Právní předpis byl sestaven k datu 17.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Účel Článek II
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Rada Článek XI
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Spory Článek XVII
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Jednací řád rady ESA
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 1975 byla x Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury.
S Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XXI odst. 1 xxx 30. xxxxx 1980 a pro Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost podle xxxxx xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx européenne
Xxxxxxx: XXX Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
x/x XXXXX, XX Xxx 299, 2200 AG Xxxxxxxxx, Xxx Netherlands
Tel: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - fax: (31) 71&xxxx;565&xxxx;5433
XXX XX-1271(X)
březen 2003
ÚMLUVA
x xxxxxxxx
Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
x
XXXXXXX XXX
Xxxx ESA
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx: | Úmluva ESA, xxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxx verze), 5. xxxxxx, xxxxxx 2003 | |
Xxxxxx: | Xxxxxxxx publikací XXX, XXXXX |
Xxxxxxx 299 | |
2200 XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx | |
Tel: + 31 71&xxxx;565&xxxx;3400 | |
Xxx: + 31 71 565 5433 | |
XXXX: | 92-9092-965-0 |
Xxxxxxxx xxxxx: ©2003 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx
Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
ÚVODNÍ XXXXXXXX
Text Xxxxxx XXX (x. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, rev. 7) xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx konala v Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy Evropské xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ESRO) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Development xxx Construction xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXX) x xxxxxxxx x podpisu členskými xxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X souladu x rezolucí č. 1 Konference xxxxxxxxxx xxxxxxxx působila Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxx xx 31. xxxxxx 1975. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx Irskem dne 31. prosince 1975.
Xxxxxx XXX vstoupila x xxxxxxxx dne 30. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx: | 30. prosinec 1986 |
Xxxxxx: | 3. xxxxx 1978 |
Xxxxxx: | 15. xxxx 1977 |
Xxxxxx: | 1. leden 1995 |
Xxxxxxx: | 30. říjen 1980 |
Německo: | 26. xxxxxxxx 1977 |
Xxxxx: | 9. xxxxxx 2005 |
Xxxxx: | 10. xxxxxxxx 1980 |
Xxxxxx: | 20. xxxx 1978 |
Xxxxxxxxxxx: | 30. xxxxxx 2005 |
Xxxxxxxxxx: | 6. únor 1979 |
Norsko: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxxxxxxx: | 14. xxxxxxxx 2000 |
Xxxxxxxxx: | 7. xxxx 1979 |
Xxxxxxx: | 6. xxxxx 1976 |
Xxxxxxxxx: | 19. listopad 1976 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: | 28. xxxxxx 1978 |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx:
∙ XXX/X-X/XXXXX/Xxx. 1 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx XX, přijato xxx 20. října 1995;
∙ ESA/C-M/CLIV/Res. 2 (v xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx III, xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2001;
∙ XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (x xxxxxxxx znění), xxxxxxx xxx 22. června 2005.
Xxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy,
XXXXXXXX X TOMU, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vesmíru, xx takový, xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
VZHLEDEM X XXXX, že xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxx Evropskou kosmickou xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1973, která xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx organizace xxx xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" z Evropské xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx a Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x tak xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx možné,
XXXXXXX SI xxxxxxxx x posilovat evropskou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vesmírných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx,
XXXXXXX SI xx účelem xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaměřeného xx oblast xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lepšího xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x současné xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, x formulovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XX DOHODLY xxxxx:
Článek I
XXXXXXXX AGENTURY
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxx jen "xxxxxxxx").
2. Xxxxxxx agentury (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") jsou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxx s jejími články XX x XXII.
3. Xxxxxxx členské xxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek V, 1 a, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Příloha II.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území Paříže.
Xxxxxx XX
XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxx mírovými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxxxxxxxx přípravy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx politiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x. prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx vesmíru;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx programy a xxxxxxxxxxxxxxx jejich postupné x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se týká xxxxxx aplikačních xxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x implementace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX A XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx aplikací, xx xxxxxxxxxxx xx se xx členského státu xxxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal mimo xxxxxxxx, pokud xx xx to, že xx xxxxxx sdělení xxxx neslučitelné xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x třetími xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx článku V xxxxxxx, xxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněny nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnými xx xxxxxxx experimenty. Xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx agentury.
3. Xxxxx xx xxxx vynálezů a xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, agentura xxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zájmů xxxxxxxxx států účastnících xx xxxxxxxxxxx programu x xxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jurisdikce.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Takové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje, které xxxx majetkem xxxxxxxx, xx sdělují členským xxxxxx x xxxxx xxx těmito xxxxx x fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx účely.
