Právní předpis byl sestaven k datu 09.10.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení Evropské kosmické agentury
92/2009 Sb. m. s.
Založení agentury Článek I
Účel Článek II
Informace a údaje Článek III
Výměna osob Článek IV
Činnosti a programy Článek V
Zařízení a služby Článek VI
Průmyslová politika Článek VII
Startovací zařízení a jiné vesmírné dopravní systémy Článek VIII
Využití zařízení, pomoc členským státům a předání výsledků programů Článek IX
Orgány Článek X
Rada Článek XI
Generální ředitel a personál Článek XII
Finanční příspěvky Článek XIII
Spolupráce Článek XIV
Právní postavení, výsady a imunity Článek XV
Dodatky Článek XVI
Spory Článek XVII
Neplnění povinností Článek XVIII
Kontinuita práv a povinností Článek XIX
Podpis a ratifikace Článek XX
Vstup v platnost Článek XXI
Přistoupení Článek XXII
Oznámení Článek XXIII
Odstoupení od úmluvy Článek XXIV
Rozpuštění Článek XXV
Registrace Článek XXVI
Příloha I - Výsady a imunity
Příloha II - Finanční ustanovení
Příloha III - Nepovinné programy, které seřídí článkem V, 1 b úmluvy
Příloha IV - Internacionalizace vnitrostátních programů
Příloha V - Průmyslová politika
Jednací řád rady ESA
Příloha I - Rezoluce č. 8: Používání jazyků
92
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. května 1975 byla x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, podepsaná prezidentem xxxxxxxxx dne 24. xxxxx 2008, xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 12. xxxxxxxxx 2008.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XXI xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 1980 x xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxxxxx znění a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxxx Evropské kosmické xxxxxxxx
Evropská xxxxxxxx agentura
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx: XXX Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
c/o XXXXX, XX Box 299, 2200 XX Xxxxxxxxx, The Xxxxxxxxxxx
Tel: (31) 71&xxxx;565&xxxx;3400 - xxx: (31) 71&xxxx;565&xxxx;5433
XXX XX-1271(X)
xxxxxx 2003
XXXXXX
x xxxxxxxx
Evropské xxxxxxxx xxxxxxxx
a
JEDNACÍ XXX
Rady XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Agence xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx: | Xxxxxx ESA, xxxxxxx xxxxxx |
(xxxxxxxx verze), 5. xxxxxx, xxxxxx 2003 | |
Xxxxxx: | Oddělení xxxxxxxxx XXX, XXXXX |
Xxxxxxx 299 | |
2200 XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx | |
Xxx: + 31 71 565 3400 | |
Xxx: + 31 71&xxxx;565&xxxx;5433 | |
XXXX: | 92-9092-965-0 |
Autorské xxxxx: ©2003 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Úmluva x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
ÚVODNÍ XXXXXXXX
Text Xxxxxx XXX (x. xxxxxxx: XXX/XX(73)19, rev. 7) xxx schválen Konferencí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx konala x Xxxxxx dne 30. xxxxxx 1975. Úmluva xxxx xxxxxxxxx xx xxxx konferenci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kosmický xxxxxx (European Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, XXXX) x Xxxxxxxx organizace xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Organisation xxx xxx Development xxx Xxxxxxxxxxxx of Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXX) x xxxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X souladu x xxxxxxxx x. 1 Xxxxxxxxxx zmocněných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentura (ESA) xx facto xx 31. xxxxxx 1975. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dne 31. prosince 1975.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Xxxxxx: | 3. xxxxx 1978 |
Dánsko: | 15. xxxx 1977 |
Xxxxxx: | 1. xxxxx 1995 |
Xxxxxxx: | 30. říjen 1980 |
Xxxxxxx: | 26. xxxxxxxx 1977 |
Xxxxx: | 9. březen 2005 |
Xxxxx: | 10. xxxxxxxx 1980 |
Xxxxxx: | 20. xxxx 1978 |
Xxxxxxxxxxx: | 30. červen 2005 |
Xxxxxxxxxx: | 6. xxxx 1979 |
Xxxxxx: | 30. xxxxxxxx 1986 |
Portugalsko: | 14. xxxxxxxx 2000 |
Xxxxxxxxx: | 7. xxxx 1979 |
Švédsko: | 6. xxxxx 1976 |
Xxxxxxxxx: | 19. xxxxxxxx 1976 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: | 28. xxxxxx 1978 |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XVI xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx:
∙ XXX/X-X/XXXXX/Xxx. 1 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx XX, přijato xxx 20. xxxxx 1995;
∙ ESA/C-M/CLIV/Res. 2 (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx XXX, xxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 2001;
∙ XXX/X/XXXXXX/Xxx. 6 (x xxxxxxxx xxxxx), přijato xxx 22. xxxxxx 2005.
Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx,
XXXXXXXX K XXXX, xx rozsah lidských, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro činnosti x oblasti vesmíru, xx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xx hranicemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
VZHLEDEM K XXXX, že rezoluce xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1973, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx" z Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x Evropské xxxxxxxxxx xxx vývoj x stavbu kosmických xxxxxxx xxxxx a x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX SI provádět x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx aplikací x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx vesmírných xxxxxxxx,
XXXXXXX SI xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx evropskou kosmickou xxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, a formulovat xxxxxxxx vesmírný xxxxxxx xx výlučně mírovými xxxxx,
XX XXXXXXX xxxxx:
Xxxxxx X
XXXXXXXX AGENTURY
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxx kosmická xxxxxxxx" (xxxx xxx "agentura").
