Plné znění - 68/2009 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 30. května 2008 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výměně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 11. xxxxx 2009.

Podle článku 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2000, vyhlášená xxx č. 84/2000 Sb. m. s. x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Švédského království xxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxx xxx 14. xxxxxx 2004, xxxxxxxxx xxx x. 84/2004 Xx. m. x.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx a Švédské xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxx:

Utajovanou xxxxxxxxx: informace, xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx svoji xxxxx.

Xxxxxxxxxx smlouvou: smlouva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s xxx xxxx x xxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: smluvní strana, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx její jurisdikcí, xxxxx xxxxxx utajovanou xxxxxxxxx xx poskytující xxxxxx.

Xxxxx stranou: xxxx, xxxxxx veřejnoprávních x soukromoprávních subjektů xxx xxxx jurisdikcí, xxxx mezinárodní organizace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx informace poskytnutá xxxxx této Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. To xxxxx x pro xxxxxxx, kopii, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikovat xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

3. S xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označenými XXXXXXXXX, XXXXXXX x XXXXX bude xx Xxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx") jsou:

Národní xxxxxxxxxxxx xxxx

Militära xäxxxxxxxxxäxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)

1. Xxxxxxx x utajovaným informacím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx osobám x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strany.

2. Xxxxx jsou splněny xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx osob. Článek 2 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx strana:

2. Xxxxxxxxxxx strana:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx všemi xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx, xx poskytnutá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx využita v xxxxxxx s účelem x omezeními stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx informace poskytnuté xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx vydat xxxxx xxxxxx pouze s xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx a x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy přijímací xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxx strany předávají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx strany diplomatickou xxxxxx nebo způsobem, xx xxxxxx se xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x utajovaným informacím xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Žádost x xxxxxxxx xx předkládá xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx (20) xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany si xxxxxxxx uznávají osvědčení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx může požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx části xxxxxxxxx smlouvy.

1. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx provádění. Za xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy.

2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xx vyžádání x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytují součinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podnikatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterém xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyzrazení xxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxx-xx xx podezření, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx došlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx písemně informuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X tomu příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx strany (xx xxxxxxxxxx x x tomu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx) xxxxxx okamžitě vyšetřování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana bezodkladně xxxxxxxxx poskytující xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx škodě, opatřeních xxxxxxxxx pro její xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx.

2. Jakékoliv xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx předány x xxxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx.

Náklady vzniklé x souvislosti s xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx samy.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx doručení pozdějšího x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx 18. xxxxx 2000 xx Xxxxxxxxxx x Přílohy x xxxx dohodě xxxxxxxxx 14. xxxxxx 2004 x Xxxxx. Xxxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (6) xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x vypovězení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Veškerým xxxxxxxxxx informacím poskytnutým xxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrana x souladu x xxxxx Smlouvou i xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx případné xxxxx xxxx Smlouvy. Xx xx xxxx xxxx utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx jiného.

Xxxx x Praze xxx 30. května 2008 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvu.

Xxxxxx xxxxxxx x. 68/2009 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.10.2009.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.