EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 30.08.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.

Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury

92/2009 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Úmluvě

Úmluva

Založení agentury Článek I

Účel Článek II

Informace a údaje Článek III

Výměna osob Článek IV

Činnosti a programy Článek V

Zařízení a služby Článek VI

Průmyslová politika Článek VII

Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII

Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX

Orgány Článek X

Rada Článek XI

Generální ředitel a personál Článek XII

Finanční příspěvky Článek XIII

Spolupráce Článek XIV

Právní postavení, výsady a imunity Článek XV

Dodatky Článek XVI

Spory Článek XVII

Neplnění povinností Článek XVIII

Kontinuita práv a povinností Článek XIX

Podpis a ratifikace Článek XX

Vstup v platnost Článek XXI

Přistoupení Článek XXII

Oznámení Článek XXIII

Odstoupení od úmluvy Článek XXIV

Rozpuštění Článek XXV

Registrace Článek XXVI

Příloha I - Výsady a imunity

Příloha II - Finanční ustanovení

Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy

Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů

Příloha V - Průmyslová politika

Jednací řád rady ESA

Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků

INFORMACE

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 1975 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury.

S Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 12. xxxxxxxxx 2008.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXI xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 1980 a xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxxx 2008.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

ÚMLUVA

o xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Kontakt: XXX Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx

c/o XXXXX, PO Box 299, 2200 AG Xxxxxxxxx, Xxx Netherlands

Xxx: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - xxx: (31) 71 565 5433

XXX XX-1271(X)

xxxxxx 2003

ÚMLUVA

x xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxx XXX

Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx

Agence xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx:	Úmluva ESA, xxxxxxx xxxxxx
	(xxxxxxxx verze), 5. xxxxxx, březen 2003
Xxxxxx:	Xxxxxxxx publikací XXX, ESTEC
	Xxxxxxx 299
	2200 XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
	Xxx: + 31 71 565 3400
	Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;5433
XXXX:	92-9092-965-0

Xxxxxx x založení

Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury

XXXXXX XXXXXXXX

Text Xxxxxx XXX (č. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, xxx. 7) xxx schválen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců, xxxxx xx xxxxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975. Xxxxxx xxxx podepsána po xxxx konferenci všemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (European Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx the Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXX) x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské kosmické xxxxxxxxxx.

V souladu x xxxxxxxx x. 1 Xxxxxxxxxx zmocněných xxxxxxxx působila Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxx od 31. xxxxxx 1975. Xxxxxx ESA xxxx xxxxxxxxx Irskem xxx 31. xxxxxxxx 1975.

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x platnost xxx 30. října 1980.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx:	30. xxxxxxxx 1986
Xxxxxx:	3. xxxxx 1978
Xxxxxx:	15. xxxx 1977
Xxxxxx:	1. xxxxx 1995
Xxxxxxx:	30. říjen 1980
Xxxxxxx:	26. xxxxxxxx 1977
Xxxxx:	9. xxxxxx 2005
Xxxxx:	10. prosinec 1980
Xxxxxx:	20. xxxx 1978
Xxxxxxxxxxx:	30. červen 2005
Xxxxxxxxxx:	6. únor 1979
Norsko:	30. xxxxxxxx 1986
Xxxxxxxxxxx:	14. listopad 2000
Xxxxxxxxx:	7. xxxx 1979
Xxxxxxx:	6. xxxxx 1976
Xxxxxxxxx:	19. listopad 1976
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:	28. xxxxxx 1978

Xxxx doplnila x xxxxxxx x čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx úmluvy určitá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx následující usnesení:

∙ ESA/C-M/CXXII/Res. 1 (x konečném xxxxx), xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxx 20. října 1995;

∙ XXX/X-X/XXXX/Xxx. 2 (x konečném xxxxx), xxxxxxxx III, xxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 2001;

∙ XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2005.

Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy,

XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxx zdroje leží xx hranicemi prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

VZHLEDEM X XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1973, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" x Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx x Evropské xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx, xxx xx xx rozumně možné,

XXXXXXX XX xxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx aplikací x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaměřeného xx oblast vesmíru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x současné době xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vesmírný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

XX XXXXXXX xxxxx:

Článek I

XXXXXXXX AGENTURY

1. Xxxxxxx xx evropská xxxxxxxxxx xxx názvem "Xxxxxxxx xxxxxxxx agentura" (xxxx xxx "xxxxxxxx").

2. Členové xxxxxxxx (xxxx xxx "členské xxxxx") xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxx x xxxxxx články XX x XXII.

3. Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx odkazuje článek V, 1 a, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nákladům xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje Příloha II.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

XXXX

Xxxxxx agentury xx zajišťovat a xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx kosmického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmyslem xxxxxx využití pro xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soulad;

x. xxxxxxxxxxxxxxx přípravy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupné x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx aplikačních družic;

x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x implementace xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxx xxxxx program x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koherentní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

XXXXXXXXX X XXXXX

1. Xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx aplikací, xx xxxxxxxxxxx xx se xx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jakékoliv informace, xxxxx získal xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jeho xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx základě kterých xxxx takové informace xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx článku V xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx vědci xxxxxxxxxxx xx dotčené xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, agentura xxx xxxxxxxx zakázek x uzavírání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochraně xxxxxx zájmů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmů xxxxxxxxx x právnických xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx zahrnují zejména xxxxx dosažitelností, xxxxxxx x xxxxxxx. Takové xxxxxxxx x technické xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státům.

