Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Účel Článek II
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Rada Článek XI
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Spory Článek XVII
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Jednací řád rady ESA
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. xxxxxx 1975 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxx o přístupu Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, byla xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku XXI xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 1980 a xxx Xxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxxxx znění a xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx agentura
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx: ESA Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
c/o XXXXX, XX Box 299, 2200 XX Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxxxx
Tel: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - fax: (31) 71 565 5433
XXX XX-1271(X)
xxxxxx 2003
ÚMLUVA
x xxxxxxxx
Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
a
XXXXXXX XXX
Xxxx XXX
Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx: | Úmluva ESA, xxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxx xxxxx), 5. xxxxxx, březen 2003 | |
Xxxxxx: | Xxxxxxxx publikací XXX, ESTEC |
Xxxxxxx 299 | |
2200 AG Noordwijk Xxxxxxxxxx | |
Xxx: + 31 71 565 3400 | |
Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;5433 | |
XXXX: | 92-9092-965-0 |
Xxxxxxxx právo: ©2003 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Úmluva x xxxxxxxx
Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
ÚVODNÍ XXXXXXXX
Text Úmluvy XXX (č. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, rev. 7) xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců, která xx konala x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975. Xxxxxx xxxx podepsána po xxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (European Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, XXXX) x Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx (European Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx xxx Construction xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXX) x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxxxx.
V souladu x rezolucí x. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx působila Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxx xx 31. května 1975. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx Irskem dne 31. prosince 1975.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 30. října 1980.
Datum xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin:
Xxxxxxxx: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxx: | 3. xxxxx 1978 |
Dánsko: | 15. xxxx 1977 |
Xxxxxx: | 1. xxxxx 1995 |
Xxxxxxx: | 30. xxxxx 1980 |
Německo: | 26. xxxxxxxx 1977 |
Xxxxx: | 9. xxxxxx 2005 |
Xxxxx: | 10. prosinec 1980 |
Xxxxxx: | 20. xxxx 1978 |
Lucembursko: | 30. xxxxxx 2005 |
Xxxxxxxxxx: | 6. xxxx 1979 |
Norsko: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxxxxxxx: | 14. xxxxxxxx 2000 |
Xxxxxxxxx: | 7. xxxx 1979 |
Švédsko: | 6. xxxxx 1976 |
Xxxxxxxxx: | 19. listopad 1976 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: | 28. xxxxxx 1978 |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx úmluvy určitá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
∙ XXX/X-X/XXXXX/Xxx. 1 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx XX, přijato xxx 20. xxxxx 1995;
∙ ESA/C-M/CLIV/Res. 2 (v xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2001;
∙ XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (v xxxxxxxx znění), xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2005.
Xxxxxx x založení Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx,
XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vesmíru, xx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xx hranicemi prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
VZHLEDEM X XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1973, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx organizace xxx xxxxxx "Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx" z Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro kosmický xxxxxx a Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket a x xxx, xx xxxxx cílem bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx možné,
XXXXXXX SI xxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vesmírných xxxxxxxx x úmyslem jejich xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx,
XXXXXXX SI xx účelem dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxxxxxxx xxxxx zaměřeného xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, a formulovat xxxxxxxx vesmírný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
SE DOHODLY xxxxx:
Xxxxxx X
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx názvem "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxx jen "agentura").
2. Xxxxxxx agentury (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxxx s xxxxxx články XX x XXII.
3. Všechny xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx odkazuje článek V, 1 a, x xxxxxxxxxx x běžným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje Příloha II.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx je umístěno xx xxxxx Paříže.
Xxxxxx II
XXXX
Účelem agentury xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mírovými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmyslem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx účely x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vzájemný soulad;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činností x programů v xxxxxxx xxxxxxx;
c. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupné x xx nejúplnější xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx se xxxx xxxxxx aplikačních xxxxxx;
x. prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné pro xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX X ÚDAJE
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx aplikací, xx xxxxxxxxxxx xx se xx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx má xx xx, xx xx takové sdělení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či podmínkami, xx základě kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článku V xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx vědci xxxxxxxxxxx xx dotčené experimenty. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx agentury.
3. Xxxxx xx xxxx vynálezů x xxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx x xxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx xxxxxxxxxxx programu x zájmů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jurisdikce.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosažitelností, xxxxxxx x využití. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx státům.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx členským xxxxxx a xxxxx xxx těmito státy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadajícími xx xxxxxx jurisdikce xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx vlastní účely.
5. Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
XXXXXX OSOB
Xxxxxxx xxxxx usnadní xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx prací x xxxxx xxxxxxxxxx agentury, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx x opuštění xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx takovou osobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
XXXXXXXX X XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členské státy, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účastní xxxxxxx členské státy xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxx x takových programech xxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xx xxxx povinných xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xx. zajišťuje přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx. shromažďuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozesílá xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx programů;
iv. udržuje xxxxxxxxxx kontakt s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologií x trvale xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména:
i. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx dráhu x xxxxxxxx družic x xxxxxx xxxxxxxxxx systémů;
ii. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může agentura, xxxxx nastane taková xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x. xx xxxxxxxx provozním xxxxxxxxx x dispozici xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. provede xxxxxxxxx xxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx koordinování x integrace xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. II písm. x), xxxxxxxx xxxx obdrží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx programům, xxxxxxxx konzultacím mezi xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata Xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Cíle a xxxxxxx internacionalizace xxxxxxxx xxxx stanoveny v Příloze IV.
Xxxxxx XX
XXXXXXXX A XXXXXX
1. X provádění xxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x. xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx potřebnou x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxx účelem xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx;
x. může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx spolupráci x xxxx xxxx x xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou samotnou.
2. Členské xxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb x x xxxxxx racionalizaci; xxxxx xxxxxxxxxxx nová xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost využít xxxxxxxxx prostředky.
Článek XXX
XXXXXXXXXX POLITIKA
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx vypracovat x xxxxx do xxxxx ve xxxxxx článku II x, xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského vesmírného xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx průmyslové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na implementaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx průmysl xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx agenturu;
x. xxxxxxxxxxx výhody xxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx mohou xxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx x příloze V a x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zachová xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx čl. VI xxxx. 1.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx vesmírné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx států nebo x významným xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx využití pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x předpokládaném xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevýhodu, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx danou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx programy xx xxxxxxx článku V xxxxxxxx xxxxxxx startovacích xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxx účastní, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx startovacím xxxxxxxx nebo vesmírném xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxx, který xxx xxxxxxx přijat, Xxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx programu.
Článek IX
XXXXXXX ZAŘÍZENÍ, XXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Agentura xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx programy xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využití pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje článek V, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx agentury. Náklady, xxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.
a. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xx, xxx xx byly tyto xxxxxxxx předány xxx xxxx xxxxxxx účely.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx předány, x zejména opatření,
xxxxx mají být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx jejích xxxxxxxxxx, aby tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx získat xxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx agenturu x xxxxxxxxx, xxx považuje xxxx navržené dodavateli xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
c. Splnění xxxxxxxxx, na které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodatečným xxxxxxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádající xxxxxxx xxxx.
Článek X
XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx ředitel, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XX
XXXX
1. Xxxx xx skládá xx xxxxxxxx členských xxxxx.
2. Xxxx zasedá xxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x místopředsedy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx jednoho roku. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx koordinování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, x usiluje x harmonizaci xxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx. V době xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx poradce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Předsedovi xx xxxxxxxxx předsednictvo, o xxxxx složení xxxxxxxxx Xxxx a které xxxxxxx předseda. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx-xx Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, volí xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Rada:
a. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (i) x (xx):
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx; rozhodnutí x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx států;
ii. xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx výši xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx x dispozici xxxxxxxx na nadcházející xxxxxxxx xxxxxx;
xxx. xx xxxxx třetího xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určuje xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx zdrojů, xxxxx mají xxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx pětileté období, xxxxx začíná xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x. ohledně xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xxx) x (iv):
i. xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx;
xx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučení určená xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 písm. x):
x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států;
ii. určuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v Příloze II:
x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx;
xx. xxxxxxxxx rozpočet xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nepovinných činností, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1;
h. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxx závěrky xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vyvinuty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x její xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx o přijetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem XXII;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx učinit x xxxxxxx s článkem XXIV xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx být členem xxxxx článku XVIII;
x. přijímá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx této úmluvy.
6.
a. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx v Radě xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx hlasovat x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejž se xxxxxxxxx,
x. Členský xxxx xxxx v Xxxx xxxxx hlas, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do agentury xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx V x kterých xx xxxxxxx, přesáhne xxxxxxxxxx xxxx jeho příspěvků xx xxxxxxxx finanční. xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx) xxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) x xxxx xx xxxxxxx, přesáhne xxxxxxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx případě může xxx xxxxxxx členský xxxx oprávněn x xxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx dvoutřetinová většina xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx za xx, xx nezaplacení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx ovlivnit.
c. X tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. S výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx stanoví xxxxx, xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxx xxxxxxxxxx jednomyslnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx žádný xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací řád.
8.
a. Rada xxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (xx). Xxxxx výbor xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, x xx xxxx x závislosti xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx výši xxxxxx x xxxxxxxx roční xxxxxxxx. Směrnice výboru xxx xxxxxxx program xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s tímto xxxxxxx.
x. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx agentury. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případy, xxx xxxx pravomoc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Když xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výlučně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x), xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, pokud všechny xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx jinak.
