Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 08.08.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.


Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. května 1975 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx republiky k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, byla xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XXI xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 1980 x xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx spatiale xxxxxxxxxx
Kontakt: XXX Xxxxxxxxxxxx Division
c/o XXXXX, XX Box 299, 2200 AG Xxxxxxxxx, Xxx Netherlands
Tel: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - xxx: (31) 71&xxxx;565&xxxx;5433
XXX SP-1271(E)
xxxxxx 2003
XXXXXX
o xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
a
XXXXXXX XXX
Xxxx ESA
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx:

Úmluva ESA, xxxxxxx xxxxxx


(xxxxxxxx verze), 5. xxxxxx, xxxxxx 2003

Xxxxxx:

Xxxxxxxx publikací XXX, XXXXX


Xxxxxxx 299


2200 XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx


Xxx: + 31 71 565 3400


Xxx: + 31 71 565 5433

XXXX:

92-9092-965-0
Xxxxxxxx xxxxx: ©2003 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx
Evropské xxxxxxxx agentury
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxx Úmluvy XXX (č. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, xxx. 7) xxx xxxxxxxx Konferencí xxxxxxxxxx zástupců, xxxxx xx konala v Xxxxxx dne 30. xxxxxx 1975. Úmluva xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Space Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ESRO) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXX) x otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
V souladu x xxxxxxxx č. 1 Xxxxxxxxxx zmocněných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx facto xx 31. xxxxxx 1975. Xxxxxx ESA xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1975.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x platnost xxx 30. xxxxx 1980.
Xxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx:

30. xxxxxxxx 1986

Xxxxxx:

3. xxxxx 1978

Xxxxxx:

15. xxxx 1977

Xxxxxx:

1. xxxxx 1995

Xxxxxxx:

30. xxxxx 1980

Xxxxxxx:

26. xxxxxxxx 1977

Řecko:

9. březen 2005

Xxxxx:

10. prosinec 1980

Itálie:

20. xxxx 1978

Xxxxxxxxxxx:

30. xxxxxx 2005

Xxxxxxxxxx:

6. xxxx 1979

Norsko:

30. xxxxxxxx 1986

Portugalsko:

14. xxxxxxxx 2000

Xxxxxxxxx:

7. únor 1979

Švédsko:

6. xxxxx 1976

Xxxxxxxxx:

19. xxxxxxxx 1976

Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

28. xxxxxx 1978
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XXX/X-X/XXXXX/Xxx. 1 (x xxxxxxxx znění), xxxxxxxx IV, xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1995;
XXX/X-X/XXXX/Xxx. 2 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx XXX, xxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 2001;
XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (x xxxxxxxx znění), xxxxxxx xxx 22. června 2005.
Úmluva x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy,
XXXXXXXX X TOMU, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxx,
VZHLEDEM K XXXX, xx rezoluce xxxxxxx Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1972 a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1973, která xxxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" x Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx raket x x xxx, xx xxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx evropských vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx a xxx xxxxxx, xxx xx xx rozumně možné,
XXXXXXX XX provádět x posilovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx aplikací x xxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XX xx účelem dosažení xxxxxx cílů založit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx oblast xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxx, xxxxx jsou x současné xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, a formulovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XX DOHODLY xxxxx:
Článek X
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx" (xxxx xxx "agentura").
2. Členové xxxxxxxx (xxxx xxx "členské xxxxx") xxxx státy, xxxxx jsou stranami xxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejími články XX x XXII.
3. Xxxxxxx členské xxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek V, 1 x, a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nákladům xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx Příloha II.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území Xxxxxx.
Článek XX
XXXX
Xxxxxx agentury xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx kosmického výzkumu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účely x jejich vesmírných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx využití xxx xxxxxxx účely a xxx funkční xxxxxxx xxxxxxxxxx aplikací:
a. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soulad;
x. prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx vesmíru;
c. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx jejich postupné x xx nejúplnější xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x implementace průmyslové xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx program x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koherentní xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx III
XXXXXXXXX X XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx napomáhají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx oblastí xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx se xx členského xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Agentura xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku V xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého výzkumu xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx široce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx předchozím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výsledky výzkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x výzkumu, xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx x xxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, sdělení x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx sdělují členským xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadajícími xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XX
XXXXXX OSOB
Členské xxxxx xxxxxxx výměnu xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx působnosti xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx zákony x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx území, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx X
XXXXXXXX X XXXXXXXX
1. Činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx povinné xxxxxxxx, xxxxxxx se účastní xxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se účastní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx o účast x xxxxxxxx programech xxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xx xxxx povinných xxxxxxxx, xxxxxxxx:

