Právní předpis byl sestaven k datu 16.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Účel Článek II
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Rada Článek XI
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Spory Článek XVII
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Jednací řád rady ESA
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 1975 xxxx v Xxxxxx přijata Úmluva x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Úmluva xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku XXI odst. 1 xxx 30. xxxxx 1980 x pro Xxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxxxx znění x xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
ÚMLUVA
o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx: XXX Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
x/x XXXXX, XX Xxx 299, 2200 XX Xxxxxxxxx, The Xxxxxxxxxxx
Xxx: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - fax: (31) 71&xxxx;565&xxxx;5433
XXX XX-1271(X)
xxxxxx 2003
XXXXXX
x xxxxxxxx
Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
a
XXXXXXX XXX
Xxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx: | Xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxx xxxxx), 5. xxxxxx, březen 2003 | |
Xxxxxx: | Oddělení xxxxxxxxx XXX, ESTEC |
Xxxxxxx 299 | |
2200 XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx | |
Xxx: + 31 71 565 3400 | |
Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;5433 | |
ISBN: | 92-9092-965-0 |
Xxxxxxxx xxxxx: ©2003 Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx
Xxxxxx x založení
Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury
XXXXXX XXXXXXXX
Text Xxxxxx XXX (x. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, xxx. 7) xxx schválen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v Xxxxxx dne 30. xxxxxx 1975. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Space Xxxxxxxx Organisation, XXXX) x Evropské organizace xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx the Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx of Xxxxx Xxxxxxx Launchers, XXXX) a xxxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx x. 1 Konference xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentura (XXX) xx facto xx 31. xxxxxx 1975. Xxxxxx XXX byla xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 31. prosince 1975.
Xxxxxx ESA vstoupila x xxxxxxxx dne 30. xxxxx 1980.
Xxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx listin:
Xxxxxxxx: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxx: | 3. xxxxx 1978 |
Xxxxxx: | 15. xxxx 1977 |
Xxxxxx: | 1. xxxxx 1995 |
Xxxxxxx: | 30. říjen 1980 |
Německo: | 26. xxxxxxxx 1977 |
Řecko: | 9. xxxxxx 2005 |
Xxxxx: | 10. xxxxxxxx 1980 |
Xxxxxx: | 20. xxxx 1978 |
Lucembursko: | 30. xxxxxx 2005 |
Xxxxxxxxxx: | 6. únor 1979 |
Norsko: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Portugalsko: | 14. listopad 2000 |
Xxxxxxxxx: | 7. xxxx 1979 |
Švédsko: | 6. xxxxx 1976 |
Švýcarsko: | 19. listopad 1976 |
Xxxxxxx království: | 28. xxxxxx 1978 |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
∙ XXX/X-X/XXXXX/Xxx. 1 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1995;
∙ XXX/X-X/XXXX/Xxx. 2 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx XXX, xxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 2001;
∙ XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2005.
Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury
Účastnické xxxxx xxxx xxxxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx rozsah xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx vesmíru, xx takový, že xxxx zdroje xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1973, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx "Evropská kosmická xxxxxxxx" x Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Evropské xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket a x xxx, že xxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x tak xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX SI provádět x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vesmírných xxxxxxxx x úmyslem xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx,
XXXXXXX XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxxxxxxx xxxxx zaměřeného xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x současné xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vesmírný xxxxxxx xx výlučně mírovými xxxxx,
XX XXXXXXX xxxxx:
Článek I
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx agentura" (xxxx xxx "agentura").
2. Členové xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx články XX x XXII.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účastní xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek V, 1 x, x xxxxxxxxxx k běžným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které odkazuje Příloha II.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXX
Účelem xxxxxxxx xx zajišťovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx kosmického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxx mírovými účely x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx s úmyslem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx účely x xxx funkční systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a. xxxxxxxxxxxxxxx přípravy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx politiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx institucí xx xxxxxxxx soulad;
x. xxxxxxxxxxxxxxx přípravy x implementace xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx vesmíru;
x. xxxxxxxxxxxxxxx koordinování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x co nejúplnější xxxxxxxxx xx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx aplikačních xxxxxx;
x. prostřednictvím přípravy x implementace průmyslové xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx program a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX X XXXXX
1. Členské státy x agentura napomáhají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx aplikací, xx xxxxxxxxxxx xx xx xx členského xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal mimo xxxxxxxx, pokud xx xx xx, xx xx xxxxxx sdělení xxxx neslučitelné xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku V xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zpřístupněny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vědci odpovědnými xx xxxxxxx experimenty. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx majetkem xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x výzkumu, xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochraně xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx států účastnících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx osob, xxxxx spadají do xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x využití. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx státům.
4. Xxxxxx vynálezy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx těmito xxxxx x fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx využity xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx států podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx.
