Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 09.10.2010.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.


Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 1975 xxxx v Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx, podepsaná prezidentem xxxxxxxxx dne 24. xxxxx 2008, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, depozitáře Xxxxxx, xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XXI xxxx. 1 xxx 30. října 1980 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašují současně.
XXXXXX
x xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx européenne
Xxxxxxx: XXX Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
c/o XXXXX, XX Xxx 299, 2200 AG Xxxxxxxxx, Xxx Netherlands
Xxx: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - xxx: (31) 71&xxxx;565&xxxx;5433
XXX SP-1271(E)
xxxxxx 2003
XXXXXX
x xxxxxxxx
Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
x
XXXXXXX XXX
Xxxx ESA
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Agence xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx:

Xxxxxx XXX, xxxxxxx vydání


(xxxxxxxx xxxxx), 5. xxxxxx, březen 2003

Xxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, ESTEC


Xxxxxxx 299


2200 XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx


Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;3400


Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;5433

ISBN:

92-9092-965-0
Xxxxxxxx xxxxx: ©2003 Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx
Evropské xxxxxxxx agentury
XXXXXX XXXXXXXX
Text Úmluvy XXX (x. jednací: XXX/XX(73)19, xxx. 7) xxx xxxxxxxx Konferencí xxxxxxxxxx zástupců, xxxxx xx konala x Xxxxxx dne 30. xxxxxx 1975. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx konferenci všemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (European Xxxxx Xxxxxxxx Organisation, ESRO) x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx Development xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx Vehicle Xxxxxxxxx, XXXX) x xxxxxxxx x podpisu členskými xxxxx Evropské kosmické xxxxxxxxxx.
X souladu x xxxxxxxx x. 1 Konference xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxx xx 31. května 1975. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 31. prosince 1975.
Xxxxxx ESA xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1980.
Datum uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

Rakousko:

30. xxxxxxxx 1986

Xxxxxx:

3. říjen 1978

Xxxxxx:

15. xxxx 1977

Xxxxxx:

1. xxxxx 1995

Xxxxxxx:

30. říjen 1980

Xxxxxxx:

26. xxxxxxxx 1977

Xxxxx:

9. březen 2005

Xxxxx:

10. xxxxxxxx 1980

Xxxxxx:

20. xxxx 1978

Lucembursko:

30. červen 2005

Xxxxxxxxxx:

6. xxxx 1979

Xxxxxx:

30. xxxxxxxx 1986

Xxxxxxxxxxx:

14. xxxxxxxx 2000

Xxxxxxxxx:

7. únor 1979

Švédsko:

6. xxxxx 1976

Xxxxxxxxx:

19. xxxxxxxx 1976

Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

28. xxxxxx 1978
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx úmluvy určitá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx:
ESA/C-M/CXXII/Res. 1 (x xxxxxxxx znění), xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1995;
XXX/X-X/XXXX/Xxx. 2 (x konečném xxxxx), xxxxxxxx XXX, xxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 2001;
XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (x xxxxxxxx znění), xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2005.
Xxxxxx x založení Evropské xxxxxxxx agentury
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xx takový, xx xxxx zdroje xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxx,
VZHLEDEM X XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1973, která xxxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx "Evropská kosmická xxxxxxxx" x Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx evropských vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a tak xxxxxx, xxx je xx xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX SI xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účely a xxxxxx vesmírných xxxxxxxx x úmyslem jejich xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx,
XXXXXXX XX xx účelem xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xx xxxxxx vesmíru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vesmírný xxxxxxx xx xxxxxxx mírovými xxxxx,
XX XXXXXXX xxxxx:
Článek X
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xx evropská xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxx jen "xxxxxxxx").
2. Členové xxxxxxxx (xxxx jen "členské xxxxx") xxxx státy, xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx v xxxxxxx x jejími články XX a XXII.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx aktivit, xx xxxxx xxxxxxxx článek V, 1 x, a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Příloha II.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich vesmírných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx politiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se ostatních xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vzájemný soulad;
x. prostřednictvím xxxxxxxx x implementace xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
c. xxxxxxxxxxxxxxx koordinování evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx družic;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x implementace průmyslové xxxxxxxx vhodné pro xxxxx program a xxxxxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX
XXXXXXXXX X ÚDAJE
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx napomáhají xxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx aplikací, xx xxxxxxxxxxx xx xx xx členského xxxxx xxxxx požadovat, aby xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx, xxxxx získal xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, že xx xxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x třetími xxxxxxxx xx podmínkami, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Agentura xxx provádění xxxxx xxxxxxxx podle článku V xxxxxxx, aby jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx experimenty. Xxxxxxxxxxx výsledky výzkumu xxxx xxxxxxxx agentury.
3. Pokud xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x uzavírání smluv xxxxxxx taková xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx ochraně xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmů xxxxxxxxx x právnických osob, xxxxx spadají xx xxxxxx jurisdikce.
Tato xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx agentury, xx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx státy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jurisdikce xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedených ustanovení.
Xxxxxx IV
XXXXXX OSOB
Členské xxxxx usnadní xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx působnosti xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx území, xxxxx xx budou xx xxxxxxxxxxx takovou osobu xxxxxxxxx.