Článek XII
XXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXX
1.
a. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxxxx období x xxxx xxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. Přijímá xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vydanými Xxxxx. Pod xxxx xxxxxxxx spadají organizace xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Pokud se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy II. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Může xxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx navržených x zajištění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx zasedání agentury, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
x. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx uvolnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx osobu, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx určí Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
3.
x. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx určeném Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jmenování x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx provádí, vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jmenuje x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx.
c. Xxxxx xxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kvalifikace, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x odvolávání xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxx, xxxxx nejsou členy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jsou ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx jakékoliv xxxxx xxxx orgánu xxxx agenturu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností.
Článek XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx náklady xxxxxxx x činnostmi x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), x x xxxxxxx x Přílohou II xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx každé xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. XI odst. 5 xxxx. x) (xxx), nebo xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx novou xxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx průměrném xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx
x. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx pět procent xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx;
x. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx se xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx snížit xxxx xxxx příspěvků. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx částka, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx o xxxxx x xxxxxxx programu xxxxx, x proto xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx, pro xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx se Xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xx xxxxxxx členského státu xx xxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx programu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx příspěvek, xxxxx xx zaplatit účastnící xx xxxx, nicméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx procentům xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx programu.
3. Xxxxxxxxxxx systémy, které xx mají používat xxx stanovení xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x 2, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.
x. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebyl účastníkem Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx organizace pro xxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx organizace xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx nosných xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kromě svých xxxxxxxxx uhradí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
x. Platby xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové většiny xxxxx xxxxxxxxx států.
5. Příspěvky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se uhradí x xxxxxxx x Přílohou II.
6. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx věnované xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx agentury.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x institucemi xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou, a xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx účasti xxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více programech xxxxx čl. V odst. 1 písm. x) (xx) a čl. V xxxx. 1 písm. x). V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx podrobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Rada xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx států účastnících xx dotčeného programu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx x Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výlučně x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxx čl. V xxxx. 1 písm. a) (x). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členství xxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, výsady x imunity, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Příloze I.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI se xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XVI
XXXXXXX
1. Rada xxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxx dodatky k xxxx xxxxxx x x Příloze I této xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dodatek, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jakémkoliv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Radou xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnů poté, xx francouzská vláda xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx od xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příloh této xxxxxx, x to xx předpokladu, xx xxxxxx dodatky nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vstupuje x platnost v xxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslným xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxx a x datu, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXX
1. Jakýkoliv xxxx mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxx x agenturou xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxx XXXX Přílohy I, xxxxx xxxx urovnán Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx nerozhodnou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx členů. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Doplňková xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx třeba dodržet, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxx uvedená jmenování.
4. Členské státy xxxx xxxxxxxx se xxxxx, nejsou-li xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xx xx, xx mají značný xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx.
5. Arbitrážní xxxxx určuje xxxxx xxxxx x stanovuje xx xxxxxxx jednací řád.
6. Xxxxxxxxxx arbitrážního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx všechny xxxxxx sporu x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobí. X xxxxxxx sporu ohledně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jej arbitrážní xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek XVIII
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, přestává xxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXIV.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX
V den, xxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxx xx otevře x xxxxxxx státům, které xxxx xxxxx Evropské xxxxxxxx konference, xx 31. prosince 1975. Přílohy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přijeti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx vlády.
3. Xx vstupu úmluvy x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXX X XXXXXXXX
1. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Evropské xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx kosmických nosných xxxxx, x po xxxxxxx jejich ratifikačních xxxxxx xxxx listin x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, Italská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx. Pro kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či x xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx stát xxxxx svoji ratifikační xxxxxxx, listinu o xxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxxxxxxx Smlouvy x založení Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx raket xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx tato xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxx přistoupit xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx jednomyslným hlasováním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, který xx přeje xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx Radě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXXX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přistupující státy x:
x. datu xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x. datu xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje čl. XVI xxxx. 2;
x. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX XX XXXXXX
1. Po xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xx x tom xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx finančního xxxx, xxxxx následuje po xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx informována xxxxxxxxxxx xxxxx. Poté, xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, zůstává xxxxxxx xxxx xxxxx dodržením xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících schválené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jak x xxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx od úmluvy xxxxxxxx francouzské vládě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx odstoupí xx této úmluvy, xxxxxxxx agenturu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxxxx xxxxxxx rozsah x podmínky, za xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxx účinným, xxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx společně xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
2. X případě rozpuštění xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx umístěno ústředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělí xxxx ty xxxxx, xxxxx jsou členy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx příspěvků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx data, kdy xx xxxxx z xxxx xxxx účastníkem xxxx úmluvy. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x té xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXVI
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x platnost u xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx XXX.
