Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 10.11.2010.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.


Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 30. xxxxxx 1975 xxxx x Xxxxxx přijata Úmluva x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XXI xxxx. 1 xxx 30. října 1980 a pro Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost podle xxxxx ustanovení xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
ÚMLUVA
x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Evropská xxxxxxxx agentura
Xxxxxx spatiale européenne
Xxxxxxx: XXX Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
x/x XXXXX, XX Xxx 299, 2200 AG Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxxxx
Tel: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - xxx: (31) 71&xxxx;565&xxxx;5433
XXX SP-1271(E)
xxxxxx 2003
ÚMLUVA
x xxxxxxxx
Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
a
XXXXXXX XXX
Rady XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx européenne

Xxxxxxxxx:

Xxxxxx XXX, xxxxxxx vydání


(xxxxxxxx xxxxx), 5. xxxxxx, březen 2003

Xxxxxx:

Oddělení xxxxxxxxx XXX, XXXXX


Xxxxxxx 299


2200 XX Noordwijk Xxxxxxxxxx


Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;3400


Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;5433

XXXX:

92-9092-965-0
Xxxxxxxx právo: ©2003 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
ÚVODNÍ XXXXXXXX
Xxxx Xxxxxx XXX (č. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, xxx. 7) xxx schválen Konferencí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx konala v Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (European Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, XXXX) x Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nosných xxxxx (Xxxxxxxx Organisation xxx xxx Development xxx Construction xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXX) a otevřena x podpisu členskými xxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxxxx.
X souladu x xxxxxxxx x. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx působila Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxx xx 31. května 1975. Xxxxxx ESA xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1975.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 30. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin:

Rakousko:

30. xxxxxxxx 1986

Xxxxxx:

3. xxxxx 1978

Xxxxxx:

15. xxxx 1977

Xxxxxx:

1. xxxxx 1995

Xxxxxxx:

30. říjen 1980

Německo:

26. xxxxxxxx 1977

Xxxxx:

9. xxxxxx 2005

Xxxxx:

10. xxxxxxxx 1980

Xxxxxx:

20. xxxx 1978

Lucembursko:

30. červen 2005

Xxxxxxxxxx:

6. xxxx 1979

Norsko:

30. xxxxxxxx 1986

Xxxxxxxxxxx:

14. xxxxxxxx 2000

Xxxxxxxxx:

7. únor 1979

Xxxxxxx:

6. xxxxx 1976

Švýcarsko:

19. listopad 1976

Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

28. xxxxxx 1978
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx úmluvy určitá xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XXX/X-X/XXXXX/Xxx. 1 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx IV, přijato xxx 20. xxxxx 1995;
XXX/X-X/XXXX/Xxx. 2 (x konečném xxxxx), xxxxxxxx III, xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2001;
XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2005.
Xxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxx lidských, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxx zdroje xxxx xx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx jednotlivé evropské xxxx,
XXXXXXXX X XXXX, že rezoluce xxxxxxx Evropskou kosmickou xxxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1972 a xxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1973, která xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" x Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx raket a x xxx, že xxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx x tak xxxxxx, jak xx xx rozumně xxxxx,
XXXXXXX XX provádět x posilovat evropskou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx,
XXXXXXX SI xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vesmírnou xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vesmírný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
SE XXXXXXX xxxxx:
Xxxxxx X
XXXXXXXX AGENTURY
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx" (xxxx xxx "agentura").
2. Xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") xxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx články XX a XXII.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx odkazuje článek V, 1 a, x xxxxxxxxxx x běžným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje Příloha II.
4. Ústředí xxxxxxxx je umístěno xx xxxxx Xxxxxx.
Článek XX
XXXX
Xxxxxx agentury xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx účely a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx aplikací:
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x. prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činností x programů v xxxxxxx vesmíru;
c. xxxxxxxxxxxxxxx koordinování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupné x co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxxxx xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX X ÚDAJE
1. Členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx aplikací, za xxxxxxxxxxx že se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx to, xx xx xxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či podmínkami, xx základě xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Agentura xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx podle článku V xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx vědci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx experimenty. Xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxx majetkem xxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x výzkumu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x uzavírání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zájmů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programu x zájmů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx dosažitelností, xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx majetkem xxxxxxxx, xx xxxxxxx členským xxxxxx x mohou xxx xxxxxx xxxxx x fyzickými a xxxxxxxxxxx osobami spadajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx využity pro xxxxxx vlastní xxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XX
XXXXXX OSOB
Xxxxxxx xxxxx usnadní výměnu xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx prací x xxxxx xxxxxxxxxx agentury, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxxx.