Článek V
ČINNOSTI X XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účastní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx o účast x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xx xxxx povinných činností, xxxxxxxx:

x. zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit, xxxx xxxx vzdělávání, dokumentace, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výzkumné xxxxx;

xx. xxxxxxxxx přípravu x xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxx, včetně xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx. xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x rozesílá xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zdvojená data x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx. udržuje xxxxxxxxxx kontakt s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologií x xxxxxx xx xxxxxxxxx informace x xxxxxx požadavcích.

b. Pokud xx týká nepovinných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x. xxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx dráhu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx může xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek, xxxxx budou xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxx:
x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozních agentur xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx provozních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx týká koordinování x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. II xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o projektech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx vesmírným programům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x formuluje xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata Xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny x Příloze IV.
Xxxxxx VI
XXXXXXXX X XXXXXX
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, agentura:
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xx tímto xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
b. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx určitých xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx spolupráci x xxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx x první xxxx o xx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx racionalizaci; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx služby, xxxx by nejprve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx VII
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx agentura xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxx xx smyslu článku II x, xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx:
a. splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxx nákladům;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx racionalizace x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx x xxxxx xxxx využije xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
c. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx finanční xxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na implementaci xxxxxxxxxx vesmírného xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx; za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x největší xxxxx míře průmysl xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx xx xx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxx případech, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by to xxxx neslučitelné x xxxxxx xxxxxxxx cíli xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Jiné xxxx mohou xxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx jednomyslného rozhodnutí xxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovená x příloze V x x pravidlech, která xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přezkoumávána.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x maximální míře xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilost, xx xxxxxx xxxxxxxx čl. VI xxxx. 1.
Xxxxxx VIII
XXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXX VESMÍRNÉ DOPRAVNÍ XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xxx vymezování xxxxx xxxx x xxxxx startovací xxxxxxxx xxxx xxxx vesmírné xxxxxxxx systémy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx jejích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a upřednostní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx jsou dostupné x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevýhodu, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx danou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx programy xx základě článku V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravních systémů, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vesmírném xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx použít xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx vesmírný dopravní xxxxxx, xxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, Rada xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx změně x xxxxxxx xx stejnými xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXXX ZAŘÍZENÍ, POMOC XXXXXXXX STÁTŮM X XXXXXXX VÝSLEDKŮ PROGRAMŮ
1. Agentura zpřístupní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx o jejich xxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivněno xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x programy xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx praktické xxxxxxxx, za nichž xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xx chce xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x programy, xx xxxxx odkazuje článek V, avšak x xxxxx xxxxx agentury, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx pomoci ze xxxxxx agentury. Xxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxx vyplynou, pokryje xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému státu, xxxxx xx podílel xx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx x xxxxxx x to, aby xx byly tyto xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx vlastní xxxxx.
Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx.
b. Tento xxxxxxx stát může xxxxxxx agenturu x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodavateli xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xx je xx xxxxxxxxx podmínek považovala xx přijatelné xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x. Splnění xxxxxxxxx, na které xxxxxxxx tento odstavec, xxxxxxxxxx agenturu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxx žádající xxxxxxx stát.
Xxxxxx X
XXXXXX
Xxxxxx agentury xxxx Xxxx x xxxxxxxxx ředitel, kterým xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX
XXXX
1. Xxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Zasedání xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxx jednou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx. Xxxxxxxx řídí jednání Xxxx x zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx státy x návrzích xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx politiky, které xxxx vliv na xxxxxxxx, x usiluje x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. V době xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
x. Předsedovi je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x které xxxxxxx předseda. Předsednictvo xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zasedání Xxxx.
4. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, volí xx předsedu xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (i) x (xx):