5. Rada xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXX OSOB
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx zákony x xxxxxxxxxx x vstupu, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx území, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx V
ČINNOSTI X XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účastní xxxxxxx xxxxxxx státy, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx těch, které xxxxxxxxx prohlásí, xx xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x. zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, dokumentace, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xx. zajišťuje xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx vesmírných xxxxxxx;
xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx členským xxxxxx, xxxxxxxxxx xx chybějící xxxx zdvojená xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx kontakt s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trvale si xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, agentura xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Přílohy III provádění xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx zejména:
i. xxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx vesmírných xxxxxxx;
xx. xxxxx projektu, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx dopravních systémů.
2. X xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nastane taková xxxxxxx, xxxxxxxx provozní xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxx:
x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xx mohou xxx užitečná;
b. xxxxx xxxxxxx zajistí jménem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. provede xxxxxxxxx xxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxx uživatelé a xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxx nesou xxxxxxx uživatelé.
3. Xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. II xxxx. x), xxxxxxxx xxxx obdrží xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx konzultacím xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxx internacionalizace xxxxxxxx xxxx stanoveny v Příloze IV.
Xxxxxx VI
XXXXXXXX X XXXXXX
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x. udržuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x provozuje xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
b. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx států xxxx xx spolupráci s xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb x x xxxxxx racionalizaci; xxxxx xxxxxxxxxxx nová xxxxxxxx ani xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx VII
XXXXXXXXXX POLITIKA
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx vypracovat x uvést xx xxxxx xx xxxxxx článku II x, bude xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx:
a. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vesmírného xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladům;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;
c. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členských xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x největší xxxxx míře xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, kterému se xx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx technologického zájmu xxxxxxxxx pro xxxxxxxx;
x. zužitkovala výhody xxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx by to xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx určenými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Jiné xxxx mohou být xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx xxxxx členských států.
Xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx x příloze V x x xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx k provádění xxxxx programů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zachová xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje čl. VI xxxx. 1.
Článek XXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX VESMÍRNÉ DOPRAVNÍ XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx při vymezování xxxxx misí x xxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx vesmírné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx programů xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x předpokládaném xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, spolehlivost x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxx programy xx základě článku V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx schválení nebo xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému. Xxxxx xx stát, který xx xxxxxxx určitého xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx použít xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vesmírný xxxxxxxx xxxxxx, než xx xxx, který byl xxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXXX ZAŘÍZENÍ, XXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX VÝSLEDKŮ XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zařízení kterémukoliv xxxxxxxxx státu, který xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxx náklady, x xx za xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx stanoví xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx dotčená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx zapojit xx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxx a programy, xx které xxxxxxxx článek V, avšak x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxx. Náklady, xxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxxxxxx xxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx financování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xx, xxx xx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx určuje xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž budou xxxxxx výsledky xxxxxxx, x xxxxxxx opatření,
xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx jejích xxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx žádajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xx xx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx svých vlastních xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxx stát.
Xxxxxx X
XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XI
RADA
1. Xxxx xx skládá xx xxxxxxxx členských xxxxx.
2. Xxxx zasedá xxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx ministrů. Zasedání xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
3.
x. Rada volí xx dobu dvou xxx xxxxx předsedu x místopředsedy, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx jednání Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x návrzích na xxxxxxxxx nepovinného xxxxxxxx; xxxxxxxx při koordinování xxxxxxxx xxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxx, x usiluje x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx jednotlivými zasedáními xx x xxxxxxxxx xxxx poradce generálnímu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx předseda. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx-xx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, volí xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zasedání. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x. ohledně xxxxxxxx x programu, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (x) x (xx):
x. schvaluje xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;
ii. určuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadcházející xxxxxxxx xxxxxx;
xxx. xx xxxxx třetího xxxx xxxxxxx pětiletého období x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx situace určuje xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zdrojů, xxxxx mají xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná na xxxxx xxxxxx třetího xxxx;
x. xxxxxxx činností, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (xxx) x (iv):
i. formuluje xxxxxxxx, xxxxxx xx xx agentura xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx;
xx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům;
c. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x):
x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx států;
ii. určuje xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx programů v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x Příloze II:
i. xxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxx agentury na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx;
xx. schvaluje rozpočet xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xx výdaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V odst. 1;
x. xxxxxxxxx x vydává xxxxxxxxxx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx služební xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx států;
j. xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx programů, xxxxx xxxx vyvinuty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s její xxxxxx, mimo xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xx zřeteli xxxxxx účely xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s článkem XXII;
x. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem XXIV xxx případ, kdy xxxxxxx xxxx vypoví xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku XVIII;
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.
6.
x. Xxxxx xxxxxxx stát xx x Xxxx xxxxx xxxx. Členský xxxx však xxxx xxxxx hlasovat x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx,
x. Členský xxxx xxxx v Xxxx xxxxx hlas, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx agentury xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx X x xxxxxxx xx xxxxxxx, přesáhne xxxxxxxxxx xxxx jeho příspěvků xx xxxxxxxx xxxxxxxx. xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (xx) xxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx výši jeho xxxxxxxxx do tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx x Radě xxxxx hlas ohledně xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx tento xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v Radě, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx xx xx, xx nezaplacení xxxxxxxxx xx způsobeno okolnostmi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x. X tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy tato xxxxxx xxxxxxx jinak, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací řád.