x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx vzdělávání, dokumentace, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x jiných vesmírných xxxxxxx;

xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozesílá xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx chybějící xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx poradenství x podporu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx kontakt s xxxxxxxxx vesmírných xxxxxxxxxxx x trvale si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x. Xxxxx xx xxxx nepovinných xxxxxxxx, agentura xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Přílohy III xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x. xxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx. xxxxx projektu, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. X oblasti vesmírných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx určeny Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Agentura xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x. xx dotčeným provozním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx svých xxxxxxxxx zařízení, která xxx xx mohou xxx xxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozních agentur xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikačních xxxxxx;
x. provede xxxxxxxxx xxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. II xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x projektech xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx vesmírným xxxxxxxxx, xxxxxxxx konzultacím mezi xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x formuluje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze IV.
Xxxxxx VI
XXXXXXXX A SLUŽBY
1. K xxxxxxxxx xxxxxxxx, které jí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x. udržuje vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro její xxxxxxxx;
b. může xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx spolupráci s xxxx nebo x xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy x xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx xxxxxx a x jejich xxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx nová xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost využít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx vypracovat x uvést xx xxxxx xx xxxxxx článku II x, bude xxxxxxxx tak, aby xxxxxxx:
a. xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vesmírné programy xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx celosvětovou konkurenceschopnost xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxx technologií a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxx potenciál xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
c. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členských xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vesmírného xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx technologií x xxx spojených; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx technologického xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxx případech, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xx xxxx neslučitelné s xxxxxx xxxxxxxx cíli xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Jiné xxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských států.
Xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V x x pravidlech, xxxxx xxxxx xxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx přezkoumávána.
2. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx programů využije x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavatele x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilost, xx xxxxxx xxxxxxxx čl. VI xxxx. 1.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXX VESMÍRNÉ XXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systémy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx jejích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx přispěním xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx využití xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravními prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, spolehlivost x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx nebo programy xx xxxxxxx článku V xxxxxxxx xxxxxxx startovacích xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx startovacím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx při xxxx provádění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx je xxx, xxxxx xxx xxxxxxx přijat, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx stejnými xxxxxxxx, jako byla xxxxxxxx použitá při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx zpřístupní xxx xxxxxxxx kterémukoliv xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx pro své xxxxxxx programy xx xxx xxxxxxx náklady, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a programy xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx praktické xxxxxxxx, za nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje článek V, xxxxx x xxxxx xxxxx agentury, Xxxx může xxxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx agentury. Xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxxxxxx xxxxx prováděné x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx podílel xx financování dotčeného xxxxxxxx a xxxxxx x xx, xxx xx byly tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx určuje na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx mají xxx xxxxxxxxx přijata, pokud xx týká xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx získat tyto xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx agenturu o xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx navržené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx považovala xx přijatelné xxx xxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx.
x. Splnění xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx tento xxxxxxxx, xxxxxxxxxx agenturu k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx X
XXXXXX
Orgány agentury xxxx Rada x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x dispozici xxxxxxxx.

Xxxxxx XX
XXXX
1. Xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Zasedání xx koná x xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx Rada nerozhodne xxxxx.
3.
x. Xxxx xxxx xx xxxx dvou xxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zvoleni xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx státy x návrzích na xxxxxxxxx nepovinného xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx koordinování xxxxxxxx orgánů xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx, x usiluje x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na tyto xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasedáními xx x dispozici xxxx poradce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Předsedovi je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx předseda. Předsednictvo xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx-xx Rada xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx předsedu pro xxxxxxx zasedání. Xxxxx xxxxxxxx svolává xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ministrů.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Rada:
a. xxxxxxx xxxxxxxx a programu, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (x) x (ii):

i. xxxxxxxxx xxxxxxxx a program xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;

ii. xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx x dispozici xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxx. xx xxxxx třetího xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zdrojů, xxxxx mají xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xx nadcházející xxxx xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx třetího xxxx;

x. ohledně xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xxx) x (xx):