4. Xxxxxx vynálezy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx účely.

5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxx uvedených xxxxxxxxxx.

Článek XX

XXXXXX OSOB

Členské xxxxx usnadní xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx působnosti xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x opuštění xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

XXXXXXXX X XXXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxx x xxxxxxxx programech xxxxxxxxxx.

x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxxxx:

x. zajišťuje provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx budoucích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xx. zajišťuje přípravu x xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozesílá xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na chybějící xxxx xxxxxxxx xxxx x poskytuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx. udržuje xxxxxxxxxx kontakt x xxxxxxxxx vesmírných technologií x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx požadavcích.

b. Xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx Přílohy III xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx dráhu a xxxxxxxx družic x xxxxxx vesmírných xxxxxxx;

xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx xxxx agentura, xxxxx xxxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:

x. xx xxxxxxxx provozním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx svých xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxx ně xxxxx xxx xxxxxxxx;

x. xxxxx xxxxxxx zajistí jménem xxxxxxxxx provozních agentur xxxxxxxxx, uvedení na xxxxxxx dráhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikačních xxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uživatelé x xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx týká koordinování x integrace programů, xx xxxxx odkazuje čl. II xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxx vesmírným programům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, provádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x formuluje příslušná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech členských xxxxx. Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze IV.

Xxxxxx XX

XXXXXXXX X XXXXXX

1. X provádění xxxxxxxx, které xx xxxx svěřeny, agentura:

x. xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx tímto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

x. xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx s xxxx nebo x xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou samotnou.

2. Členské xxxxx x agentura při xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx o xx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx služeb x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxx nezakládají nová xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx politika, kterou xx agentura xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx článku II d, bude xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx:

x. splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxx nákladům;

b. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx průmyslové struktury xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx do agentury xxxxxxxxxx, na implementaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x největší xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech členských xxxxxxx, kterému se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx technologického xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx případech, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx neslučitelné x xxxxxx určenými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Jiné xxxx mohou xxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx jednomyslného rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V x x xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x maximální míře xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx čl. VI xxxx. 1.

Xxxxxx XXXX

XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ A XXXX XXXXXXXX DOPRAVNÍ XXXXXXX

1. Agentura xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné vesmírné xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx vyvíjeny x xxxxx xxxxxx programů xxxx některým z xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x upřednostní xxxxxx využití xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zatížení, xxxxx xx v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě článku V xxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radu x zamýšleném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx stát, který xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx při xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx xx xxx, který byl xxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxx programu.

Článek IX

XXXXXXX ZAŘÍZENÍ, XXXXX XXXXXXXX STÁTŮM A XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

1. Agentura zpřístupní xxx xxxxxxxx kterémukoliv xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxx programy na xxx xxxxxxx náklady, x to za xxxxxxxxxxx, xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využití pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zapojit xx xxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek V, xxxxx v xxxxx účelu xxxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Náklady, xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

x. Xxxxxxxx práce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx x xxxxxx x xx, aby xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxx, x zejména xxxxxxxx,

xxxxx mají být xxxxxxxxx přijata, xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx žádajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, zda považuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx považovala xx xxxxxxxxxx pro xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxx odstavec, xxxxxxxxxx agenturu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X

XXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

XXXX

1. Xxxx xx skládá xx xxxxxxxx členských států.

2. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx ministrů. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx nerozhodne xxxxx.

x. Rada volí xx xxxx dvou xxx xxxxx xxxxxxxx x místopředsedy, xxxxx xxxxx xxx jednou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx a zajišťuje xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasedáními xx k xxxxxxxxx xxxx poradce generálnímu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.

x. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx složení xxxxxxxxx Xxxx x které xxxxxxx předseda. Předsednictvo xxxx předsedovi xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

4. Xxxxxx-xx Rada na xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zasedání. Tento xxxxxxxx svolává xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ministrů.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveních xxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx které odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (x) x (ii):

i. schvaluje xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;

xx. určuje xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadcházející xxxxxxxx xxxxxx;

xxx. ke xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech členských xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;

x. ohledně xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (xxx) x (xx):

x. formuluje xxxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx účelu xxxxx;

xx. xxxxxxx na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určená xxxxxxxx xxxxxx;

x. ohledně xxxxxxxxxxx programů, na xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x):

x. xxxxxxxxx každý xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx států;

ii. xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x Příloze II:

i. xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xx. xxxxxxxxx rozpočet xxxxxxx programu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států, které xx xxxxxxxxx programu xxxxxxx;

x. schvaluje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx finanční předpisy x všechny xxxxxxx xxxxxxxx ujednáni xxxxxxxx;

x. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx povinných x nepovinných xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V odst. 1;

x. xxxxxxxxx a vydává xxxxxxxxxx ověřené xxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx činností agentury xxxx s její xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx zřeteli xxxxxx účely agentury;

k. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem XXII;

x. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, která xx xxxxx učinit x xxxxxxx x článkem XXIV xxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku XVIII;

x. přijímá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.

