Právní předpis byl sestaven k datu 08.02.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.2024.
Sdělení o sjednání Římského statutu Mezinárodního trestního soudu
84/2009 Sb. m. s.
Část 1. - Ustavení Soudu
Soud Článek 1
Vztah Soudu k Organizaci spojených národů Článek 2
Sídlo Soudu Článek 3
Právní status a pravomoci Soudu Článek 4
Část 2.- Jurisdikce, přípustnost a použitelné právo
Zločiny spadající do jurisdikce Soudu Článek 5
Genocida Článek 6
Zločiny proti lidskosti Článek 7
Válečné zločin Článek 8
Zločin agrese Článek 8 bis
Jurisdikce ratione temporis Článek 11
Předpoklady pro výkon jurisdikce Článek 12
Výkon jurisdikce Článek 13
Oznámení o situaci podané smluvní stranou Článek 14
Žalobce Článek 15
Podmínky pro výkon jurisdikce nad zločinem agrese Článek 15 bis
Výkon jurisdikce nad zločinem agrese Článek 15 ter
Odložení vyšetřování či stíhání Článek 16
Otázky přípustnosti Článek 17
Předběžná rozhodnutí o přípustnosti Článek 18
Napadení jurisdikce Soudu nebo přípustnosti věci Článek 19
Ne bis in idem Článek 20
Použitelné právo Článek 21
Část 3. - Obecné zásady trestního práva
Nullum crimen sine lege Článek 22
Nulla poena sine lege Článek 23
Vyloučení zpětné účinnosti ratione personae Článek 24
Individuální trestní odpovědnost Článek 25
Vyloučení jurisdikce nad osobami mladšími osmnácti let Článek 26
Zákaz zohledňování veřejné funkce Článek 27
Odpovědnost velitelů a jiných nadřízených Článek 28
Nepromlčitelnost Článek 29
Subjektivní stránka Článek 30
Okolnosti vylučující trestní odpovědnost Článek 31
Skutkový nebo právní omyl Článek 32
Rozkazy nadřízeného a právní povinnosti Článek 33
Část 4. - Složení a správa Soudu
Orgány Soudu Článek 34
Pracovní vztah soudce Článek 35
Předpoklady, navrhování a volba soudců Článek 36
Uprázdněná místa soudců Článek 37
Předsednictvo Článek 38
Senáty Článek 39
Nezávislost soudců Článek 40
Uvolnění a vyloučení soudců Článek 41
Úřad žalobce Článek 42
Kancelář Článek 43
Personál Článek 44
Slavnostní slib Článek 45
Odvolání Článek 46
Disciplinární opatření Článek 47
Výsady a imunity Článek 48
Platy, příspěvky a náhrady Článek 49
Úřední a pracovní jazyky Článek 50
Jednací a důkazní řád Článek 51
Vnitřní předpisy Soudu Článek 52
Část 5. - Vyšetřování a stíhání
Zahájení vyšetřování Článek 53
Povinnosti a pravomoci žalobce při vyšetřování Článek 54
Práva osob v průběhu vyšetřování Článek 55
Úloha přípravného senátu v souvislosti s neopakovatelným vyšetřovacím úkonem Článek 56
Funkce a pravomoci přípravného senátu Článek 57
Zatýkací rozkaz či předvolání vydané přípravným senátem Článek 58
Zajištění osoby ve vazebním státu Článek 59
Přípravné řízení před Soudem Článek 60
Potvrzení obvinění před zahájením hlavního líčení Článek 61
Část 6. - Hlavní líčení
Místo hlavního líčení Článek 62
Hlavní líčení v přítomnosti obviněného Článek 63
Funkce a pravomoci projednacího senátu Článek 64
Řízení o přiznání viny Článek 65
Presumpce neviny Článek 66
Práva obviněného Článek 67
Ochrana obětí a svědků a jejich účast na řízení Článek 68
Důkazy Článek 69
Trestné činy proti výkonu spravedlnosti Článek 70
Postihu za nepřístojné chování před Soudem Článek 71
Ochrana informací souvisejících s bezpečností státu Článek 72
Informace nebo písemnosti třetí strany Článek 73
Náležitosti rozhodnutí Článek 74
Odškodnění obětí Článek 75
Ukládání trestů Článek 76
Část 7. - Tresty
Použitelné tresty Článek 77
Ukládání trestů Článek 78
Svěřenecký fond Článek 79
Vyloučení vlivu na vnitrostátní ukládání trestů a uplatňování vnitrostátního práva Článek 80
Část 8. - Odvolání a přezkum
Odvolání proti rozhodnutí o zproštění nebo rozhodnutí o vině či výrok o trestu Článek 81
Odvolání proti jiným rozhodnutím Článek 82
Odvolací řízení Článek 83
Přezkum odsuzujícího rozsudku nebo výroku o trestu Článek 84
Kompenzace zatčenému nebo odsouzenému Článek 85
Část 9. - Mezinárodní spolupráce a justiční pomoc
Obecná povinnost poskytnout součinnost Článek 86
Žádosti o spolupráci: obecná ustanovení Článek 87
Dostupnost postupů podle vnitrostátního práva Článek 88
Předávání osob soudu Článek 89
Střet žádostí Článek 90
Obsah žádostí o zatčení a předání Článek 91
Předběžná vazba Článek 92
Jiné formy spolupráce Článek 93
Odložení vyřízení žádosti z důvodu probíhajícího vyšetřování či stíhání Článek 94
Odklad vyřízení žádosti z důvodu námitky nepřípustnosti Článek 95
Obsah žádostí o jiné formy pomoci podle čl. 93 Článek 96
Konzultace Článek 97
Spolupráce ohledně vzdání se imunity a souhlasu s předáním Článek 98
Vyřizování žádostí podle čl. 93 a 96 Článek 99
Náklady Článek 100
Zásada speciality Článek 101
Používání pojmů Článek 102
Část 10. - Vykonávací řízení
Úloha států při výkonu trestu odnětí svobody Článek 103
Změna určení státu výkonu trestu Článek 104
Výkon trestu Článek 105
Dozor nad výkonem trestu a podmínkami výkonu trestu Článek 106
Převoz osoby po vykonání trestu Článek 107
Omezení stíhání nebo trestu pro jiné trestné činy Článek 108
Výkon peněžitého trestu a opatření ohledně propadnutí majetku Článek 109
Soudní přezkum trestu v souvislosti se snížením trestu Článek 110
Útěk Článek 111
Část 11. - Shromáždění smluvních stran
Shromáždění smluvních stran Článek 112
Část 12. - Financování
Finanční předpisy Článek 113
Úhrada výdajů Článek 114
Prostředky Soudu a Shromáždění smluvních stran Článek 115
Dobrovolné příspěvky Článek 116
Stanovení výše příspěvku Článek 117
Každoroční audit Článek 118
Část 13. - Závěrečná ustanovení
Řešení sporů Článek 119
Výhrady Článek 120
Změny Článek 121
Změny ustanovení institucionální povahy Článek 122
Revize Statutu Článek 123
Přechodné ustanovení Článek 124
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 125
Vstup v platnost Článek 126
Odstoupení Článek 127
Autentické texty Článek 128
84
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 17. xxxxxxxx 1998 xxx x Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxx xxxxxxxx v Xxx Xxxxx dne 13. xxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxxx, xxx 21. xxxxxxxx 2009.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"V xxxxxxx x čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zasílány:
1. xxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx, přímo Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx;
2. xxx-xx x jinou formu xxxxxxxxxx, do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx líčení xxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx.
V xxxxxxx x čl. 87 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx přeloženy xx českého xxxxxx.
X xxxxxxx x čl. 103 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního trestního xxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany Xxxxx republiky, xxxxx xxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.".
Xxxxxx xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 126 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2002. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Římský statut Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx*
Preambule
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Statutu:
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx vážou společná xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx společné xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx, xx tato xxxxxx mozaika xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx,
Pamětlivy, xx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
Xxxxxxxxxx, xx xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx, nesmí xxxxxx nepotrestány x xx xx nutné xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx přijetím xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zločinů, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
Xxxxxxxxxxxxx, xx povinností xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
Xxxxxxxxxxx cíle x zásady Charty Organizace spojených národů, x zejména xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx vystříhají hrozby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxxxxxx x xxxx souvislosti, xx xxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx,
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a x xxxxx současných x xxxxxxxxx generací ustavit xxxxxxxxx stálý Xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud s xxxxxx xx systém Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx zločiny, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,
Xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx trestní xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxx xxxx komplementární xxxx národním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
Odhodlány xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx,
*) Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozeslán xxxx xxxxxxxx X/XXXX.183/9 xx 17. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx nótami x 10. xxxxxxxxx 1998, 12. xxxxxxxx 1999, 30. xxxxxxxxx 1999, 8. května 2000, 17. xxxxx 2001 x 16. ledna 2002. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2002.
Xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxx 1.
Xxxxxxxx Soudu
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ("Soud"). Xxxx je stálou xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx osobami pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxx x tomto Xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx Xxxxx k Xxxxxxxxxx spojených národů
Xxxxx Xxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Soudu xxxxxx Xxxxx.
Článek 3
Xxxxx Xxxxx
1. Xxxxx Xxxxx xx xxxxxxx v Haagu x Xxxxxxxx ("hostitelský xxxx").
2. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx.
3. Xxxx může xxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxxxxxx xx žádoucí, xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx status x xxxxxxxxx Xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx právní způsobilost, xxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a, xx xxxxxxx zvláštní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu.
Část 2.
Jurisdikce, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx Xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxx je xxxxxxx xx nejzávažnější xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Soud xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx genocidy;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 29/2018 Xx. x. x.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx" rozumí kterýkoli x xxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaný v xxxxxx xxxxxx úplně xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx náboženskou xxxxxxx xxxx takovou:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
b) způsobení xxxxxxx tělesných ublížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) úmyslné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx fyzické zničení;
x) opatření směřující x tomu, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx bránilo xxxxxx xxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx skupiny do xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx proti lidskosti
1. Xxx účely xxxxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx proti xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obyvatelstvu xxx xxxxxx existence xxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx;
d) deportace xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx;
x) znásilnění, xxxxxxxx xxxxxxxx, nucená xxxxxxxxxx, nucené xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xx x jiných xxxxxx, xxx jsou podle xxxxxxxxxxxxx práva všeobecně xxxxxxxxxx za nepřípustné, x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx;
k) xxxx nelidské činy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělesného xxxxxx.