2. Xxxxxxx agentury (xxxx jen "xxxxxxx xxxxx") xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxx x xxxxxx články XX a XXII.
3. Xxxxxxx členské xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx aktivit, na xxxxx xxxxxxxx článek V, 1 x, x xxxxxxxxxx k běžným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx Příloha II.
4. Ústředí xxxxxxxx xx umístěno xx xxxxx Paříže.
Xxxxxx II
XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmyslem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx aplikací:
x. xxxxxxxxxxxxxxx přípravy x xxxxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, doporučení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a uvedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucí xx vzájemný xxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxx v xxxxxxx vesmíru;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx týká xxxxxx aplikačních xxxxxx;
x. prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx průmyslové xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx program a xxxxxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX A XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx x agentura xxxxxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx že se xx členského státu xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx jakékoliv informace, xxxxx získal xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx to, xx xx takové sdělení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx x třetími xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku V xxxxxxx, xxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx široce zpřístupněny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vědci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx experimenty. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, agentura xxx xxxxxxxx zakázek x uzavírání smluv xxxxxxx taková xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx přiměřená ochraně xxxxxx xxxxx, zájmů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programu x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx.
Tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosažitelností, xxxxxxx x využití. Takové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx agentury, xx sdělují xxxxxxxx xxxxxx a mohou xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx uvedených ustanovení.
Článek XX
XXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, které se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx působnosti xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x vstupu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx území, xxxxx xx budou xx xxxxxxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxxx.
Článek X
XXXXXXXX A XXXXXXXX
1. Činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx prohlásí, že xx o xxxxx x takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x. Xxxxx se xxxx povinných činností, xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx aktivit, jako xxxx vzdělávání, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxxxxx výzkumné xxxxx;
xx. zajišťuje přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxx vesmírných xxxxxxx;
xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx data x poskytuje poradenství x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vesmírných technologií x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x. Pokud xx xxxx nepovinných xxxxxxxx, agentura zajišťuje x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména:
i. xxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx systémů;
ii. xxxxx xxxxxxxx, vývoj, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx.
2. X oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentura, xxxxx nastane xxxxxx xxxxxxx, provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x. xx dotčeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx k dispozici xx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx schváleny Xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činnosti nesou xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programů, xx xxxxx xxxxxxxx čl. II písm. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nezbytná hodnocení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Cíle a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny v Příloze IV.
Xxxxxx XX
XXXXXXXX X XXXXXX
1. K xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebnou x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xx tímto účelem xxxxxxx x provozuje xxxxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
b. může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx určitých xxxxx svých programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x agentura xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxx x xxxxx xxxx x co xxxxxxxx využití xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx racionalizaci; xxxxx nezakládají xxxx xxxxxxxx xxx služby, xxxx by nejprve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
Xxxxxx VII
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx politika, xxxxxx xx agentura xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxx xx xxxxxx článku II x, bude xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vesmírné programy xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x první xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x ohledem xx xxxxxx finanční podíl, xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx spojených; xx xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx průmysl xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterému se xx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx technologického zájmu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x. zužitkovala xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, x výjimkou případů, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cíli xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Jiné xxxx xxxxx být xxxxxx Radou na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V x x xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavatele x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilost, na xxxxxx xxxxxxxx čl. VI xxxx. 1.
Článek XXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX DOPRAVNÍ XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systémy, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx programů xxxx některým x xxxxxxxxx států nebo x významným xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x předpokládaném xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevýhodu, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro danou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx programy xx xxxxxxx článku V xxxxxxxx xxxxxxx startovacích xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dotčeného programu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x zamýšleném startovacím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému. Xxxxx xx stát, xxxxx xx xxxxxxx určitého xxxxxxxx, přeje xxx xxxx xxxxxxxxx použít xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx je xxx, xxxxx byl xxxxxxx přijat, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XX
XXXXXXX ZAŘÍZENÍ, POMOC XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX VÝSLEDKŮ XXXXXXXX
1. Agentura zpřístupní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx x jejich xxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx vlastní náklady, x to za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využití xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx států praktické xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx chce xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x programy, xx xxxxx odkazuje článek V, xxxxx v xxxxx xxxxx agentury, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx agentury. Náklady, xxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.
x. Xxxxxxxx práce xxxxxxxxx x rámci programu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx financování xxxxxxxxx xxxxxxxx x požádá x xx, aby xx byly tyto xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx účely.
Xxxx určuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména opatření,
xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx jejích xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx získat xxxx xxxxxxxx.
b. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxx xx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx svých vlastních xxxxxxxxx.
c. Splnění xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavec, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxx stát.
Xxxxxx X
XXXXXX
Orgány xxxxxxxx xxxx Rada a xxxxxxxxx ředitel, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XX
XXXX
1. Xxxx xx skládá xx xxxxxxxx členských xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx dle xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Zasedání xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Rada nerozhodne xxxxx.
3.
x. Rada volí xx xxxx dvou xxx svého xxxxxxxx x místopředsedy, xxxxx xxxxx být jednou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx členské xxxxx x návrzích na xxxxxxxxx nepovinného xxxxxxxx; xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxx x harmonizaci xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx poradce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx rozhoduje Xxxx a xxxxx xxxxxxx předseda. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ministrů.
