXXXXXXX
Xxx. ESA/C(79)69.
Schváleno Xxxxx xx xxxxx 7. xxxxxxxx (10. - 11. xxxxxx 1976) x doplněno xx xxxxx 29. xxxxxxxx (27.- 28. února 1979).
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx článek Xl Úmluvy x XXX.
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx se skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx delegátů, xxxx xx úrovni xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listin xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Delegát xxxxxxx xx xxxxxx do xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx doby, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zasedání Rady.
Článek 4
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxx účastníků, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x články 1, 2 x 3 xxxx.
XX. XXXXXXXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx volí ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx místopředsedy xx xxxx xxxx xxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxx roku, kdy xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx není předseda xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx schopen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx předsednictví služebně xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx služebního xxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx rezignace xxxx xxxxx předsedy. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předseda xxxxxxxxxxxxx, x to do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předsedy, xxxxx xx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx něho xxxxxxxx na xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx předsednictvo, xxxxx xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý členský xxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jména xxxxxxxx a poradců xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, může předseda Xxxx také xxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx účastnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
XX. XXXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx, xxx xx xxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx xx rok. Xxxxxxxx xx xxxxxx x ústředí xxxxxxxx, xxxxx Rada nerozhodne xxxxx.
2. Xx každém xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx datum xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxx x generálním ředitelem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxx vlastní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx.
4. Xxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx Xxxx xxxxx projednat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx důvěrném xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x předsedou xxxxx pořadu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx rozhodla xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zasedání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž zařazení xxxxx xxxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zasedáním, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx jinými výbory xxxxxxxx a záležitosti, x xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné předložit xx Radě. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx jednání, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 1 xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx zahájení zasedání. Xx návrhu xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, ale rozhodnutí x xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx všichni xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x oznámením, kterým xx xxxxxxxx svolává, xxxxxxxx také podrobný xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx dokumenty, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx rozešlou xxxxxxx xxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxxxxx zasedání.
Článek 10
1. Xxxxxx-xx Xxxx xx ministerské xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx poradě x xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx, xxxxx předsedal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 výše xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx předsedu xx dobu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, platí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx je tajemníkem Xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentury, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx místo xxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitel x xxx xxxxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx člen xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx generální xxxxxxx jmenoval xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záležitosti.
V. FUNKCE XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jednání Xxxx x udržuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zahajuje a xxxxxxx xxxxx zasedání, xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxxx řádu, uděluje xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Může xxxxxxxxx odročení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx usnášeníschopné.
Článek 13
X Radě xx xxxxx nesmí vzít xxxxx, neudělil-li mu xx předseda. Podle xxxxxxxxxx článku 14 xxxxxx předseda xxxxxxx x xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx o xxxxx. Předseda xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Během zasedání xxxx delegát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okamžitě. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx všemi xxxxxx xxxxxx xxxx podněty xx uděluje x xxxxxxxxxxxx pořadí návrhům xx:
(x) pozastavení xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x záležitosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx o xx delegát požádá, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepředkládá, xxxxx xxxxxxxx, kteří to xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx návrh k xxxxxx, nejprve se x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hlasuje. Pokud xxxx podány xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxx xxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxx vzdálený xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxx k xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, se x xxxxx druhém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může požadovat, xxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvlášť. Xxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx námitka, xxxxxxx xx o xxxxxx rozdělit pozměňovací xxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx požaduje, Xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx předloženy dva x xxxx xxxxxx x xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout, xxx bude x xxxxxx xxxxxx hlasovat, xxxx xx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx členský xxxx xx v Xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, jejž xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státy xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jichž se xxxxxxx, xxxxxxxxx vyměřenou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; tento xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, xx nezaplacení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxx ovlivnit.
(c) xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx týkají xxxxxxx nepovinného xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx příspěvků xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výši jeho xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx rok;
(d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx konkrétně xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx organizace pro xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx nosných raket, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Jakékoliv zasedání Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx týkají výlučně xxxxxxxxxxx programu, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx většina xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx povinností Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, xx-xx přítomna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx vývoj x stavbu kosmických xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx aklamací, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterýkoliv delegát xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xx xxxx xxxx xxxxx francouzského abecedního xxxxxxx jmen členských xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx požádala o xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxx členský xxxx, xxxxx nemá hlasovací xxxxx. Je-li přijato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx všech hlasování xx xxxxxxx v xxxxxx ze xxxxxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 19
Xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxx zamítne návrh, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x původnímu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel navrhnout xxxxxxxxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx x ostatních výborech xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 8, xxxxx xx xxxxxxxxx k závěrečnému xxxx Konference xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické agentury, xxxxx je připojena x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Příloha I.
XXX. XXXXX XX ZASEDÁNÍ
Článek 21
1. Po každém xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx závěry.
2. Xxxxx xxxxxx ze zasedání xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pozměňovací xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zasedání zasílají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx datu, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlasí.
4.
(a) Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx delegacemi a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamu xx zjistí, že xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx žádný xxxxxx x názorech, xxxx xx oprava xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
(x) Xx-xx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zastává nadále xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxx formuluje xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx platí až xx xxxxxxxxxxxxx zasedání Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jimi xx xxxxxx písmeno x) xxxx.
(x) Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxx Rady.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
XXXX. XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx status xxxxxxxxxxxx vládám států, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo mít xxxxxxxxxx xx zasedáních Xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zástupců, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx o jednotlivých xxxxxx pořadu xxxxxxx xxx zasedání Xxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x směrnice takových xxxxxx a případy, xxx xxxx rozhodovací xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx výboru xxxx pracovní skupiny xxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXX X. 8:
XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
X PŘIHLÉDNUTÍM x přání na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx agentuře xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaručí xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxx,
XXXXXXXX X XXX, xxx xx x xxxxxxxx uplatňovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxx dokumentů, xxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:
(a) Úřední xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydávají x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(x) Dokumenty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo administrativní xxxxxx, by xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx zasílány v xxxxxxxxxxx xxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx podřízeného xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x se x něm také xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a týkají xx tohoto programu, xx xxxx xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx zasedání, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 1, xxxxxxx také xxxx xxxxxx týkající xx používání jakéhokoliv xxxxxx tohoto členského xxxxx, než xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx. 2 xxxx. x) a xxxx. 2 písm. x), xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dokumentů, xx které xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) nebo xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx má xx xx, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k zasedání xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx svoji xxxxxxxxxxxxx x jazyce anglickém xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx přiměřené, může xxx činit xxxx x xxxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx překladů xxx xxxxxxx použití xxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx přání, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx činily v xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx využívaly xxxx xxxxxx xxx, aby xxxx dodatečné výdaje x administrativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, aby Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud kdykoliv xxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 92/2009 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné právním xxxxxxxx č.:
91/2010 Xx. x. x., o přijetí xxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX Úmluvy o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.11.2010
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.