2. Xxx xxxxx odstavce 1:
x) "útokem zaměřeným xxxxx civilnímu xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx v opakovaném xxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxx státu xxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx napomáhat uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx úmyslné uvedení xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx mají přivodit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx znemožnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx;
c) "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx lidmi, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přesunem obyvatelstva" xx xxxxxx násilné xxxxxxxxx dotčených osob xxxxxxxxxxxxxxx vyhoštění či xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zákonného xxxxx pobytu, za xxxxxxxxxxx xxxxxx povolených xxxxxxxxxxxx právem;
e) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx ve vazbě xxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve své xxxx; xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestů, xxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx nebo tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx.
f) "xxxxxxx těhotenstvím" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx bez xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx závažně xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo. Xxxx xxxxxxxx nelze x žádném případě xxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
h) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxx podobné xxxxxx jako xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx útlaku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jinou xxxxxxx skupinou xxxx xxxxxxxxx x páchané x xxxxxxx zachovat xxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx mizením xxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx, s xxxxxxxx xx xxxxxx souhlasem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx došlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx dosah xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx "pohlaví" xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x ženské, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx "pohlaví" xxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Válečné zločin
1. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou-li páchány x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx.
2. Xxx účely xxxxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x 12. xxxxx 1949, zejména níže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx osobám nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx příslušné Xxxxxxxx úmluvy:
(i) xxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) úmyslné xxxxxxxxx xxxxxxx utrpení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx či poruchy xxxxxx;
(xx) xxxxxxxx ničení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) nucení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné chráněné xxxxx práva na xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx;
(xxxx) xxxxx rukojmích.
b) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obyvatelstvu jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xx přímo xxxxxxxxx nepřátelských xxxx;
(xx) xxxxxxx vedení xxxxx xxxxx xxxxxxxx objektům, xxxx objektům, xxxxx xxxxxx vojenskými xxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx personálu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s Chartou Organizace spojených národů, xxxxx xxxx nárok xx ochranu poskytovanou xxxxxxxx osobám xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, xx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx životech xxxx xxxxxxx civilních xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nepřiměřené x xxxxxx k očekávané xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vojenské xxxxxx;
(x) xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx budov, xxxxx xxxxxx bráněny a xxxxxx vojenskými xxxx, xxxxxxxxxx prostředky;
(vi) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx složil xxxxx či xxxx x dispozici další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se bezpodmínečně;
(vii) xxxxxxxx vlajky příměří, xxxxxx xxxx vojenských xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, jakož x rozlišovacích xxxxx Xxxxxxxxxx úmluv, vedoucí x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(xxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xx okupované území xxxx částečná xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvnitř xxxx xxx xxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxx vedení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckým nebo xxxxxxxxxxxxx účelům, historickým xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, kde jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, pokud se xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mrzačení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx prováděny x xxxxx xxxxxxx xxxxx x které způsobí xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx života xxxx xxxxx nebo xxxx;
(xx) xxxxxxxx zabití xxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx znepřátelenému státu xxxx armádě;
(xii) xxxxxxxxxx, xx nikdo nebude xxxxxxx;
(xxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nepřátelského xxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxx nebo zmocnění xx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) prohlášení xxxx x xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx strany za xxxxxxx, pozastavené xxxx xxxx xxxxxx nepřijatelné;
(xv) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxx, i x xxxxxxx, že xxxx občané xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx službě válčící xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, i x případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
(xxxx) xxxxxxxxx jedu xxxx xxxxxxxxx zbraní;
(xviii) používání xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx plynů a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v lidském xxxx xxxxxx rozpínají xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který zcela xxxxxxxxx xxxxx nebo xx perforován zářezy;
(xx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx boje, xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zbraně, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx zařazeny xx přílohy xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 121 x 123;
(xxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxxx) znásilnění, sexuální xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 7, xxxxxxxx 2 (x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx formy xxxxxxxxxx násilí, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx Ženevských xxxxx;
(xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxx operací;
(xxiv) xxxxxxx xxxxxx útoků xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x transportům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx spočívající x xxx, xx těmto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek humanitární xxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxx;
(xxxx) xxxxxx či xxxxx dětí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účasti x xxxxxxxxxxxxx akcích;
(xvii) xxxxxxxxx zbraní, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxx toxiny, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx střepinami, xxxxx xxxx v lidském xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(xxxx) xxxxxxxxx laserových xxxxxx specificky xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx účinků xxxx xxxxxxxxx trvalého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zrak.
c) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx čl. 3 společného čtyřem Xxxxxxxxx úmluvám x 12. xxxxx 1949, x xxxxxxx níže xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx neúčastní xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil, xxxxx xxxxxxx zbraně x xxxx xxxxx xxxx neschopni xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo x jakéhokoli xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxx činy xxxxx životu a xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx druhu, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
(xx) těžké urážky xxxxxx důstojnosti, zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyneseného xxxxx ustaveným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné.
d) Xxxxxxxx 2 písm. c) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx konflikty xxxx xxx xxxxxxxxxxx povahy, x tedy se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nepokojů x xxxxxx, xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx násilné činy xxxx jiné činy xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx takovému xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxxxx, zdravotnickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluv x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) úmyslné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vozidlům xxxxxxxxxx se humanitární xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx v souladu x Chartou Organizace spojených národů, pokud xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx civilním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ozbrojených konfliktů;
(iv) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, historickým xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx nemocní x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx útokem;
(vi) xxxxxxxxxx, sexuální xxxxxxxx, xxxxxx prostituce, nucené xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx Ženevským xxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxx nábor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx do ozbrojených xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxxx) nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx souvisejících x konfliktem, pokud xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx z naléhavých xxxxxxxxxx důvodů;
(ix) proradné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxxx, že xxxxx nebude ušetřen;
(xi) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x moci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vážné ohrožení xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx;
(xxx) zničení xx zabrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutností xxxxxxxxx;
(xxxx) xxxxxxxxx jedů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, jedovatých nebo xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, například xxxxx s tvrdým xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zářezy;
(xvi) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx mikrobiologické xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx toxiny, ať xxxx xxxxxxxxxxx původu xx způsobu výroby;
(xvii) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx účinkem je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v lidském xxxx nezjistitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(xxxxx) xxxxxxxxx laserových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx trvalého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx 2 písm. e) xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx konflikty xxxx xxx mezinárodní xxxxxx, x tedy xx xxxxxxxxxx xx případy xxxxxxxxx nepokojů x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhající xx území xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx jedná x déletrvající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) x x) xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx celistvosti státu xxxxx xxxxxxxxxxx prostředky.
Xxxxxx 8 xxx
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx Xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činu, xxxxx svou xxxxxxx, xxxxxxxxxx a rozsahem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx efektivně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx státem xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 "xxxxxx xxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx státem xxxxx svrchovanosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo politické xxxxxxxxxxxx jiného státu xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx neslučitelným s Chartou Organizace spojených národů. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx x rezolucí Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3314 (XXXX) xx xxx 14. xxxxxxxx 1974 xxxxxxxxx za xxxxxx xxx:
(x) xxxx xxxx xxxx ozbrojených sil xxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vojenská xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx je výsledkem xxxxxxxx vpádu xxxx xxxxx, xxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxx nebo xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx silami jiného xxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx síly anebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxx;
(x) xxxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, v rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, bylo xxxxx xxxxx státem xxxxxxx xx xxxxxxxx útočného xxxx xxxxx třetímu xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxx, skupin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, že xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx účasti xxxxx xx nich.
Článek 8 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 29/2018 Sb. x. x. x účinností xx 13.7.2018
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
2. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů;
c) žalobce.
Změny xxxx přijímány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx Xxxxxxxxxxx smluvních stran.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x tímto Xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x ustanovení xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx by xxxxxxxxx xxxx jakkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx ratione xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxxxxx pouze nad xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x platnost.
2. Xxxxx xx stát xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 3.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx
1. Xxxx, xxxx xx stal xxxxxxx stranou xxxxxx Xxxxxxx, xxx přijímá xxxxxxxxxx Soudu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5.
2. X xxxxxxx čl. 13 xxxx. xxxx. a) nebo x) xxxx Soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx uvedených xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx přijaly xxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxxxx 3:
a) xxxx, xx jehož území xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo, pokud xxx xxxxxx spáchán xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx této lodi xx xxxxxxx;
b) xxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto Statutu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx předmětným xxxxxxxx. Xxxx přijímající xxxxxxxxxx neprodleně x xxxxxxxxxxx poskytne Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 9.
Článek 13
Xxxxx jurisdikce
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedenému x odstavci 5 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, pokud:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobci oznámení x xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 14;
x) oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx spáchán xxxxxx zločin či xxxxxxx podala žalobci Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s kapitolou XXX Charty Organizace spojených národů; xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zločinu x xxxxxxx x čl. 15.
Článek 14
Xxxxxxxx x situaci xxxxxx smluvní xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxx spáchán xxxxxx xxxx xxxxxxx spadající xx jurisdikce Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx, xxx xx důvod xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx možno xxxx obsahovat vylíčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x situaci xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx zahájit xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.
2. Žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx výpovědi v xxxxx Xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx dojde x xxxxxx, že xx opodstatněný xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, doloženou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x důkazním xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x závěru, xx xx oprávněný důvod xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování, přičemž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následná xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Odmítne-li přípravný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx vycházející x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx důkazů xxxxxxxxxx xx xxxx situace.
6. Xxxxx xx xxxxxxx předběžného zkoumání xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxx, které xxxxxxxxx poskytly. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx ve xxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx důkazů.
Článek 15 xxx
Xxxxxxxx xxx xxxxx jurisdikce xxx xxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx)
1. Xxxx může vykonávat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxxxx xx xxxxxx xx zločinům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx ratifikaci nebo xxxxxxx změn xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zločinem agrese x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xxxxxxx většinou xxxxxxxxx stran, jaká xx nezbytná xxx xxxxxxx změny Xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxxxxxxx jurisdikci xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ledaže tento xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x bude přezkoumáno xxxxxxx xxxxxxx do xxx let.
5. Xxxxx xxx x xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxx, Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx spáchán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto státu xxxx xx xxxx xxxxx.
6. Xxx, xxx xxxxxxx shledá, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nejprve xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxxxx určila, že xxx spáchán útočný xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentů.
7. Xxx, kde Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxxx, žalobce může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx datu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx agrese v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x čl. 15 x Rada xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 16 nerozhodla xxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mimo Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x jeho xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
10. Tento xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxx jinými xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5.