Článek XX
XXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu se xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
XXXXXXXX A XXXXXXXX
1. Činnosti agentury xxxxxxxx povinné xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx členské státy, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x účast x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xx. xxxxxxxxx přípravu x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx vesmírných xxxxxxx;
xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozesílá xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx chybějící xxxx zdvojená data x poskytuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx. udržuje xxxxxxxxxx kontakt x xxxxxxxxx vesmírných xxxxxxxxxxx x xxxxxx si xxxxxxxxx informace x xxxxxx požadavcích.
b. Pokud xx xxxx nepovinných xxxxxxxx, agentura xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx Přílohy III provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx dráhu x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentura, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx provozní xxxxxxxx za podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxx:
x. xx xxxxxxxx provozním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx mohou xxx xxxxxxxx;
x. podle xxxxxxx zajistí jménem xxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx jakékoliv xxxx činnosti, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx uživatelé.
3. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programů, xx xxxxx xxxxxxxx čl. II xxxx. c), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx konzultacím mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata Xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny x Příloze IV.
Článek XX
XXXXXXXX X SLUŽBY
1. K xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, agentura:
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebnou x xxxxxxxx x supervizi xxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a provozuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx určitých xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních institucí xxxxxxxxx států xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx samotnou.
2. Členské státy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx o xx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx racionalizaci; xxxxx xxxxxxxxxxx nová xxxxxxxx xxx služby, xxxx xx nejprve xxxxxxxxxxx xxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx smyslu článku II x, xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx:
a. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vesmírné programy xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx technologií a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
c. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx finanční podíl, xxxxxx xx agentury xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx; za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxx agenturu;
x. xxxxxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx určenými xxxx xxxxxxxxxx politiky.
Xxxx xxxx mohou xxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto cílů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V a x pravidlech, která xxxxx přijata Radou xx základě rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx přezkoumávána.
2. Xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxx dodavatele x xxxxxxx xxxxxx zachová xxxxxxx způsobilost, na xxxxxx xxxxxxxx čl. VI xxxx. 1.
Xxxxxx VIII
XXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX DOPRAVNÍ XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vesmírné xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx programů xxxx některým x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx užitečná xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx čase, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxx programy xx xxxxxxx článku V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravních systémů, xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx startovacím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému. Pokud xx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx při xxxx provádění použít xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, Rada xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx změně x xxxxxxx xx stejnými xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx programu.
Článek XX
XXXXXXX XXXXXXXX, POMOC XXXXXXXX STÁTŮM X XXXXXXX VÝSLEDKŮ XXXXXXXX
1. Agentura xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx programy xx xxx vlastní xxxxxxx, x to za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a programy xxxxxxxx. Xxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států praktické xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje článek V, xxxxx v xxxxx účelu xxxxxxxx, Xxxx může xxxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pomoci ze xxxxxx xxxxxxxx. Náklady, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3.
x. Xxxxxxxx xxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xx financování dotčeného xxxxxxxx a xxxxxx x xx, aby xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx vlastní xxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx navržené xxxxxxxxxx xx přijatelné a xxxxxxx x xxx xx xx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx.
c. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nákladům x veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát.
Xxxxxx X
XXXXXX
Xxxxxx agentury xxxx Xxxx x xxxxxxxxx ředitel, kterým xx x dispozici xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXX
1. Xxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx.
2. Xxxx zasedá dle xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Zasedání xx koná x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Rada nerozhodne xxxxx.
3.
x. Xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx jednoho xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí; xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx na xxxxxxxxx nepovinného xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx koordinování xxxxxxxx orgánů xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx delegátů x Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx politiky, které xxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx. V době xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx předsedovi při xxxxxxxx zasedání Xxxx.
4. Xxxxxx-xx Rada na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx předsedu xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx svolává xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ministrů.
5. Kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx x v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx Xxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. a) (x) x (ii):
i. xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxx. ke xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx pětiletého xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx situace xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech členských xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadcházející xxxx xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx na xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx;
x. ohledně xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (iii) x (xx):
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx;
xx. přijímá na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxx xxxxxxxx státům;
c. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x):
x. schvaluje xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;
ii. určuje xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx programů v xxxxxxx xxxxxx implementace;
d. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v Příloze II:
x. xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;
xx. schvaluje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx států, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx finanční předpisy x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xx výdaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nepovinných xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. V xxxx. 1;
x. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx řád xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x. schvaluje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států pravidla, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyvinuty v xxxxx činností xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, mimo území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem XXII;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem XXIV xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx úmluvu xxxx xxxxxxxx být xxxxxx xxxxx článku XVIII;
m. přijímá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k plnění xxxxx xxxxxxxx x xxxxx této úmluvy.