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; rozhodnutí x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou všech xxxxxxxxx xxxxx;

xx. určuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx zdrojů, xxxxx mají xxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx období;

iii. xx xxxxx třetího xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x po přezkoumání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech členských xxxxx výši xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx pětileté xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx;

x. xxxxxxx činností, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (iii) x (iv):

i. formuluje xxxxxxxx, xxxxxx xx xx agentura xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx;

xx. xxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x. ohledně xxxxxxxxxxx programů, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 písm. x):

x. schvaluje xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx pořadí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich implementace;

d. xxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxx agentury;
e. xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v Příloze II:

i. xxxxxxxxx roční celkový xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx;

xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ujednáni xxxxxxxx;
x. xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. V odst. 1;
x. xxxxxxxxx x vydává xxxxxxxxxx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx řád xx základě souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx;
x. schvaluje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vyvinuty v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx agentury;
k. xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem XXII;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která je xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem XXIV xxx případ, xxx xxxxxxx xxxx vypoví xxxx úmluvu xxxx xxxxxxxx být členem xxxxx článku XVIII;
x. xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxx x xxxxx této úmluvy.
6.
a. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x Radě xxxxx hlas. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejž se xxxxxxxxx,
x. Xxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxxx, pokud xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x programů, xx které se xxxxxxxx xxxxxx X x kterých xx xxxxxxx, přesáhne xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx aktuální finanční. xxx. Xxxxx navíc xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx) xxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xx účastní, xxxxxxxx xxxxxxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx rok, xxx xxxxx členský xxxx xxxx x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx dvoutřetinová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x. X xxxx, xxx xxxx jakékoliv xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx jinak, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
e. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx žádný xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací řád.
8.
x. Rada xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinného xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx). Xxxxx xxxxx pověřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, x to xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xxxxxxx výši zdrojů x přijímat xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Rada na xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech členských xxxxx a x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
x. Rada xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Zřízení x směrnice takových xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států.
c. Když xxxxxxxxx xxxxx prověřuje xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x), státy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, nemají xxxxx xxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX
1.
x. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx generálního ředitele xx stanovené xxxxxx x může xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x. Generální xxxxxxx xx výkonným ředitelem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx jejích xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx politiky x xxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu xx směrnicemi xxxxxxxx Xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jedná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy II. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x programů, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx hlasovat.
x. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odložit xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X takovém případě xxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx namísto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx.
2. Generální xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx vědecký, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nutný, x to v xxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxx.
3.
a. Xxxxx management xx xxxxxxx určeném Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x odvolávání, které Xxxx xxxxxxx, vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxxx členy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jedná xx xxxxxxx zmocnění Xxxx.
x. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx kvalifikace, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
d. Vědci, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx zřizovaných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele a xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx jsou xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx povinností nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánu xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x činnostmi x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x), x x xxxxxxx s Přílohou II xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx schválenými Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. XI odst. 5 xxxx. x) (xxx), xxxx kdykoliv xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Škála xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, pro xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx
a. xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx příspěvků xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nákladů;
x. Xxxxx xx xxxxxxx členský stát xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx omezenou xxxx snížit výši xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx roční xxxxxx na jednoho xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxx částka, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx většiny, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx přispívá xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxx programu, xx xxxxx se vztahuje čl. V xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx jeho účastníkem. Xxxxx všechny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx za xxxxxxxx xxx roky, xxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx Rada xxxxxxxx stanovit novou xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Avšak xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx placení xxxxxxxxx nad xxxxxx xxx procent xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx programu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx účastnící xx stát, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx procentům jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx používat xxx xxxxxxxxx škál xxxx příspěvků, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.
x. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx účastníkem Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx organizace pro xxxxxxxx výzkum xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx organizace pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nosných xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, kromě xxxxx xxxxxxxxx uhradí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxx agentury. Xxxx této zvláštní xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
5. Příspěvky xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx se xxxxxx x souladu x Přílohou II.
6. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx xxxx odkazy xxxxxxx xxxxxxxx agentuře, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x účelem agentury.
Článek XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států spolupracovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jejími xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (xx) x čl. V xxxx. 1 písm. x). X závislosti xx xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx odstavce 1 xxxxxx podrobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že stát, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx, má hlas x Xxxx, když Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x programu, kterého xx příslušný xxxx xxxxxxx.
3. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxx budoucích xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (x). Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rada xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XV
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx personálu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx způsobilost, xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x Příloze I.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxx x souladu x článkem VI xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxx ústředí a xxxxxxxxxx umístěny.
Článek XXX
XXXXXXX
1. Rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx a x Příloze I xxxx xxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xx přeje xxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx.
2. Jakýkoliv xxxxxxx doporučený Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámení o xxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx státům xxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx příloh této xxxxxx, a xx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Jakýkoliv xxxxxx xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx x xxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslným xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxx, xxx xxxxxxxx v platnost.
Článek XXXX
XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více členskými xxxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx jejích xxxxxx x obdobně xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX Přílohy I, xxxxx xxxx xxxxxxx Radou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx arbitrážnímu xxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxx sporu nerozhodnou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx koná v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
3. Arbitrážní xxxxx xx xxxxxx xx tří členů. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx dva arbitři xxxxxxx xxxxxxx arbitra, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx postup, xxxxx xx třeba xxxxxxx, xxxxx xx během xxxxxxxxx xxxx neuskuteční xxxx xxxxxxx jmenování.
4. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx, nejsou-li stranami xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx za xx, xx mají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednací řád.
6. Xxxxxxxxxx arbitrážního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx nemohou vzdát xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx konečné a xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx sporu ohledně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek XVIII
XXXXXXXX POVINNOSTÍ
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu dvoutřetinové xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx platí ustanovení článku XXIV.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX PRÁV X XXXXXXXXXX
X xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxxxxxxx práva x povinnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXX A XXXXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx státům, xxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx, do 31. xxxxxxxx 1975. Přílohy xxxx xxxxxx xxxxx její nedílnou xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlády.
3. Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXX X PLATNOST
1. Tato úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx níže specifikované xxxxx, které xxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický výzkum x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických nosných xxxxx, a po xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx: Belgické xxxxxxxxxx, Dánské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Italská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx konfederace x Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxx kterýkoliv xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxx xxxxxx či x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx tato xxxxxx účinnosti dnem, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Smlouvy x založení Evropské xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Xx xxxxxx této úmluvy x platnost x xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských států.
2. Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x této úmluvě, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxx, xxx xx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXXXX
XXXXXXXX
Francouzská xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx x přistupující státy x:
x. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x jejích xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx čl. XVI xxxx. 2;
x. xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX OD XXXXXX
1. Po uplynutí xxxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vláda. Xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, zůstává dotčený xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svého splatného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o veřejné xxxxxxx jak x xxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx přispíval x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členský xxxx, který odstoupí xx xxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx ztráty majetku xx xxxx území, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jakákoliv xxxxxx zvláštní dohoda xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx, xx xx odstoupení xxxxxx xxxxx účinným, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoliv dodatečné xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXV
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx rozpustí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx rozpuštění xxxxxxx Xxxx likvidační xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx umístěno ústředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Jakýkoliv xxxxxxxx xx rozdělí xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx každý x xxxx stal xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na finanční xxx x té xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXVI
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx XXX.