Xxxxxx 15 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 29/2018 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 13.7.2018
Článek 15 ter
Výkon xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxx podané Xxxxx xxxxxxxxxxx)
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxx jurisdikci nad xxxxxxxx agrese x xxxxxxx s čl. 13 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
2. Xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok po xxxxxxxxxx nebo přijetí xxxx třiceti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zločinem xxxxxx x xxxxxxx x tímto článkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po 1. xxxxx 2017 stejnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxx útočného xxxx orgánem mimo Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxx.
5. Tento xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jinými xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5.
Xxxxxx 15 ter xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 29/2018 Sb. x. x. x xxxxxxxxx od 13.7.2018
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Vyšetřování či xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Statutu po xxxx 12 xxxxxx xxx xxx, kdy x xx Soud xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX Charty Organizace spojených národů; Xxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx stát, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx neochoten xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) vyšetřování xxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx věc xxxxx, a xxxxx xxxx xx rozhodl xxxxxxxx dotčenou xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxx;
c) dotčená xxxxx již xxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx Soudem xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 3;
x) xxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zakládala xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Soudu.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx okolností:
a) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx chránit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za zločiny xxxxxxxxx do jurisdikce Xxxxx uvedené x čl. 5;
x) v xxxxxx xxxxxxx neopodstatněné xxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx soud;
c) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vedeno xxxxxxxxx xxxx nestranně x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelný x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Soud xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx potřebné důkazy x xxxxxxxx xxxx xxxxx neschopen vést xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nedostupnosti xxxxxxxxx soudnictví.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Jestliže xx Soudu podáno xxxxxxxx x situaci xxxxx čl. 13 xxxx. x) x žalobce xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 písm. x) x čl. 15, xxxxxxx xx xxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx sdělení xxxxx xxxxxx xxxx tajné x xxxx, pokud xx xxxxxxxx za xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx důkazů x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxx oznámit Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vyšetřil xxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x trestnou xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, kdy přípravný xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žalobce přezkoumat xxxx měsíců xx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxxx změní z xxxxxx neochoty nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx se dotčený xxxx xxxx žalobce xxxx odvolat x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 82 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx vyřídí xxxxxxxxxx.
6. Do rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx žalobce rozhodne x xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x situaci, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx příležitost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx značné xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípustnost xxxx xxxxx čl. 19, pokud xxxxxx najevo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx se okolnosti xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx jurisdikce Xxxxx xxxx přípustnosti xxxx
1. Xxxx xx xxxxxx, že má xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 17.
2. Xxxxxxxxxxx věci x xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx napadnout:
x) obviněný xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx čl. 58;
x) xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxx, že x této xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx
c) xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12.
3. Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo přípustnosti xxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudu rovněž xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13, xxxxx x oběti.
4. Přípustnost xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Námitka xxxxx přípustnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxx podána xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx zahájení. Xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx Xxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx věci podané x okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x čl. 17 xxxx. 1 písm. x).
5. Stát xxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx xxx nejbližší xxxxx příležitosti.
6. Xxxx xxxxxxxxxx obvinění xx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx ohledně jurisdikce Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podávají xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx podávají odvolacímu xxxxxx v souladu x čl. 82.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxx x) podá xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xx rozhodnutí Xxxxx xxxxx čl. 17.
8. Xx vynesení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x povolení:
x) provést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkony xxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 6;
x) xxxxxxxxxxx svědka nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx; x
x) x xxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k zatčení xxxxx čl. 58.
9. Xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx platnost jakéhokoli xxxxx provedeného žalobcem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 17, xxxx žalobce xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xx xxxxx xxxx, že nově xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 17.
11. Xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxx x čl. 17 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx příslušný xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx posléze rozhodne xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x tom xxxx, kvůli xxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto x odkladu.
Xxxxxx 20
Ne bis xx idem
1. X xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx nikoho xxxxxx xxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx něž Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Nikdo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 5, xxx xxxx Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro jednání xxxxxxx v čl. 6, 7, 8 nebo 8 bis, nemůže xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx jednání, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:
x) bylo xxxxxx x úmyslem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědnosti za xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx; xxxx
x) x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxxxxxx xxxxxx uznávanými xxxxxxxxxxxx právem x xxxx vedeno xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slučitelný x úmyslem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xx xxxx, xxxxx Xxxxxx, Znaky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxx;
x) xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aplikovatelné xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx zásady práva, xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx případech, vnitrostátních xxxxxxxx xxxx států, xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxx Xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx použít právní xxxxxx x pravidla, xxx je vyložil xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Uplatňování x xxxxxx xxxxx xxxxx tohoto článku xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3, xxxx, xxxx, xxxxx pleti, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, politického či xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xx jiného xxxxxxxxx.
Xxxx 3.
Xxxxxx xxxxxx trestního xxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxx crimen xxxx xxxx
1. Xxxxx xx trestně odpovědná xxxxx xxxxxx Statutu xxxxx pokud xxxx xxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx v přesném xxxxx xxxxxx a xxxxxx rozšiřována prostřednictvím xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vyšetřované, xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Tento xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx xx tomto Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx xxxx xxxx
Osobě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx trest xxxxx x souladu s xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx zpětné účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxx za xxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx použitelné x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxx
1. Xxxx má xxxxx tohoto Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pachatel zločinu xxxxxxxxxxx xx jurisdikce Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
3. X souladu x xxxxx Xxxxxxxx xx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxx xxxxx za zločin xxxxxxxxx do jurisdikce Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx osoby;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx dokonán xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx;
x) s xxxxx usnadnit spáchání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxx při xxxx xxxxxxxx či pokusu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx spáchání;
d) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx skupinou xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přispění xxxx být úmyslné x musí:
(i) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx činnost xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudu; nebo
(ii) xxx provedeno x xxxxxxx, že xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx se xxxxxx takového zločinu xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx způsobem zahajující xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zločin xxxx dokonán vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úmyslu. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xx dalšího jednání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx jinak xxxxx dokonání xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxx, pokud zcela x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3 xxx. X ohledem xx xxxxxx agrese xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx, xxxxx xxxx x postavení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxx státem nebo xxxxx xxxx politické xxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena odpovědnost xxxxx podle mezinárodního xxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxx jurisdikce nad xxxxxxx mladšími xxxxxxxx xxx
Soud xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxxx osmnáctý xxx xxxx.
Článek 27
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Tento Xxxxxx platí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx funkce. Xxxxxxx osoby zastávající xxxxxx xxxxx státu xxxx vlády, člena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z trestní xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Imunity a xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právem xxx xxxxxxxx funkci xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx překážku xxx xxxxxx jurisdikce xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx velitelů x xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zakládajících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudu:
a) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx velitele xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ozbrojené xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, že xxxxx velitel nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx vědomi xxxx xxxxxxxx x okolnostem x daném okamžiku xx xxxx xxx xxxxxx, xx ozbrojené xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x
(xx) tento xxxxxxxx xxxxxxx xx osoba xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těchto zločinů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Pokud jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písmenem a), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zločiny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx faktickému xxxxxx x kontrole v xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad takovými xxxxxxxxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zločiny, xxxx xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fakticky xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx nadřízeného; x
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vyšetření x xxxxxxxxx stíhání.
Článek 29
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxx objektivní stránku xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxx má x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx je xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx sledu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxx vědomí, xx xx xxxxxxxxx xxxxx událostí dojde x určitému následku. Xxxxxx "xxxxx" a "xxxxxx" xx vykládají x tomto smyslu.
Xxxxxx 31
Okolnosti vylučující xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Kromě xxxxxx okolností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Statutu xxxx xxxxx xxxxxxx odpovědná, xxxxx x době xxxxxxxx xxxx:
x) trpěla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx niž xxxxxx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx požitím xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxx svého xxxxxxx xxxx své jednání xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx uvede xx stavu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spadajícího xx jurisdikce Soudu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vědomí;
c) xxxxxxx přiměřeně x xxxxx bránit sebe xx xxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx zločinů, věci xxxxxxxx pro její xxxxxxx přežití či xxxxxxx xxxx osoby xxxx věci nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použití xxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx osoby xx jiné xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx, xxxx o xxxx xxxx xxxxxxx x vyloučení trestní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x nouzi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx nebo bezprostřední xxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx xxxx osoby, xxxxxxx způsob odvracení xxxxxxxxx byl nutný x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx újmu, xxx xxxx xxxx, kterou xx xxxxxxx odvrátit. Xxxxxx hrozba může xxx xxx:
(x) vyvolána xxxxxx osobami; anebo
(ii) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tomto Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Soud.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx okolnost xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xx xxxxxx okolnost xx xxxxxxxx z použitelného xxxxx podle čl. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví Xxxxxxx x xxxxxxx řád.
Článek 32
Xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektivní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx omyl x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektivní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx nadřízeného a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spadající xx jurisdikce Xxxxx xx základě rozkazu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx civilním xxxxxxxxxx, nezbavuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx:
x) xxxx xxxxx byla ze xxxxxx povinna xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nadřízeného;
b) xxxx osoba xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxx spáchat xxxxxxxx xxxx zločiny proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Část 4.
Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx
Xxxxxx 34
Xxxxxx Xxxxx
Xxxx xx skládá z xxxxxxxxxxxxx orgánů:
x) xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, projednací xxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) úřad xxxxxxx;
x) kancelář.
Článek 35
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soudci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxx úvazek a xxxx Soudu k xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx počátku svého xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xx vytíženost Xxxxx x xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x jakém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx na plný xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 40 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, se řídí čl. 49.
Xxxxxx 36
Předpoklady, xxxxxxxxxx x volba xxxxxx
1. X výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxx 18 soudců.
2.
a) Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Soudu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, proč xx navýšení považováno xx xxxxxxxx x xxxxxx. Tajemník xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx takový xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 112. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přijatý, pokud xxx zasedání schválí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Shromáždění smluvních xxxxx, x xxxxxxx x platnost x xxxx stanovenému Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
c)
(i) Jakmile xx přijat xxxxx xx navýšen xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx (x), xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Shromáždění smluvních xxxxx volba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx 8 xxxxxx x podle čl. 37 xxxx. 2;
(ii) Xxx-xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx počtu xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x písmene x) xxxx (x), má xxxxxxxxxxxxx kdykoli xxxx xxxxxxx navrhnout snížení xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx vytíženost Xxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x). Xx xxxxxxx xxxxxx návrhu xxxx xxxxx soudců xxxxxxxx xxxxxxxx podle toho, xxx jednotlivým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx období, xxxxx nebude dosaženo xxxxxxxxxxxx počtu.