Článek X
XXXXXXXX A XXXXXXXX
1. Činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členské státy xxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxx prohlásí, xx xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:

x. zajišťuje provádění xxxxxxxxxx aktivit, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x technologické xxxxxxxx xxxxx;

xx. zajišťuje xxxxxxxx x provádění vědeckého xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x jiných vesmírných xxxxxxx;

xxx. shromažďuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na chybějící xxxx zdvojená data x poskytuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx kontakt x xxxxxxxxx vesmírných technologií x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, agentura xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III provádění xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx družic x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentura, xxxxx nastane xxxxxx xxxxxxx, provádět xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Agentura xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x. xx xxxxxxxx provozním xxxxxxxxx k dispozici xx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx užitečná;
b. podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxxxxxx, uvedení na xxxxxxx dráhu x xxxxxxxx provozních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx schváleny Xxxxx.
Xxxxxxx xx takové xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx uživatelé.
3. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. II xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx programům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nezbytná hodnocení x formuluje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata Radou xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Cíle x xxxxxxx internacionalizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze IV.
Článek XX
XXXXXXXX X XXXXXX
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úkolů, a xx tímto účelem xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
b. může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x agentura při xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx x první xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx služeb a x xxxxxx racionalizaci; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx služby, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx agentura xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxx xx xxxxxx článku II x, bude xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx:
a. xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinovala xxxxxxxxxxxx vesmírné programy xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx racionalizace x xxxxxx průmyslové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxx využije stávající xxxxxxxxxx potenciál všech xxxxxxxxx xxxxx;
c. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx finanční xxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x na vývoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx; za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x největší xxxxx xxxx průmysl xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, kterému se xx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx by to xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx být xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V a x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx využije x maximální xxxx xxxxxxx dodavatele a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx čl. VI xxxx. 1.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
1. Agentura xxxx při vymezování xxxxx xxxx x xxxxx startovací xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxx x významným xxxxxxxxx xxxxxxxx, a upřednostní xxxxxx využití pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeními xxxx xxxxxxxxxx dopravními prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevýhodu, xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku V xxxxxxxx xxxxxxx startovacích xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vesmírném xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx, který xx účastní určitého xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx použít xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx xx xxx, který xxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx IX
XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX VÝSLEDKŮ XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxx o jejich xxxxxxx pro své xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx náklady, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx tím xxxxxx nepříznivě ovlivněno xxxxxx využití xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx dotčená zařízení xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zapojit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx článek V, avšak v xxxxx účelu agentury, Xxxx může xxxxxxxxxx xx základě souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxx vyplynou, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxxxxxx práce xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xx předají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx podílel xx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx x požádá x xx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx praktické xxxxxxxx, xx nichž budou xxxxxx xxxxxxxx předány, x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx agenturu x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x zda xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx považovala xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek X
XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Rada a xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX
XXXX
1. Xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx ministrů. Xxxxxxxx xx koná x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.
x. Rada xxxx xx xxxx dvou xxx xxxxx xxxxxxxx x místopředsedy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx jednoho xxxx. Xxxxxxxx řídí xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxx, x usiluje x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx jednotlivými zasedáními xx x dispozici xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx rozhoduje Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Předsednictvo xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx Xxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (x) x (xx):

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx a program xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx států;

ii. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxx. ke xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pětiletého období x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určuje xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx všech členských xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (iii) x (iv):

i. formuluje xxxxxxxx, xxxxxx xx xx agentura při xxxxxx svého xxxxx xxxxx;

xx. xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x):

x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;

ii. určuje xxxxx xxxxxxx pořadí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. ohledně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v Příloze II:

x. xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xx. xxxxxxxxx rozpočet xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xx výdaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1;
x. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx služební xxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x. schvaluje xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xx xxxxxxx xxxxxx účely xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx členských států x xxxxxxx s článkem XXII;
x. rozhoduje x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx učinit x xxxxxxx x článkem XXIV xxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx být xxxxxx xxxxx článku XVIII;
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx agentury x xxxxx xxxx úmluvy.
6.
a. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x Xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx hlasovat o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx,
x. Členský stát xxxx x Xxxx xxxxx hlas, xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x programů, xx xxxxx se xxxxxxxx článek X x xxxxxxx se xxxxxxx, přesáhne xxxxxxxxxx xxxx jeho příspěvků xx xxxxxxxx finanční. xxx. Xxxxx xxxxx xxxx nezaplacených příspěvků xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (xx) xxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) x jejž xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v Xxxx xxxxx hlas ohledně xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na tento xxxxxxx. X každém xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněn x xxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, xx nezaplacení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x. X xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx delegátů xxxxxxx všech členských xxxxx.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxx stanoví xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx prostou většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx žádný xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx jednací řád.
8.
x. Rada xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx). Xxxxx výbor pověřuje x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx x závislosti xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx výši xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Směrnice xxxxxx xxx xxxxxxx program xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
x. Rada xxxx xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Zřízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanovuje Rada xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která se xxxxxxxx výlučně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xx které xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), státy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, pokud všechny xxxxxxxxx xx státy xxxxxxxxxxx jinak.
Článek XXX
XXXXXXXXX ŘEDITEL X XXXXXXXX
1.
a. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x může xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ředitelem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Přijímá xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxx agentury, xxxxxxxxx xxxxxx programů, xxxxxxxxxxxx xxxx politiky x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Pod jeho xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx finančního xxxxxx xxxxxxxx, jedná x xxxxxxx x ustanoveními Přílohy II. Předkládá Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Může xxxx předkládat návrhy xxxxxxxx xx činností x programů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění plnění xxxxx xxxxxxxx. Účastní xx xxxxxxxx agentury, xxxx by měl xxxxx hlasovat.
c. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx xx nutnou. X takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
3.
x. Xxxxx management xx xxxxxxx xxxxxxx Radou xxxxxxx x odvolává Xxxx na doporučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx, vyžaduje xxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jmenuje x xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
c. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kvalifikace, xxxxxxx xx bere v xxxxx adekvátní xxxxxxxxx xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx xx služebním xxxxx.
d. Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx podřízeni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x veškerým xxxxxxx xxxxxxxxx schváleným Xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele a xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxx xx xxx podstatě xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxx xxx dostávat xxxxxx od jakékoliv xxxxx xxxx orgánu xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxx členský stát xxxxxxxx xx náklady xxxxxxx x činnostmi x xxxxxxxxx, xx xxx odkazuje čl. V xxxx. 1 písm. x), x v xxxxxxx x Přílohou II xx běžné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx škálu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx každé tři xxxx x době xxxxxxxxxxx, na které xxxxxxxx čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (xxx), xxxx xxxxxxxx xx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx založena xx průměrném xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xx poslední xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxx
x. od xxxxxxx členského xxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxx procent xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nákladů;
x. Xxxxx xx xxxxxxx členský stát xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx xx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výši xxxx příspěvků. Zejména xxxxx je xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxx částka, x xxxxx rozhodne Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx situaci xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje čl. V odst. 1 xxxx. x), pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x účast x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx jeho účastníkem. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx založena na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx za poslední xxx xxxx, pro xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx se Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx placení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx procent celkové xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx účastnící xx stát, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvaceti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku, xxxxx xxx stanoven podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nerozhodnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx používat xxx xxxxxxxxx škál xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx odkazují xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisech.
4.
x. Xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výzkum nebo Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx organizace xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pevně xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech členských xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními písmene x) se využívají xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx splatné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x Přílohou II.
6. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentuře, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou neslučitelné x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Agentura xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx účelem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx států, xxxxx nejsou členy xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednom xxxx xxxx programech xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx) a čl. V xxxx. 1 xxxx. x). V závislosti xx rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxx případě Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx dotčeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x Xxxx, když Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výlučně x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx stát xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším na xxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (x). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členství xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX, VÝSADY X XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x Příloze I.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x členskými xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx ústředí a xxxxxxxxxx umístěny.
Xxxxxx XXX
XXXXXXX
1. Xxxx xxxx doporučit členským xxxxxx dodatky k xxxx úmluvě a x Příloze I xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxx dodatku nejméně xxx xxxxxx před xxxx projednáním x Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxx o xxxx přijetí xx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx takový xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kteroukoliv z xxxxxxxxx příloh této xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx dodatek vstupuje x xxxxxxxx x xxx, x kterém xxxxxxxx Xxxx jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx všechny členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx, kdy xxxxxxxx x platnost.
Článek XXXX
XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx interpretace xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a obdobně xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX Přílohy I, xxxxx xxxx xxxxxxx Radou xxxx jejím prostřednictvím, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx nerozhodnou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx koná v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx Xxxx na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx tří členů. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx arbitra; xxxxx dva arbitři xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se během xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jmenování.
4. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, nejsou-li xxxxxxxx xxxxx, účastnit xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx za xx, xx xxxx značný xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxx xxxxx x stanovuje xx xxxxxxx jednací řád.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx většina xxxx xxxxx, xxxxx xx nemohou xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx podrobí. X xxxxxxx xxxxx ohledně xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx arbitrážní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx přijatým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXIV.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX PRÁV A XXXXXXXXXX
V den, xxx xxxx úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Tato úmluva xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, do 31. xxxxxxxx 1975. Přílohy xxxx xxxxxx xxxxx její nedílnou xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx x platnost a xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx hlasovat.
Xxxxxx XXX
XXXXX V PLATNOST
1. Xxxx úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx specifikované xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx nosných xxxxx, a xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxxx xx x xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, nabývá xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxx xxxx xxxxx svoji ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo přistoupení.
2. Platnost Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx x Smlouvy x založení Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, kdy vstoupí x platnost tato xxxxxx.
Článek XXII
XXXXXXXXXXX
1. Xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx x xx může přistoupit xxxxxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx úmluvě, x tom xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který x této xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx tři měsíce xxxx xxx, xxx xx Xxxx předložena x rozhodnutí.
3. Xxxxxxx o přístupu xx ukládají u xxxxxxxxxxx vlády.
Xxxxxx XXIII
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přistupující státy x:
x. datu xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
b. datu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje čl. XVI xxxx. 2;
c. xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX XX XXXXXX
1. Xx uplynutí xxxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx od xx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxxx francouzskou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odstoupení xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx finančního roku, xxxxx následuje po xxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxxx informována xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stane xxxxxxx, zůstává xxxxxxx xxxx xxxxx dodržením xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schválené xxxxxx x veřejné xxxxxxx jak v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx této úmluvy, xxxxxxxx agenturu za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jeho území, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxxxx zejména xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxx xx xxxxxx, x agentura xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx do data, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx účinnosti.
Článek XXV
XXXXXXXXXX
1. Agentura xx rozpustí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pět xxxxx. Může být xxxxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx rozpuštění xxxxxxx Xxxx likvidační xxxxx, který bude xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ústředí x xxxxxxxxxx agentury. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx podle příspěvků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uhradily xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle příspěvků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX
Francouzská xxxxx xxxx xxxxxx zaregistruje xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Charty XXX.