PŘÍLOHA X
XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx I
Agentura xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zejména xx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx a xxx xxxxxxxxxx soudního řízení.
Článek XX
Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx články XXXX x XXIII, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Agentura xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x. xxxxxxx, v jakém xx na základě xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x konkrétním xxxxxxx; Rada xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx ho xxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x. xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stranou za xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx agentuře xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxx, xxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXX xxxx xxxxxx XXXX;
x. xxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx platů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členovi personálu.
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, nehledě na xxxxxx umístění, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nucené xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, x výjimkou xxxxxxx, xxx to xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. X xxxxxxx xxxxx oficiálních xxxxxxxx jsou agentura, xxxx majetek x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx realizuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx zásadně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx jsou xxxxxx xxxxxx realizovány x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x když xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx poplatky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x takových daní xxxx poplatků xxxx x zajištění jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx dovážené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxx, xxxxx xx zásadně xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vyňato xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poplatků x xxxx x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxx xxxxx článků V x VI xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně jejích xxxxxxxx x souvislosti xx sociálním xxxxxxxxxxxx x činností prováděných x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. O xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx x technologií x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. V xxxx. 2 a xxxxxx XX xxxxxxx xxxxx být považovány xx součást xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x každém případě Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x kompetentními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxx na daně x xxxxxxxx, xxxxx xxxx pouhými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VIII
Na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx agentury se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx V x XX.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxx článku XX se xxxxx xxxxxx xxx přenechat xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxx stane x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x služeb xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jakýchkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxx; pokud je xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxx xxxxxxx taková omezení.
Článek X
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agenturou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx může xxxxxxxx a xxx x xxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, hotovost xxxx xxxxx papíry; xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x vlastnit xxxx x jakékoliv xxxx v xxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx menší xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxx mezinárodním organizacím.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svá xxxxx, xxxxxx pobyt xx xxxxxx územích x xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxx do x z xxxxx xxxxxxxx následujících xxxxx x xxxxxx:
x. xxxxxx xx zadržení x xxxxx xx vazby x xx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxx x působnosti soudu, x to x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx jejich xxxx, xxxxxx mluveného x xxxxxxx slova, xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v případě xxxxx způsobené xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx motorovým xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a dokumentů;
d. xxxxx používat xxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kurýra xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx udělenou xxx x jejich manželům/manželkám xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x x registračních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxx možnosti xxxxxxxx xx měnové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx misích;
g. xxxxxx xxxxx výhody, xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvůli jejich xxxxxxx výhodám, ale xxx xx zajistila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx s agenturou. X xxxxxxxx xxxx xx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je možné xx xxxxxxx, aniž xx tím xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxx x xxxxxx stanovených x xxxxxx XVI xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xx-xx xxxx pozice xxxxxxxxxx, xxxxx jmenovaná, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelného postavení.
Článek XXX
Xxxxxxx personálu agentury:
a. xxxx xxxxxx, x xxxx, co odešli xx xxxxxx agentury, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravního xxxxxxxxx spáchaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ani x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx řízeným xxxxxxxxx vozidlem;
b. jsou xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx, pokud se xxxx vojenské xxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxx nedotknutelnosti xxxxx úředních xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx podléhá xxxxxxxxxx cizích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kteří x xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx výhody;
e. xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stejné xxxxxx, xxxxx se xxxx repatriace, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx ve společné xxxxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxx xx bezcelní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví, když xx poprvé xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx členském státu, x při xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx, xx jehož xxxxx je xxxx xxxxx uplatňováno, xxxxxxxx xx nezbytné.
Článek XXXX
Xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx, na nějž xxxxxxxx článek XXX, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx výsady x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx, x xx xxxx xx xxxx xxxx konaných xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x během takových xxxx:
x. xxxxxx z xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poměru x agentury;
b. nedotknutelnost xxxxxx úředních xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx regulace peněžních x xxxxxxxxxx prostředků x pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx misích.
Článek XXXXX
1. X závislosti xx podmínkách x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členové xxxxxxxxx xxxx ve prospěch xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx mzdy x služebních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x vnitrostátní daně x xxxxxx; xxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx mzdu x xxxxxxxx požitky xxx xxxxx stanovení výše xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx XVI a XXXXX xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx agentury. Rada xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům.
Článek XX