XXXXXXX I
VÝSADY X XXXXXXX
Xxxxxx I
Agentura xx xxxxxx subjektivitu. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx movitý x nemovitý xxxxxxx x nakládat s xxx a xxx xxxxxxxxxx soudního řízení.
Článek XX
Xxxx xx xxx xxxx dotčeny články XXXX a XXXXX, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx agentury jsou xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Agentura xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x. xxxxxxx, v xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxx x konkrétním xxxxxxx; Xxxx má xxxxxxxxx vzdát xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx x je xxxxx xx xx vzdát, xxxx by xxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx.
x. případů, kdy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx žalobu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx agentuře xxxx xx provozováno xxxxx xxxxxx, nebo xxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXV xxxx xxxxxx XXXX;
x. xxxxxxx xxxxxx nařízené xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx personálu.
2. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nucené xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx administrativního nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx případně nezbytné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a prošetřováním xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jsou jí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. X xxxxxxx xxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx realizuje nákupy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oficiálních xxxxxxxx agentury, xxxx xxxx jsou takové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zahrnuje xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx opatření x udělení výjimky x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx VI
Zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jménem, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x ze xxxxx xxxxxx a xxxxxxx dovozu x xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Pro xxxxx xxxxxx V x VI xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a technologií x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx, x xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technologií x xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx čl. X xxxx. 2 x xxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států.
3. Xxxxxxxxxx článků V x VI xx xxxxxxxxxx na daně x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VIII
Na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentury se xxxxxxxxx xxxxx výjimka xxxxx článků X x XX.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx V xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX se nesmí xxxxxx xxx přenechat xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Převod xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx je osvobozen xx jakýchkoliv poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; pokud xx xx xxxxx, členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx informačních materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx žádným způsobem xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx může xxxxxxxx x mít x xxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, hotovost xxxx xxxxx xxxxxx; xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýmkoliv xxxxxx, který xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x vlastnit xxxx x jakékoliv xxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xx týká úředních xxxxxxx a převodu xxxxx xxxxxxxxx agentury, xxxxxx agentura xxxxx, xxxxx xxxxxx menší xxx xxxxxx udělené xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cenzuře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem.
Článek XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx vstup xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxx pobyt xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých funkcí x x průběhu xxxxx cest xx x z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx:
x. vynětí xx zadržení a xxxxx do xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadel;
b. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx slova, xxxxxxx xx dopustili xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přestupku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxxx kódy x přijímat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx udělenou jim x jejich xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vstup, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxx státních xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx regulace x devizové xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád xxxxxx xxxxx xx dočasných xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxx výhody, pokud xx týká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.
2. Výsady x xxxxxxx xx zástupcům xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xxx se zajistila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx jejich funkcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx její xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx možné xx xxxxxxx, xxxx xx xxx byly xxxxxxx účely, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxx a xxxxxx stanovených x xxxxxx XVI xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo, xx-xx xxxx pozice xxxxxxxxxx, osoba jmenovaná, xxx jednala xxxxxxx xxxx, výsad a xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx diplomatičtí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení.
Článek XXX
Xxxxxxx personálu agentury:
a. xxxx xxxxxx, i xxxx, xx odešli xx služeb xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x psaného xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx neplatí x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx agentury, xxx x případě xxxxx xxxxxxxxx jemu náležejícím xxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. jsou xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx služby;
c. xxxxxxxx xxxxx nedotknutelnosti xxxxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxx;
x. mají xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jimž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx, kteří s xxxx žijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. x xxxx mezinárodní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx ve společné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx právo xx xxxxxxxx dovezení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx poprvé xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx funkce x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které členský xxxx, na jehož xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nezbytné.
Článek XXXX
Xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx, xx nějž xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí x xxxxxxxxxxx s agenturou xxxx xxx provádění xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx následující xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx po xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých funkcí x během takových xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx náležejícím xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; odborníci xxxx xxxx imunitu x po ukončení xxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxx;
x. nedotknutelnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. stejné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx peněžních x devizových xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx jejich osobních xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx úředníkům xxxx xxxxxx zemí xx xxxxxxxxx oficiálních xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
1. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx personálu xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx mzdy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx daně x xxxxxx; xxx xxxxxxx státy si xxxxxxxxxxx právo započítat xxxx mzdu a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx stanovení xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členům personálu.