3.
a) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nestranných x xxxxxxxxxxx, splňujících xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcí xx xxxxx státech.
b) Každý xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Soudu xxxx xxx:
(x) xxxxxxxxx odborníkem x oblasti xxxxxxxxx xxxxx x trestního xxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx potřebnou xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx funkci v xxxxxxxx xxxxx; nebo
(ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx;
x) Xxxxx xxxxxxxx na zvolení xxxxxx Xxxxx xxxx xxx vynikající znalost xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.
x) Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Soudu může xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvit xxxxxx tohoto Xxxxxxx x může tak xxxxxx buď:
(i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; nebo
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxx Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
X návrhům xx xxxxxxxx dostatečně podrobné xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
b) Xxxxx smluvní strana xxxx pro kteroukoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx stanoví xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
5. Xxx xxxxx volby xxxx vedeny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx A xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxx (x); x
Xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x předpoklady xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx. x) bodu (xx).
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zařazení xx obě xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx které listině xxxx být xxxxxx. Xxx první xxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx A a xxxxxxx xxx soudců x listiny X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx dvě xxxxxxx.
6.
x) Xxxxxx jsou xxxxxx x tajném xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxx čl. 112. X xxxxxxxx odstavce 7 xx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 18 kandidátů, xxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxx hlasů x xxxx zvoleni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Není-li v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxx kola xxxxxxxx xxxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx soudci nemůže xxx xxxx než xxxxx xxxxxxx téhož xxxxx. Xxxxx, která xx pro xxxxx xxxxxxxx v Soudu xxxxx xxx považována xx občana více xxx xxxxxxx xxxxx, xx považována xx xxxxxx toho xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
8.
x) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxxxx oblastí;
(iii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx potřebu xxxxxxx xx Soudu xxxxxx x právnickými xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx o xxxxxx xx ženách nebo xxxxxx.
9.
x) X xxxxxxxx xxxxxxx b) xxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxx xx xxxx xxxxxx xxx x nemohou xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx c) x čl. 37 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx;
x) Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx losem x xxxxxx xxxxx xx dobu xxx xxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx úřadu xx dobu xxx xxx podle xxxxxxx x) xxxx xxx xxxx zvolen xx xxxxx xxxxxxx období.
10. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx či odvolacímu xxxxxx xxxxx čl. 39 xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx hlavního xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xx účelem xxxx obsazení volba xxxxx čl. 36.
2. Xxxxxx zvolený xx xxxxxxxxxx místo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx na řádné xxxxxxx období xxxxx čl. 36.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx absolutní většinou xxxxx soudců. Svůj xxxx vykonávají po xxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v závislosti xx tom, xxxxx x xxxxxx období xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předsedu x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výkonu xxxxx. Xxxxx místopředseda xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx předseda x xxxxx místopředseda nejsou x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx předsednictvo odpovědné xx:
x) řádnou xxxxxx Xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx žalobce; x
x) ostatní xxxxxx xxxxxxx xx x souladu x xxxxx Xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x a xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xx úseky xxxxxxx v čl. 34 xxxx. písm. x). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx šest xxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x jednotlivým xxxxxx v závislosti xx povaze činnosti xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x praxi xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxx xxx, aby v xxxxxx úseku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudců x praxí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x přípravný xxxx jsou složeny xxxxxxxx ze soudců x praxí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.
x) Xxxxxx funkce Soudu xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx úseku senáty.
b)
(i) Xxxxxxxx senát tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(xx) Xxxxxx projednacího xxxxxx vykonávají xxx xxxxxx projednacího xxxxx;
(xxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tři xxxxxx xxxxxxxxxxx úseku, xxxxx xxxxx soudce xxxxxx xxxxx podle xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx souběžné xxxxxxxx xxxx xxx jednoho xxxxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.
3.
x) Soudci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx tomto xxxxx xx dobu xxx xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který již xxxxxxxxx xxxx začal xxxxxxxxxxx;
x) Soudci přidělení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx období.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xx tomto xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x projednacího xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x efektivnímu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na přípravném xxxxxx xxxxxxx, nebude xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx případ.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soudcovskou xxxxxxxx nebo xxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx nezávislost.
3. Xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxx, se xxxxxxx zabývat jinou xxxxxxxx, xxxxx by xxxx povahu xxxxxxxx.
4. O otázkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxx určitého xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z výkonu xxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxx v souladu x Jednacím x xxxxxxxx xxxxx.
2.
x) Xxxxxx xx xxxxx podílet xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx mohla xxx x xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx zpochybněna xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, mimo jiné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx Soudem xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx věcí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Soudce bude xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx stanovených Xxxxxxxx a důkazním xxxxx.
b) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx osoba může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) X xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx soudce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Soudce, xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podjatosti, xx právo xx x věci xxxxxxxx, xxx nepodílí xx xx rozhodování.
Xxxxxx 42
Xxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx samostatný xxxxx Soudu. Odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vyšetřování x xxxxxxx xxxx Soudem. Xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx vyžadovat ani xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx mimo xxxx xxxxxxx.
2. V xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx žalobce. Xxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx x řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, zařízení x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nejméně xxxxx zástupce žalobce x oprávněním xxxxxxxx xxxxxxx úkony, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx občanství. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stíhání xx soudnictví. Xxxx xxx vynikající znalost xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a xxx schopni xxxxx xxxxxxx plynně xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxx tajným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx Shromáždění smluvních xxxxx. Xxxxxxxx žalobce xx volí xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxx x nemohou být xxxxxxx znovu.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx mohla být xxxxxxxxxxxx x funkcí xxxxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxxx x jejich nezávislost. Xxxxx xx zabývat xxxxx činností, která xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Předsednictvo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvolnit x xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx případu.
7. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx by x xxxxxxxxxx důvodu mohla xxx oprávněně zpochybněna xxxxxx nestrannost. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx , xxxx xxxx xxxxx se xxxxx případem xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx případem, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
8. X xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx žalobce nebo xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit.
9. Xxxxxxx jmenuje xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx x násilí xx xxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxx
1. Kancelář xxxxxxxx za xx xxxxxxx správy a xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx netýká xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by tím xxxx xxxxxxx funkce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 42.
2. Xxxxxxxx vede tajemník, xxxxx xx hlavním xxxxxxxxxxxxxxxx úředníkem Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx vedením xxxxxxxx Xxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx mravní xxxxxx, musí xxx xxxxxx kompetentní, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx jazykem xxxxxx hovořit.
4. Xxxxxx volí tajemníka x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx po dobu xxxx xxx, může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx plný xxxxxx. Xxxxxxxx tajemníka xxxxxxxx xxxx úřad xx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxx x xxxx xxx zvolen x xxxxxxxxx, kdy xx zapotřebí služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kanceláře xxxxx xxx služby obětem x xxxxxxx. Xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pomoc svědkům, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx těchto svědků. Xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx způsobeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxx
1. Žalobce x tajemník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx personál xxxxx xxxxxxx svých xxxxx. X případě xxxxxxx xx zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výkonnost, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 36 odst. 8.
3. Xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nabízeného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx Soudu. Žalobce xxxx xxxxxxx nabídku xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx slib, že xxxxx xxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx:
a) xxxxx najevo, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxx xxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, jak xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxx; nebo
x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyžadovaných tímto Xxxxxxxx.
2. O xxxxxxxx soudce, xxxxxxx xxxx zástupce žalobce xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx x tajném xxxxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů ostatních xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx absolutní xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx většinou hlasů xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. 4. Xxxxxx, xxxxxxx, zástupce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovaných xxxxx Xxxxxxxx byla vznesena xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxx možnosti předkládat x xxxxxxxx důkazy x xxxxx podání x souladu x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx, xxxxxxx, zástupce žalobce, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 46 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřením xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Článek 48
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Soud požívá xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx x imunity xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x tajemník xxx xxxxxx služebních xxxxx Xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s nimi xxxxxxxx stejných výsad x xxxxxx, jaké xxxx udělovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx se xx xx nadále vztahuje xxxxxxx vůči jakémukoli xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x ústními xx xxxxxxxxx výroky xxxx jednáním xxx xxxxxx svých xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výsady, imunity x výhody xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.
4. Xxxxxxxxx, xxxxxxx, svědkům x xxxxx osobám, jejichž xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.
5. Xxxxx x imunit:
x) xxxxxx xx xxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx žalobce xx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x personálu xxxxxxxxx se může xxxxx tajemník.
Xxxxxx 49
Xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxx, žalobce, xxxxxxxx xxxxxxx, tajemník x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x náhrady xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx snižovány.
Xxxxxx 50
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Úředními xxxxxx Soudu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, angličtina, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxx x jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx před Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Předsednictvo x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx řešení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jazyky Xxxxx xxxx angličtina x xxxxxxxxxxxxx. Jednací x xxxxxxx xxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx, xxxxxx Soud xxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu xxxxxx jiný xxxxx xxx angličtinu xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud takové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxx x xxxxxxx xxx
1. Xxxxxxx x důkazní xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx přijetí dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx členů Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx navrhnout:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx strana;
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx; xxxx
c) xxxxxxx.
Xxxx změny xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx Shromáždění smluvních xxxxx.
3. Xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklou xxxx Soudem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatňována až xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx x přechodná xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úkor xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo odsouzené xxxxx.
5. X xxxxxxx rozporu mezi Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx rozhodující Xxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx
1. Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx jinak, nabývají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám k xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnosti.
Část 5.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 53
Zahájení xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyšetřování, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxx, xxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxx dostatečnou domněnku, xx xxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx;
b) xxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17; x
x) xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, x své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx c), xxxxxxxx x xxx přípravný xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neshledá xxxxxxxxxx důvod x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předvolání xxxxx čl. 58,
b) xxx je xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 17; nebo
x) xxxxxxx není x zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx domnělého xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x důvodech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 nebo, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx čl. 13 xxxx. b), Xxxx xxxxxxxxxxx.
3.
x) Xx žádost xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14, xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx spadajících xxx čl. 13 xxxx. x) xxxx přípravný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nezbývat xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 2 x xxxxxxx žalobce, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
b) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dále se xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx odstavci 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x). X takovém xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx účinné, pouze xxxxx xx potvrdí xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx může své xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxxx x pravomoci xxxxxxx při xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx:
x) x xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxx prověřuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx okolnosti;
x) xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx Soudu x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx, včetně xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x zločiny x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx; x
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx vyšetřování xx xxxxx xxxxx:
x) xxxxx ustanovení xxxxx 9; xxxx
x) na xxxxxxx xxxxxxxx přípravného xxxxxx xxxxx čl. 57 xxxx. 3 xxxx. x).