X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ustaví vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx generální xxxxxxx a členové xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxx x imunity xxxxxxxxx x této xxxxxxx se generálnímu xxxxxxxx, členům personálu x odborníkům agentury xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerušené xxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx nezávislost osob, xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva x xx možné xx odebrat, aniž xx xxx byly xxxxxxx zájmy xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxx odebrat Xxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxx spolupracuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, zajistila dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužití xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, který xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx, xx kterou odkazuje xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx které odkazují xxxxxx XXX, XX, xx. XXX xxxx. x), x) x x) x xx. XXXX písm. x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXV
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx služebního xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx klauzule nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřená xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
2. Vykonání xxxxxxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx být tento xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXVI
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx který xxxxxxxx článek XVII xxxxxx, xxxxxxxxx spor, xxxxx:
x. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agenturou;
b. xx týká jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxx se xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxx x podléhání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. XX odst. XXX xxxx. x) xxxx čl. XVII xxxx. a), pokud xxxxxx xxxx imunita xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XXX. X xxxxxxx xxxxx, xxx xx vznesen xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx soudů xxxxx xx. XVI xxxx. x) nebo xx. XXXX xxxx. x), xx odpovědnost xxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx odkazují tyto xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx urovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x generálním ředitelem, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich funkce.
Článek XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx států, xxxx xxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx agentury x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxxxx xxxxxx stanoveným článkem II Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx platné účetní xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x kontroly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx finančním xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx charakter xxxxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xxxxx xxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxx kontrole x xxxxxxxxxxx auditu.
Finanční xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně příspěvků xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx výkaznictví x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx II - Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx členských xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx x xxxxxxxx společně x předpokládanými finančními xxxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x programů x xx xxxxxxx dohody xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxxxx čl. I odst. 3 x čl. XIII xxxx. 1 Úmluvy.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx rok x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rozpočtů xxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxx Xxxx jmenuje.
Článek XXX - Financování
1. Xxxxx rozpočty agentury xxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx rozpočty xxxxxxxxxxx závazný xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Veškeré xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na užití xxxxxxxx infrastruktury) xxxxxxxxxxx x aktivitami a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. V xxxx. 1 x čl. IX Úmluvy xxxx xxxxxxxx strana, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxx členské xxxxx x jiné xxxxxxxxxxx subjekty vhodný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak, aby xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedených výše x xx. II xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtů, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx příští rok, x xxxxxxxx xx Xxxx:
x. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. V xxxx. 1 xxxx. a. Xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx všeobecnému, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. návrhy xxxxxxxx xxx fakultativní programy xxxxxxx v čl. V xxxx. 1 písm. x. Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxx se xxxx xxxxxx předešlého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Radě. Postupy xxx přezkumy xxxxxxxx x jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx neschválení xxxxxxxx xxxx začátkem rozpočtového xxxx, xx xxxx xx vztahují, xxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
3. Xxx xxxxxxxx a aktivity xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Pokladník
Hotovostní xxxxxx xxxxxxxx poskytnuté členskými xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx připisují jednotlivým xxxxxxxx státům v xxxxxxx x pravidly, xxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx
1. Systém finančního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx agentury. Je xxxxxx xxxxxxxx managementu x kontrole xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
2. Systém finančního xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přijímanými xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardů xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Generální xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx finanční výkonnosti xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx předkládá Xxxx do 31. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx předchozí rok, xxxxx xxxxxx auditem, xx xxxxxx xxxxxxxxx x udělení absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX - Příspěvky
1. Xxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxxx, xxxxx předpokládá článek V Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x souladu s článkem XIII Xxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx státu x Úmluvě xxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem XXII příspěvky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx vytvoří na xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxx xx roky, xxx xxxx použity x výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx financování agentury, xxxx určen xx xxxxxxxxxx předpisech.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX - Vnitřní xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx zavede celkový xxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, posouzení hospodárnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x ověření xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x použitelnými xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx agentury, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. finanční výkazy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bude xxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nominace xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx komisi, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx pocházet x řad xxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx revizní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx mandátu.
2. Xxxxxx auditu xx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxx x knihami x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx komise zprávu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxx předložena Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx, jak xxxx uvedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x utajovaným informacím xx řídí použitelnými xxxxxxxx x předpisy.
Článek X - Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Přílohy XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