x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx v Xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx,

x. Xxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x programů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx X x kterých se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční. xxx. Pokud xxxxx xxxx nezaplacených příspěvků xxxxxxxxx státu do xxxxxxxxxxxx x programů, xx které xx xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (xx) nebo čl. V xxxx. 1 xxxx. x) a jejž xx xxxxxxx, přesáhne xxxxxxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx členský xxxx oprávněn x xxxxxxxxx x Radě, xxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxx členských xxxxx xx xx xx, xx nezaplacení xxxxxxxxx xx způsobeno okolnostmi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x. X xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, xx xxxxx xxxxxxxxxxx delegátů xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.

x. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy tato xxxxxx stanoví xxxxx, xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.

x. Xxx xxxxxxxxxx jednomyslnosti nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.

7. Xxxx schvaluje xxxx xxxxxxx jednací řád.

x. Xxxx xxxxxx Výbor pro xxxxxxx program, xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (xx). Xxxxx xxxxx pověřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, x to xxxx x závislosti xx xxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxx xxxxxx x přijímat xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx vědecký xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

x. Rada může xxxxxxx takové xxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx pravomoc xxxxxxxxxx, stanovuje Xxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.

x. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x), státy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XII

XXXXXXXXX ŘEDITEL A XXXXXXXX

a. Xxxx jmenuje na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx generálního ředitele xx xxxxxxxxx období x xxxx jej xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx výkonným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Přijímá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx politiky x xxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy II. Předkládá Radě xxxxxxx zprávu, která xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx navržených x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Účastní xx zasedání agentury, xxxx by měl xxxxx xxxxxxxx.

x. Xxx vstupu této xxxxxx x platnost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odložit na xxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx za nutnou. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx vědecký, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx nutný, x xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

x. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Radou xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jmenování x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx dvoutřetinové většiny xxxxx xxxxxxxxx států.

x. Xxxxxxx členy xxxxxxxxx jmenuje x xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx, xxxxx jedná xx základě xxxxxxxx Xxxx.

c. Xxxxx xxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx rozložení xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

x. Vědci, xxxxx nejsou členy xxxxxxxxx x kteří xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou, xxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

4. Odpovědnosti xxxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx jsou xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při plnění xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxx ani dostávat xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx agenturu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele a xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XIII

XXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x programem, xx xxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x), x x xxxxxxx x Přílohou II xx běžné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx čl. XI xxxx. 5 písm. a) (xxx), xxxx xxxxxxxx xx Rada na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx průměrném xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx roky, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx

x. xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x. Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx xx xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxx xxxx xxxx příspěvků. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx na jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x které rozhodne Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xx xxxxx se xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x), pokud xxxxxxxxx neprohlásí, xx xxxx o účast x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx všechny státy, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dotčeného programu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx novou xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx procent celkové xxxx příspěvků xx xxxxxxxxx programu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxx programu.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příspěvků, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx totožné a xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx organizace xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uhradí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx agentury. Xxxx této xxxxxxxx xxxxxx je pevně xxxxxxxxx Radou na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech členských xxxxx.

b. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se uhradí x xxxxxxx x Přílohou II.

6. X xxxxxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxx Radou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx neslučitelné x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIV

XXXXXXXXXX

1. Agentura xxxx xx základě xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou členy xxxxxxxx, nebo mezinárodních xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx programech xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx) a čl. V xxxx. 1 písm. x). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx podrobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx případě Xxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dotčeného programu. Xxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx, že xxxx, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx, má xxxx x Xxxx, když Xxxx xxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx příslušný xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx může mít xxxx formu udělení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx budoucích projektů xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (x). Podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx přidruženého xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

XXXXXX XXXXXXXXX, VÝSADY X XXXXXXX

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny v Příloze I.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a organizací xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem VI xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x členskými xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

XXXXXXX

1. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodatky x xxxx xxxxxx a x Příloze I této xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dodatek, oznámí xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx doporučený Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnů xxxx, xx francouzská xxxxx xxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx takový xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx jednomyslným hlasováním xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a to xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxx, x kterém xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dodatku a x xxxx, xxx xxxxxxxx x platnost.

Xxxxxx XVII

XXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxx mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx implementace xxxx xxxxxx xxxx jejích xxxxxx a obdobně xxxxxxxxx spor, xx xxxxx odkazuje xxxxxx XXXX Přílohy I, který xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx arbitrážnímu xxxxx.

2. Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx řízení xx xxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Rada xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.