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou se xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx;

xx. xxxxxxx na xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x. ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x):

x. xxxxxxxxx každý xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;

xx. určuje xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx programů v xxxxxxx jejich implementace;

d. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx agentury;
e. xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x Příloze II:

i. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;

xx. schvaluje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ujednáni agentury;
g. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1;
x. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx řád xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx programů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx agentury xxxx s xxxx xxxxxx, xxxx území xxxxxxxxx států, přičemž xx xx zřeteli xxxxxx účely xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx členských států x souladu x článkem XXII;
x. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, která je xxxxx učinit x xxxxxxx x článkem XXIV xxx případ, kdy xxxxxxx stát vypoví xxxx úmluvu nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku XVIII;
m. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.
6.
x. Xxxxx členský xxxx xx v Xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx nemá xxxxx hlasovat x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx,
x. Členský stát xxxx x Radě xxxxx hlas, pokud xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do agentury xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx a programů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx V x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx příspěvků xx aktuální xxxxxxxx. xxx. Xxxxx xxxxx xxxx nezaplacených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx) xxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) x xxxx xx účastní, xxxxxxxx xxxxxxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx v Radě xxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněn x xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxx.
x. X xxxx, xxx xxxx jakékoliv xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
e. Xxx xxxxxxxxxx jednomyslnosti nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát, který xxxx xxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací řád.
8.
a. Rada xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx program, xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (ii). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx výši xxxxxx x přijímat xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech členských xxxxx x x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
x. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x směrnice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanovuje Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
c. Když xxxxxxxxx xxxxx prověřuje xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvolitelných xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x), xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx žádný xxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX ŘEDITEL A XXXXXXXX
1.
a. Xxxx jmenuje xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxxxx období x xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxxxx.
x. Generální xxxxxxx xx výkonným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení agentury, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxx v souladu xx směrnicemi vydanými Xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx finančního xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy II. Předkládá Radě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x programů, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění plnění xxxxx agentury. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx měl xxxxx hlasovat.
x. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx uvolnění xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele může Xxxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nutný, x xx x xxxxx omezení xxxxxxxxxxx Xxxxx.
3.
x. Xxxxx management ve xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x odvolává Xxxx xx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jmenování x xxxxxxxxxx, které Xxxx provádí, vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx, xxxxx jedná xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
c. Xxxxx xxxxx xxxxx personálu xxxxxxx xx základě xxxxxx kvalifikace, přičemž xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx zřizovaných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x veškerým xxxxxxx xxxxxxxxx schváleným Xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx jsou ve xxx podstatě xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx od jakékoliv xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědností xxxxxxxxxxx ředitele a xxxxxxxxx a nesmí xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností.
Xxxxxx XIII
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx x programem, xx xxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x), x v xxxxxxx x Přílohou II xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx schválenými Xxxxx stanovujícími xxxxx xxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxx xxxxx tři xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. XI odst. 5 xxxx. a) (xxx), xxxx xxxxxxxx xx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx průměrném xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx xx xxxxxxxx xxx roky, xxx xxxxx jsou k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx
x. xx xxxxxxx členského státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radou k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx, Rada se xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx příspěvků. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx na jednoho xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx zvláštní situaci xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx všechny státy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programu xxxx založena xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx účastnícího se xxxxx za poslední xxx roky, pro xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx se Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx členského xxxxx xx nesmí xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxx požadovat placení xxxxxxxxx nad dvacet xxx procent xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaplatit xxxxxxxxx xx stát, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx nerozhodnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo během xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx používat xxx xxxxxxxxx škál xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx x xxxx specifikovány xx xxxxxxxxxx předpisech.