XXXXXXX III
NEPOVINNÉ PROGRAMY, XXXXX SE XXXX ČL. V XXXX. 1 XXXX. X) XXXXXX
Xxxxxx X
1. Je-li xxxxx xxxxx xx realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k přezkoumání.
2. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x čl. XI xxxx. 5 xxxx. x) (i) úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx x úmyslu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx měsíců xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nemá zájem; xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x závislosti xx xx. XXX xxxx. 1 stanoví xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx:
x. fází programu;
b. xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xx- realizovat, xxxxxx časového xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx řízení x xxxxxxxxx;
x. škály xxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx s čl. XIII xxxx. 2 xxxxxx;
x. xxxxxx a výše xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxx informaci xxxxx Xxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jí předloží xx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx účastnícím xx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxx xx xxxxx následně stát xxxxxxxxxxx se státy xxxxxxxx těchto ustanovení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx státy.
Článek XX
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, není-li stanoveno x této příloze xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x implementačními xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx stanovená xx xxxxxx nebo jednací řád Xxxx.
2. Rozhodnutí xx xxxxxxx xxxx fáze xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx většina xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení nové xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx si nicméně xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se navzájem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podají o xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukáže, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xx xxxxxx xxxxxxxx článek X, xxxxxxxxxx účastnící xx xxxx xxxx x programu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví opatření xxx xxxxxx pokračování x xxxxxx x xxx zprávu Radě, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Během xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx příslušné finanční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. X případě, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx přezkoumána x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x. Žádný xxxxxxxxx xx stát xxxx oprávněn xxxxxxxxx x programu, xxxxx xxxxxxxxxx kumulativních xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 1.
b. Xxxxx xx překročení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx od programu xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx zprávu Xxxx, xxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx účastnících xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx družic, vesmírných xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vytvořených v xxxxx xxxxxxxx, a xxxx zařízení a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. 0 jakémkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx V
1. Xxxxxxxxxx xx úmluvy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxx státu ze xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Článek XXIV xxxxxx xx xxxxxxxxx xx práva x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx programů.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx. II xxxx. 2 a xxxxxxxxxx xxxxx čl. XXX xxxx. 1 x xx. XXX xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. XXX xxxx. 1 x xx. XXX xxxx. 4 písm. x), xx podrží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státy xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx. Xxxx xxx tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx programu, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úhrady xxxxx xxxxxxxxx podílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxx x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxxx se k xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx právě xxxxxxx. Xxxxxxxxx se státy xx xxxx xxxxx x prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x programu xxxx z xxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dílčích částek xxxxxxxx.
Xxxxxx VI
1. Xxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx pokračovat x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx programu.
2. Xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x implementačními xxxxxxxx; xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení.