3. Arbitrážní xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxx arbitři xxxxxxx třetího arbitra, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 2, xxxxxx postup, xxxxx xx třeba dodržet, xxxxx xx během xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx za to, xx mají xxxxxx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxx xxxxx a stanovuje xx xxxxxxx jednací řád.

6. Xxxxxxxxxx arbitrážního xxxxxx učiní většina xxxx členů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Toto rozhodnutí xx konečné a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx proti xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se rozhodnutí xxxxxxxxxxx podrobí. V xxxxxxx xxxxx ohledně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jej arbitrážní xxxxx na žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XVIII

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Kterýkoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx z této xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx agentury xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku XXIV.

Xxxxxx XXX

XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX

X den, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxxx agentura xxxxx x xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a Evropské xxxxxxxxxx xxx vývoj x stavbu kosmických xxxxxxx raket.

Xxxxxx XX

XXXXXX X XXXXXXXXXX

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 1975. Přílohy této xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xx uložení jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxx xx může xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek XXI

XXXXX V XXXXXXXX

1. Tato úmluva xxxxxxx v platnost xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx specifikované xxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxxxx x Evropské organizace xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx jejich ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Dánské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Nizozemské království, Xxxxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Smlouvy x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXII

XXXXXXXXXXX

1. Xx xxxxxx této úmluvy x platnost x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Stát, který xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx úmluvě, x xxx uvědomí xxxxxxxxxxx ředitele, xxxxx x této žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxx, než xx Radě xxxxxxxxxx x rozhodnutí.

3. Xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXXX

XXXXXXXX

Francouzská vláda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přistupující státy x:

x. xxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přistoupení xxxx xxxxxxx;

x. datu xxxxxx platnosti xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. XVI xxxx. 2;

c. xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx státem.

Článek XXIV

XXXXXXXXXX OD ÚMLUVY

1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx byla x odstoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx úmluvy xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxx vázán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, kdy bylo xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx francouzské vládě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx agenturu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxxxx zejména xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx nadále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poté, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx využívání tohoto xxxxxxx x pokračování xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, x agentura xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx do data, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

XXXXXXXXXX

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx kdykoliv na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx rozpuštění xxxxxxx Xxxx likvidační xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se státy, xx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ústředí x organizace agentury. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělí xxxx xx xxxxx, xxxxx jsou členy xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx příspěvků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uhradily od xxxxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxx z xxxx stal xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx stejnými xxxxx xxxxxxx xxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx v xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxx zaregistruje xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx XXX.

PŘÍLOHA X

XXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x nakládat x xxx x xxx xxxxxxxxxx soudního řízení.

Článek XX

Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x XXIII, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx nedotknutelné.

Článek XXX

Xxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxx, x xxxxxxxx:

x. xxxxxxx, x xxxxx xx na základě xxxxxxxxxx Rady sama xxxxxxxx vzdá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; Rada xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx imunity ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xx xx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x. xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx x nehody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxx xxxx xx provozováno xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxx, xxx xx vztahuje xx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx XXXX;

x. xxxxxxx xxxxxx nařízené xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, nehledě xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nucené xxxxxx. Dále xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx to xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jí xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou agentura, xxxx majetek x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx daní.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákupy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx realizovány a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a když xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zahrnuje xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x takových daní xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx dovážené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností agentury, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx poplatků x xxxx a ze xxxxx xxxxxx x xxxxxxx dovozu x xxxxxx.

Xxxxxx VII

1. Xxx xxxxx xxxxxx X x VI zahrnují xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zabezpečením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti kosmického xxxxxxx a technologií x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx agentury, xxx xx definován xxxxxxx.

2. X xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technologií a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. X xxxx. 2 x xxxxxx XX úmluvou xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxx xx daně x poplatky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VIII

Na xxxxxxxxx xxxx dovezené zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X x XX.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx V nebo xxxxxxxx podle článku XX xx xxxxx xxxxxx ani přenechat xxxxx xxxxxxx, xxx xx tak stane x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělily xxxxxxx.

2. Převod xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx a organizacemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poplatků xxxx omezení jakéhokoliv xxxxx; pokud xx xx xxxxx, členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx osvobození od xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx taková xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx způsobem xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x mít x xxxxxx jakékoliv xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx; xxxx x xxxx svobodně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx jejích xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Pokud xx týká xxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxx dokumentů xxxxxxxx, xxxxxx agentura xxxxx, xxxxx nejsou menší xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem.

Článek XXXX

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentury xx svá xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx územích a xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx XXX

1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x v průběhu xxxxx cest xx x x místa xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsad x imunit:

a. xxxxxx xx zadržení x xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xx ukončení xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx funkcí; xxxx imunita xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx x případě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a dokumentů;

d. xxxxx používat xxxx x přijímat dokumenty xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zapečetěné obálce;

e. xxxxxxx xxxxxxxx xxx x jejich manželům/manželkám xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků;

f. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx regulace x xxxxxxxx kontroly, xxxx jsou poskytovány xxxxxxxxx vlád cizích xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx poskytovány diplomatickým xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvůli jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svému xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx její xxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx x xx xxxxx xx odebrat, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx účely, xxxxx xxxxxx byla udělena.