6.
a. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x Radě xxxxx hlas. Členský xxxx však nemá xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výlučně přijatého xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx,
x. Xxxxxxx stát xxxx x Radě xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx nezaplacených xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx a programů, xx které se xxxxxxxx xxxxxx V x kterých xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx příspěvků xx xxxxxxxx finanční. xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx z programů, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V odst. 1 písm. a) (xx) xxxx čl. V xxxx. 1 písm. x) x xxxx xx účastní, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx rok, xxx xxxxx členský xxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. X každém xxxxxxx případě xxxx xxx nicméně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxx členských xxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxx.
x. X xxxx, aby xxxx jakékoliv xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, xx xxxxx přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxx všech členských xxxxx.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxx států.
e. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
7. Xxxx schvaluje xxxx xxxxxxx jednací řád.
8.
x. Xxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu podle čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx). Xxxxx xxxxx pověřuje x přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Směrnice xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Rada xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech členských xxxxx x x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
x. Xxxx xxxx xxxxxxx takové jiné xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx potřebné pro xxxxx agentury. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států.
c. Xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výlučně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx žádný xxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XII
XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX
1.
x. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období x může jej xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx výkonným xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx zástupcem. Xxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy II. Předkládá Xxxx xxxxxxx zprávu, xxxxx xx xxxxxxxx. Může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x opatření navržených x xxxxxxxxx plnění xxxxx agentury. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
c. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxx Xxxx jmenování generálního xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx má x xxxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxxxxxx, administrativní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x to x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
3.
a. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
x. Ostatní xxxxx xxxxxxxxx jmenuje x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jedná xx základě xxxxxxxx Xxxx.
x. Nábor xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx kvalifikace, xxxxxxx xx bere x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx se služebním xxxxx.
d. Xxxxx, xxxxx nejsou členy xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zřizovaných xxxxxxxxx, xxxx podřízeni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
4. Odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jsou xx xxx podstatě xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx agenturu. Xxxxx xxxxxxx xxxx respektuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XIII
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx náklady xxxxxxx x činnostmi x programem, xx xxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x), a v xxxxxxx s Přílohou II xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x pravidly xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx xxxx x době xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx čl. XI odst. 5 xxxx. a) (xxx), xxxx xxxxxxxx xx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlasování xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx je založena xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx
x. xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx nesmí požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx pět xxxxxxx xxxxxxx xxxx příspěvků xxxxxxxxxx Radou k xxxxxxx xxxxxx nákladů;
x. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx snížit xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx roční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx částka, x které xxxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx většiny, xxxxxxxx xx xx xx zvláštní xxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx účastníkem. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx programu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastnícího xx xxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx škála xx xxxxxxxxxxx buďto každé xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx novou xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx procent celkové xxxx příspěvků do xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx příspěvek, který xx zaplatit xxxxxxxxx xx stát, nicméně xxxxxxxx xxxxxxx dvaceti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx stanoven podle xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx všechny xxxxxxxxx xx státy xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx programu.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx odkazují xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.
x. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a stavbu xxxxxxxxxx nosných xxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxx agentury. Xxxx této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx x) xx využívají xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx splatné xx základě tohoto xxxxxx xx uhradí x xxxxxxx s Přílohou II.
6. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx může xxxxxxxxx ředitel přijímat xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a institucemi xxxxx, xxxxx jejími xxxxx nejsou, a xx xxxxx účelem x xxxx uzavírat xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx účasti xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 písm. x) (xx) x čl. V xxxx. 1 xxxx. x). X závislosti xx rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx dotčeného programu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že stát, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x Radě, když Xxxx přezkoumává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx formu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx zaváže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx budoucích xxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. a) (x). Podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx přidruženého xxxxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx jejího personálu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx států mají xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Příloze I.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a organizací xxxxxxxxxx x souladu x článkem VI xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx xxxx ústředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXX
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx úmluvě x x Příloze I xxxx xxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxx xxxxxx před xxxx projednáním x Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Radou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení o xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx vláda oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslným xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Generální ředitel xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx o jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxx x x datu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek XXXX
XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx mezi dvěma xxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo jejích xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx spor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX Přílohy I, xxxxx xxxx xxxxxxx Radou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx koná x xxxxxxx s tímto xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Rada na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxx; xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx arbitra, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Doplňková xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx odstavec 2, xxxxxx postup, xxxxx xx xxxxx dodržet, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jmenování.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx agentura xx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx za xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x stanovuje xx xxxxxxx jednací řád.
6. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiní většina xxxx členů, xxxxx xx nemohou xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jej arbitrážní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx přijatým xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxxx článku XXIV.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX PRÁV X XXXXXXXXXX
V den, xxx tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx agentura práva x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek XX
XXXXXX A XXXXXXXXXX
1. Tato úmluva xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, do 31. xxxxxxxx 1975. Přílohy xxxx úmluvy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx vstupu úmluvy x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx stát účastnit xxxxxxxx agentury xxx xxxxx hlasovat.
Xxxxxx XXX
XXXXX X PLATNOST
1. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx níže xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlády: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolková xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx království, Xxxxxxxxx konfederace x Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či k xx přistoupí po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx tento xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu o xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro kosmický xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx raket xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx x platnost tato xxxxxx.
Xxxxxx XXII
XXXXXXXXXXX
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost x xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Stát, xxxxx xx přeje přistoupit x xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který x xxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx, než xx Radě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x přístupu xx ukládají x xxxxxxxxxxx vlády.
Xxxxxx XXXXX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx signatářské x xxxxxxxxxxxx státy x:
a. datu xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x přistoupení nebo xxxxxxx;
b. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje čl. XVI xxxx. 2;
x. xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx XXIV
XXXXXXXXXX OD ÚMLUVY
1. Xx xxxxxxxx xxxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xx xx xxxx kterýkoliv xxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládu, xxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy a xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxxxxxxx xx úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx roku, xxxxx následuje xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Poté, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx vázán dodržením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jak x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ztráty xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx x agenturou xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozsah x podmínky, xx xxxxx xxxxx nadále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, co xx odstoupení xxxxxx xxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a pokračování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xx data, xxx odstoupení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXV
XXXXXXXXXX
1. Agentura xx xxxxxxxx, pokud xxxxx členských států xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxx xxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx územích xx x dotčené xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x organizace xxxxxxxx. Xxxxxx subjektivita agentury xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělí xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx příspěvků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx data, kdy xx xxxxx x xxxx stal xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx x xx xxxx běžící.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxx zaregistruje xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx XXX.
XXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xx xxxxxx subjektivitu. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek x nakládat s xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x XXIII, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx nedotknutelné.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x. xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx; Rada xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx spoléhání se xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx možné xx xx xxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x. xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx žalobu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx je provozováno xxxxx jménem, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx účastno;
c. případů, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx článku XXX xxxx xxxxxx XXXX;
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx požitků dlužných xxxxxxxxx členovi xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x aktiva xxxxxxxx, nehledě xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rekvizice, konfiskace, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Dále xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, x xxxxxxxx případů, xxx to může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. X xxxxxxx xxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxx agentura, xxxx majetek x xxxxxx vyňaty z xxxxxxx xxxx.
2. Když xxxxxxxx realizuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zásadně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx takových xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx členské státy, xxxxxxxx je xx xxxxx, příslušná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x takových xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážené xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxx zákazů a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Pro xxxxx článků X x XX xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxx její administrativní xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx sociálním zabezpečením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kosmického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x účelem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. O xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xx. V xxxx. 2 x xxxxxx XX úmluvou xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozhoduje x každém xxxxxxx Xxxx xx konzultacích x kompetentními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xx xxxxxxxxx xxxx dovezené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentury xx xxxxxxxxx žádná výjimka xxxxx xxxxxx V x XX.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx pořízené xxxxx xxxxxx X xxxx xxxxxxxx podle článku XX xx nesmí xxxxxx ani přenechat xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízenými xxxxxxxxx navzájem nebo xxxx nimi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx implementace xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxx; xxxxx xx xx nutné, členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx agenturou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx může xxxxxxxx x xxx x držení jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakoukoliv xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; může x nimi svobodně xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x vlastnit xxxx v xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
1. Pokud xx týká úředních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dokumentů agentury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou menší xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxxxxx xxxxx cenzuře xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svá xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých funkcí x v xxxxxxx xxxxx xxxx xx x z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsad x xxxxxx:
x. xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx vazby x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx x působnosti soudu, x xx i xx ukončení jejich xxxx, pokud se xxxx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přestupku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxx způsobené xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem;
c. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxx a xxxxxxxxx;
x. xxxxx používat xxxx x přijímat xxxxxxxxx xxxx korespondenci prostřednictvím xxxxxxxxxx kurýra nebo x zapečetěné obálce;
e. xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vstup, x x registračních xxxxxxxx uplatňovaných u xxxxxx státních příslušníků;
f. xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou poskytovány xxxxxxxxx vlád cizích xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx týká jejich xxxxxxxx zavazadel, xxxx xxxx poskytovány diplomatickým xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xx zástupcům xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislost xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x agenturou. X xxxxxxxx xxxx xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx imunitu, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, kvůli xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXX požívá xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jmenovaná, xxx jednala xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelného postavení.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. xxxx vyňati, x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x působnosti xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx však neplatí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členem xxxxxxxxx xxxxxxxx, ani x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx náležejícím xxxx jím řízeným xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. jsou xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vojenské služby;
c. xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx výhody, xxxxx xx týká xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx členové xxxxxx xxxxx, kteří x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxx;
x. xxxx xxxxxx výsady, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx repatriace, xxxx xxxxxxxxxxxx činitelé, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx ve společné xxxxxxxxxx, mají stejné xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxx xx bezcelní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx ujímají xxx funkce v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx ukončení xxxxxx xxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx právo xxxxxxxx vyvézt xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx uplatňováno, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx XVII
Odborníci, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx následující xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, ve kterém xxxx tyto xxxxxx x imunity xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx, a xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx takových xxxx:
x. vynětí x xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx týká jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx dopustili xxx výkonu svých xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem, xxx x případě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx řízeným xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxx x dokumentů;
c. xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx regulace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx úředníkům xxxx xxxxxx zemí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx misích.