3. Žalobce může:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx důkazy;
b) xxxxxxxxx zajištění přítomnosti xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich příslušnými xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx;
x) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ujednání xx dohody, xxxxx xxxxx xxx neslučitelné x xxxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx nezpřístupní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx poskytnuty x xxx, xx xxxx xxx považovány xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx získání xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx původce xxxxxxxxx xx souhlas xx xxxxxxxxxxxxx; x
x) přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x uchování xxxxxx xx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxx xxxx v xxxxxxx vyšetřování
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx:
x) nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sobě samé x xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxx hovořit, musí xxx zdarma x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxx; x
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx; x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxx postupem, xxx xxxxxxx xxxxx Statut;
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx nebo vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx části 9 tohoto Xxxxxxx, xx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx být xxxx výslechem upozorněna xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spadajícího xx xxxxxxxxxx Soudu;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx viny xxxx xxxxxx;
c) právo xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx volby xxxx právo, xxxx-xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx právní pomoci x případech, xxx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx osoby, xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výslechu, xxxxx xx dobrovolně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Článek 56
Xxxxx xxxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkonem
1.
x) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, shromažďovat xx xxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxx nebudou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx přípravný xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxx.
x) Nenařídí-li přípravný xxxxx xxxxx, žalobce xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx, která byla xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx k Xxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx písmene x), xxx xx xxxx xxxxx xxxxx x věci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) mohou xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx;
x) pověření xxxxxxx osoby, která xxxx zatčena xx xx dostavila x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxx, xxxx pověření jiného xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx jednoho x členů xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx vyšetřovací xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
3.
x) X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx nenavrhl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, nicméně xxxxx xxxxxx přípravného senátu xxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žalobce xx xxxxxxxxx důvody, xxxxx jej xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx dotazu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x závěru, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přijetí takových xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
b) Proti xxxxxxxxxx přípravného xxxxxx xxxxxxxxxx z vlastní xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se žalobce xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. O xxxxxxxxxxxx důkazů uchovaných xx shromážděných xxx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx tohoto článku xxxx xxxxxxxxx x xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 69 x xxxxxx xxxxxxxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 57
Xxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxx Xxxxxx xxxxx, vykonává xxxxxxxxx xxxxx funkce x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
x) Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 15, 18, 19, čl. 54 xxxx. 2, čl. 61 xxxx. 7 x čl. 72 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přípravného senátu xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx rozhodnutím přijatým xxxxxxxx hlasů členů xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx přípravný xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení x xxxxxxx potřebné xxx účely xxxxxxxxxxx;
x) na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 58, xxxxxxx nařízení, včetně xxxxxxxx typu popsaného x čl. 56, xxxx xxxxxxxxx součinnost podle xxxxx 9 xxxxxxxxx xxx pomoc xxxxxxxxxxxx xxxx osobě xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx důkazů, xxxxxxx osob, xxxxx xxxx zadrženy xxxx xx dostavily xx xxxxxxx předvolání, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státu;
x) pověřit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx součinnosti tohoto xxxxx xxxxx xxxxx 9, pokud xxxxxxxxx xxxxx rozhodne, xx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx vyhovět xxxxxxx x spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx justičního xxxxxxx příslušné x xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 9, přičemž podle xxxxxxxx zohlední názory xxxxxx xxxxx;
e) xxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 58 x x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tímto Statutem x Xxxxxxxx a xxxxxxxx řádem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 93 xxxx. 1 písm. x) při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zabavení xxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx rozkaz xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx posouzení žádosti x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx shledá, xx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že osoba xx xxxxxxxxx zločinu xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx; a
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx:
(x) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,
(xx) xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx
(iii) xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v páchání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx obsahuje:
x) xxxxx xxxxx x xxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) konkrétní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx osoba xxxx dopustit;
x) xxxxx vylíčení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx naplňují xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčujících xxxx, xx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxx, xxxx xxxxxxx pokládá xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
3. Zatýkací xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx a jiné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxx výčet zločinů xxxxxxxxxxx xx jurisdikce Xxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx zatčení xxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
4. Xxxxxxxx rozkaz xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Soud xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx vazbu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 9.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx osoba xx xxxxxxxxx zločinů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud přípravný xxxxx shledá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní řád, xxxx bez xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, kdy se xxxxx xx dostavit;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, kterých xx xxxxx měla xxxxxxxx; a
x) xxxxxxx vylíčení xxxxxxxxxxx, xxxxx údajně naplňují xxxxxxxxx podstatu těchto xxxxxxx. Předvolání musí xxx xxxxx doručeno.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx osoby x xxxxxxx xx svými xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx 9.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xx vazebním xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx zákony xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
b) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dočasné xxxxxxxxxx xx předání.
4. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx žádosti zváží xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxx existují, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, naléhavé x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx propuštění x zda existují xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx stát bude xxxxxxx splnit svou xxxxxxxxx předat osobu Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx vydán podle čl. 58 xxxx. 1 xxxx. a) a x).
5. Přípravný xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svobodu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx vazebního státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zváží xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx zprávy x xxxxx dočasného xxxxxxxxxx.
7. Jakmile xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
Článek 60
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx
1. Po xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx x vlastní xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ujistí, že xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx ze zločinů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx poučena o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx požádat o xxxxxxx propuštění xx xxxxxxxx hlavního xxxxxx.
2. Osoba, xx xxxxxx byl vydán xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 58 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx neshledá, xx xxxx podmínky xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Přípravný xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxx xxxxxxxxxx x propuštění xxxx xxxxx xxxxx x může tak xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, že xx xx třeba vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx senát xxxxxxx, aby osoba xxxxxx držena ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dobu z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zatýkací xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxx obvinění xxxx zahájením hlavního xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx senát v xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx slyšení o xxxxxxxxx obvinění, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx přítomen xxxxxxx x obviněný, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx žalobce nebo x vlastního podnětu xxxxxxx slyšení o xxxxxxxxx obvinění, xx xxxxxxx základě xxxxxxx xxxxx žádat x xxxxxxxx hlavního xxxxxx, x nepřítomnosti obviněného, xxxxx obviněný:
a) xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a byla xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x sdělení xxxxxxxx x skutečnosti, xx se xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx obhájcem, pokud xxxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx xx to x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxxxxx osoba:
a) xxxxxx opis dokumentu xxxxxxxxxxxx obvinění, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx hlavního xxxxxx; x
x) xxxxxx informace x důkazech, x xxx xx xxxxxxx xxxxx opírat xxxxx xxxxxxx x potvrzení xxxxxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obvinění.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyšetřování x xxxx pozměnit xxxx xxxx zpět xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxx obvinění xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v dostatečném xxxxxxxxx xxxx slyšením. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx senát o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je obviněna. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx svědčit x xxxxxxx líčení.
6. Při xxxxxxx může xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) napadnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx slyšení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xx obvinění, x xxxxx shledal xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx obvinění;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx konkrétního obvinění; xxxx
(xx) xxxxxxx pozměnit xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx to xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx o potvrzení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obvinění. Xxxxx žalobce navrhne xxxxxxxx obvinění xxxx xxxxxx nahrazení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx obvinění potvrzena xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx líčení xxxx žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx senát xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
11. Po potvrzení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx senát, xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9 x čl. 64 xxxx. 4 xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx kteroukoli x funkcí přípravného xxxxxx, která s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx uplatnit.
Xxxx 6.
Xxxxxx xxxxxx
Článek 62
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Není-li xxxxxxxxx xxxxx, místem xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx hlavním xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx narušuje xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx obviněného vykázat x umožnit mu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx jednací xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx toho zapotřebí. Xxxx opatření lze xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 64
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto článkem x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx věci při xxxxx respektování xxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx ochranu xxxxx x xxxxxx.
3. Po xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:
a) xx xxxxxx se stranami xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx projednání xxxx;
b) stanoví, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx; x
c) x xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby umožnil xxxxxxxxxxx přípravu na xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx senát může, xx-xx to xxxxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx řešení předběžných xxxxxx přípravnému xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx x xxxxxxxxx.
5. Pokud je xxxxxxxx více než xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sloučení xxxx rozdělení xxxxxxxx.
6. Při výkonu xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx líčení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx přípravného xxxxxx xxxxxxx x čl. 61 xxxx. 11;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx si xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Statutu;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) nařídit xxxxxxxxx dalších xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly shromážděny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxxx obviněného, xxxxxx x xxxxx; x
x) rozhodovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx však může xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx zvláštním okolnostem xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely čl. 68 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx předloženy xxxx xxxxx.
8.
x) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nechá xxxxxxxxxx senát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátem. Xxxxxxxxxx senát se xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obvinění. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vinu podle čl. 65 nebo xx xxxxxx.
b) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x nestranné vedení. X výhradou pokynů xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx návrh xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx protokolu x xxxxxxx líčení, xxxxx xxxxxx zachycuje xxxxxx líčení, x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxx x xxxxxxxx viny
1. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx čl. 64 xxxx. 8 xxxx. x), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx:
x) xx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x důsledků xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dobrovolně xx xxxxxxxxxx poradě se xxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxx podle:
(i) obvinění xxxxxxxxxx žalobcem, k xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx obviněný xxxxxxxx; x
(xxx) jiných xxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněný.
2. Xxxxx projednací senát xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxx, xxxx mít xx xx, xx doznání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x může xxxxxxxxxx za tento xxxxxx odsoudit.
3. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a nařídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx líčení xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxx Statutem x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx projednacímu xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že v xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, může:
a) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx pokračování hlavního xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx pohlíží tak, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, a postoupit xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx či xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx uložen, xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxx.
Článek 66
Xxxxxxxxx neviny
1. Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx nevinného, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx dokazování xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Soud nade xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx obviněného.