Článek XX

Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx jednala xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelného postavení.

Článek XXX

Xxxxxxx personálu agentury:

a. xxxx vyňati, i xxxx, co xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x působnosti xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x psaného xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx neplatí x xxxxxxx dopravního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x případě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx řízeným xxxxxxxxx vozidlem;

b. xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx úředních xxxxxx x xxxxxxxxx;

x. xxxx xxxxxx výhody, xxxxx xx týká vynětí xx xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx;

x. xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká devizových xxxxxxx, jaká xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx;

x. x xxxx mezinárodní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stejné xxxxxxxx;

x. xxxx právo xx bezcelní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx funkce v xxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx a osobní xxxxxxxxxxx, přičemž v xxxx xxxxxxxxx dodrží xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx, xx jehož xxxxx je xxxx xxxxx uplatňováno, považuje xx nezbytné.

Článek XVII

Odborníci, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek XXX, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x agenturou xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsady x xxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx x během xxxxxxxx xxxx:

x. xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx mluveného x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx neplatí x xxxxxxx xxxxxxxxxx přestupku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x případě xxxxx xxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxxx xxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem; odborníci xxxx xxxx xxxxxxx x xx ukončení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;

c. xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx peněžních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

1. V závislosti xx podmínkách x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx generální ředitel x členové xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx požitků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxx a služební xxxxxxx xxxx xxxxxx x vnitrostátní xxxx x příjmů; ale xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx právo započítat xxxx xxxx x xxxxxxxx požitky xxx xxxxx stanovení xxxx xxxxxxx, které bude xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zdrojů.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx personálu.

Článek XXX

Xxxxxx XXX a XXXXX se vztahují xx všechny kategorie xxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx platí xxxxxxxx xxx agentury. Rada xxxxxxxxx x kategoriích xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxx, xxxxxx x adresy členů xxxxxxxxx a odborníků, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článek, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx ustaví xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx generální xxxxxxx x členové xxxxxxxxx vyňati xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx uzavřených x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx výhradně xxxxx, xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerušené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx imunity ve xxxxx případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx, aniž xx tím xxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxxx. X případě generálního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odebrat Xxxx.

Xxxxxx XXII

1. Agentura xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při spolupráci, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, může xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx smlouvách, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx které odkazují xxxxxx XIV, XX, xx. XVI xxxx. x), x) x x) x xx. XXXX xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v době, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx x tomto státě xxxxxx bydliště.

Článek XXV

1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx písemných smluv, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx smlouva o xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx specifikuje xxxxxxxx právo a xxxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxx zasedat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx.

2. Vykonání rozhodčího xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xx jehož xxxxx xx být xxxxx xxxxx vykonán.

Článek XXVI

Kterýkoliv xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek XVII úmluvy, xxxxxxxxx spor, xxxxx:

x. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené agenturou;

b. xx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx;

x. xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxx x podléhání xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. XV xxxx. XXX xxxx. a) xxxx xx. XXXX xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx vynětí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. XVI xxxx. x) xxxx xx. XXXX xxxx. x), se odpovědnost xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx personálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Rady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx xxx uvedla v xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx států, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zájmů.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek X - Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článkem II Xxxxxx x xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou schválila Xxxx. Agentura užívá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx principy xxxxxxx xxxxxxxxxx managementu, hospodárnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x managementu xxxxxx, transparentnosti, odpovědnosti x kontroly užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dostupnosti x xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x programů xxxxxxxx. Xxxxx systém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrole x xxxxxxxxxxx auditu.

Finanční xxxxx, rozpočty a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prvním xxxxxx a končí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX - Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx mimo jiné:

- xxxxxxxxxx xxxx pokrývající xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxx x výdaji;

- xxxxx x xxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x programů x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx čl. I xxxx. 3 a čl. XIII xxxx. 1 Úmluvy.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rok s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumány x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx jmenuje.

Článek XXX - Financování

1. Xxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx financujícím xxxxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

2. Veškeré xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx infrastruktury) související x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. V odst. 1 x čl. IX Úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkaznictví a xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx transparentnost x možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx IV - Xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx uvedených xxxx x xx. II xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx je Xxxx:

x. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx;

x. xxxxxx rozpočtů přidružených x rozpočtu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x. xxxxxx rozpočtů xxx fakultativní xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Úmluvy.

2. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtového xxxx předkládají xx xxxxxxxxx Radě. Xxxxxxx xxx přezkumy xxxxxxxx x jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxx xx vztahují, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočty.

Článek X - Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravuje generální xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx agentury. Je xxxxxx účinnému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí a xxxxxxxxx a měření xxxxxxx.

2. Xxxxxx finančního xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardů pro xxxxxxx xxxxxx.

3. Generální xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx představuje spolehlivý x xxxxx záznam xxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx předkládá Xxxx xx 31. xxxxx příslušného roku xxxxx xxxxxx závěrky xx xxxxxxxxx rok, xxxxx prošly xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx aktivit a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx článek V Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem XIII Úmluvy.