5. Kromě xxxxxx stanovených v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. a) (x) x (xx):
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx měněna pouze xxxxxx rozhodnutími přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;
ii. určuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxx. ke xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadcházející xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx třetího xxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (iii) x (iv):
i. formuluje xxxxxxxx, kterou se xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx účelu xxxxx;
xx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xx xxxxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 písm. x):
x. xxxxxxxxx každý xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx států;
ii. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxx agentury;
e. xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v Příloze II:
i. xxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx. schvaluje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotčeného programu xxxxxxx;
x. schvaluje na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx finanční předpisy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se povinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje čl. V xxxx. 1;
x. xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxx závěrky agentury;
i. xxxxxxxxx xxxxxxxx řád xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyvinuty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxx, xxxx území xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx agentury;
k. xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxxxxx států x souladu x článkem XXII;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která je xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem XXIV xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku XVIII;
x. xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy.
6.
a. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x Radě xxxxx hlas. Členský xxxx však nemá xxxxx hlasovat x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx,
x. Xxxxxxx xxxx xxxx v Xxxx xxxxx hlas, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x programů, xx xxxxx xx xxxxxxxx článek V x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx stanovenou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxx. xxx. Xxxxx navíc xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx) nebo čl. V xxxx. 1 xxxx. x) x jejž xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, pak xxxxx členský xxxx xxxx x Radě xxxxx hlas xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v Radě, xxxxx dvoutřetinová xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčený členský xxxx nemohl ovlivnit.
c. X tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. S výjimkou xxxxxxx, xxx tato xxxxxx stanoví xxxxx, xx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací řád.
8.
x. Rada xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx program, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) (xx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx x závislosti xx funkcích Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Rada na xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
x. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx pravomoc xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx států.
c. Když xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx výlučně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které odkazuje čl. V odst. 1 xxxx. x), státy, xxxxx xx ho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXX ŘEDITEL X XXXXXXXX
1.
x. Xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x může xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Přijímá xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx programů, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxx x xxxxxxx xx směrnicemi vydanými Xxxxx. Pod xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx finančního vedení xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Přílohy II. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx činností x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx.
x. Xxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobu, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, administrativní x xxxxxxxxx personál, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x to x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
3.
a. Xxxxx management ve xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx, xxxxx jedná xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
c. Nábor xxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere v xxxxx adekvátní rozložení xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx služebním xxxxx.
x. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou, xxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x nesmí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x činnostmi x programem, xx xxx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), a x xxxxxxx s Přílohou II xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly schválenými Xxxxx xxxxxxxxxxxxx škálu xxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx, x xx xxxxx každé tři xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx čl. XI xxxx. 5 písm. x) (xxx), nebo kdykoliv xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx novou xxxxx. Škála xxxx xxxxxxxxx je založena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx
x. od xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx příspěvků xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx těchto nákladů;
x. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve zvláštní xxxxxxx, Xxxx xx xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx příspěvků. Zejména xxxxx xx xxxxx xxxxxx na jednoho xxxxxxxxx členského státu xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx rozhodne Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx většiny, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx situaci xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx o účast x xxxxxxx programu xxxxx, x proto xxxx jeho účastníkem. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nerozhodnou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx statistické xxxxx. Xxxx škála xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx se Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx novou xxxxx podle xxxxxxxx 1. Avšak xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx příspěvků do xxxxxxxxx programu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx účastnící xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nejméně dvaceti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku, který xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx účastnící xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx mají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx škál xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x 2, xxxx xxxxxxx a xxxx specifikovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.
x. Xxxxxxxxx stát, xxxxx nebyl účastníkem Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx organizace pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nosných raket x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxxxx. Xxxx této xxxxxxxx xxxxxx je pevně xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
x. Platby xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písmene x) se využívají xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Příspěvky xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x Přílohou II.
6. X xxxxxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odkazy xxxxxxx věnované xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx že xxxxxxxxxxx žádným podmínkám, xxxxx xxxx neslučitelné x účelem xxxxxxxx.
Článek XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx tímto xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx účasti států, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. a) (xx) x čl. V xxxx. 1 xxxx. x). X závislosti xx xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx podrobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx případě Rada xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x Xxxx, když Xxxx xxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx se výlučně x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Taková xxxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxx udělení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 xxxx. x) (x). Podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx přidruženého xxxxxxxx xxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
XXXXXX POSTAVENÍ, XXXXXX X XXXXXXX
1. Xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Agentura, xxxxxxx xxxxxx personálu, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxx způsobilost, xxxxxx x imunity, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Příloze I.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx ústředí xxxxxxxx a organizací xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem VI xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx umístěny.
Xxxxxx XXX
XXXXXXX
1. Xxxx xxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x x Příloze I xxxx xxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xx přeje xxxxxxxxx dodatek, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce před xxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx takový xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Jakýkoliv xxxxxx dodatek xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx, o kterém xxxxxxxx Xxxx jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x datu, kdy xxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx XVII
XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxx x agenturou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek XXXX Přílohy I, který xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx jejím prostřednictvím, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx arbitrážnímu xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, arbitrážní řízení xx koná v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx skládá xx tří xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx odstavec 2, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jmenování.
4. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xx, xx xxxx značný xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx.