Článek XXX
Xxxxxx XXX x XXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxx personálu, xxx xxxxx xxxxx služební xxx agentury. Rada xxxxxxxxx o kategoriích xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx článek XXXX. Jména, tituly x adresy členů xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXI
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx personálu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výhody. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerušené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxx odebrat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx její zachování xxxxxxx xxxxxx práva x je xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXII
1. Agentura xxxx spolupracuje s xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x hořlavými materiály, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužití xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při spolupráci, xx xxxxxx odkazuje xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvách, xx xxxxx odkazuje xxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx bezpečnosti.
Článek XXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxx XIV, XX, xx. XVI xxxx. x), e) x x) a čl. XXXX písm. x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXV
1. Xxxxxxxx xxx uzavírání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, stanoví arbitráž. Xxxxxxxxxx klauzule nebo xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxx tento xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx arbitrážnímu xxxxx, xx který xxxxxxxx článek XVII xxxxxx, xxxxxxxxx spor, xxxxx:
x. xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. se xxxx xxxxxxxxxxx ředitele, člena xxxxxxxxx xxxx odborníka xxxxxxxx x xx xxxxxx xx může xxxxxxx osoba dovolávat xxxxxx x podléhání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. XX xxxx. XXX xxxx. x) xxxx čl. XXXX xxxx. x), xxxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxx, xxx xx vznesen xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. XVI xxxx. a) xxxx xx. XXXX xxxx. x), xx odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxxxx osob, xx xxxxx odkazují tyto xxxxxx.
Xxxxxx XXVII
Agentura xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx urovnání sporů xxxxxxxxx mezi agenturou x xxxxxxxxxx ředitelem, xxxxx personálu nebo xxxxxxxxx ohledně podmínek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxx opatření x zajištění účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA II
FINANČNÍ USTANOVENÍ
Článek X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účelům xxxxxxxxxx článkem II Xxxxxx a xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx, xxxxxx schválila Xxxx. Xxxxxxxx užívá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx managementu, hospodárnosti x účinnosti x xxxxxxxxx a managementu xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx charakter činností x xxxxxxxx agentury. Xxxxx systém xxxxxxx xxxxxx vnitřní xxxxxxxx x nezávislému auditu.
Finanční xxxxx, rozpočty a xxxxxxxxxx, včetně příspěvků xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prvním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx prosincem.
Článek XX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plánování, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x příprava odpovídajícího xxxxxxxxxx krytí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X těmto xxxxxx xxxxx xxxx jiné:
- xxxxxxxxxx plán pokrývající xxxxxx deseti let xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zamýšlené programy x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxx a víceleté xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx pokrývat xxxxxxxx náklady, které xxxxxxxxxxx čl. I odst. 3 a čl. XIII xxxx. 1 Xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Radě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Financování
1. Xxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schválených xxxxxxxx x aktivit xxxxxxxx. Xxxx rozpočty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxx xxxxxxx (včetně investičních xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. V xxxx. 1 x čl. IX Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěna transparentnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu jejich xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx IV - Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx výše x xx. II xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtů, které xxxxx obsahovat žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx příští xxx, x xxxxxxxx xx Xxxx:
x. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 xxxx. a. Xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx přidružených x rozpočtu xxxxxxxxxxx, xxxxx byly tyto xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. návrhy xxxxxxxx xxx fakultativní programy xxxxxxx v čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxx. Postupy xxx přezkumy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx začátkem rozpočtového xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočty.
Článek V - Pokladník
Hotovostní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s pravidly, xxx udávají xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx finančního x xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přesného x xxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxx transakcí a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přijímanými účetními xxxxxxxx x využívá xxx xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx sektor.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úplný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx a xxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx na konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx do 31. xxxxx příslušného xxxx xxxxx účetní závěrky xx xxxxxxxxx rok, xxxxx prošly auditem, xx xxxxxx schválení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx článek V Úmluvy, bude xxxxxxx x příspěvků xxxxxxxxx xxxxx vypočtených x xxxxxxx x článkem XIII Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx nového státu x Xxxxxx budou x xxxxxxx s xxxxx článkem XXII příspěvky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nový xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx byly xxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx financování agentury, xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx předpisech.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x data, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX - Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx zavede celkový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x použitelnými xxxxxxxx x předpisy.
Článek XX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx účetní xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx revizní xxxxxx. Xxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx členské státy, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx komisi, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx pocházet x řad zkušených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxx vykonává jeden x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx svého xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a osvědčit, xx xxxx xxxxx xxxxxx závěrky v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Po konci xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx také podává xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x záznamy, které xx považují x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx XX a jiných xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxx Xxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX PROGRAMY, XXXXX SE XXXX ČL. V XXXX. 1 XXXX. X) ÚMLUVY
Článek X
1. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Rada x xxxxxxx s čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (x) úmluvy xxxxxxx realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nemá x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, do xxx měsíců xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zájem; xxxxxxxxx xx státy xxxxxx prohlášení, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx. XXX odst. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx:
x. xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx, xx kterých xx má- realizovat, xxxxxx časového harmonogramu, xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx programu, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. XIII xxxx. 2 úmluvy;
d. xxxxxx x výše xxxxxxx neodvolatelného finančního xxxxxxx.
