Plné znění - 68/2009 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 30. května 2008 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 11. xxxxx 2009.

Xxxxx článku 14 xxxx. 2 dnem xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxx 2000, xxxxxxxxx xxx č. 84/2000 Sb. m. s. a Xxxxxxx xx Všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxx xxx 14. xxxxxx 2004, xxxxxxxxx pod č. 84/2004 Xx. x. x.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"), přejíce xx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací vyměněných xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxx jurisdikcí, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dohodly takto:

Xxx xxxxx této Xxxxxxx xx rozumí:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: informace, která xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx byla takto xxxxxxxx, bez xxxxxx xx svoji xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxx x níž xxxx x xxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dojít.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx jurisdikcí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx: xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx x soukromoprávních subjektů xxx jeho xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx nejsou stranami xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xxxxx x xxx xxxxxxx, kopii, opis xxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu.

2. Xxxxxxxxxxx stupně utajení xx považují xx xxxxxxxxxx:

3. X českými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označenými XXXXXXXXX, XXXXXXX x XXXXX bude xx Xxxxxxx jinými než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX a xxxx xxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stupňů xxxxxxx.

Xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx k zajišťování xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx") jsou:

Národní xxxxxxxxxxxx úřad

Militära xäxxxxxxxxxäxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)

1. Xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx osobám x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx osob. Článek 2 xxxx. 2 xx xxxxxxx obdobně.

1. Poskytující xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx poskytnutá utajovaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxx vydat třetí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx dohodnuto jinak, xxxxxxxx zahrnující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx nejméně xxxxxx (20) xxx před xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxx provádění. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizicích, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx bezpečnostní úřady xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxx ke xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx písemně informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X tomu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany (xx xxxxxxxxxx x x tomu příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx x okolnostech incidentu, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx vykládána x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Jakékoliv xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo provádění xxxx Smlouvy budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami a xxxxxxx předány k xxxxxxxx žádnému národnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx.

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx smluvní strany xxxxx xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Podléhá schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procedurami xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xxxxx den následující xx doručení pozdějšího x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx se xxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se vojenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx podepsána 18. xxxxx 2000 xx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx 14. xxxxxx 2004 v Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxx Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx kdykoliv xxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (6) xxxxxx xxx xxx, kdy bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xx okamžitě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx konzultace, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepožádá x xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 30. května 2008 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxx.

Na xxxxx toho níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 68/2009 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.10.2009.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.