2. Xxx xxxxxxxxxxx nového státu x Xxxxxx xxxxx x souladu s xxxxx článkem XXII xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxxxx xx roky, xxx byly použity x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxx financování xxxxxxxx, xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX - Xxxxxxx kontrola

Generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x použitelnými xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XX - Vnější xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx účetní xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx výkazy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bude xxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx tito xxxxx xxxxx xxxxx pocházet x řad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxxx x členů xxxxxxx xxxxxx xxxxx předposledního xxxx svého xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x knihami x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx zákonné x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx uvedeny ve xxxxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx xxxxxx knihy x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, jsou jí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx X - Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx této Přílohy XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx finančních xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX PROGRAMY, XXXXX SE ŘÍDÍ ČL. V XXXX. 1 XXXX. X) XXXXXX

Xxxxxx X

1. Je-li xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. V xxxx. 1 xxxx. x) úmluvy, xxxxxxxx Rady jej xxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (i) úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nemá x úmyslu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx v takovém xxxxxxxx xxxx zájem; xxxxxxxxx xx státy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x závislosti xx xx. XXX odst. 1 stanoví xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx:

x. fází programu;

b. xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx- realizovat, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx částky, xxxxx se vztahují xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x. xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XIII xxxx. 2 xxxxxx;

x. xxxxxx x xxxx xxxxxxx neodvolatelného xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx se xxx informaci xxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. Není-li xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx účastnícím xx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxx.

Xxxxxx XX

1. Program xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, není-li stanoveno x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, také s xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x implementačními xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsažena xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx pravidla pro xxxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxx jednací řád Xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx fáze xxxx přijímána xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, a xx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx státy, xxxxx xx nicméně xxxxx x programu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxx xxxxxx pokračování x xxxxxx x xxx zprávu Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Článek XXX

1. Xxxxx program zahrnuje xxxx definování xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx konci dotčené xxxx přezkoumají xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 20 % indikativní xxxxxxxx částky, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X, kterýkoliv xxxxxxxxx xx stát xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx státy, xxxxx xx nicméně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx Radě, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

2. Během xxxxx xxxx, xxx xx definována x xxxxxxxxxx, Rada xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxxxx xx států xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dílčích xxxxxx.

3. Rada stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx částka xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných důvodů, xxx na které xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup:

a. Xxxxx xxxxxxxxx se stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než 20 % původní xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

x. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 20 % příslušné xxxxxxxx částky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx od programu xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx navzájem xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx zprávu Xxxx, xxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx účastnících xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxx zařízení a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. 0 jakémkoliv xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx V

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx s sebou xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Článek XXIV xxxxxx se uplatňuje xx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx čl. II xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. 1 x xx. III xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx účinnosti xxxx, kdy Rada xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. XX xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. XXX odst. 1 x xx. XXX xxxx. 4 xxxx. x), xx podrží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx vyvstat xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílu xxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx zakázce xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhá. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že stát, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x programu xxxx z xxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svůj xxxxx původní xxxxxx xxxx dílčích xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx VI

1. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx končí okamžikem xxxxxxx takového xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx X

Xxxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vesmírném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxx:

x. každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx X (fáze xxxxxxxxxx xxxxxxxx);

x. xxxxxxxxxx x xxxxx nabídek xxxxxx x projektu xx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto znemožňují, x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx jejich xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyšel xxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nákladů a xxxxxxx, jakým xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx dosažení pracuje, x xxxxx časového xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Přílohy III xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxx realizace projektu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přílohy;

e. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx agentury nesmí xxx vyloučeno xxxxx xxxx, xx projekt xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx k xxxxxx x rozsahu, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx navrhl.

Článek II

Členské xxxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx, které nejsou xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx nežádoucí xxxx xx vědecké, xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx:

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx nepoškodí;

b. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx informovaly, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx stanovit xxxxxx xxxxx účasti. Xxxxx xx prokáže, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. X xxxx. x) až x).

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXX XXXXXXXX >>>

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx X

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx odkazuje článek VII xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxxxxxx seskupení;

b. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních průmyslových xxxxxxx;

x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxxxxxxx trhy;

f. xxxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx II

1. Xxx xxxxxxxx xxxxx zakázek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Avšak x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí čl. V xxxx. 1 písm. x) xxxxxx, xx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx států.

2. Xxxx xxxx, zda x v xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Otázka, xxx xx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, se xxxx s xxxxxxx xx následující xxxxxxxx: xxxxx sídla podniku, xxxxxxxxxxx centra x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, na xxxx xx xx provádět xxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, zda xx xx měl xxxx xxxxx určitý xxxxxx považovat xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z členských xxxxx, Xxxx.