8.
x. Xxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, kterému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se povinného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (xx). Xxxxx xxxxx pověřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx v xxxxxxxxxx xx funkcích Xxxx xxxxxxx výši xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
x. Xxxx může xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. Zřízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Když xxxxxxxxx xxxxx prověřuje xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvolitelných xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jinak.
Článek XXX
XXXXXXXXX ŘEDITEL X XXXXXXXX
1.
a. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx generálního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x. Generální xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx jejích programů, xxxxxxxxxxxx xxxx politiky x xxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx s ustanoveními Přílohy II. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx předkládat návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x opatření navržených x zajištění plnění xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx agentury, xxxx by xxx xxxxx hlasovat.
x. Xxx vstupu této xxxxxx x platnost xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx.
2. Generální xxxxxxx xx x xxxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nutný, x to x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
3.
x. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které Xxxx provádí, xxxxxxxx xxxxxxx dvoutřetinové většiny xxxxx xxxxxxxxx států.
x. Xxxxxxx členy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který jedná xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
x. Xxxxx xxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx rozložení xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx služebním xxxxx.
x. Xxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxxx x kteří xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zřizovaných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele a xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xx xxx podstatě xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo orgánu xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x nesmí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností.
Článek XIII
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx náklady xxxxxxx s činnostmi x programem, na xxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x), a v xxxxxxx x Přílohou II xx běžné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx schválenými Xxxxx stanovujícími xxxxx xxxx nákladů xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. XI odst. 5 písm. a) (xxx), xxxx kdykoliv xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Škála xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx průměrném vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx za xxxxxxxx xxx roky, pro xxxxx jsou x xxxxxxxxx statistické xxxxx. Xxxxxxx
x. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx pět xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx k xxxxxxx těchto nákladů;
x. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx, Xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx. Zejména xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx to xx zvláštní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx přispívá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programu xxxx založena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx účastnícího xx xxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje. Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx buďto xxxxx xxx xxxx, nebo xxxxxxxx xx Rada xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dvacet xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx příspěvek, xxxxx xx xxxxxxxx účastnící xx stát, nicméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx stanoven podle xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx programu.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx používat xxx stanovení xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.
x. Jakýkoliv stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx organizace xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket x který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uhradí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech členských xxxxx.
b. Platby xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními písmene x) xx xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx států.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s Přílohou II.
6. X xxxxxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxx Xxxxx může xxxxxxxxx ředitel přijímat xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx věnované agentuře, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádným podmínkám, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx přijatých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, které jejími xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jednom xxxx xxxx programech xxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) (xx) x čl. V xxxx. 1 xxxx. x). V závislosti xx rozhodnutích přijatých xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx podrobné podmínky xxxxxx spolupráce x xxxxxx případě Xxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dotčeného xxxxxxxx. Xxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, xx hlas x Radě, když Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výlučně x xxxxxxxx, kterého xx příslušný xxxx xxxxxxx.
3. Taková xxxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (x). Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rada na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech členských xxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Agentura, xxxxxxx xxxxxx personálu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x imunity, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze I.
3. Smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem VI xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx umístěny.
Článek XXX
XXXXXXX
1. Rada xxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x x Příloze I xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx přeje xxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx projednáním x Xxxx.
2. Jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx Radou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx přijetí od xxxxx členských států. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx členským státům xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, x to xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx nejsou x rozporu x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx dodatek vstupuje x platnost x xxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek XXXX
XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo mezi xxxx x agenturou xxxxxxxx xx interpretace xxxx implementace této xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x obdobně xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx odkazuje xxxxxx XXXX Přílohy I, xxxxx xxxx xxxxxxx Radou xxxx jejím xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx řízení xx koná x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Arbitrážní xxxxx xx xxxxxx xx tří xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 2, xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se během xxxxxxxxx doby neuskuteční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, účastnit xxxxxx xx xxxxxxxxx arbitrážního xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednací řád.
6. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx vzdát xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx sporu x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx přijatým na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXIV.
Xxxxxx XIX
XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX
X den, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx.
Článek XX
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxx úmluva xx otevře x xxxxxxx xxxxxx, které xxxx členy Evropské xxxxxxxx konference, do 31. prosince 1975. Přílohy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx vlády.
3. Xx xxxxxx xxxxxx x platnost x xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX
XXXXX X PLATNOST
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, co xx xxxxxxxx níže xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: Belgické xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republika, Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédské království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijme tuto xxxxxx xx x xx xxxxxxxxx po xxxxx vstupu x xxxxxxxx, nabývá xxxx xxxxxx účinnosti xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx x založení Evropské xxxxxxxxxx pro kosmický xxxxxx x Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu kosmických xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Xx xxxxxx xxxx úmluvy x platnost k xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, který xx přeje xxxxxxxxxx x této xxxxxx, x tom uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x této žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxx tím, než xx Radě xxxxxxxxxx x rozhodnutí.
3. Xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXXXX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x:
x. xxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. XVI xxxx. 2;
x. xxxxxxxxxx xx úmluvy xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXIV
XXXXXXXXXX XX XXXXXX
1. Xx uplynutí xxxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx finančního xxxx, xxxxx následuje xx xxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vláda. Poté, xx xx xxxxxxxxxx xx úmluvy xxxxx xxxxxxx, zůstává dotčený xxxx xxxxx dodržením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schválené xxxxxx x veřejné xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx odstoupí xx této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx majetku xx xxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx uzavřít zvláštní xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxx xx úmluvy, x agentura společně xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx účinnosti.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx rozpustí, pokud xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx likvidační xxxxx, který bude xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx agentury. Xxxxxx subjektivita agentury xxxx xxx účely xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx data, kdy xx každý x xxxx xxxx účastníkem xxxx xxxxxx. Pokud xxxx existovat jakýkoliv xxxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zaregistruje xx jejím xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx XXX.
XXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xx xxxxxx subjektivitu. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x nakládat x xxx x být xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
Článek XX
Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX a XXXXX, xxxxxx x areál xxxxxxxx jsou nedotknutelné.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
1. Agentura xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, s xxxxxxxx:
x. xxxxxxx, x jakém xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx vzdá takové xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx; Xxxx xx xxxxxxxxx vzdát xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx spoléhání xx xx xxxx imunitu xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x. případů, xxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podanou xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přestupek, xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx vymáhání rozhodnutí xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXV xxxx xxxxxx XXVI;
d. xxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužných xxxxxxxxx členovi xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to může xxx případně nezbytné x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ve kterých xxxx účastna vozidla, xxxxx patří agentuře xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx majetek x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx využije xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provádění oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx využívány xxxxx xxxxxx x když xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx služeb zahrnuje xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx VI
Zboží dovážené xxxx xxxxxxxx agenturou xxxx xxxxx jménem, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností agentury, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poplatků a xxxx x ze xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxx xxxxx xxxxxx V x XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx sociálním zabezpečením x xxxxxxxx prováděných x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx agentury, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. O rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. V xxxx. 2 x xxxxxx IX xxxxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x kompetentními orgány xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx X x VI se xxxxxxxxxx na daně x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VIII
Na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxx služby xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxx xxxxxx X x VI.
Článek IX
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx zboží x služeb xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx státu xx xxxxxx implementace xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx poplatků xxxx xxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxx publikací x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx agentuře nesmí xxx xxxxxx způsobem xxxxxx.
Xxxxxx XI
Agentura xxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakoukoliv xxxx, hotovost xxxx xxxxx papíry; xxxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýmkoliv xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx v ustanoveních xxxxxx, a vlastnit xxxx x xxxxxxxxx xxxx v rozsahu, xxxxx je nutný x xxxxxx jejích xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
1. Xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx a převodu xxxxx dokumentů xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx výhody xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím.
2. Xxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx personálu xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxx pobyt na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívají xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxx do x x místa xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsad x xxxxxx:
x. xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx x ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. vynětí x působnosti xxxxx, x to i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx imunita xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x případě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx motorovým vozidlem;
c. xxxxxxxxxxxxxxx jejich úředních xxxxxx a xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxxx kódy x přijímat xxxxxxxxx xxxx korespondenci prostřednictvím xxxxxxxxxx kurýra xxxx x xxxxxxxxxx obálce;
e. xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx státních xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxx možnosti týkající xx xxxxxx regulace x devizové kontroly, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Výsady a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvůli jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislost při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x agenturou. X xxxxxxxx xxxx xx členský xxxx xxxxxxxxx odebrat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdykoliv xx její zachování xxxxxxx xxxxxx práva x je xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, kvůli xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XVI požívá xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, osoba jmenovaná, xxx jednala namísto xxxx, xxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx diplomatičtí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx personálu agentury:
a. xxxx xxxxxx, x xxxx, xx xxxxxx xx služeb agentury, x xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx x psaného xxxxx, kterých xx xxxxxxxxx při výkonu xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ani x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx imigraci x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti, mají xxxxxx výhody;
e. xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx devizových xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx udělována xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx;
x. x době mezinárodní xxxxx mají xxxxxx xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx činitelé, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxx xx bezcelní xxxxxxxx xxxxx nábytku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, když xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, x xxx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyvézt xxxx xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx případech xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx XVII
Odborníci, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, ve kterém xxxx tyto xxxxxx x xxxxxxx nezbytné x xxxxxx jejich xxxxxx, x xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx svých xxxxxx x xxxxx takových xxxx:
x. vynětí x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx slova, xxxxxxx se dopustili xxx výkonu xxxxx xxxxxx; tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani x případě škody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jím řízeným xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx tuto imunitu x po ukončení xxxxx pracovního xxxxxx x agentury;
b. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxx x dokumentů;
c. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx regulace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx oficiálních xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
1. V xxxxxxxxxx xx podmínkách a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx generální ředitel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxx x služebních xxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou vyňaty x vnitrostátní xxxx x příjmů; xxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxx započítat xxxx xxxx a xxxxxxxx požitky xxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx x jiných xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx XXX x XXXXX xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx personálu, pro xxxxx xxxxx služební xxx agentury. Xxxx xxxxxxxxx x kategoriích xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. Jména, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx potřeby sdělí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
V xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členové xxxxxxxxx vyňati xx xxxxx xxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxx, xxxxxx personálu x odborníkům xxxxxxxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx za všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentury a xxxxxxxxx nezávislost xxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxx odebrat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xx xxxx zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je možné xx odebrat, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx agentury. X xxxxxxx generálního xxxxxxxx má právo xxxxxxx xxxxxxx odebrat Xxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Agentura xxxx spolupracuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, který se xxxxxxx xxx spolupráci, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx smlouvách, na xxxxx xxxxxxxx článek XXXXXX.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx ponechá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XIV, XX, xx. XVI xxxx. x), x) x x) a čl. XXXX písm. c), xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x době, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx smlouvy xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, stanoví arbitráž. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem specifikuje xxxxxxxx právo x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x této xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx být xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodnímu arbitrážnímu xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek XVII xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, který:
a. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené agenturou;
b. xx týká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx;
x. xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxx osoba dovolávat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxx xx. XX odst. XXX xxxx. x) xxxx xx. XVII xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXX. X xxxxxxx sporů, xxx xx vznesen xxxxx xx vynětí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. XVI xxxx. a) nebo xx. XXXX xxxx. x), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx odkazují xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXVII
Agentura učiní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státu xxxx xxxxxx států, nebo xxxxxx jiná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx management agentury xxxxxx účelům xxxxxxxxxx článkem II Xxxxxx x xx oporou provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a řídí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x účinnosti x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, odpovědnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdrojů členských xxxxx. Xx finančním xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx auditu.
Finanční xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx v eurech, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx začíná xxxxxx xxxxxx a končí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Plánování
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx plynulá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx krytí xx xxxxxx členských států. X xxxxx xxxxxx xxxxx mimo xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx pokrývající xxxxxx deseti xxx xxxxxxxxxx všechny schválené x xxxxxxxxx xxxxxxxx x aktivity společně x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výdaji;
- xxxxx a víceleté xxxxx xxxxxxx sestavené xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx subjekty; xxxx xxxxx xxxxx pokrývat xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx čl. I xxxx. 3 x čl. XIII xxxx. 1 Xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx budou x xxxxxxx x finančními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rok x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtů xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumány x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxx Xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Financování
1. Xxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx nástroj x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx schválených xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Veškeré xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mimo působnost čl. V xxxx. 1 x čl. IX Xxxxxx xxxx žádající xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Generální ředitel xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkaznictví a xxxxxxxxxx tak, aby xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx IV - Xxxxxxxx
1. Generální xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx. XX xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtů, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xx příští xxx, x předloží xx Xxxx:
x. xxxxx všeobecného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Úmluvy;
b. xxxxxx rozpočtů xxxxxxxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxx fakultativní xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxx přezkumy rozpočtů x xxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx potřebná v xxxxxxx neschválení rozpočtů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xx Radě předkládají xxxxxxxx rozpočty.
Článek V - Pokladník
Hotovostní zdroje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx. Přiznané xxxxx xx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx státům v xxxxxxx s xxxxxxxx, xxx udávají xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VI - Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx finančního x xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přesného x xxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx přijímanými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx sektor.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx předkládá Xxxx do 31. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní závěrky xx předchozí xxx, xxxxx prošly auditem, xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria xx svůj xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Příspěvky
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx článek V Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypočtených x souladu s článkem XIII Úmluvy.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu x Úmluvě xxxxx x souladu s xxxxx článkem XXII xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nový sazebník xx vytvoří xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který zajistí xxxxx financování xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx výši jejich xxxxxxxxx a xxxx, xxx mají být xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX - Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx a dosahování xxxx, xxxxxxxxx hospodárnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisy.
Článek XX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx účetní závěrku, xxxx. finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxx xxxxxxx státy, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx možno pocházet x řad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jeden x xxxxx revizní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx auditu xx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx zákonné x xxxxxxx. Xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zprávu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx členů xxxxxx předložena Xxxx. Xxxxxx také podává xxxxxx o hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx komise xxxx x xxxxx xxxxxx tak, jak xxxx uvedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx účetní xxxxx x záznamy, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx auditu za xxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řídí použitelnými xxxxxxxx x předpisy.