PŘÍLOHA IV
INTERNACIONALIZACE XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v kterémkoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x. každý xxxxxxx xxxx oznámí generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx X (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x. načasování x xxxxx nabídek xxxxxx x projektu by xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; agentura xx včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodech, xxxxx toto xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx pracovních úkolů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx navrhuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x udá xxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx dosažení xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě Přílohy III xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx realizace xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx projektu x xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx kvůli xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx x rozsahu, xxxxx xxxxxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx II
Členské xxxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vesmírné xxxxxxxx, xxxxx realizují xx xxxxx, které nejsou xxxxx agentury, nebudou xxx xxxxxxxxx vliv xx vědecké, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zejména:
a. xxxxxxxxx xxxxxxxx o takových xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx možná, xxxxxxx xx xxxxxx stanovený x xx. X xxxx. x) xx x).

XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX >>>

XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx článek VII xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x činnostem xxxxxxxx, zejména:
a. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx dosažení;
c. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potenciálními xxxx;
x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx agentura xxxxxxxx xxxxxxxx a organizacím xxxxxxxxx států. Avšak x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx řídí čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxx xxxx, xxx x v jakém xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Otázka, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xx následující kritéria: xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx němž xx xx provádět xxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx náleží xxxxxxx x členských xxxxx, Xxxx.
Xxxxxx XXX
1. X rané xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx být dodržen, x xx u xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahující hranice xxxxxxxxxx v pravidlech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxx xxxxxxx xx xxxxxx dotčené práce, xxxx
x. není podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem upravena xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx doplňujícími xxxxxx stanovenými Xxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Doplňující xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) stanovuje Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx to, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1.
3. Zakázky agentury xxxxxxx xxxxx generální xxxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxx xx Radu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x. xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaným Xxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnicím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx podle xx. X odst. 2; xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, proč xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, prakticky xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxx se Xxxx xx specifických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx mohla monitorovat xxxxxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx agentury xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly:
1. Koeficient xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx procentuálním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázek xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xx neberou x xxxxx xxx zakázky, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx do programu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x. xxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxx x založení Evropské xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, x to xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx následně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastnící xx státy;
b. xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) této xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxxxx zakázek xxxxxxx xxxxxxx statistického xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zúročení. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxx zakázky, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vážení.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx x xxx účely formálních xxxxxxxxxxx, na které xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx geografického xxxxxxxxx zakázek xx xxxx každých xxx xxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Rozdělování xxxxxxx x mezidobí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx situace xx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx x době xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kumulativní xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může Xxxx xxxxxxxx nižší xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx následující období, x to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx než 0,8.
7. O xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x zakázkách xx technologie vztahující xx k projektu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx v pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
1. Pokud xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nižší limit xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 6, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zakázek. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dotčená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx danou situaci xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formálním xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx koeficient celkové xxxxxxxxxxx menší xxx xxxxx limit xxxxxxxxxx xxxxx xx. IV xxxx. 6, generální xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx napravit xxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VI
Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyloučení xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx agentury x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
***
XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
XXXX x Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 1975 v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platnost, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jež předá xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxxx x přistupujícím xxxxxx.
Xxxxxxx textů xxxx xxxxxx sepsaných v xxxxxx úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech členských xxxxx. Xxxxxx texty xx xxxxx v xxxxxxx francouzské xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx signatářským x přistupujícím státům.
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Von XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx. xx XXXXXXXX
Xx Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxx
Xxxxxx xx XXXXXXXX
Xx Francouzskou xxxxxxxxx
Xxxxxx d'ORNANO
Za Xxxxx
Xxxxx XXXXXXX
Xx Italskou republiku
Mario XXXXXX
Xx Xxxxxx xxxxxxxxxx
[xxx xxxxxxx]
Xx Xxxxxxxxxx království
Onder xxxxxxxxxxx van xxxxxxxxxxx
X. X. de XXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx réserve xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx HÄGGLÖF
Za Švýcarskou xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXXX

JEDNACÍ XXX XXXX XXX
XXXXXXXX
Xxx. XXX/X(79)69.
Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx 7. xxxxxxxx (10. - 11. xxxxxx 1976) x doplněno xx xxxxx 29. xxxxxxxx (27.- 28. xxxxx 1979).
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx článek Xl Xxxxxx x XXX.
X. XXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx se skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Zasedá xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na úrovni xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx může být x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvěma delegáty. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listin xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx delegáta.
Článek 2
Každý xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zástupci xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Delegát může xxx doprovázen xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Článek 4
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generální xxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 x 3 výše.
II. XXXXXXXXXXXXX X RADĚ
Článek 5
1. Xxxx xxxx xx xxxxx členů xxxxxxxx x dva místopředsedy xx xxxx xxxx xxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vybrat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx stejného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx předsedy. X xxxxxxx xxxxxxx jedná xxxx předseda místopředseda, x to xx xxxxx funkčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx jednající jako xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx a povinnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxx jednání Xxxx. Nezastává funkci xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx plnění svých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
2. Členský xxxx, jehož delegát xxxxxxxx funkce předsedy, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx z xxxx samotného a xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xx xxxxx členský xxxx agentury. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jména xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxx tím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou na xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Obdobně xxxx přizvat xx xxxxxxxx také místopředsedu Xxxx.
XX. ZASEDÁNÍ
Článek 8
1. Xxxx zasedá xxxxxxxx x x xxxx, xxx xx xxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx se xxxxxx x ústředí agentury, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxx xxxx zasedání Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx svolat mimořádné xxxxxxxx Rady xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx jinak.
5. Xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx připravuje xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx pořadu xxxxxxx, xxxxx xx rozesílá xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxx zasedáním. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx v dopise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podřízenými orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx předložit xx Radě. Xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx zahrnutých do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 1 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx úpravách, x to xxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání. Xx návrhu xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxx všichni xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx projednány; xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dnů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx-xx Rada xx ministerské úrovni, xxxxxxxxx xxxxx pořadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxx platí x xxxxxxx změnami x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxx xx ministerské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx jednacího xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx změnami x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx oficiálně xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx personálu xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx něho.
2. Xxxxxxxxx ředitel x xxx jmenovaní xxxxxxx xxxxxxxxx agentury se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx personálu xxxxxxxx, kterého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Radě xxxx jejím zasedáním xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXX XXXXXXXX X VEDENÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto jednacího xxxx xxxx jednání Xxxx a udržuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx diskuse x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx odročení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx usnášeníschopné.
Článek 13
X Radě xx xxxxx xxxxx vzít xxxxx, neudělil-li xx xx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx řečníky x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x projednávané xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Během xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vznést xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx námitky okamžitě. Xxxxx xxxxxxxxxx předsedy xx xxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž x takovém případě xx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlasuje xx x xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nepodpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx. Delegáti, kteří xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx námitce, xx xxxxx xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx všemi xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx o záležitosti, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxx xx xx své xxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepředkládá, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, neobdrží xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx návrh k xxxxxx, nejprve xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxx, xxxxx předseda určí xxxx ve xxx xxxxxxxx nejvíce xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pozměňovacího xxxxxx, xx o xxxxx druhém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvlášť. Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxx xx některá xxxxxxxx požaduje, Xxxx xxxx hlasuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx dva x více xxxxxx x xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxx může xx xxxxxx hlasování xxxxxxxxxx, xxx bude x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ne.
Článek 17
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx x Xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xx státy xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxx xxxx nedoplatky xxxxxxxxx agentuře na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, přesáhnou xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; tento členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x hlasování, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxx.
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nepovinného xxxxxxxx, xxxx xx účastní, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx rok;
(d) xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx povinností Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx raket, xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx x případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx hlasování x záležitostech, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx většina xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx raket, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx přítomna většina xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Delegáti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx delegací, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx většiny, nebere xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zdržení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx obsažen x xxxxxx ze zasedání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 21.
Xxxxxx 19
Xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx přípustné xxxxxxxxx xxxx přezkoumání po xxxx dvanácti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x přezkoumáním souhlasí. Xx xxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. JAZYKY
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx rezoluce x. 8, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické agentury, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako Příloha I.
XXX. XXXXX ZE XXXXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx připraví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze zasedání, xxxxx shrnuje xxxxxxxx xxxxxxx a obsahuje xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx po xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx souhlasí.
4.
(a) Je-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamu xx xxxxxx, že xx x xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné informace, x mezi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx rozdíl x xxxxxxxx, vydá xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ze zasedání.
(b) Xx-xx záznam toho, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, předseda Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx až xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jimi xx xxxxxx písmeno c) xxxx.
(x) Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xx x jakéhokoliv důvodu xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlasování, xx xxxxxxxxxx předkládá následujícímu xxxxxxxx Xxxx.
5. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x závěrů.
VIII. XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx udělit xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládám xxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx agentury xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx svých zástupců, xxxxx se účastní xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxx o jednotlivých xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx převod hlasovacího xxxxx.
XX. XXXXXXXXX ORGÁNY
Článek 24
1. Xxxx může xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx rozhodovací xxxxxxxxx, určuje Rada xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx odborný xxxxxxxxx xxxxxx nebo pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, je přizván, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx Radě xxxxxxxxxx záležitost, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

XXXXXXX X
XXXXXXXX X. 8:
XXXXXXXXX JAZYKŮ
KONFERENCE,
VZHLEDEM x xxxxxxx vyřešit xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxx jazyků v xxxx agentuře,
S XXXXXXXXXXXX x přání xx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zastupitelských xxxxxxxx xxxxxxxx a xx druhé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX S XXX, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následující xxxxxxxx:
1. Xxxxx xx xxxx zasedání xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx používat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x německý x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx třech xxxxxxxx.
2. Pokud se xxxx xxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Úřední xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahujícím xx x Xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx vědecké, technické, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx francouzském, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jazyce xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx projednávají xxxxxx xxxxxxx x programem Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx italský a xxxxxxxx e se x xxx také xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx také xxxxxxxx x xxxxxx italském.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx zasedání, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx také xxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x), nebo týkající xx překladů xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx odst. 2 písm. x) xx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xx má xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x zasedání xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx považuje xx přiměřené, může xxx činit xxxx x xxxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ke zvýšení xxxxxx překladů pro xxxxxxx xxxxxxx agentury,
VYJADŘUJE xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, stejně xxxx činily v xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx výdaje x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kdykoliv xxxxx x xxxx, xx delegace použijí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 92/2009 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.10.2009.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č.:
91/2010 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.11.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.