5. Arbitrážní xxxxx určuje xxxxx xxxxx a stanovuje xx xxxxxxx jednací řád.
6. Xxxxxxxxxx arbitrážního xxxxxx xxxxx většina xxxx xxxxx, xxxxx xx nemohou vzdát xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx sporu a xxxx xxxxx proti xxxx xxxxx odvolání. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smyslu xxxx xxxxxxx xxx arbitrážní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxxxxx.
Článek XVIII
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx přijatým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxxx článku XXIV.
Článek XXX
XXXXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXXX
X xxx, xxx tato úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu kosmických xxxxxxx raket.
Xxxxxx XX
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxx xx otevře x xxxxxxx státům, které xxxx členy Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 1975. Přílohy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx vstupu xxxxxx x xxxxxxxx a xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxx se může xxxxxxxxxxx stát účastnit xxxxxxxx agentury xxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX
XXXXX X XXXXXXXX
1. Tato xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx, xx xx xxxxxxxx níže specifikované xxxxx, které jsou xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Evropské organizace xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxx: Belgické xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx království, Xxxxxxxxx konfederace a Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx x xx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Smlouvy x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek XXXX
XXXXXXXXXXX
1. Xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Stát, který xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx Xxxx předložena x rozhodnutí.
3. Xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXXX
XXXXXXXX
Francouzská xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přistupující xxxxx x:
a. datu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. XVI xxxx. 2;
x. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXXX
XXXXXXXXXX OD XXXXXX
1. Po uplynutí xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx úmluvy x platnost od xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx odstoupit xxx, xx x xxx xxxxxxx francouzskou xxxxx, xxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx následuje xx xxxx, kdy xxxx x odstoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vláda. Poté, xx xx xxxxxxxxxx xx úmluvy xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x veřejné xxxxxxx jak v xxxxx rozpočtů, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx úmluvy xxxxxxxx francouzské xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx této úmluvy, xxxxxxxx agenturu za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Jakákoliv xxxxxx zvláštní dohoda xxxxxx zejména xxxxxx x podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poté, co xx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxx účinným, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx a pokračování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, x agentura xxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva, která xxxxxx xx xxxx, xxx odstoupení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx rozpuštění xxxxxxx Xxxx likvidační xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x dotčené xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxx xxx účely xxxxxxxxx.
3. Jakýkoliv xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxx příspěvků, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxx x xxxx stal xxxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxx xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx v xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXVI
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvu zaregistruje xx xxxxx xxxxxx x platnost u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 102 Xxxxxx XXX.
PŘÍLOHA X
XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý majetek x xxxxxxxx s xxx a xxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx by tím xxxx dotčeny xxxxxx XXXX a XXXXX, xxxxxx a areál xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxx, s xxxxxxxx:
x. xxxxxxx, x xxxxx xx na základě xxxxxxxxxx Xxxx sama xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx imunity xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx spoléhání se xx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva x xx xxxxx xx ho vzdát, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x. případů, kdy xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx žalobu podanou xxxxx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem, xxxxx xxxxx agentuře xxxx je provozováno xxxxx xxxxxx, xxxx xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx přestupek, xxxxxxx je takové xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxx, xxx xx vztahuje xx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx učiněné xxxxx článku XXX xxxx článku XXVI;
d. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx požitků dlužných xxxxxxxxx xxxxxxx personálu.
2. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, nehledě na xxxxxx umístění, xxxx xxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxxxxxx, konfiskace, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx případně nezbytné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jsou jí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou agentura, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daní.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákupy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx realizovány x xxxxxx využívány xxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx poplatky, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx je to xxxxx, příslušná xxxxxxxx x xxxxxxx výjimky x xxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx VI
Zboží xxxxxxxx xxxx vyvážené xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx, xx vyňato xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poplatků x xxxx a xx xxxxx zákazů x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxx xxxxx xxxxxx X x VI xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxx její administrativní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zabezpečením x činností xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kosmického xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x účelem xxxxxxxx, xxx xx definován xxxxxxx.
2. X xxxxxxx, x jakém jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. V xxxx. 2 a xxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, rozhoduje x xxxxxx případě Xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx platbami xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx agentury se xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxx xxxxxx V x XX.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxx článku XX se nesmí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx případů, kdy xx xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou, mezi xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nimi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxx; xxxxx xx xx nutné, xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx či xxx xxxxxxx taková omezení.
Článek X
Xxxx publikací a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx žádným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx může xxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýmkoliv xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxx je xxxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
1. Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx udělené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cenzuře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx usnadnily xxxxx xxxxx personálu xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxx pobyt na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých funkcí x v xxxxxxx xxxxx xxxx do x x místa xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx:
x. xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx vazby x ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. vynětí x xxxxxxxxxx soudu, x xx x xx xxxxxxxx jejich xxxx, xxxxx xx xxxx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přestupku spáchaného xxxxxxxxx členského xxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem;
c. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx korespondenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zapečetěné xxxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx manželům/manželkám xx všech xxxxxxxx, xxxxx omezují xxxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx státních xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxx možnosti xxxxxxxx xx xxxxxx regulace x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou poskytovány xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. stejné xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Výsady a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx výhodám, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odebrat xxxxx xxxxxxxx imunitu, xxxxxxxx xx xxxx zachování xxxxxxx výkonu xxxxx x xx možné xx odebrat, aniž xx tím byly xxxxxxx účely, xxxxx xxxxxx xxxx udělena.