Xxxxxx 67
Xxxxx obviněného
1. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx za xxxx, xx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx slyšení x přihlédnutím k xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x na spravedlivé x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, kterému xxxxxxxx xxxx rozumí x xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxx dostatek xxxx x xxxxxxxx x přípravě obhajoby x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx;
x) být xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx čl. 63 odst. 2 být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx svou xxxxxxxx xxx xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx volby, a xxxx-xx xxxxxx pomoc, xxx xxxxxx x xxxxx právu a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy je xx v zájmu xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx její úhradu;
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx obžaloby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx svědků obhajoby xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svědků xxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxx xxxxx uvádět xxxxxxxxx sloužící k xxxx obhajobě x xxxxxxxxxx xxxx důkazy xxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxx;
f) xxx xxxxxxxxxx xxxxx schopného xxxxxxxxxx x takové xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx k naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx část xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předkládané Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx plně xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí být xxxxxxxxxx xxx rozhodování x vině xxxx xxxxxx obviněného;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx písemné prohlášení xx svou xxxxxxxx; x
x) nebýt xxxxx xxxxxxx důkazní xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, které xx x držení xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx mohly svědčit x xxxxxx obviněného xx xxx xxxxxxxxxx xxxx polehčující xxxxxxxxx xxxx mít vliv xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx rozhodne Xxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxxx obětí x xxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx x soukromí xxxxx x xxxxxx. Xxxx přitom xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně věku, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3, a xxxxxxxxxxx xxxxx, x x povaze xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx o xxxxxx x xxxxx sexuálního xxxxxx xxxx xxxxxx x důvodu pohlaví xxxx xxxxxx xx xxxxxx. Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu vyšetřování x xxxxxxx takových xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx být xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx výjimku xx xxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 67 x x xxxxx xxxxxxx obětí x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx části xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxxxx uplatňována x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx násilí xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx Soud x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx okolnostem, xxxxxxx x názoru oběti xx svědka, nenařídí xxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxx osobní xxxxx obětí, Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx úsecích řízení, xxxxx Xxxx uzná xx xxxxxx, x xx způsobem, xxxxx xxxxx xxx na xxxx právům obviněného x xxxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxx řízení x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxx xxxx za xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupci obětí x xxxxxxx s Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
4. Útvar xxx xxxxxxx obětí x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx, poradenské xxxxxx x pomoci xxxxx čl. 43 xxxx. 6.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx rodinných příslušníků, xxxx xxxxxxx pro xxxxx kteréhokoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x poskytnout xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx být xx xxxx xxxx neslučitelný x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxx zástupců a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 69
Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu s Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx odpřísáhne, že xxxx vypovídat xxxxxxxx.
2. Xxx hlavním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x čl. 68 xxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxxx x přímém xxxxxxx (xxxxx) či xx záznamu pomocí xxxxx- xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x x souladu x Xxxxxxxx x důkazním xxxxx. Xxxx opatření xxxxx být xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx obviněného.
3. Strany xxxxx xxxxxxxxxx důkazy významné xxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 64. Xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx potřebné pro xxxxxxxxx skutečného stavu xxxx.
4. Xxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x významu či xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědí.
5. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx důvěrnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx Jednacím x xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx skutečnostech, nicméně x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxx:
a) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazu; xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x rozporu s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mohlo xx xxx xxxxx poškodit.
8. Při rozhodování x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx nerozhoduje x xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx tohoto xxxxx.
Článek 70
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx podaná xxxxxx, xxxxx přísahala, xx xxxx vypovídat xxxxxxxx xxxxx čl. 69 xxxx. 1;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx nepravdivých xx padělaných xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx svědka, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx či xxxx výpovědi, pomsta xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x shromažďování xxxxxx;
x) ztěžování xxxxxxx xxxxx pracovníka Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxx či přesvědčit xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nekonal xxxx xxxxxxxxx konal xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) pomsta vůči xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného pracovníka;
x) vyžadování či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx úředními xxxxxxxxxxx.
2. Výkon xxxxxxxxxx Soudu xxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Jednacím x xxxxxxxx řádem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx s řízeními xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Obviněnému, xxxxx xx xxxxx vinným, xxxx Xxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx na xxx xxx xxxx peněžitý xxxxx xxxxx Jednacího x důkazního řádu, xxxx oba xxxxxx.
4.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxx průběhu xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xx trestné xxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx občanů;
x) Xx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx stíhání. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx případy x xxxxxxxxx péčí x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 71
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před Soudem
1. Soud může xxxxxxxxxx xxxxx přítomné xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx jednání xxxx svévolného odepření xxxxx xx xxxxxx Xxxxx, administrativními xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatřeními podle Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
Článek 72
Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx písemností tohoto xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx bezpečnostní zájmy. Xxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 56 xxxx. 2 a 3, čl. 61 xxxx. 3, čl. 64 xxxx. 3, čl. 67 odst. 2, čl. 68 xxxx. 6, čl. 87 odst. 6 x čl. 93, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx může xxxxxx x takové xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx článek xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, kdy xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx státu x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx důkazů xx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxx potvrdí, xx podle jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy.
3. Xxxxxx x ustanovení xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. e) a x) xxxx uplatňování čl. 73.
4. Pokud stát xxxxxx, že jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxx xx řízení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx senátem xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroky x xxxxx společně xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx kroky xxxx xxx:
x) pozměnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí, xxx xxxx důkazy, xx xxxxxxxx pro xxxxxx, nelze xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxx xxx od dožádaného xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx formou; xxxx
x) xxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxxx pomoci, xxxx xxxx včetně poskytování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, omezeného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxxxx opatření přípustných xxxxx xxxxxx Statutu x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádu.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx konkrétní xxxxxx svého xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx státu.
7. Xxxxx Soud xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx jsou významné xxx řízení x xxxxxxxx xxx rozhodnutí x vině xx xxxxxx obviněného, xxxx Xxxx podniknout následující xxxxx:
x) požaduje-li xx xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x spolupráci xxxxx části 9 xxxx okolností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 93 xxxx. 4:
(x) Soud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 7 xxxx. x) xxxx (ii) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx projednání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxx-xx Xxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx odmítnutí podle čl. 93 xxxx. 4 xx daných okolností xxxxxxx, že dožádaný xxxx nejedná x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxxx xxx podle čl. 87 xxxx. 7, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závěru; x
(xxx) Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x hlavním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx existence nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
x) xx všech xxxxxx okolností:
(i) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx
(xx) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx neexistence xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo informace, xxxxxx xx ve xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, mezivládní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, požádá tato xxxxxx původce informace xxxx písemnosti x xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dá xxxxxxx xx zpřístupněním xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx nebo se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx čl. 72. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx Soudu, xx xxxx schopen xxxxxxxxxx písemnost xx xxxxxxxxx, x důvodu xxx xxxxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 74
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx soudci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stále xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx líčení x xxx xxxxxx x rozhodnutí. Předsednictvo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx senátu, xxxxx xx nadále xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu xxxxxxx x hodnocení důkazů x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x jeho xxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x těm xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Soudci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout, přijímá xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxx xx xxxxx.
5. Rozhodnutí xx vyhotovuje xxxxxxx x xxxxxxxx úplné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx a závěrů. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí. Není-li xxxxxxxxxx projednacího xxxxxx xxxxxxx většinou hlasů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx vyhlašuje xx xxxxxxxx zasedání.
Článek 75
Xxxxxxxxxx obětí
1. Xxxx xxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx svém rozhodnutí xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vlastního podnětu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x oběťmi x uvede zásady, xx jejichž základě xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s oběťmi, xxxxxx restituce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx případech může Xxxx nařídit xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx x čl. 79.
3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx Xxxx vyžádat x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx po xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jurisdikce Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx případného xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx je nezbytné xxxxxxxxx přijetí opatření xxxxx čl. 93 xxxx. 1.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, jako xx xx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení čl. 109.
6. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vykládáno xxx, že xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx obětí podle xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx senát xxxxx, xxxx přiměřený xxxxx xx má xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavního líčení, xxxxx xxxx význam xxx xxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 65 a před xxxxxxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxxxxx senát z xxxxxxxxx podnětu xxxx x xx xxxxx xxxxxxx nebo obviněného xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x Jednacím a xxxxxxxx řádem.
3. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx jakákoli xxxxxxxxxx xxxxx čl. 75 projednána xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Část 7.
Xxxxxx
Článek 77
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx čl. 110 xxxx Soud uložit xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podle čl. 5 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trestů:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxx xxx, jehož xxxxxx xxxxx překročit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx; xxxx
b) xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Kromě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x důkazním řádem;
x) propadnutí xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, xxxxx pochází xxxxx xx nepřímo z xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 78
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x Jednacím x xxxxxxxx řádem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poměry xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vazbě x xxxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zakládajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxx.
3. Osobě xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx nižší xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 let odnětí xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 77 xxxx. 1 xxxx. x).
Článek 79
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zakládá Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Soud xxxx xxxxxxx xxxxxx peněz x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xx spravován xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 80
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx ukládání xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státy xxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tresty xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxx 8.
Xxxxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxx 81
Odvolání xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx výrok x xxxxxx
1. Rozhodnutí xxxxx čl. 74 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx x důkazního xxxx následujícím xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx x xxxxxx,
(xx) xxxxxxxx omyl, xxxx
(xxx) právní xxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx odsouzeného xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx x xxxxxx,
(xx) xxxxxxxx xxxx,
(xxx) xxxxxx omyl, xxxx
(xx) jiný xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2.
x) X xxxxxxx s Xxxxxxxx a důkazním xxxxx xxxx žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxx zločinem x trestem;
b) Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x trestu x Xxxx xxxxxx, xx xxxx důvody x úplnému xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxx, může xxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 81 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b) x může vynést xxxxxxxxxx o vině x xxxxxxx x čl. 83;
x) xxxxxx postup xx uplatňuje, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x Xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx trestu xxxxx odstavce 2 xxxx. x).
3.
x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx něco xxxxxx, odsouzený xxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx je doba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx na svobodu, x xxx výjimkou, xx xxxxx žalobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx propuštěn xx xxxxxxx okamžitě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx zločinu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x pravděpodobnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx senát xxxx xx xxxxx xxxxxxx ponechat xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx projednacího xxxxxx xxxxx písmene x) xxxx (x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.
4. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) x x) se výkon xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 82
Xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx stran xx x xxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustnosti;
x) xxxxxxxxxx povolující xx xxxxxxxxxx propuštění xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx přípravného senátu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 56 xxxx. 3;
d) xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xx významně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx řízení či xxxxxxxx hlavního xxxxxx x xxxxx okamžité xxxxxx odvolacím xxxxxxx xx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Rozhodnutí xxxxxxxxxxx senátu xxxxx čl. 57 xxxx. 3 xxxx. d) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx odvolání xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx odkladný xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx senát xx xxxxxx x souladu x Jednacím x xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx obětí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dobré xxxx, jehož se xxxxxxxxxx dotýká xxxxxxxx xxxxx čl. 75, se xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx x odškodnění xxxxx Jednacího x xxxxxxxxx řádu.
Článek 83
Xxxxxxxx řízení
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 81 x xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x trestu, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omylem nebo xxxxx x xxxxxx, xxxx:
a) zrušit xx změnit toto xxxxxxxxxx xxxx výrok x trestu; xxxx
x) xxxxxxx nové xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx otázku rozhodl x xxxxxx výsledek, xxxx si může xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pokud x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx senát xxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx změnit xxxxx o trestu x xxxxxxx x xxxxx 7.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozsudku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání. Xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx připojit i xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázky.
5. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či odsouzené.