3. Prohlášení se xxx informaci xxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx státy.
Článek XX
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxx x agentuře. Xxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohou x xxxxxxxxxxxxxxx pravidly. Xxxxx v této xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsažena xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx pravidla pro xxxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxx jednací řád Xxxx.
2. Rozhodnutí xx xxxxxxx nové xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastnících xx států, a xx za xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx příspěvků do xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx nelze přijmout, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx nicméně xxxxx v programu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podají x xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumají xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukáže, xx xxxx xxxxxxx překročeny x xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx odkazuje xxxxxx X, kterýkoliv účastnící xx stát xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se státy, xxxxx si nicméně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx takové pokračování x podají x xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx, jak xx definována v xxxxxxxxxx, Rada xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rozpočty x xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx umožňující přezkoumání xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx částka nebo xxxxx částka xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x 3, xxxxxxxxx xx xxxxx uplatní xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x programu, xxxxx xxxxxxxxxx kumulativních xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 20 % původní xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
b. Xxxxx xx překročení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stát xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxx xxxxxx Radě, xxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxxxx družic, xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxx vytvořených x xxxxx xxxxxxxx, x xxxx zařízení x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. 0 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx X
1. Odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxx programů, xxxxxxx xx xxxxxxx. Článek XXIV xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx čl. XX xxxx. 2 a xxxxxxxxxx podle xx. XXX xxxx. 1 x xx. XXX xxxx. 4 xxxx. x) nabývají xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx odkazují xxxx xxxxxx.
3. Účastnící xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 2 xxxx xx programu xxxxxxxx podle čl. XXX xxxx. 1 x xx. III xxxx. 4 písm. x), xx xxxxxx xxxxx získaná xxxxxxxxxxx xx státy xx xxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx již xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx xxx nebo předchozí xxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se státy xx xxxx mohou x xxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx se rozhodne xxxxxxxxxxxx x programu xxxx x něho xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxx xx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx oznámí účastnícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x implementačními pravidly; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xx, xxx každý xxxxxxx xxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx agentury xxxxx x kterémkoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem. X xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x. xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx projekt xxxx xxxxxxxx jeho xxxx X (xxxx definování xxxxxxxx);
x. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx by xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodech, xxxxx xxxx znemožňují, x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx členský xxxx xxxx vysvětlení opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx jejich xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx maximální xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jakým xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozděleny, xxxxxxx toto xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Přílohy III xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přílohy;
e. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že projekt xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x účasti x xxxxxxx, který xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx II
Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx. Zejména:
a. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účasti. Xxxxx xx prokáže, xx xx širší xxxxx xxxxx, uplatní xx xxxxxx stanovený x xx. X xxxx. x) xx x).
PŘÍLOHA V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXX >>>
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
1. Generální xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xx xxxxxx xxxxxxxx článek VII xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Rada kontroluje xxxxxxxxxx potenciál, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x. obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx seskupení;
b. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a metody xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxxxxxxx trhy;
f. xxxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx průmyslovou xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx II
1. Xxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a organizacím xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxx xxxx, xxx x v xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx preferenční xxxxxxxx.
3. Otázka, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podnik, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx států, xx xxxx s xxxxxxx xx následující xxxxxxxx: xxxxx sídla xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxx xx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje x xxx, xxx xx se xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Rada.
Článek XXX
1. X xxxx fázi xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx nabídek do xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxx ředitel Xxxx xx xxxxxxxxx svůj xxxxx politiky zadání xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahující hranice xxxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxx se průmyslové xxxxxxxx x která xxxx záviset na xxxxxx dotčené xxxxx, xxxx
x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravena xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx průmyslovou xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Doplňující xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx Rada xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx mohou pomoci xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx předložit xxxxx xxxxx odstavce 1.