Článek XXXXX
1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx ze xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx daně x příjmů; xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx požitky pro xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x jiných xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx XXX x XXXXX se xxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx platí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. Jména, tituly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
V xxxxxxx, kdy si xxxxxxxx ustaví vlastní xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx generálnímu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x odborníkům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx zajistily xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx odebrat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx její zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X případě generálního xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výkon xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s výbušninami x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdraví, kontrol xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx jiných podobných xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx členský stát xxxx povinen udělit xxxxxx x xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxx XIV, XV, xx. XXX xxxx. x), x) x x) x čl. XXXX xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v době, xxx přebírají xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mají x tomto státě xxxxxx bydliště.
Článek XXV
1. Xxxxxxxx xxx uzavírání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx soud zasedat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xx xxxxx území xx xxx tento xxxxx vykonán.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx který xxxxxxxx článek XVII xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
x. xxxxxxx na základě xxxxx způsobené agenturou;
b. xx týká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxx xx může xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. XX odst. XXX xxxx. x) xxxx čl. XVII xxxx. x), pokud xxxxxx xxxx imunita xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem XXI. X případě sporů, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. x) nebo xx. XXXX písm. x), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxxxx osob, na xxxxx odkazují tyto xxxxxx.
Xxxxxx XXVII
Agentura xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx urovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxx agenturou x generálním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx jejich funkce.
Článek XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zájmů.
XXXXXXX II
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxxxx účelům xxxxxxxxxx článkem II Xxxxxx a xx oporou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx principy řádného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x kontroly užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx odráží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x programů xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nezávislému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, rozpočty x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x eurech, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx začíná xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx prosincem.
Článek XX - Plánování
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx plánování, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx států. X xxxxx plánům xxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxx x předpokládanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výdaji;
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty; tyto xxxxx budou pokrývat xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx čl. I xxxx. 3 x čl. XIII xxxx. 1 Xxxxxx.
2. Xxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rok x xxxxxxxxxxx předstihem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumány x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxx Xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Financování
1. Xxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxx členským státům x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx víceletých xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. V xxxx. 1 x čl. IX Úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx pro členské xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx transparentnost x možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxx
1. Generální ředitel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše x xx. XX xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xx příští xxx, x předloží je Xxxx:
x. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro povinné xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V odst. 1 xxxx. x. Úmluvy;
b. xxxxxx rozpočtů přidružených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. xxxxxx rozpočtů xxx fakultativní programy xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 písm. x. Úmluvy.
2. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxx xx před xxxxxx předešlého rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Radě. Xxxxxxx xxx přezkumy rozpočtů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na nějž xx xxxxxxxx, udávají xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx předkládají xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x pravidly, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx
1. Systém finančního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx účinnému xxxxxxxxxxx x kontrole zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Systém finančního xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x využívá xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx sektor.
3. Generální xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx představuje spolehlivý x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx a xxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx závěrky xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx auditem, xx xxxxxx xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Příspěvky
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx článek V Xxxxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XIII Xxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Úmluvě xxxxx x souladu x xxxxx článkem XXII xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx. Nový sazebník xx vytvoří xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx roky, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxx xxxxxxxxxxx agentury, xxxx určen ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxx a data, xxx xxxx být xxxxxx uhrazeny.
Článek XXXX - Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosahování xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pravidelnosti x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisy.
Článek XX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx agentury, xxxx účetní závěrku, xxxx. xxxxxxxx výkazy x finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx možno xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx. Funkci xxxxxxxx vykonává jeden x členů xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx auditu je xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxx zprávu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Revizní komise xxxx x xxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx účetní xxxxx x záznamy, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxx přístupné. Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxx Xxxxx.
