Plné znění - 68/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 2008 byla x Xxxxx podepsána Bezpečnostní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výměně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx ratifikoval.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 11. srpna 2009.

Xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvem obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepsaná ve Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2000, vyhlášená xxx č. 84/2000 Sb. m. s. a Xxxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodě mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Švédského xxxxxxxxxx xxxxxxxx se vojenských xxxxxxxxxxx skutečností, podepsaná x Praze dne 14. června 2004, xxxxxxxxx xxx č. 84/2004 Sb. x. x.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxx nimi, nebo xxxx veřejnoprávními x xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxx jurisdikcí, xx xxx vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dohodly takto:

Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx:

Utajovanou xxxxxxxxx: informace, která xxxxx právních předpisů xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zneužití xxxx ztrátě, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx smlouvou: xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx s níž xxxx k xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jurisdikcí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: smluvní xxxxxx, xxxxxx veřejnoprávních x soukromoprávních xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx: xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxx jeho xxxxxxxxxx, xxxx mezinárodní organizace, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx Smlouvy.

1. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx stran. Xx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx, opis xxxx xxxxx x xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx stupně utajení xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx:

3. S xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXX, XXXXXXX a XXXXX xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány nakládáno xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx XXXXXX x bude xxx xxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných informací x k provádění xxxx Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx") xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad

Xxxxxäxx xäxxxxxxxxxäxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)

1. Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx osobám x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx. Článek 2 xxxx. 2 xx xxxxxxx obdobně.

1. Poskytující strana:

2. Xxxxxxxxxxx strana:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxx utajovaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx využita x xxxxxxx x účelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxx třetí xxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předávají x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx dohodnuto jinak, xxxxxxxx zahrnující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejméně dvacet (20) dnů xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušný bezpečnostní xxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspekce x subjektu x xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Utajovaná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx stupně xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. X xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných při xxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní úřady xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx vyžádání x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx poskytují součinnost xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízeních.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxx xx ztrátě, xxxxxxxx xxxx vyzrazení xxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx x takovému xxxxxxxxx došlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxx (xx xxxxxxxxxx x x xxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxx strany, xx-xx xx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu x xxxxxxxxxxx incidentu, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx.

1. Smlouva xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx národnímu xxxx mezinárodnímu tribunálu xxxx xxxxx straně.

Náklady vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozdějšího x písemných oznámení xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx byly splněny xxxxxxx podmínky pro xxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx 18. xxxxx 2000 xx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14. xxxxxx 2004 v Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx její Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ochrana v xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx kdykoliv xxxx Smlouvu xxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx (6) xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx o vypovězení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím poskytnutým xxxxx této Smlouvy xxxx xxxxxxxxx ochrana x xxxxxxx x xxxxx Smlouvou i xx ukončení její xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx okamžitě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxx xx ochranu utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx zahájí xxxxxxx strany konzultace, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx utajovaným informacím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 30. května 2008 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, řádně xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 68/2009 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 6.10.2009.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.