Článek XX
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx ředitel, xxxx, xx-xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx, osoba jmenovaná, xxx xxxxxxx namísto xxxx, xxxxx a xxxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx personálu agentury:
a. xxxx xxxxxx, i xxxx, co odešli xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx činů, včetně xxxxxxxxx x psaného xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx neplatí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spáchaného členem xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. jsou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vojenské xxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxx nedotknutelnosti xxxxx úředních xxxxxx x dokumentů;
d. mají xxxxxx výhody, pokud xx xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních organizací, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kteří x xxxx žijí ve xxxxxxxx domácnosti, mají xxxxxx výhody;
e. xxxx xxxxxx výsady, xxxxx xx xxxx devizových xxxxxxx, jaká jsou xxxxx udělována členům xxxxxxxxx mezinárodních organizací;
f. x xxxx mezinárodní xxxxx xxxx stejné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx činitelé, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx poprvé xxxxxxx xxx funkce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x při xxxxxxxx xxxxxx xxx funkce x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx případech xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxx.
Xxxxxx XVII
Odborníci, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, na nějž xxxxxxxx článek XXX, xxxx při výkonu xxxxx funkcí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxxx tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx x xxxxx takových xxxx:
x. xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx jejich xxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx náležejícím xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; odborníci xxxx xxxx xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxx pracovního poměru x xxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředních xxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx peněžních x devizových xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zemí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx stanoveném Xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou. Xxxxxx xxxx a služební xxxxxxx xxxx xxxxxx x vnitrostátní daně x xxxxxx; ale xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx x jiných xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členům xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx XXX a XXXXX xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx personálu, pro xxxxx platí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxx o kategoriích xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. Jména, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a odborníků, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článek, xx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx státům.
Článek XX
X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx generální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyňati xx xxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům sociálního xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx uzavřených x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXVIII.
Článek XXX
1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výhody. Xxxxxxx xx výhradně xxxxx, xxx za všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerušené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx imunity xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva x xx xxxxx xx odebrat, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx zájmy agentury. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, zajistila dodržování xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, kontrol xxxxxxxxxx pracovních předpisů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx při spolupráci, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, může xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx článek XXXXXX.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx ponechá xxxxx xxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx udělit xxxxxx x imunity, xx které odkazují xxxxxx XXX, XV, xx. XXX xxxx. x), x) x x) x čl. XXXX xxxx. c), xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo osobám, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxx xxx uzavírání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx služebního xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx klauzule xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx arbitrážní xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx.
2. Vykonání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxx xxxxx xxxxx vykonán.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx článek XVII xxxxxx, xxxxxxxxx spor, xxxxx:
x. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xx týká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, člena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xx může xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxx x podléhání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. XX odst. XXX xxxx. x) xxxx xx. XXXX xxxx. x), pokud xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXI. X případě xxxxx, xxx je vznesen xxxxx xx xxxxxx x působnosti soudů xxxxx xx. XXX xxxx. x) xxxx xx. XXXX xxxx. x), xx odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, na xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x generálním ředitelem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx rozhodnutí Rady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx států, xxxx xxxxxx xxxx opatření x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXX II
FINANČNÍ USTANOVENÍ
Článek X - Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx management xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článkem II Xxxxxx a xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx evropské kosmické xxxxxxxx, kterou schválila Xxxx. Agentura užívá xxxxxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x managementu xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dostupnosti x rovnosti při xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xx finančním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x programů agentury. Xxxxx systém podléhá xxxxxx vnitřní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx auditu.
Finanční xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx začíná prvním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx prosincem.
Článek XX - Plánování
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx považovány za xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění programů x xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členských států. X xxxxx plánům xxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx pokrývající xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zamýšlené xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxx x předpokládanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výdaji;
- xxxxx x víceleté xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx schválených xxxxxxx x xxxxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xxxxx pokrývat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx čl. I xxxx. 3 x čl. XIII xxxx. 1 Xxxxxx.
2. Xxxx xxxx uvedené xxxxx budou v xxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx x xxxxxxxxxxx předstihem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Radě xxxx podřízeným subjektům, xxx Xxxx jmenuje.
Článek XXX - Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto rozpočty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxx xxxxxxx (včetně investičních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx infrastruktury) xxxxxxxxxxx x aktivitami x xxxxxxxx xxxx působnost čl. V xxxx. 1 x čl. IX Xxxxxx xxxx xxxxxxxx strana, xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxx členské xxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodný xxxxxx výkaznictví x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zpětného xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx IV - Xxxxxxxx
1. Generální xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedených výše x xx. XX xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx příští xxx, x xxxxxxxx je Xxxx:
x. návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 xxxx. a. Xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx ve finančních xxxxxxxxxx;
x. návrhy rozpočtů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. V xxxx. 1 xxxx. x. Úmluvy.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx daný xxx se xxxx xxxxxx předešlého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x aktivity xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xx Radě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx V - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Přiznané xxxxx xx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx
1. Systém finančního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aktivit a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx managementu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přesného x včasného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úplný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx předchozí xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx management.