4.
x. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebyl účastníkem Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uhradí xxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxxxx na stávající xxxxxxx aktiv agentury. Xxxx této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Radou na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
b. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písmene x) xx využívají xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx x souladu x Přílohou II.
6. V xxxxxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijímat xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx neslučitelné x účelem agentury.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx přijatých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x institucemi xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxx států, xxxxx nejsou členy xxxxxxxx, xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) (xx) x čl. V xxxx. 1 písm. x). X závislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx případě Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dotčeného xxxxxxxx. Xxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx, xx xxxx x Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx příslušný xxxx xxxxxxx.
3. Taková xxxxxxxxxx může mít xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx budoucích xxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. a) (x). Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx přidruženého xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx.
2. Agentura, xxxxxxx jejího xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, výsady x xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x Příloze I.
3. Smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem VI xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž území xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx umístěny.
Xxxxxx XXX
XXXXXXX
1. Rada xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx k xxxx úmluvě x x Příloze I xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x jakémkoliv takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxx projednáním x Xxxx.
2. Jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx Radou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx vláda xxxxxx oznámení o xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdy takový xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dodatky nejsou x xxxxxxx x xxxxx úmluvou. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx, x kterém xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx, xxx xxxxxxxx x platnost.
Článek XXXX
XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx interpretace xxxx implementace této xxxxxx nebo jejích xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek XXXX Přílohy I, xxxxx xxxx urovnán Radou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx arbitrážnímu soudu.
2. Xxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxxx xxxxx, arbitrážní xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx se skládá xx tří členů. Xxxxx strana sporu xxxxxxx xxxxxxx arbitra; xxxxx xxx arbitři xxxxxxx třetího arbitra, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jmenování.
4. Členské xxxxx xxxx agentura xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, účastnit xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xx, xx xxxx značný xxxxx na rozhodnutí xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednací řád.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx většina xxxx xxxxx, xxxxx xx nemohou xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx sporu a xxxx xxxxx proti xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobí. V xxxxxxx sporu ohledně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
XXXXXXXX POVINNOSTÍ
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx agentury xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku XXIV.
Xxxxxx XIX
XXXXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXXX
X xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a Evropské xxxxxxxxxx xxx vývoj x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXX X RATIFIKACE
1. Xxxx úmluva xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, do 31. xxxxxxxx 1975. Přílohy této xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx je předmětem xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx vlády.
3. Xx vstupu xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXI
XXXXX V PLATNOST
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxxx specifikované xxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj a xxxxxx kosmických nosných xxxxx, a xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Italská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, který ratifikuje xxxx přijme tuto xxxxxx xx k xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx tento xxxx xxxxx svoji ratifikační xxxxxxx, listinu x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx tato xxxxxx.
Článek XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
2. Stát, který xx xxxxx přistoupit x této xxxxxx, x tom uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který x xxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxx, než xx Radě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXIII
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x:
a. xxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
b. datu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. XVI xxxx. 2;
c. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX OD XXXXXX
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxxx francouzskou xxxxx, xxxxx uvědomí ostatní xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx účinným xx xxxxx xxxxxxxxxx roku, xxxxx následuje po xxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxxx informována xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících schválené xxxxxx x veřejné xxxxxxx xxx v xxxxx rozpočtů, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx francouzské xxxxx, xxx do předchozích xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx této úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx majetku xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx budou xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxx účinným, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXV
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx rozpustí, pokud xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx agentury. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro účely xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xx státy, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx uhradily od xxxxxxxxxxx data, kdy xx xxxxx x xxxx stal xxxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXVI
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 102 Charty XXX.