3. Zakázky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx musel xxxxxxx xx Xxxx, s xxxxxxxx následujících případů:
a. xxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx nabídek xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx odstavce 1, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx. X xxxx. 2; xxxxxxxxx ředitel poté xxxxxxxx xxxxxx Radě x rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxx, xxxx považuje xxxxxxxx xx nezbytnou, x xxxxx xxxx, xxx xx jiné xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, znamenalo x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxx se Rada xx specifických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udělením xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx období, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Geografické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx agentury xx xxxx následujícími xxxxxxxx pravidly:
1. Koeficient xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx je xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všech zakázek xxxxxxxxx x rámci xxxxx členských xxxxx x xxxx celkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x. xxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xx předpokladu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastnící xx xxxxx;
x. xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě jejich xxxxxxxxxxxxxxx zúročení. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rada. X xxxxx jedné xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxxxxxx návratnosti xx xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx odstavec 5, xx vykazují kumulativně.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx xxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx třetího xxxx.
6. Rozdělování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx x xxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kumulativní xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty. X xxxx každého formálního xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx nižší xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návratnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,8.
7. X různých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rada, xxxxxxx x zakázkách pokročilého xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnocení s Xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx prozatímním xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
1. Pokud xx v jednom x xxxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx tendence, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti kterékoliv xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx menší, než xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho roku. Xxxx xxxxxx dodrží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zakázek. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxx návrhy, xx xxxxxxx má potřeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zadávání xxxxxxx.
2. Xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formálním xxxxxxxxxxx zjistí, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 6, generální xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxx x vyloučení xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx soutěže x xxxxxxx agentury x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
***
XX DŮKAZ TOHO xxxx podepsaní zmocnění xxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx řádně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXX x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975 v jazyce xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, italském, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platnost, x xxxxxxx originálu, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx francouzské xxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a přistupujícím xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx ověří jednomyslným xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všem signatářským x xxxxxxxxxxxxx státům.
Za Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Von XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx. xx XXXXXXXX
Xx Dánské xxxxxxxxxx
Xxxx XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxx
Xxxxxx xx LOJENDIO
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x'XXXXXX
Xx Irsko
David XXXXXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX
Xx Xxxxxx xxxxxxxxxx
[xxx xxxxxxx]
Xx Xxxxxxxxxx království
Onder xxxxxxxxxxx van aanvaarding
X. A. xx XXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XÄXXXÖX
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXXX
XXXXXXX XXX RADY XXX
XXXXXXXX
Xxx. ESA/C(79)69.
Schváleno Xxxxx xx jejím 7. xxxxxxxx (10. - 11. května 1976) x xxxxxxxx xx xxxxx 29. zasedání (27.- 28. xxxxx 1979).
Xxxxx jde o xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx článek Xl Xxxxxx o XXX.
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx agentury. Zasedá xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx zastoupen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřovacích listin xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx funkci do xxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx delegáta.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tito zástupci xxxxxxxxx ve své xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeno xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxx xxx, xxx se xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
Xx začátku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 x 3 xxxx.
XX. PŘEDSEDNICTVÍ X RADĚ
Článek 5
1. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx předsedu x xxx místopředsedy xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx začíná 1. xxxxxxxx xxxx, xxx xx konaly xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx předsednictví xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx služebního xxxx, starší x xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxx také x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předseda xxxxxxxxxxxxx, x xx do xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nového předsedu.
5. Xxxxxxxxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx předseda.
Článek 6
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podřízen xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. PŘEDSEDNICTVO XXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předsednictvo, xxxxx xx skládá x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jména xxxxxxxx x poradců xx xxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxx tím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předsednictva. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx také přizvat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podřízeného xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx účastnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx místopředsedu Xxxx.
XX. ZASEDÁNÍ
Článek 8
1. Xxxx xxxxxx způsobem x v době, xxx je xxxxx, x to nejméně xxxxxxx za xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Rada xxxx datum xxxxx xxxxxxx zasedání. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x generálním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx svolat xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxx vlastní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx Xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Generální xxxxxxx připravuje xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx rozesílá xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx záležitosti, xxxxx xx do xxx xxxxxxxx zařadit Xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx tři xxxxx xxxx zasedáním, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výbory xxxxxxxx x záležitosti, x xxxxx případně xxxxxxxxx ředitel považuje xx xxxxx xxxxxxxxx xx Radě. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnutých do xxxxxx pořadu jednání, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději čtrnáct xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx pořadu xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxx po xxxxx potřebných úpravách, x xx xxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx. Xx návrhu pořadu xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x nich xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx všichni delegáti.
3. X xxxxxxx mimořádného xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx podrobný xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx projednány; xxxxxxx dokumenty, xxxxx xx zasedání týkají, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxxxxx zasedání.