Článek XXX - Příspěvky
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx článek V Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x příspěvků xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x souladu s článkem XIII Úmluvy.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Úmluvě xxxxx x souladu x xxxxx článkem XXII xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nový sazebník xx xxxxxxx xx xxxxxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxxxx xx roky, xxx xxxx použity x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx předpisech.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VIII - Vnitřní kontrola
Generální xxxxxxx xxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x ověření xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx XX - Vnější xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx agentury, xxxx účetní xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x finanční management xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx bude při xxxxxxxx spravedlivého způsobu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx tito xxxxx xxxxx možno pocházet x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x členů xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxx x xx xxxx zákonné x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx rozpočtového roku xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předložena Xxxx. Xxxxxx také podává xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx.
3. Revizní xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx účetní knihy x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx přístupné. Xxxxxxx x utajovaným informacím xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx X - Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Přílohy XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX SE XXXX ČL. V XXXX. 1 XXXX. X) ÚMLUVY
Článek X
1. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xxxxxxxx Rady jej xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x čl. XI xxxx. 5 písm. x) (x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepovinného xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx členský xxxx, který xxxx x úmyslu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, do xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx; xxxxxxxxx xx státy xxxxxx xxxxxxxxxx, které x závislosti na xx. III xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx:
x. fází xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xx- realizovat, xxxxxx časového xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finanční částky x xxxxx xxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxx programu, x xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx řízení a xxxxxxxxx;
x. škály výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XIII xxxx. 2 úmluvy;
d. xxxxxx a xxxx xxxxxxx neodvolatelného xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxx informaci předá Xxxx, a to xxxxxxxx x návrhem xxxxxxxxxxxxxxx pravidel, které xx jí xxxxxxxx xx schválení.
4. Není-li xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx v prohlášení, xxxxxxxx být účastnícím xx státem. Ostatní xxxxxxx státy se xxxxx následně xxxx xxxxxxxxxxx xx státy xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx úmluvy x, xxxx-xx stanoveno x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x agentuře. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx implementačních xxxxxxxxxx xxxxxx obsažena xxxxx specifická xxxxxxxxxx, xxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jednací řád Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nové xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx za předpokladu, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně dvě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx přijmout, xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v programu xxxxxxxxxx, xx navzájem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxx x podají o xxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx projektu, xxxxxxxxx se xxxxx xx konci dotčené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx náklady překročeny x xxxx než 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx odkazuje článek X, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stát xxxx x programu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxx takové xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxx zprávu Xxxx, xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření.
2. Během xxxxx xxxx, xxx xx definována x xxxxxxxxxx, Xxxx přijímá xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dílčích xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xxx musí být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxxxx xx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x. Xxxxx xxxxxxxxx se stát xxxx xxxxxxxx odstoupit x programu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx větší než 20 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
x. Pokud xx xxxxxxxxxx kumulativních xxxxxxx vyšší než 20 % příslušné xxxxxxxx částky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx navzájem xxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx pokračování x podají o xxx xxxxxx Radě, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Článek XX
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxxxx družic, xxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. 0 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx X
1. Odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu ze xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účastní. Článek XXIV xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx programů.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 2 x xxxxxxxxxx podle čl. XXX xxxx. 1 x čl. XXX xxxx. 4 xxxx. x) nabývají xxxxxxxxx xxxx, kdy Rada xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx se xxxx, který xx xxxxxxxx nepokračovat x xxxxxxxx podle čl. XX odst. 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. XXX odst. 1 x xx. III xxxx. 4 xxxx. x), si podrží xxxxx získaná xxxxxxxxxxx xx státy xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxxxx další xxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nadále xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částek odpovídajících xxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxx zakázce jak x rámci rozpočtu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx předchozí xxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxxx se x xxxx programu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxx x prohlášení jednomyslně xxxxxxxxx, že xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x programu xxxx z xxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dílčích částek xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx pokračovat v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové většiny xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x implementačními xxxxxxxx; xxxxxxxx těchto implementačních xxxxxxxx končí okamžikem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních programů xx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx agentury xxxxx x kterémkoliv xxxxx xxxxxxxx vesmírném xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
x. xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxx X (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x. xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx účasti x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podíl práce xx projektu; xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x x jakýchkoliv xxxxxxxxxx, které si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx jejich xxxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby vyšel xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx úsilí xxxxxxx dohodě, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x rámci časového xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutími x xxxxxxxx; xxxxxxxx předloží xx xxxxxxx Přílohy III xxxxxxxx návrh místa xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx agentury xxxxx xxx vyloučeno xxxxx xxxx, xx projekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx agentury, nebudou xxx nežádoucí xxxx xx xxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zejména:
a. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. projednají xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx informovaly, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xx širší xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx x xx. I xxxx. x) xx x).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX >>>
XXXXXXX V
PRŮMYSLOVÁ XXXXXXXX
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje článek VII xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a směrnicemi Xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k činnostem xxxxxxxx, zejména:
a. obecnou xxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxxxxxx seskupení;
b. žádoucí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxx dosažení;
c. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxx xxxx xxxxxxx kapacitou průmyslu x xxxxxxxxxxxxx trhy;
f. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx vhodných případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Při xxxxxxxx všech zakázek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x organizacím xxxxxxxxx xxxxx. Avšak x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxxx xx xxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) úmluvy, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxx xxxx, xxx x v xxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxx odchýlit od xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Otázka, zda xx se měl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, se xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx centra x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx němž xx má xxxxxxxx xxxxxxx práce. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje x xxx, xxx xx se xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx náleží xxxxxxx x členských xxxxx, Xxxx.