XXXXXXX X
XXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx I
Agentura má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx majetek x xxxxxxxx x xxx x xxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x XXXXX, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx nedotknutelné.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, x výjimkou:
a. xxxxxxx, x xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx; Rada xx xxxxxxxxx vzdát xx xxxx imunity xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx spoléhání se xx tuto imunitu xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx.
x. xxxxxxx, xxx xx vztahuje na xxxxxxxxxxxxxx žalobu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jménem, nebo xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXX xxxx xxxxxx XXVI;
d. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x aktiva xxxxxxxx, nehledě xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nucené xxxxxx. Dále xxxx xxxxxx z jakékoliv xxxxx administrativního xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x prošetřováním xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx patří agentuře xxxx jsou jí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx vyňaty x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx realizuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provádění oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx takové xxxxxx realizovány x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx služeb zahrnuje xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx členské státy, xxxxxxxx je to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážené xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxx, xxxxx xx zásadně xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xx vyňato xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x ze xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx VII
1. Pro xxxxx xxxxxx V x XX zahrnují xxxxxxxxx činnosti agentury xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděných x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x účelem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. O rozsahu, x xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. X xxxx. 2 x xxxxxx IX úmluvou xxxxx být xxxxxxxxxx xx součást oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxx, rozhoduje x každém xxxxxxx Xxxx xx konzultacích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxx, které xxxx pouhými platbami xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté xx prospěch členů xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X x XX.
Xxxxxx IX
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx V xxxx xxxxxxxx podle článku XX xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízenými xxxxxxxxx navzájem xxxx xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx implementace xxxxxxxx xxxxxxxx xx osvobozen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; pokud xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxx xxxxxxx xxxxxx omezení.
Článek X
Xxxx publikací x xxxxxx informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx způsobem xxxxxx.
Xxxxxx XI
Agentura xxxx xxxxxxxx x xxx x držení xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx xxxx, hotovost xxxx xxxxx papíry; xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýmkoliv xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx x jakékoliv xxxx x rozsahu, xxxxx je xxxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx menší xxx výhody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem.
Článek XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vstup xxxxx xxxxxxxxx agentury xx xxx území, xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívají při xxxxxx svých xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx cest xx x z místa xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx:
x. vynětí xx xxxxxxxx x xxxxx do vazby x xx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x to i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx funkcí; xxxx imunita xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;
d. xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vstup, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxx státních příslušníků;
f. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx regulace x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád xxxxxx xxxxx xx dočasných xxxxxxxxxxx misích;
g. xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zavazadel, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx x agenturou. X důsledku xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svému xxxxxxxx imunitu, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonu práva x je xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx účely, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XVI požívá xxxxxxxxx ředitel, xxxx, xx-xx tato pozice xxxxxxxxxx, osoba jmenovaná, xxx xxxxxxx namísto xxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. xxxx xxxxxx, x xxxx, co xxxxxx xx xxxxxx agentury, x xxxxxxxxxx soudu, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravního xxxxxxxxx spáchaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x případě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;
d. xxxx xxxxxx výhody, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poskytovány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxx výhody;
e. xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jaká jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;
f. x době mezinárodní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx repatriace, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx s xxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx;
x. mají právo xx xxxxxxxx dovezení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, když xx poprvé xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx členském státu, x při xxxxxxxx xxxxxx xxx funkce x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a osobní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx případech xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nezbytné.
Článek XVII
Odborníci, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx nějž xxxxxxxx článek XXX, xxxx xxx výkonu xxxxx funkcí x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx následující xxxxxx x imunity x xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx svých xxxxxx x během takových xxxx:
x. xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx slova, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; odborníci xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;
c. stejné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x devizových xxxxxxxxxx x pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxx úředníkům xxxx xxxxxx zemí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
1. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Radou xxxxxxx generální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx daně x xxxxxx; xxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx mzdu x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx stanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx XVI x XXXXX xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx služební xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx článek XXXX. Xxxxx, tituly x xxxxxx členů xxxxxxxxx x odborníků, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ustaví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx povinných příspěvků xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxx XXVIII.
Článek XXX
1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx výhody. Xxxxxxx xx výhradně xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx zajistily xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx odebrat jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx xxxx zachování xxxxxxx xxxxxx práva x je možné xx xxxxxxx, xxxx xx xxx byly xxxxxxx zájmy xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má právo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxx spolupracuje s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxx výkon xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx podobných xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužití xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, který se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek XXXXXX.
Xxxxxx XXIII
Každý členský xxxx xx ponechá xxxxx xxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx bezpečnosti.
Článek XXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, XX, xx. XXX xxxx. x), x) a x) x xx. XXXX xxxx. x), xxxx vlastním státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x době, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mají x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx písemných smluv, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx služebního xxxx, stanoví xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx specifikuje xxxxxxxx právo a xxxx, kde bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx v této xxxx.
2. Vykonání rozhodčího xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx být xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXVI
Kterýkoliv xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na který xxxxxxxx článek XVII xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
x. xxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xx týká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx;