Článek 84
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxx manžel, manželka, xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx odsouzeného, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výslovný xxxxxxx xxxxx podat xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx může požádat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vině xx xxxxxx x trestu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy, xxxxx:
(x) xxxx x xxxx xxxxxxxx líčení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádající xxxxxxx; x
(xx) jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxxxxx odůvodnilo jiné xxxxxxxxxx;
x) xxxx nově xxxxxxxx, xx rozhodující xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx a x něž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx soudci, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx závažného xxxxxxxx xxxxx úředních xxxxxxxxxx xxxxxx závažnosti, xx odůvodňují xxxxxxxx xxxxx čl. 46.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx, xx není xxxxxxx. Pokud xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx, xxxx podle xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx projednací senát;
b) xxxxxxx nový xxxxxxxxxx xxxxx; nebo
c) xxxxxxxx xx jurisdikci x xxxx věci x xx xxxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx Jednacím x xxxxxxxx řádem xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 85
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx
1. Osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, má xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx x rozhodnutí x vině xxxx xxxx zrušeno xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx došlo k xxxxxxxxxx omylu, xxxxx, xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právem, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxx uplatněna xxxx xxxxxxxx xxxx zcela x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby.
3. Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxxx-xx Soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x závažnému x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx byla propuštěna xx svobodu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx 9.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Článek 86
Obecná povinnost xxxxxxxxxx součinnost
Xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spadajících do xxxxxxxxxx Soudu.
Xxxxxx 87
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx
1.
x) Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx. Žádosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Následné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxxxx řádem.
b) X xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a), xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx policie nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Žádosti x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxxxxxx jazyků Xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx provádějí x xxxxxxx x Jednacím x xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zpřístupnění nutné xxx vyřízení xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xx žádostí x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx může Xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x duševního xxxxxx xxxxx, potenciálních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xx xxxxxxx informací. Xxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxx xxxx předávány x xxx s xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx i duševní xxxxxx obětí, potenciálních xxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.
x) xxxx může xxxxxx stát, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Statutu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx části xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ad xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Soudem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxx x xxx xxxx vyrozumět Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné formy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx dojedná a xxxxx xxxx x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx.
7. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spolupráci xx Xxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxx funkcí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran nebo, x případech, kdy xxx xxxxxxxxxx Soudu Xxxx bezpečnosti, Xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 88
Xxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 89
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a předání xxxxx, společně x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 91, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx zdržuje, x požádat xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx této xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyřídí xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx osob x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx zásady xx xxx xx idem xxxxx čl. 20, xxxxxxxx xxxx xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx žádost xxxxxx. Xxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx vyřízení xxxxxxx x předání xxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne x přípustnosti.
3.
a) Smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx stát xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy by xxxxxx xxxx xxxxx xxxx bránil xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx;
x) Xxxxxx Xxxxx o xxxxxx musí být xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 87. Xxxxxx x průvoz xxxx xxxxxxxxx:
(x) popis provážené xxxxx;
(xx) stručné vylíčení xxxxxxxxxx děje x xxxx právní xxxxxxxxxxx; x
(xxx) xxxxxx k xxxxxxx x předání;
c) Xxxxxxxxxxxx osoba musí xxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx;
x) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxxxx přistání na xxxxx xxxxx průvozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx neplánovaného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxx xxxxxxx xxxxxx prováženou xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxx nesmí překročit 96 xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxx obdržena x xxxxxxx této xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx výkonu xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxx ten, xxx xxxxx xx xxxx o xxxx xxxxxxx Soudu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx otázku xx Xxxxxx.
Xxxxxx 90
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx strana xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxx podle čl. 89 x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro který Xxxx xxxx o xxxxxxx této osoby, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx Xxxxx x dožadujícímu xxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx, dožádaný stát xxxxxxxxxx vyřídí xxxxxx Xxxxx, xxxxx:
a) Xxxx na xxxxxxx čl. 18 x 19 xxxxxxx xxx, pro xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státem v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx
x) Soud přijal xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. a), xxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx uvážení, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x), pokračovat xx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nicméně xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Soud xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Soud x xxxx otázce xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Statutu, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vyřídí xxxxxx o xxxxxxx Xxxxx, pokud Xxxx xxxxxxx věc přípustnou.
5. Pokud Xxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx, xxxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxx podanou xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxxxx upravených xxxxxxxxx 4, s výjimkou xxxxxxx, kdy dožádaný xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazkem xxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxx, který xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx Xxxxxxx, dožádaný xxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxx Soudu, xxxx xx vydá xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx rozhodování x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx data xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně, podle xxxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obětí x vyžádané xxxxx; x
c) možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x dožadujícím xxxxxx.
7. Pokud xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádost Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxx činy jiné xxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx něž Xxxx žádá x xxxxxxx této xxxxx:
x) dožádaný xxxx, xxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx přednostně xxxxxx Xxxxx;
b) xxxxxxxx stát, pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx předá xxxx osobu Soudu, xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Při rozhodování x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxx jiné i xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Článek 91
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxx o xxxxxxx x předání xx podává písemně. X naléhavých případech xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx x čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Žádost o xxxxxxx x předání xxxxx, xx xxx xx vztahuje zatýkací xxxxxx xxxxxx přípravným xxxxxxx podle čl. 58, xxxxxxxx nebo k xx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx postačující k xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby;
x) kopie zatýkacího xxxxxxx; a
c) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávacího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx platné pro xxxxxxxx podle mezinárodních xxxxx nebo ujednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxx povaze Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obsahuje xxxx k xx xxxx přiloženy:
x) xxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx xxxx osobě;
x) kopie xxxxxxxxxx x xxxx;
c) xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx s osobou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx; x
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx již xxxxxx trest, kopii xxxxxx o xxxxxx x, xxxxx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx trestu.
4. Xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx , xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 písm. x). Při xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxxx požadavcích svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 92
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxxx případech xxxx Xxxx požádat, xxx xxxxxxxx osoba xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vazby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x čl. 91.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxx přenos xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx údajně zakládajících xxxxxxxxx podstatu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx možno x udáním data x místa xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx osobu; a
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx předběžné xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx dožádaný xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 91 xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Xxxx osoba xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx osobu Xxxxx xx nejdříve.
4. Xxxxxxxxxx, xx vyžádaná xxxxx xxxx propuštěna xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx této xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx doručena xxxxxxx.
Článek 93
Jiné formy xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádosti Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x vyšetřováním či xxxxxxxx:
x) identifikace a xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx znaleckých xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx Soud;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx písemností, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) umožnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx znalců x Soudu;
f) dočasné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 7;
g) xxxxxxxx xxxxx, včetně exhumace x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) poskytování xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx záznamů a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx důkazů;
k) identifikace, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x věcí určených xx spáchání xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx byla dotčena xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx; x
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx zločinů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.
2. Soud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx, že nebude Xxxxxx stíhán, zadržen xx xxxxx omezován xx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx nebo opomenutími, x xxxx došlo xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx opustila xxxxxxxx stát.
3. Xxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx neprodleně xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zvážit, xxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo za xxxxxxxx podmínek. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx konzultací, Soud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx odmítnout xxxxx xxxxx čl. 72 pouze xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemností xxxx xxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Dříve xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), dožádaný stát xxxxx, zda by xxxx pomoc mohla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx později xx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx pokud Xxxx xx žalobce xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxx x xxxxx odmítnuta, xxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxx xx žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.
x) Xxxx xxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxx xxxxx identifikace xxxx výpovědi xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informovaný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; x
(xx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s dočasným xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx nichž se xxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx.
x) Dočasně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vazbě. Xx xxxxxxx účelu xxxxxxx Xxxx xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx státu.
8.
a) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x informací, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxxxx x informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené v xxxxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx předat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xx xxxx použít xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx důkazů;
c) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dát xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx částí 5 x 6 x x souladu x Jednacím x xxxxxxxx xxxxx.
9.
x)
(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xx Soudu nebo xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti xxxx než xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xx Xxxxxx x s xxxxx xxxxx státem xxxxxxxx x vyřízení xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx.
(xx) Pokud xxx xxxxxxx, xxxx xx střet žádostí x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 90.
x) Xxxxx se xxxx xxxxxx Soudu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx, který xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx organizaci.
10.
a) Xxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zakládají skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jurisdikce Soudu xxxx xxxxxxxxx zločinu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x)
(x) Pomoc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxx xxxxxxxx:
x. poskytnutí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx získaných x xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx; a
b. xxxxxxx xxxxx zadržené na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx;
(xx) X xxxxxxx xxxxxx xxxxx písmene b) xxxx i) x.:
x. xxxxx byly písemnosti x jiné důkazy xxxxxxx x pomocí xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxx xxxxx;
x. pokud xxxxxxxx, písemnosti a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 68.
x) Xxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti o xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, podané xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxx.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx
1. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxx ve xxxx jiné než xx xxxx, xxxxx xx týká xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, než je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dožádaném xxxxx. Xxxxx než xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx stát zváží, xxx by pomoc xxxxx být poskytnuta xxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxx.
2. Bylo-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 93 odst. 1 písm. x).
Xxxxxx 95
Xxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Článek 96
Xxxxx xxxxxxx x xxxx formy pomoci xxxxx čl. 93
1. Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 93 xx podává xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádost xxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xxxxxxx xxx xxxxxx písemných xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x čl. 87 odst. 1 písm. x).
2. Xxxxxx podle xxxxxxxxx obsahuje xxxx x ní jsou xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx účelu žádosti x požadované xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
d) odůvodnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadavků, kterými xx xxxxx se xxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxx státu; x
x) jiné související xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadované pomoci.
3. Xx xxxxxx Xxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxxx xx Soudem x xxxxxx rovině xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. e). Xxx xxxx konzultaci xxxxxxx strana vyrozumí Xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.
4. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 97
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx této části x x xxxxxxxxxxx x xx zjistí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyřízení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx stát xxxxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Mezi xxxxxx problémy xxxx xxxx jiné patřit:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k vyřízení xxxxxxx;
b) x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx snahu xxxxx zjistit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx rozkazu; nebo
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dožádaný xxxx musel xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 98
Xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xx imunity a xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx pomoc, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxx ke xxxxxx xxxx diplomatické xxxxxxx osoby xx xxxxxxx třetího xxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx Soud xxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxx spolupráci xxxxxx xxxxxxx státu.