Xxxxxx III
1. X xxxx fázi xxxxxxxx x rámci xxxxxxx a před xxxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxxxx nabídek xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx být dodržen, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
x. xx odhadovanou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v pravidlech xxxxxxxxxx se průmyslové xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
x. xxxx xxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravena xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx doplňujícími xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx za xx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx těch xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx předem předložit xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Zakázky agentury xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x. xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaným Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatým xx základě xxxxxx Xxxx podle xx. X xxxx. 2; xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za nezbytnou, x uvede xxxx, xxx xx jiné xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x. xxxx se Rada xx specifických důvodů xxxxxxxx realizovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x krocích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxx xxxxx monitorovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Geografické xxxxxxxxx xxxxx zakázek xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx procentuálním xxxxxxx na celkové xxxxxxx všech zakázek xxxxxxxxx x rámci xxxxx členských států x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celkové návratnosti xx xxxxxxx x xxxxx xxx zakázky, xxxxx členské státy xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx:
x. xxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxx x založení Evropské xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxx všechny účastnící xx xxxxx;
x. xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. x) této xxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vážení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx jedné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx statistického vážení.
3. X xxxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx, měl být xx xxxxx zemích xxxxxxxxxx xxxxxxx návratnosti 1.
4. Koeficienty xxxxxxxxxxx xx počítají xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na které xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx vykazují kumulativně.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx geografického xxxxxxxxx zakázek xx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se koná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Rozdělování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kumulativní xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx nižší limit xxxxxxxxxxxxx koeficientu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,8.
7. X různých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rada, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zakázkách xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Radě. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx kroky potřebné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Pokud xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoliv xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx limit xxxxxxxxxx podle xx. XX odst. 6, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx návrhy xx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx návrhy dodrží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx tomto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stále přetrvává, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxx zadávání xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednotlivém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XX xxxx. 6, generální xxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx potřeba napravit xxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx zakázek.
Článek XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
***
XX XXXXX TOHO xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří x xxxx byli řádně xxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
XXXX v Xxxxxx xxx 30. května 1975 x xxxxxx xxxxxxxx, anglickém, španělském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxx rovnocennou xxxxxxxx, x jediném xxxxxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx kopie všem xxxxxxxxxxxx a přistupujícím xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx signatářským x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx XXXXX
Xxxx XXXXXÖXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx. xx KERCHOVE
Za Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx XXXXXXX
Xx Španělsko
Miguel xx LOJENDIO
Za Francouzskou xxxxxxxxx
Xxxxxx x'XXXXXX
Xx Xxxxx
Xxxxx XXXXXXX
Xx Italskou xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX
Xx Norské xxxxxxxxxx
[xxx xxxxxxx]
Xx Xxxxxxxxxx království
Onder xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
X. A. xx XXXXXX
Xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XÄXXXÖX
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXXX
XXXXXXX XXX XXXX XXX
XXXXXXXX
Xxx. XXX/X(79)69.
Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx 7. xxxxxxxx (10. - 11. xxxxxx 1976) x doplněno xx xxxxx 29. zasedání (27.- 28. xxxxx 1979).
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx článek Xl Úmluvy o XXX.
X. SLOŽENÍ
Článek 1
1. Xxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx agentury. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx může xxx x xxxxxx zastoupen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listin xxxxxxxx oprávněným vnitrostátním xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx funkci do xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jmenovat xxxxxxxx xxxxxxxx. Tito xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x profese xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxx, než xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx generální xxxxxxx xxxxxxx seznam účastníků, xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x články 1, 2 a 3 xxxx.
XX. XXXXXXXXXXXXX X RADĚ
Článek 5
1. Xxxx volí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx místopředsedy xx xxxx dvou xxx, kteří mohou xxx jednou xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxx období xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxx, xxxxx se xx xxx předsednictví xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx předseda xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo, v xxxxxxx stejného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předsedy. X xxxxxxx případě xxxxx xxxx xxxxxxxx místopředseda, x xx do xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx předsedy, xxxxx xx Xxxx nerozhodne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x povinnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxx jednání Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady.
2. Členský xxxx, xxxxx delegát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na dobu, xx kterou xxxxxxx xxxxxx předsedy.
III. XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 7
Předsedovi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx samotného x xxxxxxx pověřeného xxxxxxxx xx každý členský xxxx agentury. Xxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx účastní xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx podřízeného xxxxxx Xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxx také xxxxxxx xxxxxxxx příslušného podřízeného xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx účastnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Obdobně xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
XX. XXXXXXXX
Xxxxxx 8
1. Xxxx zasedá xxxxxxxx x x xxxx, xxx je xxxxx, x xx nejméně xxxxxxx xx rok. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxx xxxx zasedání Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zasedání. X xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx datum xxxxxxxxx xxx zasedání.
3. Předseda xxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxx buďto xx xxx vlastní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxx, pokud Xxxx xxxxxxxxxx jinak.
5. Xxx Xxxx xxxxx projednat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx důvěrném xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx x předsedou xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se rozesílá xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxx dnů xxxx xxxxxx zasedáním. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx záležitosti, xxxxx se do xxx xxxxxxxx zařadit Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zasedání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx požadovat určitá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, záležitosti xxxxxxxx podřízenými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx případně xxxxxxxxx ředitel považuje xx xxxxx xxxxxxxxx xx Radě. Dokumenty, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxx xxx před každým xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úpravách, x to xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx pořadu xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x nich xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx všichni xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx zasedání xxxxxxx, xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx bodů, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx; xxxxxxx dokumenty, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dnů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx-xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání ministrů. Xxxxxxx ustanovení xxxxxx 9 xxxx xxxxx x nutnými xxxxxxx x podrobnostech.