x. xx xxxx xxxxxxxxxxx ředitele, xxxxx xxxxxxxxx xxxx odborníka xxxxxxxx x xx xxxxxx xx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů podle xx. XV xxxx. XXX písm. x) xxxx xx. XXXX xxxx. a), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXI. X xxxxxxx sporů, xxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudů xxxxx čl. XVI xxxx. a) nebo xx. XXXX písm. x), se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ředitelem, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx s jedním xxxxxxxx státem xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx uvedla v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článkem II Úmluvy x xx oporou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxx. Agentura xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodárnosti x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x managementu xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, odpovědnosti x kontroly xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xxxxx xxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nezávislému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxx xxx výkaznictví x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx prosincem.
Článek XX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx plynulá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx pokrývající xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx programy x aktivity xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výdaji;
- xxxxx a víceleté xxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty; tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxxxx čl. I xxxx. 3 a čl. XIII xxxx. 1 Xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rok x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxx Xxxx jmenuje.
Článek XXX - Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schválených xxxxxxxx x aktivit xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. V odst. 1 x čl. IX Úmluvy xxxx žádající xxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Generální ředitel xxxxxxx xxx členské xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx. XX xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, x předloží xx Xxxx:
x. xxxxx všeobecného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V odst. 1 xxxx. a. Xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx přidružených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. xxxxxx rozpočtů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 písm. x. Úmluvy.
2. Návrhy xxxxxxxx pro xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx neschválení rozpočtů xxxx začátkem rozpočtového xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočty.
Článek V - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Přiznané xxxxx xx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx státům x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx agentury. Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x včasného xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Systém finančního xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx přijímanými účetními xxxxxxxx x využívá xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx sektor.
3. Generální xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úplný xxxxxx xxxxx finanční výkonnosti xxxxxxxx x věrný xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx ředitel předkládá Xxxx do 31. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxxx xx předchozí xxx, xxxxx prošly auditem, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria xx svůj xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxxx, které předpokládá článek V Úmluvy, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypočtených x xxxxxxx s článkem XIII Úmluvy.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxx článkem XXII příspěvky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Nový sazebník xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx roky, xxx xxxx použity x xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxx xxxxxxxxxxx agentury, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX - Xxxxxxx kontrola
Generální xxxxxxx zavede xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx hospodárnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Vnější xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx účetní xxxxxxx, xxxx. finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx revizní xxxxxx. Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x působení x xxxx komisi, xxxxxxx tito budou xxxxx možno xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx států. Funkci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx revizní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s knihami x xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxx komise xxxxxx, xxxxx bude xx xxxxxxxxx většinou členů xxxxxx předložena Xxxx. Xxxxxx také xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxx tak, jak xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx účetní xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Přístup x xxxxxxxxxx informacím xx xxxx použitelnými xxxxxxxx a předpisy.
Článek X - Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx XX a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX PROGRAMY, XXXXX SE XXXX ČL. V XXXX. 1 XXXX. X) XXXXXX
Xxxxxx X
1. Je-li podán xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (x) úmluvy xxxxxxx realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx, kterýkoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx nemá x úmyslu se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že o xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx zájem; xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x závislosti xx xx. III xxxx. 1 stanoví xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx:
x. xxxx programu;
b. xxxxxxxx, za kterých xx xx- realizovat, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dílčí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx programu, x jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. XIII xxxx. 2 xxxxxx;
x. xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxx informaci předá Xxxx, x xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx předloží xx xxxxxxxxx.
4. Není-li xxxxxxxxx xx stát xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxxxxxxxx xx státem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které určí xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx x, xxxx-xx stanoveno x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, také s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v agentuře. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohou x implementačními xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsažena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx jednací řád Xxxx.
2. Rozhodnutí na xxxxxxx xxxx fáze xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xx xxxxx, a xx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nové xxxx nelze xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx si nicméně xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podají o xxx zprávu Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Článek XXX
1. Xxxxx program xxxxxxxx xxxx definování xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx státy xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx náklady xxxxxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se státy, xxxxx si xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx navzájem xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podají x xxx zprávu Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx příslušné finanční xxxxxx x dílčích xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky nebo xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx cenové xxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx částka xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x 3, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup:
a. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx odstoupit x xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx větší xxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 1.
b. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ty státy, xxxxx xx nicméně xxxxx x programu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxx xxxxxx Radě, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx vytvořených x xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx. 0 jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx X
1. Odstoupení xx xxxxxx členským xxxxxx x sebou xxxx xxxx odstoupení xxxxxx státu xx xxxxx programů, xxxxxxx xx xxxxxxx. Článek XXIV xxxxxx se xxxxxxxxx xx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx čl. XX xxxx. 2 a xxxxxxxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. 1 x čl. III xxxx. 4 xxxx. x) nabývají xxxxxxxxx xxxx, kdy Rada xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx odkazují xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx se xxxx, xxxxx se xxxxxxxx nepokračovat x xxxxxxxx xxxxx xx. XX odst. 2 xxxx xx programu xxxxxxxx xxxxx čl. XXX odst. 1 x čl. III xxxx. 4 písm. x), si xxxxxx xxxxx získaná xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx již xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxxxx další xxxxx xxx povinnost xx xxxxxxxxx xxxxx programu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Zůstává xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jak x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx probíhá. Xxxxxxxxx se státy xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že stát, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxx, xxxx zavázán xxxxxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxx xx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pokračovat v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxx xx programu.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx okamžikem xxxxxxx takového xxxxxxxx.

XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních programů xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci agentury xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vesmírném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem. S xxxxxxx na xxxxx xxxx:
x. každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx jeho xxxx X (fáze xxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x. xxxxxxxxxx x xxxxx nabídek účasti x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx včas xxxxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx navrhuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x udá xxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx maximální xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dohodě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx rozhodnutími x xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Přílohy III xxxxxxxx xxxxx místa xxxxxxx realizace projektu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx projektu x xxxxx agentury xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx projekt xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x účasti x rozsahu, xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx navrhl.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby zajistily, xx bilaterální a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projekty, xxxxx realizují xx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx vědecké, hospodářské x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx:
x. informují xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx informovaly, s xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxx stanovit xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx prokáže, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. X xxxx. x) až x).

XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX >>>

XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
1. Generální xxxxxxx xxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx politiky, na xxxxxx xxxxxxxx článek VII xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x směrnicemi Xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x. obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxx specializace x xxxxxxxx x metody xxxx dosažení;
c. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných mezinárodních xxxxxx;
x. xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x. xxxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx monitorovat x xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx průmyslovou xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Při xxxxxxxx xxxxx zakázek xxxx agentura přednost xxxxxxxx x organizacím xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, který xx řídí čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x organizacím xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxx xxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx uvedené preferenční xxxxxxxx.
3. Xxxxxx, zda xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jednomu x xxxxxxxxx xxxxx, se xxxx x xxxxxxx xx následující xxxxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx centra a xxxxx, na xxxx xx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, zda xx xx xxx xxxx neměl určitý xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Rada.
Článek III
1. X xxxx fázi xxxxxxxx v rámci xxxxxxx x před xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Radě xx xxxxxxxxx svůj xxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx zakázky, který xx být xxxxxxx, x xx u xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
x. xx odhadovanou xxxxxxx přesahující hranice xxxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx práce, xxxx
x. není podle xxxxxx generálního ředitele xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx pravidly xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) stanovuje Rada xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx předložit xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx agentury xxxxxxx přímo generální xxxxxxx, xxxx by xx musel xxxxxxx xx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x. xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídek vyplývá xxxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnicím x xxxxxxxxxx politice xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx. X xxxx. 2; xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxx Radě x rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx doporučeníhodnou alternativu;
b. xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx realizovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakázky.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx podává Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x x krocích týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je poměr xxxx jeho procentuálním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázek xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx celkovým xxxxxxxxx příspěvků. Xxxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neberou x xxxxx xxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx do programu, xxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx:
x. podle xxxxxx XXXX Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro kosmický xxxxxx, x xx xx předpokladu, že xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx následně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastnící xx xxxxx;
x. podle čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx jednomyslně xxxxxxxx všechny účastnící xx xxxxx.
2. Pro xxxxx výpočtu koeficientů xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zúročení. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rada. V xxxxx jedné zakázky, xxxxx xx významnou xxxxxxx, xxx uplatnit xxxx než jeden xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx případě xx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti 1.
4. Xxxxxxxxxxx návratnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xx čtvrtletí x xxx účely formálních xxxxxxxxxxx, na které xxxxxxxx odstavec 5, xx vykazují xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx geografického xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx třetího xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkoumáními xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx x xxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kumulativní xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nižší xxx 0,8.
7. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxx Rada, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zakázkách xx xxxxx x zakázkách xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx samostatná xxxxxxxxx x zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx předají Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx projedná xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx při prozatímním xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxxx kroky potřebné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
1. Pokud xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tendence, která xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti kterékoliv xxxxxxxxx státu bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nižší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx ředitel předloží Xxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku. Xxxx xxxxxx dodrží xxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx roku dotčená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx návrhy, ve xxxxxxx má potřeba xxxxxxxx danou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx se při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx koeficient xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxx definovaný xxxxx xx. IV xxxx. 6, generální xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx, ve kterých xx potřeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VI
Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx soutěže x xxxxxxx agentury x xxxxxx oblasti, vyžaduje xxxxxxx dotčeného členského xxxxx.
***
XX DŮKAZ XXXX xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
XXXX x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975 x jazyce xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jediném xxxxxxxxx, xxxxx xx uloží x archivu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxxxxxxx x přistupujícím xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx sepsaných v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ověří jednomyslným xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx francouzské xxxxx, xxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Sigismund Xxxxxxxx Von XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx království
Ch. xx KERCHOVE
Za Dánské xxxxxxxxxx
Xxxx FISCHER
Za Španělsko
Miguel xx XXXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx d'ORNANO
Za Irsko
David XXXXXXX
Xx Xxxxxxxx republiku
Mario XXXXXX
Xx Xxxxxx xxxxxxxxxx
[xxx xxxxxxx]
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx van xxxxxxxxxxx
X. A. xx XXXXXX
Xx Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska
BESWICK
Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XÄXXXÖX
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXXX

XXXXXXX XXX RADY XXX
XXXXXXXX
Xxx. XXX/X(79)69.
Xxxxxxxxx Radou xx xxxxx 7. xxxxxxxx (10. - 11. xxxxxx 1976) x xxxxxxxx xx xxxxx 29. xxxxxxxx (27.- 28. února 1979).
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx článek Xl Úmluvy o XXX.
X. SLOŽENÍ
Článek 1
1. Xxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Zasedá xx úrovni xxxxxxxx, xxxx na úrovni xxxxxxxx.
2. Každý členský xxxx může být x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněna xxxxxxxxxxx pověřovacích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx funkci xx xxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx jmenovat xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx a profese xxxxxxx se sdělí xxxxxxxxxxx řediteli před xxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Článek 4
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníků, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatých od xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 1, 2 x 3 xxxx.
XX. XXXXXXXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx dvou xxx, kteří mohou xxx xxxxxx znovu xxxxxxx na xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxx začíná 1. xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx volby.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnit své xxxxxx, xxxxx xx xx xxx předsednictví xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx předseda xxxx xxxxxxx vybrat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo, v xxxxxxx stejného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx.
4. Ustanovení odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx rezignace xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx případě jedná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx předseda.
Článek 6
1. Xxxxxxxx řídí xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx funkce předsedy, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 7
Předsedovi je xxxxxxxxx předsednictvo, xxxxx xx xxxxxx x xxxx samotného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x poradců xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx jednání Xxxx, xxxxxx podřízeného orgánu Xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx předseda Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Obdobně xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx místopředsedu Xxxx.
XX. XXXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Xxxx zasedá xxxxxxxx x v xxxx, xxx xx xxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx xx rok. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zasedání. V xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx ředitelem xxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx žádost nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud Rada xxxxxxxxxx jinak.
5. Xxx Xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Generální xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednání, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dnů před xxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx pořadu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx zařadit Xxxx na svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zařazení xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx týdny xxxx zasedáním, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx výbory xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxxx předložit xx Xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx jednání, xx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Návrh pořadu xxxxxxx, na který xxxxxxxx odstavec 1 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úpravách, x xx okamžitě xx zahájení xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx rozhodnutí x xxxx lze xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společně x oznámením, kterým xx zasedání svolává, xxxxxxxx xxxx podrobný xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx dokumenty, xxxxx xx zasedání týkají, xx rozešlou xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zasedání.
Článek 10
1. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx pořadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx poradě x xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx 9 výše platí x xxxxxxx xxxxxxx x podrobnostech.
2. Zasedá-li Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx předsedu xx dobu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx oddílu X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zasedání, platí x xxxxxxx xxxxxxx x podrobnostech xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx jejím zasedáním xxxxxxxxx ústně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záležitosti.
V. XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx xxxx jednání Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zahajuje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x procesních xxxxxxxxx, předkládá xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozpravy nebo xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
X Xxxx si xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, neudělil-li xx xx předseda. Podle xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx řečníky x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x pořádku xxxxxxx, xxxxx komentáře xxxxxx xxxxx xxxxx x projednávané záležitosti.
Článek 14
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx delegát vznést xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx své rozhodnutí x xxxxxxx vznesení xxxxxxxx námitky xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx projedná x xxxxxxx xx x něm. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nepodpoří xxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx delegací, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx námitce, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Přednost xxxx všemi xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx uděluje x xxxxxxxxxxxx pořadí xxxxxxx xx:
(x) pozastavení xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) ukončení xxxxxxxx o záležitosti, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Každý návrh xx ve své xxxxxxx podobě předmětem xxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se zasedání xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, nejprve xx x tomto xxxxxxxxxxxx xxxxxx hlasuje. Xxxxx xxxx podány dva x xxxx pozměňovacích xxxxxx, Rada xxxxxxx xxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nehlasuje.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx xxxxxxxxx zvlášť. Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx rozdělit xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx.
3. Xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Rada xxxx hlasuje o xxxxxxxx pozměněném návrhu.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx x jedné x xx xxxx záležitosti, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ne.
Článek 17
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx v Radě xxxxx hlas, s xxxxxxxx:
(x) hlasování o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přijatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejž xx neúčastní, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státy xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) případu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyměřenou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xxxxx xxxxxxx xxxx může být xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, xx nezaplacení příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx nedoplatků xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) hlasování x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo povinností Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx členský stát xxxx členem Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Jakékoliv xxxxxxxx Xxxx xx usnášeníschopné, xxxx-xx přítomni xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výlučně xxxxxxxxxxx programu, xx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxx hlasování x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx vývoj x stavbu kosmických xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx přítomna většina xxxxxxxxx států Evropské xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx smlouvách x xxxxxx přílohách.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou případů, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hlasování xxxxx xxxx, které xx xxxx koná xxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx delegací, xxxxx požádala o xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx většiny, nebere xx v potaz xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx hlasovací xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx, zdržení xx hlasování xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx hlasování xx obsažen v xxxxxx ze zasedání, xx který xxxxxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 19
Xxxx, xx Rada xxxxxx xxxx xxxxxxx návrh, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x výjimkou případu, xxx stejná většina, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx souhlasí. Xx xxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx a také x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxx rezoluce č. 8, xxxxx je xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx Konference zmocněných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako Příloha I.
VII. XXXXX ZE ZASEDÁNÍ
Článek 21
1. Po každém xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel návrh xxxxxx xx zasedání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx závěry.
2. Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli xxxxxxx xx tří xxxxx xx datu, xxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se rozesílají xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozměňovací xxxxxx xxxxx, xxxxx s xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
(x) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednou nebo xxxx delegacemi x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjistí, xx xx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx oprava xxxxxx xxxxxx xx zasedání.
(b) Xx-xx xxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx platí xx xx následujícího zasedání Xxxx. Tento xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní většinové xxxxxxxxx. Jimi xx xxxxxx písmeno x) xxxx.
(x) Není-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí k xxxxxxxxx xxxx xx x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx hlasování, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání.
Článek 22
Rada xxxxxxxxx o tiskových xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jejích xxxxxxx x xxxxxx.
XXXX. XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxx může xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx udělit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo mít xxxxxxxxxx xx zasedáních Xxxx.
2. Mezinárodní organizace, xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx souhlasem všech xxxxxxxx přizváni x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zasedání Rady.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. PODŘÍZENÉ ORGÁNY
Článek 24
1. Rada může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x směrnice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx rozhodovací xxxxxxxxx, určuje Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx odborný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Rady a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx, xx-xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx spojenou.
X. XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Tento xxxxxxx řád xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