2. Xxxx xxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předání, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyplývajícími x mezinárodních xxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x tohoto xxxxx Xxxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy Xxxx xxx xxxxx získání xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 99
1. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxx dožádaného xxxxx x, pokud xx xxxx právo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně dodržení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytované v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odpovědi xxxxxxxxxx xxxxx xx zasílají x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxx by xxx xxxx dotčeny ostatní xxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxx xxxxxxx, kterou lze xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxx, x xx x x nepřítomnosti xxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxx bez pozměnění xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) pokud xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x věc byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 18 x 19, xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx možných konzultacích x dožádanou xxxxxxx xxxxxxx;
b) v xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx vyřídit xxxxxx xx konzultacích x xxxxxxxxx xxxxxxx stranou x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyjádřeným xxxxxxx stranou. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 72 xxxxxxxxx se na xxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, se vztahují x na vyřizování xxxxxxx x xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 100
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hradí xxxxx stát, x xxxxxxxx následujících nákladů, xxxxx xxxxx Soud:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx vazbě xxxxx čl. 93;
x) xxxxxxx xx překlady, xxxxxxxxx a přepisy;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx soudců, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx tajemníka a xxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxx Xxxxx;
d) náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx Soud vyžádá;
x) xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Soudu; a
x) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx Xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyřízením.
Xxxxxx 101
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx Statutu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx svobody pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx předáním, s xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxx xxxxxxx zakládajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx zločinů, xxx xxx xxxx xxxx osoba xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, vzdal xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, x pokud xx to nutné, Xxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 91. Xxxxxxx strany jsou xxxxxxxxx zajistit xxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx je xxxxxxxx.
Xxxxxx 102
Xxxxxxxxx pojmů
Pro xxxxx tohoto Statutu:
x) "předání" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx Statutu.
x) "xxxxxx" xxxxxxxx dodání xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mezinárodní smlouvy, Xxxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx.
Část 10.
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Článek 103
Úloha xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody
1.
x) Xxxxx odnětí xxxxxxx xx vykonává xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxx přijímat xxxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podmínky přijímání, xx xxxxxxx se xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
x) Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, zda xxxxxxx určení Xxxxx.
2.
x) Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozsah xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Soud xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxx xxxxxx. V xxxx xxxxx nepodnikne xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx by xxxxx xxx na újmu xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 110.
x) Pokud Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxx x tom xxxx xxxxxx xxxxxx x dále postupuje xxxxx čl. 104 xxxx. 1.
3. Xxx xxxxxx xxxxx diskrečního xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, x xxxxxxx xx zásadami spravedlivého xxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxx x důkazním xxxxx;
x) uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) státní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
e) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolnostmi xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx v xxxxx xxx určení xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx podle odstavce 1 xxxx určen xxxxx xxxx, xxxxxx xx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutém hostitelským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx zmíněnou x čl. 3 odst. 2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hradí Soud.
Xxxxxx 104
Xxxxx určení xxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Odsouzený xxxx xxxxxxx požádat Xxxx x převoz xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 105
Xxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx mohl xxxxxxxx x souladu x čl. 103 xxxx. 1 písm. x), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx strany, které xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Jedině Soud xx xxxxx xxxxxxxxxx x odvolání či xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 106
Xxxxx nad výkonem xxxxxx x podmínkami xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx s xxxxx.
2. Xxxxxxxx výkonu xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx s xxxxx; tyto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vězně odsouzené xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx trestu.
3. Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x Soudem je xxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 107
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xx vykonání xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxx, x souladu x xxxxxxx řádem xxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx přijmout, xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx souhlasí s xxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx.
3. Xx xxxxxxxx ustanovení čl. 108 xxxx stát xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxx vydat nebo xxxxx xxxxxx tuto xxxxx státu, xxxxx xxxxxxx x vydání xx předání této xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 108
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro jiné xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxxxx má x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx státu xxx xxxxxxxx jednání, x xxxxx xxxxx před xxxxxxx této xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, trest xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx žádost xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx názorů odsouzeného.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstane xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 30 dnů xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx uložený Xxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx.
Článek 109
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx majetku xxxxxx Xxxxxx podle xxxxx 7, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx třetích xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx Soud xxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxxxx x dobré xxxx.
3. Majetek, xxxxx x prodeje nemovitostí xxxx, xxxxx okolností, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx rozsudku Xxxxx, xx xxxxx Soudu.
Xxxxxx 110
Xxxxxx přezkum xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx propustit xx svobodu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Jedině Xxxx xx právo xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x vydá xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestu xxxx 25 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx trest x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx měl xxx xxxxx snížen. Xxxxxx přezkum xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této lhůty.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx Xxxx rozhodnout x snížení xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) osoba od xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx ochotna xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx vyšetřováních x xxxxxxxxx;
x) osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Soudu x xxxxxx xxxxxxxxx, x zejména poskytla xxxxx při xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odškodnění, xxxxx xxx použít xx xxxxxxxx xxxxx; nebo
x) xxxx faktory xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dostatečným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Jednacího x xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx poté otázku xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 111
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vězení x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx trestu, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxx osoba zdržuje, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx daných xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo může xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx s částí 9. Xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx 11.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 112
Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx se ustavuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Statutu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx Shromáždění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx podepsaly tento Xxxxxx xxxx Závěrečný xxx, mohou být xx Shromáždění xxxxxxxxxxxx.
2. Shromáždění:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x činnost xxxxxx ustaveného podle xxxxxxxx 3 x x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudu x xxxxxxxxx x xxx;
x) rozhoduje o xxxxxxx počtu soudců xxxxx čl. 36;
x) xxxxxxxxxx otázky související x neposkytnutím xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 5 x 7;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx slučitelné s xxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxx a důkazním xxxxx.
3.
a) Xxxxxxxxxxx má Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x 18 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na tříleté xxxxxxx období.
x) Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxx na rovnoměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxx.
c) Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně. Xxxxx xxxxxx Shromáždění xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ustavit xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x šetření v xxxxx Xxxxx, s xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx x hospodárnost.
5. Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx a tajemník xxxx xxxxxx zástupci xx mohou xxxxx xxxxxxxxx účastnit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
6. Shromáždění xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x, xxxx xx xx okolnosti vyžádají, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxx Shromáždění x Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě konsensu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento Xxxxxx jinak:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kvórum xxxxx xxxxxxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
8. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvků xx xxxxx nákladů Xxxxx, xxxx xxxxx hlasovat xx Shromáždění x xx Výboru, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx předchozí xxx roky, xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx. Shromáždění xxxx xxxx povolit xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x xx Xxxxxx, pokud xx ujistí, xx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vliv.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řád.
10. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx 12.
Xxxxxxxxxxx
Článek 113
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxx stanoveno jinak, xxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx x zasedáními Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx tímto Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 114
Xxxxxx výdajů
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx Výboru x xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxx x prostředků Xxxxx.
Xxxxxx 115
Xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
Xxxxxx Soudu x Xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx x podřízených xxxxxx, xxxxxxxxx rozpočtem, x xxxx rozhoduje Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx z následujících xxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 116
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 115, xxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxx, mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx subjektů v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými Shromážděním xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 117
Xxxxxxxxx xxxx příspěvku
Xxxx příspěvku xxxxxxxxx xxxxx se stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx účely jejího xxxxxxx rozpočtu a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx založena.
Xxxxxx 118
Xxxxxxxxxx audit
Záznamy, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Soudu, xxxxxx xxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislý xxxxxxx.
Část 13.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 119
Řešení sporů
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Soudu xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
2. Jakékoli xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx více xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xx provádění xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx vzniku, xx postoupí Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x vyřešení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řešení sporu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu se Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 120
Xxxxxxx
X xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 121
Xxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xx vstupu xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxx neprodleně předá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Ne xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx bude xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx svolat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx daná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. K xxxxxxx změny xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nelze dosáhnout xxxxxxxx, je zapotřebí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx sedm xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Změna čl. 5, 6, 7 x 8 xxxxxx Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ratifikaci xx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebude Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx tento xxxxxx spáchán xxxxxxxx xxxxxx této smluvní xxxxxx či xx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstoupit xx Statutu xxxxxxxxx xx čl. 127 xxxx. 1, xxx x xxxxxxxx čl. 127 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx takové xxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxx xx xxxxxxxx Shromáždění xxxxxxxxx stran xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 122
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx institucionální xxxxxx, xxxxxxx čl. 35, čl. 36 xxxx. 8 x 9, čl. 37, čl. 38, čl. 39 odst. 1 (první xxx xxxx), 2 x 4, čl. 42 xxxx. 4 xx 9, čl. 43 xxxx. 2 x 3 x čl. 44, 46, 47 x 49 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nezávisle xx čl. 121 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxx xxxx osobě xxxxxx Xxxxxxxxxxxx smluvních stran, xxxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx změny xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 123
Xxxxxx Xxxxxxx
1. Xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx Statutu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx revizní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx změn tohoto Xxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 5. Konference xx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xx Shromáždění smluvních xxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx poté, na xxxxxx xxxxxxx strany x xx účely xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxxxxxx stran svolá xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx čl. 121 odst. 3 až 7 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxx Statutu projednané xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 124
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Nezávisle xx xxxxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 a 2 xxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxx od xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudu xxx kategorií xxxxxxx xxxxxxxxx x xl. 8 x případech, xxx xxx zločin xxxxxxx xxxxxxx xxxx státními xxxxxx xx na xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvolat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konference xxxxxxx x souladu x xl. 123 odst. 1.
Xxxxxx 125
Xxxxxx, ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístup
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx otevřen x xxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Římě, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Itálie xx 17. xxxxx 1998. Xx tomto xxxx xxxxxxx Statut xxxxxxx x xxxxxxx x Xxx Xxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, do 31. xxxxxxxx 2000.
2. Xxxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
3. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x přístupu xx ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 126
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx , xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 60 xxx xxx dne xxxxxxx 60. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Statut nebo x němu přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx následuje po xxxxxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 127
Xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Odstoupení xxxxxx účinnosti jeden xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx x době, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, včetně jakýchkoli xxxxxxxxxx závazků, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x vyšetřováními x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxx nichž xxx odstupující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jakékoli xxxx, xxxxxx se Soud xxxxxxx již před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 128
Xxxxxxxxxx texty
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x tomu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Dáno x Xxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 84/2009 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.10.2009.
Xx znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
16/2016 Xx. x. s., x xxxxxxx ČR xxxxx xx. 8 Xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx
x xxxxxxxxx xx 28.4.2016
17/2018 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx trestních
s účinností xx 7.4.2018
29/2018 Xx. x. s., x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního trestního xxxxx týkajících se xxxxxxx agrese, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 11.6.2010
x účinností xx 13.7.2018
21/2024 Sb., x xxxxxxx změn čl. 8 Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního soudu, xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2017
x účinností xx 8.2.2024
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.