XXXXXXX III
NEPOVINNÉ XXXXXXXX, XXXXX XX ŘÍDÍ ČL. V XXXX. 1 XXXX. B) XXXXXX
Xxxxxx X
1. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) úmluvy, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (i) úmluvy xxxxxxx realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx formálně xxxxxxxx, xx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zájem; xxxxxxxxx xx státy xxxxxx xxxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxx na xx. III xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx:
x. xxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx- xxxxxxxxxx, xxxxxx časového xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky x dílčí částky, xxxxx xx vztahují xx xxxx programu, x xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx řízení a xxxxxxxxx;
x. xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. XIII xxxx. 2 úmluvy;
d. xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxx.
3. Prohlášení se xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx schválení.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení, xxxxxxxx xxx účastnícím xx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx státy se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx státy xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx xx státy.
Článek XX
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, není-li stanoveno x xxxx příloze xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x implementačními xxxxxxxx. Xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx specifická ustanovení, xxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx jednací řád Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nové xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxx xxxx nelze přijmout, xxxxxxxxx xx státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx navzájem xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx takové pokračování x xxxxxx x xxx zprávu Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx program xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxxx se xxxxx xx konci xxxxxxx xxxx přezkoumají náklady xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx náklady xxxxxxxxxx x xxxx xxx 20 % indikativní xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx odkazuje xxxxxx X, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxx x podají o xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx fáze, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Rada xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dílčích xxxxxx.
3. Xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx přezkoumána x xxxxxx důvodů, xxx xx xxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x 3, xxxxxxxxx xx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x. Xxxxx xxxxxxxxx se stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kumulativních xxxxxxx xxxx xxxxx než 20 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
x. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx 20 % příslušné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stát xxxx od programu xxxxxxxxx. Ty státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření.
Článek XX
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx družic, xxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx programu, x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. 0 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhoduje Xxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x sebou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx programů, xxxxxxx xx xxxxxxx. Článek XXIV xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx programů.
2. Přerušení xxxxx xx. II xxxx. 2 x xxxxxxxxxx podle xx. XXX xxxx. 1 x xx. XXX xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Rada xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx odkazují tyto xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx se xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. XX odst. 2 xxxx xx programu xxxxxxxx xxxxx xx. XXX odst. 1 x xx. III xxxx. 4 xxxx. x), xx podrží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státy do xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti. Xxxx již xxxxxx xxxxx xxxxx vyvstat xxxxx další právo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx podílu jemu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxx xxxxxxx xxx x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxxx programu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhá. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx však xxxxx x prohlášení jednomyslně xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxx xx rozhodne xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxx, xxxx zavázán xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx původní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VI
1. Xxxxxxxxx xx státy se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxx xx programu.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx implementačních xxxxxxxx xxxxx okamžikem xxxxxxx xxxxxxxx oznámení.
PŘÍLOHA IV
INTERNACIONALIZACE VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským státům x xxxxx agentury xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx civilním xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx státem. X xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxx X (xxxx definování xxxxxxxx);
x. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxx xx projektu; xxxxxxxx xx včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx vysvětlení xxxxxxxx, xxxxx navrhuje ohledně xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, x udá xxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx přiměřeným xxxxxxx týkajícím xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx budou xxxx náklady a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x rámci časového xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě Přílohy III xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx projektu x souladu s xxxxxxxxxx této xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx projekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x rozsahu, který xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zajistily, xx bilaterální a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx realizují xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx agentury, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. projednají xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx širší xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxxx, uplatní xx xxxxxx stanovený x xx. X xxxx. x) xx x).
XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXX >>>
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX POLITIKA
Článek X
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje článek VII xxxxxx, x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx kontroluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx seskupení;
b. žádoucí xxxxxx specializace x xxxxxxxx x metody xxxx xxxxxxxx;
x. koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x. interakci x xxxxxxxxxxx příslušnými průmyslovými xxxxxxxxxx jiných mezinárodních xxxxxx;
x. vztah xxxx xxxxxxx kapacitou xxxxxxxx x potenciálními trhy;
f. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx monitorovat x xx vhodných případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Avšak x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí čl. V xxxx. 1 xxxx. x) úmluvy, xx xxxx xxxxxxxx přednost xxxxxxxx x organizacím xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxx určí, xxx x v xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Otázka, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podnik, který xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, se xxxx s ohledem xx následující kritéria: xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx práce. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxx xxxx neměl xxxxxx xxxxxx považovat za xxxxxx, xxxxx náleží xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx.