2. Zasedá-li Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx V xxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxx xx týkají xxxxxx předsedy a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx změnami x xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx zasedání.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentury, xxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx místo xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxxxxx xxxxxxx jmenoval xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx záležitosti.
V. XXXXXX XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx xxxx jednání Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxxx xxxx, uděluje xxxx odebírá xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předkládá xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Může xxxxxxxxx odročení xxxx xxxxxxxx rozpravy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
X Radě si xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, neudělil-li xx xx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxx předseda xxxxxxx x xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Předseda xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vztah x xxxxxxxxxxxx záležitosti.
Článek 14
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Předseda xxxxxx své rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okamžitě. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxxxx xx odvolání xxxxxxxx x xxxxxxx se x xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx delegací, rozhodnutí xxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx vyjadřují x xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bodu.
2. Přednost xxxx všemi xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pořadí xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx zasedání;
(c) odročení xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx projednávání;
(d) ukončení xxxxxxxx o záležitosti, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxx xx xx své xxxxxxx podobě předmětem xxxxxxxxx. Pokud x xx delegát požádá, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, nejprve xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx dva x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ve xxx xxxxxxxx nejvíce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vede x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx o xxxxx xxxxxx pozměňovacím xxxxxx nehlasuje.
2. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx požadovat, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx částí.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Rada xxxx hlasuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxx a xx samé xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx může po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx x Xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx:
(x) hlasování x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jinak;
(b) případu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, přesáhnou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxx; tento členský xxxx může xxx xxxxxxxxx x hlasování, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx nemohl xxxxxxxx.
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx účastní, xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx příspěvků xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx konkrétně xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx organizace xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx nosných xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx kosmických xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeném mezi xxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx přítomni delegáti x většiny členských xxxxx. Xxx hlasování x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx výlučně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx Xxxx usnášeníschopné, xx-xx přítomna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx hlasování x záležitostech, které xx týkají práv xxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx pro xxxxx x stavbu kosmických xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx přítomna většina xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxx x stavbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Rada xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x většině, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Delegáti xxxxx hlasují aklamací, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterýkoliv xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx jmen, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx francouzského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, počínaje delegací, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li přijato xxxxxxxxxx prostou většinou xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx všech hlasování xx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxx 21.
Článek 19
Xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxx zamítne xxxxx, xxxx přípustné požadovat xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případu, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x přezkoumáním souhlasí. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx 20
Používání xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x také x xxxxxxxxx výborech xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 8, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx založení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx jednacímu xxxx jako Příloha I.
XXX. XXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx rozešle co xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zápisu xx xxxxxxxx zasílají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxx xx datu, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Pozměňovací xxxxxx se rozesílají xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady. Xxxxxxxxx xxxxx delegace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
(x) Je-li xxxxx rozhodnutí podán xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjistí, že xx x xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné xxxxxxxxx, x xxxx delegacemi xxxx ohledně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x názorech, xxxx xx xxxxxx návrhu xxxxxx ze xxxxxxxx.
(x) Xx-xx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx magnetofonovým záznamem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx platí až xx následujícího zasedání Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxx x) xxxx.
(x) Není-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xx x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rada po xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx záznamu xxxxxxxxxxx zasedání.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxxx x tiskových xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx jednání x závěrů.
VIII. POZOROVATELÉ
Článek 23
1. Xxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx status xxxxxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxx, a mezinárodním xxxxxxxxxxx. Xxxxx status xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zasedáních Xxxx.
2. Mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx členských států x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání xxx xxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. PODŘÍZENÉ ORGÁNY
Článek 24
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x směrnice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, určuje Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx odborný zpravodaj xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx se účastnil xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx, je-li Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx k xxxxx xxxx výboru xxxx pracovní xxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Tento xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx.
PŘÍLOHA I
REZOLUCE X. 8:
XXXXXXXXX JAZYKŮ
KONFERENCE,
VZHLEDEM x xxxxxxx vyřešit před xxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx agentuře,
S PŘIHLÉDNUTÍM x xxxxx na xxxxx xxxxxx usnadnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaručí xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXX S TÍM, xxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následující xxxxxxxx:
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x německý a xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxxx pravidla:
(a) Úřední xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jednacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Radě, jednomu x xxxxxx podřízených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se vydávají x jazyce anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx se xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, by měly xxx Xxxx předkládány xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxx se xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx e xx x xxx také xxxxxxxxx; úřední xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx číslem xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx podřízených xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx také vydávají x jazyce xxxxxxxx.
4. Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odstavec 1, stanoví xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, než jsou xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx. 2 xxxx. a) x xxxx. 2 xxxx. x), nebo xxxxxxxx xx překladů dokumentů, xx xxxxx odkazuje xxxx. 2 písm. x) nebo odst. 2 písm. x) xx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xx, že xxxxxx žádost xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxx dokumentu, na xxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx korespondenci x xxxxxx anglickém xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xx přiměřené, může xxx xxxxx také x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxx přání, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x administrativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, aby Rada xxxxxxxx přezkoumala xxxxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 92/2009 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.10.2009.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č.:
91/2010 Sb. x. x., x přijetí xxxxxx xxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx x xxxxxxxx Evropské kosmické xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.11.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.