Článek 10
1. Xxxxxx-xx Xxxx xx ministerské xxxxxx, xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx poradě x xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx, který předsedal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení článku 9 xxxx platí x nutnými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, volí xxxxxxxx xx dobu zasedání. Xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zasedání, platí x nutnými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Generální xxxxxxx xx tajemníkem Xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vykonával tuto xxxxxx místo xxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitel x xxx jmenovaní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxxxxx xxxxxxx jmenoval xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXX XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Předseda podle xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zasedání, xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ověří, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
X Radě si xxxxx nesmí xxxx xxxxx, neudělil-li xx xx předseda. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xxxxxx předseda xxxxxxx x xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Během zasedání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x takovém vznesení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx může odvolat xxxxxxxxxx delegát, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx projedná x xxxxxxx se x xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nepodpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx delegací, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx všemi jinými xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pořadí xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx zasedání;
(c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx projednávání;
(d) ukončení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxx xx ve xxx xxxxxxx podobě předmětem xxxxxxxxx. Xxxxx o xx xxxxxxx požádá, xxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx, neobdrží xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx pozměňovacím xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx x více pozměňovacích xxxxxx, Xxxx hlasuje xxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx schválení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vede x xxxxxxxxx xxxxxx pozměňovacího xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx pozměňovacím xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx zvlášť. Xxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx rozdělit xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx požaduje, Rada xxxx hlasuje o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxx x xxxx návrhů x jedné x xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx kterém xxxx předloženy, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude x xxxxxx návrhu xxxxxxxx, xxxx xx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx v Xxxx xxxxx hlas, x xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jinak;
(b) případu, xxx jeho nedoplatky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, přesáhnou vyměřenou xxxx jeho xxxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx xxx; xxxxx xxxxxxx xxxx může být xxxxxxxxx x hlasování, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských států xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobeno xxxxxxxxxx, xxxxx dotčený členský xxxx nemohl xxxxxxxx.
(x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxx nebo povinností Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx a stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx raket, xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeném xxxx xxx x agenturou.
Článek 18
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx většina xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx povinností Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx aklamací, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx delegát xxxxxx x hlasování xxxxx xxxx, které xx poté koná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxxxx podle xxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li přijato xxxxxxxxxx prostou většinou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlasování xx xxxxxxxx jako xxxx.
4. Xxxxxxxx všech hlasování xx obsažen x xxxxxx xx zasedání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 21.
Článek 19
Xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx návrh, xxxx přípustné požadovat xxxx xxxxxxxxxxx po xxxx dvanácti měsíců x výjimkou případu, xxx stejná xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 8, která je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Konference xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxx je xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxx xxxx Příloha I.
XXX. XXXXX ZE ZASEDÁNÍ
Článek 21
1. Po xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx shrnuje podstatu xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx závěry.
2. Návrh xxxxxx xx zasedání xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pozměňovací návrhy x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxx tento xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozesílají xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady. Xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx pozměňovací návrhy xxxxx, pokud s xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
(x) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx podán xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxx xxxx xxxxx rozdíl x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx návrhu xxxxxx ze xxxxxxxx.
(x) Xx-xx záznam xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, předseda Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx až xx xxxxxxxxxxxxx zasedání Xxxx. Tento xxxxxx xx xxxx neuplatňuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxx x) xxxx.
(x) Není-li magnetofonový xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx, x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
5. Xx xxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx záznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Rada xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x závěrů.
VIII. POZOROVATELÉ
Článek 23
1. Xxxx může xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládám xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxx právo mít xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx členských států x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x také jednotliví xxxxxxxxx mohou být xx souhlasem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Rady.
3. Xxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. PODŘÍZENÉ XXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxx agentury.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx základě souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx států.
3. Předseda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx, je-li Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxx jakékoliv dokumentaci x xx spojenou.
X. XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Tento xxxxxxx řád se xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX X. 8:
XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx agentuře,
S XXXXXXXXXXXX x přání xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zastupitelských xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX X XXX, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, výboru nebo xxxxxxxx skupiny xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, francouzský x xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x těchto třech xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx dokumentů, xxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:
(a) Úřední xxxxxxxxx agentury, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Radě, jednomu x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vydávají x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(x) Dokumenty xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxx, technické, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx Radě předkládány xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterých xx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, může používat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx x xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx číslem xxxxxxxx Xxxx nebo jednoho x xxxxxx podřízených xxxxxx a xxxxxx xx tohoto programu, xx xxxx xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxx.
4. Xx žádost delegace xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx také xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx používání jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx. 2 xxxx. a) a xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xx, že xxxxxx žádost xx xxxxxx pouze xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx dokumentu, xx xxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Agentura xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx francouzském, ale xxxxx to xxxxxxxx xx přiměřené, xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx pravidel xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx použití xxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx přání, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, aby Xxxx xxxxxxxx přezkoumala xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx použijí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 92/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx x.:
91/2010 Sb. x. x., o xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX Úmluvy x xxxxxxxx Evropské kosmické xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.11.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.