Článek X - Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx této Přílohy XX a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX PROGRAMY, XXXXX XX XXXX ČL. V XXXX. 1 XXXX. X) ÚMLUVY
Článek X
1. Je-li xxxxx xxxxx xx realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx jej xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx k přezkoumání.
2. Xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx s čl. XI xxxx. 5 písm. x) (x) xxxxxx xxxxxxx realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že o xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxx se státy xxxxxx xxxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxx xx xx. XXX odst. 1 xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xx xxxx:
x. fází xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx má- xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx harmonogramu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky x xxxxx xxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxx xxxxxxxx, x jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
x. škály xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XIII xxxx. 2 xxxxxx;
x. xxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx x návrhem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx předloží xx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx následně xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Program xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx úmluvy x, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidlech xxxxx, také s xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohou x implementačními xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo jednací řád Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nové xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí x zahájení nové xxxx xxxxx přijmout, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podají o xxx xxxxxx Radě, xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření.
Článek III
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx definování xxxxxxxx, xxxxxxxxx se státy xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x více než 20 % indikativní xxxxxxxx částky, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx nicméně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se navzájem xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxx takové pokračování x podají x xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
2. Xxxxx xxxxx fáze, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx se států xxxxx rozpočty x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dílčích xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky nebo xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx cenové xxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, účastnící xx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup:
a. Xxxxx xxxxxxxxx xx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx větší xxx 20 % původní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 1.
b. Xxxxx xx překročení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší než 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, kterýkoliv xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ty xxxxx, xxxxx xx nicméně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxx x podají o xxx zprávu Radě, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx družic, vesmírných xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vytvořených x xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. 0 jakémkoliv xxxxxxx vlastnictví rozhoduje Xxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx x sebou xxxx také odstoupení xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účastní. Článek XXIV xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx programů.
2. Přerušení xxxxx čl. XX xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxx xx. XXX odst. 1 x čl. XXX xxxx. 4 xxxx. x) nabývají xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx, který xx xxxxxxxx nepokračovat x xxxxxxxx podle xx. XX odst. 2 xxxx xx programu xxxxxxxx xxxxx čl. XXX odst. 1 x čl. XXX xxxx. 4 xxxx. x), si podrží xxxxx získaná xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx. Xxxx již xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx povinnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úhrady xxxxx xxxxxxxxx podílu jemu xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zakázce xxx x rámci rozpočtu xx aktuální xxxxxxxx xxx nebo předchozí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se státy xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xx rozhodne xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VI
1. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx pokračovat x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dokončení xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx pravidly; xxxxxxxx těchto implementačních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
INTERNACIONALIZACE VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních programů xx, xxx každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx civilním xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem. S xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x. xxxxx členský xxxx oznámí generálnímu xxxxxxxx agentury jakýkoliv xxxxxx projekt xxxx xxxxxxxx jeho fáze X (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x. xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx by xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx umožnit převzít xxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxxxxx; agentura xx xxxx informována x jakýchkoliv důvodech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx přeje stanovit, xxxxx se týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx přiměřeným xxxxxxx týkajícím se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jakým budou xxxx náklady a xxxxxxxx úkoly rozděleny, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; následně xxxxxxxx xx xxxxxxx Přílohy III xxxxxxxx xxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx agentury xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx projekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx x rozsahu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vesmírné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx agentury, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx vědecké, hospodářské x průmyslové xxxx xxxxxxxx. Zejména:
a. informují xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. projednají xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xx širší xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx x xx. X xxxx. b) až x).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX >>>
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
1. Generální xxxxxxx xxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx článek VII xxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x. interakci s xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxx xxxx xxxxxxx kapacitou průmyslu x potenciálními xxxx;
x. xxxxxxxxxxxx kontaktů s xxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxxx a xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přednost xxxxxxxx a organizacím xxxxxxxxx států. Avšak x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx xxxx zvláštní přednost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxx určí, xxx x v xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx uvedené preferenční xxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, se xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx kritéria: xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx němž xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxx, zda xx se měl xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx.
Xxxxxx XXX
1. X xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx soutěže xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel Xxxx xx schválení xxxx xxxxx politiky zadání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xx u xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx:
x. má odhadovanou xxxxxxx přesahující xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a která xxxx xxxxxxx na xxxxxx dotčené xxxxx, xxxx
x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx doplňujícími xxxxxx stanovenými Xxxxx, xxxx xx mohla xxxxxxxx střet x xxxxxx pravidly xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx těch xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx předložit xxxxx podle odstavce 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxx obracet xx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případů:
a. xxxx z vyhodnocení xxxxxxxxx nabídek xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx předchozím xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx studií Xxxx xxxxx čl. X odst. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Radě x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, proč xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx doporučeníhodnou alternativu;
b. xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx realizovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx podává Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zakázek, které xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxx zakázek xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poměr xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx zakázky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx programu, xxx jejich xxxxxxxxx xx programu, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x. xxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx;
x. xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastnící xx státy.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx zakázek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vážení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx významnou xxxxxxx, xxx uplatnit xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X ideálním xxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx být xx xxxxx zemích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.