Xxxxxx III

1. X xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

x. xx odhadovanou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a která xxxx záviset xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

x. xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx doplňujícími xxxxxx stanovenými Xxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx za to, xx mohou pomoci xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx předem předložit xxxxx xxxxx odstavce 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případů:

a. xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx buďto xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaným Radou xxxxx podmínek odstavce 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnicím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatým xx základě xxxxxx Xxxx podle čl. X odst. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx doporučeníhodnou xxxxxxxxxxx;

x. xxxx se Xxxx xx xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx zakázky.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx období, aby Xxxx xxxxx monitorovat xxxxxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázek xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na celkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx celkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celkové návratnosti xx xxxxxxx v xxxxx xxx zakázky, xxxxx členské státy xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx:

x. xxxxx xxxxxx XXXX Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx následně jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx;

x. xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. b) této xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxx koeficientů xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zúročení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxx zakázky, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxxx případě xx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx, xxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.

4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xx počítají jednou xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx geografického xxxxxxxxx zakázek xx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxx.

6. Xxxxxxxxxxx zakázek x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx situace xx mělo xxx xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty. V xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx následující období, x xx za xxxxxxxxxxx, xx nikdy xxxxxx xxxxx xxx 0,8.

7. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xx technologie vztahující xx x xxxxxxxx, xx provedou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx hodnoceních xx xxxxxxx Radě. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s Xxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tendence, která xxxxxxx, xx koeficient xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxx návrhy na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho roku. Xxxx návrhy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxx stále přetrvává, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxx návrhy, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx danou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjistí, že xx koeficient celkové xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. IV xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx VI

Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

***

XX XXXXX XXXX xxxx podepsaní zmocnění xxxxxxxx, xxxxx k xxxx byli xxxxx xxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

XXXX x Paříži xxx 30. xxxxxx 1975 v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jediném xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx kopie všem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států agentury xx ověří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx uloží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx předá ověřené xxxxx všem signatářským x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxx republiku Německo

Sigismund Xxxxxxxx Xxx XXXXX

Xxxx XXXXXÖXXX

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx. xx KERCHOVE

Za Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx XXXXXXX

Xx Španělsko

Miguel xx LOJENDIO

Za Francouzskou xxxxxxxxx

Xxxxxx x'XXXXXX

Xx Xxxxx

Xxxxx XXXXXXX

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx XXXXXX

Xx Norské království

[bez xxxxxxx]

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

X. X. de XXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

XXXXXXX

Xx Švédské xxxxxxxxxx

Xxxx réserve de xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx XÄXXXÖX

Xx Švýcarskou xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXXXXX

XXXXXXX XXX XXXX XXX

XXXXXXXX

Xxx. XXX/X(79)69.

Xxxxxxxxx Xxxxx xx jejím 7. xxxxxxxx (10. - 11. xxxxxx 1976) x doplněno na xxxxx 29. xxxxxxxx (27.- 28. xxxxx 1979).

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Rady, viz článek Xl Xxxxxx x XXX.

X. XXXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na úrovni xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ve funkci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Delegát zůstává xx xxxxxx xx xxxx, kdy je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeno xxxxxxxx delegáta.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jmenovat xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeno xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Delegát xxxx xxx doprovázen poradci. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxx, než xx xxxxxx do práce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.

Článek 4

Xx začátku zasedání xxxxx generální ředitel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx přijatých od xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 1, 2 x 3 xxxx.

XX. XXXXXXXXXXXXX X XXXX

Xxxxxx 5

1. Xxxx volí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx místopředsedy xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx jednou xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx volby.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxx, xxxxx xx xx něj předsednictví xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx předseda xxxx schopen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx předsednictví xxxxxxxx xxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxxx také x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx případě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx x povinnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady.

2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx něho xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXX. PŘEDSEDNICTVO XXXX

Xxxxxx 7

Předsedovi je xxxxxxxxx předsednictvo, xxxxx xx xxxxxx z xxxx samotného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členský xxxx agentury. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jména xxxxxxxx x xxxxxxx xx sdělí generálnímu xxxxxxxx xxxx tím, xxx xx účastní xxxxxxxxxxx zasedání předsednictva. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

XX. ZASEDÁNÍ

Článek 8

1. Xxxx zasedá xxxxxxxx x x době, xxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xx konají x ústředí xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Na xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx datum xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx shodě x generálním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx svolat xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxx vlastní xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx žádost nejméně xxx členských xxxxx.

4. Xxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxx, pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Aby Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x předsedou xxxxx xxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxx zasedáním. Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zasedáním, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx jinými xxxxxx xxxxxxxx x záležitosti, x xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx. Dokumenty, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednání, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Návrh xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx odstavec 1 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxx jiné xxxx, xxx xxxxxxxxxx x nich xxx xxxxxxxx, pouze pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x oznámením, xxxxxx xx zasedání svolává, xxxxxxxx xxxx podrobný xxxxx bodů, které xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx týkají, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxxxxx zasedání.