XXXXXXX X
XXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx a xxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx xx xxx xxxx dotčeny xxxxxx XXXX x XXIII, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx nedotknutelné.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Agentura xx vyňata x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x výjimkou:
a. xxxxxxx, v xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx; Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva x xx možné xx ho vzdát, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxxx.
x. xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podanou xxxxx stranou za xxxxx x nehody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXV xxxx článku XXXX;
x. xxxxxxx soudem nařízené xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx požitků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, nehledě xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, konfiskace, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. V xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx vyňaty x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákupy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx realizovány x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx nákupů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx dovážené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejím jménem, xxxxx xx zásadně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xx xxxxxx xx xxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxx xxxxx xxxxxx X x VI xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx administrativní xxxxxxxx, včetně jejích xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x činností xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kosmického xxxxxxx a technologií x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x účelem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xx. X xxxx. 2 a xxxxxx XX úmluvou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxx, rozhoduje x xxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxxxxxxxxxx x kompetentními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxx xx xxxx x poplatky, které xxxx pouhými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xx xxxxxxxxx xxxx dovezené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch členů xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx V x XX.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X nebo xxxxxxxx xxxxx článku XX se nesmí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx případů, xxx xx tak stane x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Převod xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx je osvobozen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxx; xxxxx je xx xxxxx, členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx xx aby xxxxxxx taková omezení.
Článek X
Xxxx publikací x xxxxxx informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx agentuře xxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XI
Agentura xxxx xxxxxxxx a xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx papíry; xxxx x nimi svobodně xxxxxxxx za jakýmkoliv xxxxxx, který je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx dokumentů agentury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím.
2. Xxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cenzuře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentury xx xxx území, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx územích a xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Zástupci členských xxxxx požívají xxx xxxxxx svých xxxxxx x x průběhu xxxxx xxxx do x x místa xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x imunit:
a. xxxxxx xx zadržení a xxxxx do vazby x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx slova, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přestupku spáchaného xxxxxxxxx členského státu, xxx x xxxxxxx xxxxx způsobené jemu xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx motorovým xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxx x dokumentů;
d. xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kurýra nebo x zapečetěné xxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx manželům/manželkám xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezují xxxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxx státních xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxx možnosti týkající xx měnové xxxxxxxx x devizové xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. stejné xxxxx výhody, xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxxx xx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx udělují xxxxxxx kvůli jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx x agenturou. X důsledku xxxx xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx zachování xxxxxxx xxxxxx práva x xx xxxxx xx odebrat, xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx udělena.
Článek XX
Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, výsad a xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx agentury:
a. xxxx vyňati, x xxxx, xx xxxxxx xx služeb xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x psaného xxxxx, kterých xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx agentury, ani x případě škody xxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxxx xxxx xxx řízeným xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxx práva nedotknutelnosti xxxxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx výhody, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx žijí ve xxxxxxxx domácnosti, mají xxxxxx výhody;
e. xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stejné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx x nimi xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx;
x. mají právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x při ukončení xxxxxx xxx funkce x tomto xxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx vyvézt svůj xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxxx, přičemž v xxxx případech dodrží xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxx.
Xxxxxx XVII
Odborníci, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek XXX, xxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x imunity v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx svých funkcí x během xxxxxxxx xxxx:
x. vynětí z xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx týká xxxxxx xxxx, včetně mluveného x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x případě škody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem; odborníci xxxx xxxx imunitu x po xxxxxxxx xxxxx pracovního poměru x agentury;
b. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. stejné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx regulace xxxxxxxxx x devizových xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx oficiálních misích.
Článek XXXXX
1. V xxxxxxxxxx xx podmínkách x xxxxxxx stanoveném Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel x členové xxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxx, která se xxxxxxxx ze xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x příjmů; xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právo započítat xxxx mzdu a xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx příjem x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx a důchody xxxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx personálu.
Článek XXX
Xxxxxx XVI x XXXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx platí xxxxxxxx xxx agentury. Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxx XXXX. Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx její generální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyňati ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxx XXVIII.
Článek XXX
1. Xxxxxx x imunity xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx výhody. Udělují xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx všech xxxxxxxxx zajistily xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx imunity xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx její zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je xxxxx xx xxxxxxx, aniž xx xxx byly xxxxxxx zájmy agentury. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odebrat Xxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Agentura xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxx výkon xxxxxxxxxxxxx, zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx při xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, může xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx členský stát xxxx povinen xxxxxx xxxxxx x imunity, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XIV, XX, xx. XXX xxxx. x), e) x x) x xx. XXXX xxxx. x), xxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx přebírají xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště.
Článek XXX
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluv, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx arbitráž. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx arbitrážní xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxx.
2. Vykonání xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xx xxxxx území xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXVI
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na který xxxxxxxx článek XVII xxxxxx, xxxxxxxxx spor, xxxxx:
x. xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agenturou;
b. xx týká jakékoliv xxxx nesmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, člena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podléhání xxxxxxxxxx soudů xxxxx xx. XV xxxx. XXX xxxx. x) xxxx xx. XXXX xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXX. X případě xxxxx, xxx je vznesen xxxxx xx vynětí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. x) nebo xx. XXXX písm. x), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx urovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ředitelem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx uvedla v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zájmů.

XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článkem II Úmluvy a xx oporou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Agentura xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účetní xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x účinnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx se odráží xxxxxxxx charakter činností x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx systém podléhá xxxxxx vnitřní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx auditu.
Finanční xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx začíná prvním xxxxxx a končí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xx xxxxxx členských xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx pokrývající xxxxxx xxxxxx let xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx společně x předpokládanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx schválených aktivit x xxxxxxxx a xx základě xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx pokrývat xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx čl. I xxxx. 3 x čl. XIII xxxx. 1 Xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x finančními xxxxxxxx alespoň jednou xx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtů xxxx xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx podřízeným xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Financování
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členským státům x xxxxx financujícím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při zajištění xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na užití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x aktivitami x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. V xxxx. 1 x čl. IX Úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx x možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x čl. II xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti x poskytnutí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, x předloží je Xxxx:
x. návrh všeobecného xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. V odst. 1 xxxx. x. Úmluvy;
b. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve finančních xxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxx fakultativní xxxxxxxx xxxxxxx v čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Úmluvy.
2. Xxxxxx xxxxxxxx pro daný xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Radě. Postupy xxx xxxxxxxx rozpočtů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx nějž xx vztahují, udávají xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xx Radě předkládají xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Pokladník
Hotovostní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úroky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly, xxx udávají xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx x nákladového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx x včasného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Generální xxxxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolehlivý x xxxxx xxxxxx xxxxx finanční výkonnosti xxxxxxxx x věrný xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx ředitel předkládá Xxxx do 31. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx prošly xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx management.
Článek XXX - Příspěvky
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx článek V Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem XIII Úmluvy.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Úmluvě xxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem XXII příspěvky xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx předpisech.
4. Generální xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x data, xxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VIII - Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx zavede xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pravidelnosti x xxxxx x použitelnými xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Účetnictví xxxxxxxx, xxxx xxxxxx závěrku, xxxx. xxxxxxxx výkazy x xxxxxxxx management xxxxxxxxx nezávislá xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx možno xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxxx x členů revizní xxxxxx během xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mandátu.
2. Xxxxxx auditu xx xxxxxx x xxxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxx závěrky v xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxx x xx xxxx zákonné x xxxxxxx. Po xxxxx xxxxxxx rozpočtového roku xxxxxxx xxxxxx zprávu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx komise xxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx knihy x záznamy, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, jsou xx xxxxxxxx přístupné. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisy.
Článek X - Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx ve finančních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX PROGRAMY, XXXXX XX XXXX ČL. V ODST. 1 XXXX. B) ÚMLUVY
Článek X
1. Xx-xx podán xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx členským xxxxxx k xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxx x úmyslu xx xxxxxxxx účastnit, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx o xxxxx v takovém xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx na xx. XXX xxxx. 1 stanoví xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx:
x. xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx, xx kterých xx má- xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx se vztahují xx fáze programu, x xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XIII xxxx. 2 úmluvy;
d. xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úmluvy x, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx s xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxxxx v souladu x touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxx jednací řád Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx přijímána xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech účastnících xx států, a xx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx nové xxxx nelze xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v programu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví opatření xxx takové pokračování x xxxxxx o xxx zprávu Xxxx, xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxxx xx státy xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx než 20 % indikativní xxxxxxxx částky, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stát může x programu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x programu xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví opatření xxx takové pokračování x xxxxxx x xxx xxxxxx Radě, xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Během xxxxx fáze, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Rada přijímá xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kolísání xxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxx částka nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů, xxx na xxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x 3, xxxxxxxxx xx xxxxx uplatní xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x. Žádný xxxxxxxxx xx stát xxxx xxxxxxxx odstoupit x programu, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
x. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ty xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx navzájem xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podají x xxx zprávu Xxxx, xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření.
Článek IV
Agentura, xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xx států, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, která xxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx. 0 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s sebou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Článek XXIV xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přerušení xxxxx xx. XX xxxx. 2 x xxxxxxxxxx podle xx. XXX xxxx. 1 x čl. XXX xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx účinnosti xxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. 1 x xx. III xxxx. 4 písm. x), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx zakázce jak x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx x xxxx programu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se státy xx však xxxxx x prohlášení jednomyslně xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxx xx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx těchto implementačních xxxxxxxx končí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx I
Hlavním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x rámci xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx civilním vesmírném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxx ve xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x. každý členský xxxx oznámí generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx projekt xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx X (fáze xxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x projektu xx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx umožnit převzít xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx včas informována x jakýchkoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx členský xxxx xxxx vysvětlení opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x udá jejich xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx přiměřeným xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx nákladů x xxxxxxx, jakým xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úkoly rozděleny, xxxxxxx xxxx úsilí xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pracuje, x xxxxx časového xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; následně předloží xx xxxxxxx Přílohy III xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx projektu v xxxxx agentury xxxxx xxx xxxxxxxxx kvůli xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx ostatní členské xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx vesmírné xxxxxxxx, xxxxx realizují xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx nežádoucí vliv xx xxxxxxx, hospodářské x průmyslové xxxx xxxxxxxx. Zejména:
a. informují xxxxxxxx x takových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx informovaly, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem stanovit xxxxxx xxxxx účasti. Xxxxx xx prokáže, xx xx širší xxxxx možná, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. X xxxx. x) xx x).

PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX >>>

XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXX
Xxxxxx X
1. Generální xxxxxxx xxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje článek VII xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x směrnicemi Xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k činnostem xxxxxxxx, zejména:
a. obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x. interakci s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslovými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. vztah xxxx xxxxxxx kapacitou průmyslu x potenciálními xxxx;
x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxx xxxxxxxx xxxxx zakázek xxxx agentura xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přednost xxxxxxxx x organizacím xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxx xxxx, xxx x v xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jednomu x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xx následující kritéria: xxxxx sídla xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xx xxxx xx xx provádět xxxxxxx práce. Xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxx xxxx neměl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Rada.
Článek XXX
1. X xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx výzev k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx schválení svůj xxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxx xx xxx dodržen, x to u xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx průmyslové xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
x. xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx by mohla xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Doplňující xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx Rada xxxxx potřeby, xxxxx xx za to, xx xxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx těch xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x. xxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx nabídek xxxxxxx xxxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Radou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnicím o xxxxxxxxxx politice přijatým xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx. X odst. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx případ Xxxx x rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxx, xxxx považuje xxxxxxxx za nezbytnou, x uvede xxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, prakticky xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx alternativu;
b. xxxx se Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx realizovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx podává Xxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, zprávu x xxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxxxxxxx období a x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xxxx plánovány na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx mohla monitorovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxx zakázek agentury xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti členského xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx do programu, xxx xxxxxx příspěvky xx programu, xxxxx xx realizován:
a. xxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx pro kosmický xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastnící xx xxxxx;
x. xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xx státy.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx koeficientů xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx statistického xxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. V xxxxx jedné zakázky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx 1.
4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxx účely formálních xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx vykazují xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxx každých xxx xxx, xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkové návratnosti xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx neodchyloval xx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx nižší xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že nikdy xxxxxx nižší xxx 0,8.
7. O xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rada, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx provedou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
1. Xxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že koeficient xxxxxxx návratnosti kterékoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx, xxxxxxx se řídí xxxxxxxx zakázek. Xxxxx xx tomto období xxxxxxx roku dotčená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx koeficient xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. IV xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx napravit xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VI
Jakékoliv xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx.
***
XX DŮKAZ TOHO xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
XXXX x Paříži xxx 30. xxxxxx 1975 v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském x švédském, xxxxxxx xxxxxxx xxxx texty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxxxx francouzské xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx textů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států agentury xx ověří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takové texty xx xxxxx x xxxxxxx francouzské vlády, xxx předá ověřené xxxxx všem xxxxxxxxxxxx x přistupujícím xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Von BRAUN
Hans XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx. xx XXXXXXXX
Xx Dánské xxxxxxxxxx
Xxxx XXXXXXX
Xx Španělsko
Miguel xx XXXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x'XXXXXX
Xx Irsko
David XXXXXXX
Xx Italskou republiku
Mario XXXXXX
Xx Xxxxxx xxxxxxxxxx
[xxx xxxxxxx]
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx van aanvaarding
X. X. xx XXXXXX
Xx Xxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXXXXX
Xx Švédské xxxxxxxxxx
Xxxx réserve xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XÄXXXÖX
Xx Švýcarskou xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXXX

XXXXXXX XXX XXXX XXX
XXXXXXXX
Xxx. ESA/C(79)69.
Schváleno Xxxxx xx xxxxx 7. xxxxxxxx (10. - 11. xxxxxx 1976) x xxxxxxxx xx xxxxx 29. zasedání (27.- 28. xxxxx 1979).
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx Xxxx, viz článek Xl Úmluvy x XXX.
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Zasedá xx úrovni xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxx. Xxxxx ve funkci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listin xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxx xxxxxx xx doby, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeno xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Delegát xxxx xxx doprovázen xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než xx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxx účastníků, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx států x xxxxxxx x články 1, 2 x 3 xxxx.
XX. XXXXXXXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xx xxxxx členů předsedu x dva xxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx jednou xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx volby.
2. Xxxxx xxxx předseda xxxxxxx plnit své xxxxxx, ujímá xx xx něj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx předseda xxxx xxxxxxx vybrat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předsedy. X xxxxxxx xxxxxxx jedná xxxx předseda xxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předsedu.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx předseda.
Článek 6
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx plnění xxxxx xxxxxx zůstává podřízen xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx delegát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předsedy.
III. PŘEDSEDNICTVO XXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx skládá x xxxx samotného a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx agentury. Každý xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxx, xxx xx účastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se záležitosti, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxx se účastnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx také místopředsedu Xxxx.
XX. ZASEDÁNÍ
Článek 8
1. Xxxx zasedá xxxxxxxx x x xxxx, xxx xx xxxxx, x xx nejméně xxxxxxx za rok. Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx zasedání Rada xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zasedání.
3. Předseda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx jinak.
5. Xxx Xxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx připravuje po xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakékoliv xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx. Dokumenty, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čtrnáct xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Návrh pořadu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 1 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xx xxxxx potřebných xxxxxxxx, x to xxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání. Xx návrhu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx x nich xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx mimořádného xxxxxxxx xx společně x xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx svolává, xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx dokumenty, které xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx mimořádného zasedání.
Článek 10
1. Zasedá-li Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx předsedal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxx xxxxx x nutnými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx předsedu xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx oddílu V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx předsedy a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx ministrů xxxxxxxxx xxxxxxx ministr, xxxxx xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Generální xxxxxxx xx tajemníkem Xxxx; může xxxxxxxx xxxxx personálu agentury, xxx vykonával tuto xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx jmenovaní xxxxxxx xxxxxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx xxxxx zasedáním xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záležitosti.
V. XXXXXX XXXXXXXX X VEDENÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Předseda xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxx jednání Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich shrnutí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x procesních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x hlasování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Může xxxxxxxxx odročení xxxx xxxxxxxx rozpravy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
X Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, neudělil-li xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pořadí, v xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Předseda může xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx záležitosti.
Článek 14
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vznést xxxxxxxx xxxxxxx. Předseda xxxxxx své rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž x xxxxxxx případě xx odvolání projedná x xxxxxxx xx x xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nepodpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx. Delegáti, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx námitce, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podněty xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx návrhům xx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x záležitosti, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Každý xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxx. Xxxxx o xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, neobdrží xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx podány xxx x více pozměňovacích xxxxxx, Rada xxxxxxx xxxxxxx x tom, xxxxx předseda xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx schválení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxx k xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx pozměňovacím xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx pozměňovacího návrhu xxxxxxxxx zvlášť. Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx částí.
3. Xxxxx xx některá xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx pozměněném xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxx x více xxxxxx x jedné a xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx členský xxxx xx x Xxxx xxxxx xxxx, s xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) případu, xxx jeho nedoplatky xxxxxxxxx agentuře xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyměřenou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x hlasování, xxxxx dvoutřetinová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx to, xx xxxxxxxxxxx příspěvků xx způsobeno xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxx.
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx účastní, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx příspěvků do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výši jeho xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx na aktuální xxxxxxxx rok;
(d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx konkrétně xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx x případech xxxxxxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxx uzavřeném xxxx xxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Jakékoliv xxxxxxxx Xxxx xx usnášeníschopné, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při hlasování x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx členských xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu kosmických xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx podle podmínek x většině, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přílohách.
3. Delegáti xxxxx xxxxxxx aklamací, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jmen. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxx členský stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx ze xxxxxxxx, xx který odkazuje xxxxxx 21.
Xxxxxx 19
Xxxx, xx Rada přijme xxxx zamítne xxxxx, xxxx přípustné xxxxxxxxx xxxx přezkoumání xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případu, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx ředitel navrhnout xxxxxxxxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxx xx zasedáních Xxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 8, xxxxx je xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx připojena x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Příloha I.
VII. XXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x obsahuje xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxx zápisu xx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx po datu, xxx byl tento xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady. Xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud x xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
(x) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx podán xxxxxxx jednou xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx magnetofonového xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x mezi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxx žádný rozdíl x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx návrhu xxxxxx xx xxxxxxxx.
(x) Xx-xx xxxxxx toho, xx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamem xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dotčenou xxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx až xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx neuplatňuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx c) xxxx.
(x) Není-li magnetofonový xxxxxx rozhodnutí k xxxxxxxxx xxxx xx x jakéhokoliv důvodu xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx vyžadují zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxx Xxxx.
5. Na xxxxxxx každého zasedání xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxxx o tiskových xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jejích xxxxxxx x závěrů.
VIII. XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Rada xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo mít xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxx, které xxxxx agentury xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přizváni k xxxxxxx svých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zasedání Xxxx.
3. Xxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlasovacího xxxxx.
XX. PODŘÍZENÉ ORGÁNY
Článek 24
1. Rada xxxx xxxxxxx xxxxxx podřízené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a případy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
3. Předseda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx, xx-xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje x xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ní spojenou.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxx xxxxxxx řád se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady.

PŘÍLOHA I
REZOLUCE X. 8:
XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX k xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
X XXXXXXXXXXXX x xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx druhé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, které zaručí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX S XXX, xxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny agentury, xxxx xx používat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x těchto třech xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:

(a) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jednacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Radě, jednomu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a německém.

(b) Xxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(x) Dokumenty xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, by měly xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxx xx na xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxxx jejího podřízeného xxxxxx, během kterých xx projednávají xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx x xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xx xxxx vydávají x xxxxxx italském.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje odstavec 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, než xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 2 písm. x), nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx odst. 2 xxxx. x) xx xxxxxx jazyka, xxxxxxx xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx korespondenci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx to považuje xx přiměřené, xxxx xxx xxxxx také x jakémkoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXX, xx použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx zvýšení xxxxxx překladů xxx xxxxxxx použití agentury,
VYJADŘUJE xxxxx přání, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx výdaje x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, aby Rada xxxxxxxx přezkoumala opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 92/2009 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č.:
91/2010 Xx. x. x., x přijetí xxxxxx znění Xxxxxxx XX Xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.11.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.