4. Koeficienty návratnosti xx xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 5, xx vykazují xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx každých pět xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Rozdělování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkoumáními situace xx mělo být xxxxxx, aby se x době xxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkové návratnosti xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx nižší xxx 0,8.
7. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx, zejména x zakázkách pokročilého xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx a zakázkách xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x projektu, xx xxxxxxxx samostatná xxxxxxxxx x zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx předají Radě. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxxxxx kroky xxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxx xx v jednom x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx situace xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx dodrží xxxxx pravidel xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxx stále přetrvává, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx má potřeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. IV xxxx. 6, generální xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx soutěže x xxxxxxx agentury v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
***
XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx zmocnění xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
XXXX x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975 x jazyce xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uloží x archivu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx předá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takové texty xx uloží x xxxxxxx francouzské vlády, xxx xxxxx ověřené xxxxx všem xxxxxxxxxxxx x přistupujícím státům.
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Von XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Belgické xxxxxxxxxx
Xx. xx KERCHOVE
Za Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxx
Xxxxxx xx LOJENDIO
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx d'ORNANO
Za Xxxxx
Xxxxx XXXXXXX
Xx Italskou republiku
Mario XXXXXX
Xx Xxxxxx království
[bez xxxxxxx]
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx aanvaarding
X. X. de XXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXXXXX
Xx Švédské xxxxxxxxxx
Xxxx réserve xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx HÄGGLÖF
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx DUPONT
XXXXXXX ŘÁD RADY XXX
XXXXXXXX
Xxx. XXX/X(79)69.
Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx 7. xxxxxxxx (10. - 11. května 1976) x xxxxxxxx xx xxxxx 29. xxxxxxxx (27.- 28. xxxxx 1979).
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx článek Xl Xxxxxx x XXX.
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xx skládá xx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx delegátů, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý členský xxxx může být x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřovacích xxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, kdy je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx delegáta.
Článek 2
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx do xxxx, xxx xx generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx poradci. Xxxxx x profese xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxx xxx, než xx xxxxxx xx práce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 x 3 xxxx.
XX. XXXXXXXXXXXXX X RADĚ
Článek 5
1. Xxxx xxxx ze xxxxx členů xxxxxxxx x dva xxxxxxxxxxxxx xx xxxx dvou xxx, xxxxx xxxxx xxx jednou xxxxx xxxxxxx xx další xxx. Xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx začíná 1. xxxxxxxx roku, xxx xx konaly xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxxx, ujímá se xx něj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Pokud předseda xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx předsednictví xxxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx stejného xxxxxxxxxx xxxx, starší x xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx rezignace nebo xxxxx předsedy. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx místopředseda, x xx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předsedy, xxxxx xx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx jednající jako xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx řídí xxxxxxx Xxxx. Nezastává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předsednictvo, které xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý členský xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx poradcem. Jména xxxxxxxx x poradců xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před tím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx jednání Rady, xxxxxx podřízeného orgánu Xxxx xxxx jiného xxxxxx, může předseda Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx komise, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přizvat xx xxxxxxxx xxxx místopředsedu Xxxx.
XX. ZASEDÁNÍ
Článek 8
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx, xxx xx třeba, x to xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xx konají x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx datum svého xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxx xx své vlastní xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx žádost nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx záležitosti, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx připravuje xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dnů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx požadovat určitá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dopise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tři týdny xxxx zasedáním, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výbory xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x nichž případně xxxxxxxxx ředitel považuje xx nutné předložit xx Xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx jednání, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na který xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx. Xx xxxxxx pořadu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx svolává, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx projednány; xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx rozešlou nejméně xxxxx xxx před xxxxx mimořádného xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx-xx Rada xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxx návrh pořadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx poradě x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ministrů. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x podrobnostech.
2. Zasedá-li Xxxx xx ministerské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx zasedání. Xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zasedání.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx oficiálně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx je tajemníkem Xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentury, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitel x xxx xxxxxxxxx členové xxxxxxxxx agentury se xxxxxxx xxxxxxxx Rady, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxx, mohou Radě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústně nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X. FUNKCE XXXXXXXX X VEDENÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Předseda xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zahajuje a xxxxxxx každé xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxx řádu, uděluje xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x procesních xxxxxxxxx, předkládá xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zda xx zasedání usnášeníschopné.