Xxxxxx XXX
1. X xxxx fázi xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x před xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel Radě xx schválení xxxx xxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx zakázky, který xx být xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx záviset xx xxxxxx dotčené xxxxx, xxxx
x. xxxx podle xxxxxx generálního ředitele xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými Radou, xxxx by mohla xxxxxxxx střet x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Doplňující pokyny, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generální xxxxxxx, xxxx by xx musel xxxxxxx xx Radu, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x. xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k výběru xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx buďto předchozím xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx podle čl. X odst. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, prakticky xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx doporučeníhodnou alternativu;
b. xxxx xx Xxxx xx specifických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx zakázky.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x x krocích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Geografické rozdělení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx následujícími xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poměr xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx členských xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvků. Xxxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx realizován:
a. xxxxx xxxxxx XXXX Smlouvy x založení Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo se xxxxx následně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx;
x. xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx, x xx xx předpokladu, že xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny účastnící xx státy.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zakázek uplatní xxxxxxx statistického xxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx zúročení. Tyto xxxxxxx statistického vážení xxxxxxxx Xxxx. V xxxxx jedné zakázky, xxxxx xx významnou xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které provádí xxxxxxxx, xxx být xx xxxxx zemích xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti 1.
4. Koeficienty návratnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx formálních xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx vykazují xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx geografického xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx xxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx třetího xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezidobí xxxx xxxxxxxxxx přezkoumáními xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkové návratnosti xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může Xxxx xxxxxxxx xxxxx limit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx následující xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,8.
7. X různých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx a xxxxxxxxx xx technologie xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x těchto hodnoceních xx xxxxxxx Radě. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx kroky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
1. Pokud xx x jednom x xxxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxx limit xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku. Xxxx xxxxxx dodrží xxxxx pravidel xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx období xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před pravidly xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjistí, xx xx xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx menší než xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 6, generální xxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx situaci xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VI
Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyloučení xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oblasti, vyžaduje xxxxxxx dotčeného členského xxxxx.
***
XX XXXXX XXXX xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx byli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
XXXX v Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975 v xxxxxx xxxxxxxx, anglickém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx rovnocennou platnost, x jediném xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx francouzské xxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx sepsaných x xxxxxx úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ověří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx uloží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Von XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx. xx XXXXXXXX
Xx Dánské xxxxxxxxxx
Xxxx XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxx
Xxxxxx xx XXXXXXXX
Xx Francouzskou xxxxxxxxx
Xxxxxx d'ORNANO
Za Xxxxx
Xxxxx XXXXXXX
Xx Italskou xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX
Xx Norské xxxxxxxxxx
[xxx xxxxxxx]
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx aanvaarding
X. X. de XXXXXX
Xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska
BESWICK
Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx HÄGGLÖF
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx DUPONT
XXXXXXX ŘÁD RADY XXX
XXXXXXXX
Xxx. XXX/X(79)69.
Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx 7. xxxxxxxx (10. - 11. května 1976) x xxxxxxxx xx xxxxx 29. zasedání (27.- 28. xxxxx 1979).
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx článek Xl Úmluvy x XXX.
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx se skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx úrovni xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx x zásadě zastoupen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx funkci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeno jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x profese xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generální ředitel xxxxxxx xxxxxx účastníků, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států x xxxxxxx s xxxxxx 1, 2 a 3 xxxx.
XX. XXXXXXXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx volí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx volby.
2. Xxxxx xxxx předseda xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se xx xxx předsednictví xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vybrat xxxxxxx x místopředsedů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, v xxxxxxx stejného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě jedná xxxx xxxxxxxx místopředseda, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx má stejné xxxxxxxxx x povinnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxxx zůstává podřízen xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 7
Předsedovi xx xxxxxxxxx předsednictvo, které xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pověřeného zástupce xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou na xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx přizvat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Obdobně xxxx přizvat na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
XX. ZASEDÁNÍ
Článek 8
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx, xxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xx rok. Xxxxxxxx xx konají x ústředí xxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx datum xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx ředitelem xxxxxx datum xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx svolat mimořádné xxxxxxxx Xxxx xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx jinak.
5. Aby Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx rozesílá xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx zasedáním. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx do xxx rozhodla xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu řediteli xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, záležitosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výbory xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxx xxxxxxxxx xx Radě. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx pořadu xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čtrnáct xxx před xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx pořadu xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx odstavec 1 xxxx, projedná x xxxxxxx Xxxx po xxxxx potřebných úpravách, x to okamžitě xx zahájení xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx lze xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx delegáti.
3. X xxxxxxx mimořádného xxxxxxxx xx společně x oznámením, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx podrobný xxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zasedání xxxxxx, xx xxxxxxxx nejméně xxxxx dnů před xxxxx mimořádného xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx-xx Rada xx ministerské xxxxxx, xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 výše xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x podrobnostech.