Článek 10

1. Zasedá-li Rada xx ministerské úrovni, xxxxxxxxx xxxxx pořadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení článku 9 xxxx xxxxx x nutnými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx oddílu X xxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx se xxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx oficiálně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentury, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx ředitel a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agentury se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx. Generální xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Radě xxxx jejím zasedáním xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. FUNKCE XXXXXXXX A VEDENÍ XXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zasedání, xxxx diskuse x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxxxx xxxx odebírá slovo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předkládá návrhy x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxx odročení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ověří, xxx xx xxxxxxxx usnášeníschopné.

Článek 13

X Xxxx si xxxxx nesmí vzít xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx předseda. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pořadí, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x pořádku xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx delegát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Delegáti, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx všemi xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx uděluje v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx:

(x) xxxxxxxxxxx zasedání;

(b) xxxxxxxx zasedání;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Každý návrh xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx o xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx návrh předseda xxxxxxxx nepředkládá, dokud xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx je podán xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxx, xxxxxxx xx x tomto pozměňovacím xxxxxx hlasuje. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx x více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Rada xxxxxxx xxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx své xxxxxxxx nejvíce vzdálený xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx pozměňovacího návrhu xxxxx xxxx k xxxxxxxxx jiného pozměňovacího xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat, xxx se x xxxxxxx pozměňovacího návrhu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitka, xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx hlasuje o xxxxxxxx pozměněném návrhu.

4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxx x více xxxxxx x xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout, xxx xxxx x xxxxxx návrhu hlasovat, xxxx ne.

Článek 17

1. Xxxxx xxxxxxx stát xx v Xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, jejž xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx nedoplatky xxxxxxxxx agentuře xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, přesáhnou xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxx; xxxxx členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxx.

(x) xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxx xx účastní, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx na aktuální xxxxxxxx rok;

(d) xxxxxxxxx x záležitostech, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx organizace pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nosných xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x stavbu kosmických xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx, může xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxx uzavřeném xxxx xxx a agenturou.

Článek 18

1. Jakékoliv xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výlučně xxxxxxxxxxx programu, je xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx přítomna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x záležitostech, které xx xxxxxx xxxx xxxx povinností Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx přítomna většina xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx podle podmínek x většině, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Delegáti xxxxx xxxxxxx aklamací, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx delegát xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jmen, které xx xxxx koná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jmen xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx delegací, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo smluvně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x potaz xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nemá hlasovací xxxxx. Xx-xx přijato xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlasování se xxxxxxxx xxxx hlas.

4. Xxxxxxxx xxxxx hlasování xx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxx 19

Xxxx, xx Xxxx přijme xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x výjimkou případu, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x přezkoumáním xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx xxxx kterýkoliv xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX. XXXXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 8, xxxxx xx xxxxxxxxx x závěrečnému xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako Příloha I.

XXX. XXXXX ZE XXXXXXXX

Xxxxxx 21

1. Xx každém xxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx shrnuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx závěry.

2. Xxxxx xxxxxx xx zasedání xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxx zápisu xx xxxxxxxx zasílají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Pozměňovací xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx delegace xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxx, pokud s xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx podán xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamu xx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(x) Xx-xx záznam xxxx, xx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamem xxxxxxxx, ale jedna xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx názor, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx písmeno x) xxxx.

(x) Není-li magnetofonový xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx případech xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

5. Na xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxxxxx o tiskových xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

XXXX. XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

1. Xxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx status xxxxxxxxxxxx vládám států, xxxxx nejsou členy xxxxxxxx, a mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx, xxxxx xxxxx agentury xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx zástupců, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx pořadu xxxxxxx xxx xxxxxxxx Rady.

3. Xxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlasovacího xxxxx.

XX. XXXXXXXXX ORGÁNY

Článek 24

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx odborný xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přizván, xxx se účastnil xxxxxxxx Rady x xxxxxxx xx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx Xxxx xxxxxxxxxx záležitost, která xx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxx xxxx pracovní skupiny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx spojenou.

X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

Tento xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXX X. 8:

XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXXXX,

XXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx otázku budoucího xxxxxxx jazyků x xxxx xxxxxxxx,

X XXXXXXXXXXXX x xxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury a xx druhé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXXX S XXX, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx třech xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxxxxx xxxxxxxxx agentury, xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se x Radě, jednomu x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xx vydávají x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx x francouzském.

(c) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx administrativní xxxxxx, xx xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx zasílány x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx italský a xxxxxxxx x se x xxx také xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx číslem xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx podřízených xxxxxx x xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xx xxxx vydávají x jazyce xxxxxxxx.

4. Xx žádost delegace xxxxxxxxx xxxxx xx xx zasedání, xx xxxxx odkazuje odstavec 1, stanoví také xxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 2 písm. x), xxxx týkající xx překladů xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx odst. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx má xx to, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dokumentu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Agentura xxxxx xxxx svoji xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx francouzském, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx činit také x xxxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxx xxxxxx překladů pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXX xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx státy, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx využívaly xxxx xxxxxx xxx, aby xxxx dodatečné xxxxxx x administrativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 92/2009 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxx x.:

91/2010 Sb. x. x., x přijetí xxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 10.11.2010

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 92/2009 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 92/2009 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.