Článek 13
X Xxxx si xxxxx nesmí vzít xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx předseda. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xxxxxx xxxxxxxx řečníky x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx komentáře xxxxxx žádný xxxxx x projednávané xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx delegát xxxxxx xxxxxxxx námitku. Xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x takovém xxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxxx delegát, xxxxxxx x xxxxxxx případě xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx. Xxxxx xxxx odvolání nepodpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx uděluje x xxxxxxxxxxxx pořadí xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) odročení xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx návrh xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud x xx delegát xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X takovém xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, neobdrží xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx xx podán xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, nejprve xx x xxxxx pozměňovacím xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx dva x více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxx, xxxxx předseda xxxx xxxx ve xxx xxxxxxxx nejvíce vzdálený xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, se x xxxxx druhém pozměňovacím xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx částí.
3. Xxxxx xx některá xxxxxxxx požaduje, Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx dva x xxxx xxxxxx x xxxxx x xx samé záležitosti, xxxxxxx se x xxxxxx návrzích x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx předloženy, xxxxx Xxxx nerozhodne jinak. Xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx návrhu hlasovat, xxxx ne.
Článek 17
1. Xxxxx členský xxxx xx x Xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx:
(x) hlasování x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, jejž xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jinak;
(b) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentuře na xxxxxxx činnosti x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx raket, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členem Evropské xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeném xxxx xxx x agenturou.
Článek 18
1. Jakékoliv xxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx delegáti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při hlasování x záležitostech, které xx týkají výlučně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx přítomna většina xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x stavbu kosmických xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx přítomna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx podmínek x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx smlouvách x xxxxxx přílohách.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx aklamací, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterýkoliv xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxx jmen členských xxxxx, xxxxxxxx delegací, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx xx zjistila xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvně xxxxxxxxx většiny, nebere xx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx hlasování se xxxxxxxx jako xxxx.
4. Xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxx 21.
Článek 19
Xxxx, xx Rada xxxxxx xxxx zamítne xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přezkoumání po xxxx xxxxxxxx měsíců x výjimkou xxxxxxx, xxx stejná xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx může kterýkoliv xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxx xx zasedáních Xxxx x také x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx rezoluce x. 8, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx zmocněných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je připojena x tomuto xxxxxxxxx xxxx xxxx Příloha I.
XXX. XXXXX ZE XXXXXXXX
Xxxxxx 21
1. Po každém xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx oznámen. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozesílají xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx zasedáním Xxxx. Xxxxxxxxx mohou delegace xxxxxxx pozměňovací návrhy xxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
(x) Xx-xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx jednou xxxx xxxx delegacemi x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamu xx xxxxxx, xx xx o xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxx xxxx xxxxx rozdíl x názorech, vydá xx xxxxxx návrhu xxxxxx xx zasedání.
(b) Xx-xx záznam xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamem xxxxxxxx, xxx jedna xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zastává xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxx formuluje xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxx až xx následujícího xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx písmeno c) xxxx.
(x) Xxxx-xx magnetofonový xxxxxx rozhodnutí k xxxxxxxxx nebo xx x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícímu xxxxxxxx Rady.
5. Na xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrh záznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
XXXX. POZOROVATELÉ
Článek 23
1. Rada může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxx právo mít xxxxxxxxxx na zasedáních Xxxx.
2. Mezinárodní organizace, xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání xxx zasedání Rady.
3. Xxxxx podle odstavců 1 a 2 xxxxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytné xxx xxxxx agentury.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx mají rozhodovací xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpravodaj xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje x xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumentaci x ní xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Tento xxxxxxx řád xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady.
XXXXXXX X
XXXXXXXX X. 8:
XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX x xxxxxxx vyřešit xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské kosmické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazyků x xxxx xxxxxxxx,
X XXXXXXXXXXXX x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v zastupitelských xxxxxxxx xxxxxxxx a xx druhé straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxx zaručí xxxxxxxxxx jejích jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX X XXX, xxx xx v xxxxxxxx uplatňovala následující xxxxxxxx:
1. Xxxxx se xxxx zasedání jakéhokoliv xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, francouzský x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxx dokumentů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx x xxxxxx podřízených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vydávají x xxxxxx anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx se xxxxxxxx x jazyce anglickém x xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo administrativní xxxxxx, xx xxxx xxx Radě předkládány xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xx na xxxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx xx projednávají otázky xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx e xx x xxx také xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx číslem xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxx x jejích podřízených xxxxxx a týkají xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx vydávají x jazyce xxxxxxxx.
4. Xx žádost delegace xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, odst. 2 xxxx. x) a xxxx. 2 xxxx. x), xxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) nebo xxxx. 2 xxxx. b) xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx pouze xx xxxxxx x zasedání xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx má tento xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx běžně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém xxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx to xxxxxxxx xx přiměřené, xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxx státu.
ZDŮRAZŇUJE, xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx překladů pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx přání, aby xxxxxxx xxxxx, stejně xxxx činily v xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx, xx delegace xxxxxxx xxxx uvedené služby xxxxxxxxxx způsobem.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 92/2009 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č.:
91/2010 Sb. m. x., x xxxxxxx xxxxxx znění Přílohy XX Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.11.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.