2. Zasedá-li Xxxx xx ministerské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx zasedání. Xxxxxxxxxx oddílu V xxxxxx jednacího xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx změnami x xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Generální xxxxxxx xx tajemníkem Xxxx; xxxx jmenovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx něho.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx personálu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Radě xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Předseda xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx řídí xxxxxxx Xxxx a udržuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx slovo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předkládá návrhy x hlasování a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pozastavení xxxxxxxx. Před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
X Radě si xxxxx nesmí xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx předseda. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pořadí, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx může xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx komentáře xxxxxx xxxxx vztah x projednávané xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx zasedání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vznesení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx delegát, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se x xxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává v xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Přednost xxxx xxxxx jinými xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx zasedání;
(c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) ukončení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Každý návrh xx ve své xxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxx. Xxxxx o xx delegát xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, nejprve se x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Rada xxxxxxx xxxxxxx o tom, xxxxx předseda xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdálený xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx druhém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Kterýkoliv xxxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx zvlášť. Xxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx námitka, xxxxxxx se o xxxxxx rozdělit xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx hlasuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx předloženy xxx x xxxx návrhů x xxxxx x xx samé xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx návrzích x xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx může po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx členský xxxx xx x Xxxx xxxxx hlas, x xxxxxxxx:
(x) hlasování x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státy xxxxxxxxxxx jinak;
(b) případu, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentuře na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx, přesáhnou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxx; xxxxx členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx nemohl ovlivnit.
(c) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx příspěvků xx xxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rok;
(d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx konkrétně xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx raket, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket.
2. Stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxx uzavřeném xxxx xxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Jakékoliv xxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx delegáti x xxxxxxx členských xxxxx. Při hlasování x záležitostech, které xx xxxxxx výlučně xxxxxxxxxxx programu, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx přítomna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Při hlasování x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx povinností Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu kosmických xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývoj x stavbu kosmických xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx podmínek x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvách x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterýkoliv xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xx xxxx xxxx xxxxx francouzského abecedního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, počínaje delegací, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx se zjistila xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx hlas.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx obsažen x xxxxxx xx xxxxxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 19
Xxxx, xx Rada xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx přípustné xxxxxxxxx xxxx přezkoumání xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případu, xxx stejná xxxxxxx, xxxxx xxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x přezkoumáním souhlasí. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. JAZYKY
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx x ostatních výborech xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 8, xxxxx je xxxxxxxxx x závěrečnému xxxx Konference xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx připojena x tomuto jednacímu xxxx jako Příloha I.
VII. XXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 21
1. Po xxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podstatu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxx tento xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se rozesílají xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx delegace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud s xxx všechny ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
(x) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamu xx xxxxxx, xx xx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx rozdíl x názorech, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ze zasedání.
(b) Xx-xx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx magnetofonovým záznamem xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx nebo více xxxxxxxx zastává xxxxxx xxxx xxxxx, předseda Xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx s dotčenou xxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx platí až xx následujícího xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxxx xx rozhodnutí, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jimi xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxx.
(x) Není-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx x jakéhokoliv důvodu xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
5. Na xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxx záznamu xxxxxxxxxxx zasedání.
Článek 22
Rada xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
XXXX. XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxx, x mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo mít xxxxxxxxxx na zasedáních Xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx přizváni x xxxxxxx svých zástupců, xxxxx se účastní xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pořadu xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxx xxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxxxxx x žádném xxxxxxx převod hlasovacího xxxxx.
XX. XXXXXXXXX ORGÁNY
Článek 24
1. Rada xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.
2. Zřízení x směrnice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, je-li Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx výboru xxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Tento xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX Č. 8:
XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx,
X XXXXXXXXXXXX x přání na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx druhé straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejích jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX X XXX, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury, xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:
(a) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jednacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx x jazyce anglickém, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x jazyce anglickém x xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, by měly xxx Radě předkládány xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiném jazyce xxxxxxxxx xxxxx.
3. Kromě xxxx xx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jejího podřízeného xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx projednávají xxxxxx xxxxxxx s programem Xxxxxxxx, xxxx používat xxxxx italský x xxxxxxxx x xx x xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx dokumenty xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jednacím Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx podřízených xxxxxx x týkají xx xxxxxx programu, xx také vydávají x xxxxxx italském.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 1, stanoví xxxx xxxx úpravy týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, odst. 2 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xx překladů xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) nebo xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx jazyka, xxxxxxx xx má xx xx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxx dokumentu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx běžně xxxx xxxxx korespondenci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx považuje xx přiměřené, xxxx xxx xxxxx také x jakémkoliv jiném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXX, xx použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx překladů pro xxxxxxx xxxxxxx agentury,
VYJADŘUJE xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx činily x xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, aby xxxx dodatečné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, aby Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx delegace xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 92/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxx x.:
91/2010 Xx. m. x., o xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
x účinností xx 10.11.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.