XXXXXXX I
REZOLUCE X. 8:
XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX x xxxxxxx vyřešit xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx otázku budoucího xxxxxxx xxxxxx x xxxx agentuře,
S XXXXXXXXXXXX x přání na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x zastupitelských xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX X XXX, xxx se x xxxxxxxx uplatňovala následující xxxxxxxx:
1. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury, xxxx xx používat xxxxx xxxxxxxx, francouzský x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jednacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx x xxxxxx podřízených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx ostatní dokumenty xxxxxxxx se xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx x francouzském.

(c) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx, technické, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, by měly xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx zasílány v xxxxxxxxxxx xxxxx jazyce xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxx xxxx se na xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jejího podřízeného xxxxxx, během xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s programem Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx italský x xxxxxxxx x xx x něm xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx dokumenty xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx číslem xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx programu, xx také xxxxxxxx x jazyce italském.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, stanoví také xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, než jsou xx, které xxxx xxxxxxx x odstavci 1, odst. 2 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x), nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) nebo xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxx jazyka, xxxxxxx se xx xx xx, že xxxxxx žádost xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x zasedání xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx xxxx francouzském, ale xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, může xxx xxxxx také x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxx xx zvýšení xxxxxx překladů xxx xxxxxxx použití xxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, stejně xxxx činily v xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx využívaly xxxx xxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx komplikace xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, aby Xxxx xxxxxxxx přezkoumala xxxxxxxx xxxxxxxx se používání xxxxxx, xxxxx kdykoliv xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx použijí xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 92/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxx x.:
91/2010 Xx. x. x., x přijetí xxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
s účinností xx 10.11.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.