Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.10.2009.


Sdělení o sjednání Bezpečnostní smlouvy mezi ČR a Švédským královstvím o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací
68/2009 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Stupně utajení Článek 2
Příslušné bezpečnostní úřady Článek 3
Přístup k utajovaným informacím Článek 4
Ochrana utajovaných informací Článek 5
Vyzrazení a zneužití utajované informace Článek 6
Předávání utajovaných informací Článek 7
Návštěvy Článek 8
Utajované smlouvy Článek 9
Bezpečnostní spolupráce Článek 10
Bezpečnostní incident Článek 11
Výklad a řešení sporů Článek 12
Náklady Článek 13
Závěrečná ustanovení Článek 14
68
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 2008 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Švédským xxxxxxxxxxx x výměně x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 11. xxxxx 2009.
Podle článku 14 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx Všeobecná xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2000, xxxxxxxxx xxx č. 84/2000 Sb. m. s. a Xxxxxxx xx Všeobecné xxxxxxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx se vojenských xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. června 2004, xxxxxxxxx pod č. 84/2004 Xx. m. x.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x její xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXX
XXXX ČESKOU REPUBLIKOU X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXXX OCHRANĚ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
PREAMBULE
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty pod xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx dohodly xxxxx:
XXXXXX 1
XXXXXXXX POJMŮ
Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx rozumí:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx takto xxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: smlouva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s níž xxxx k xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Poskytující xxxxxxx: smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx utajovanou informaci xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: smluvní xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx x soukromoprávních xxxxxxxx xxx xxxx jurisdikcí, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytující xxxxxx.
Xxxxx stranou: xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou stranami xxxx Xxxxxxx.
XXXXXX 2
XXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx x pro xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

X Xxxxx xxxxxxxxx

Ve Švédském xxxxxxxxxx


Xxxxxxx xxxxxx

Jiné orgány

XXXXXX XXXXX

XXXXXX/XXX XXXXXX

XXXXXX
XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XÖX
XXXXXX XÄXXXXXX

XXXXX

XXXXXX/XXXXXX

XXXXXX

XXXXXXX

XXXXXX/XXXXXXXXXXXX

-

XXXXXXXXX

XXXXXX/XXXXXXXXXX

-
3. S xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXX, DŮVĚRNÉ x XXXXX bude ve Xxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxx s utajovanými xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXXX a xxxx xxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK 3
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxx utajovaných informací x x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx") jsou:
X Xxxxx republice:
Národní xxxxxxxxxxxx úřad
Ve Xxxxxxxx království:
Xxxxxäxx xäxxxxxxxxxäxxxxx (Národní xxxxxxxxxxxx xxxx)
XXXXXX 4
XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Přístup x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Smlouvy lze xxxxxxx pouze xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strany.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uznávají osvědčení xxxxxxxxx xxxx. Článek 2 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 5
XXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx informována, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx;
x) informuje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxx, x omezeních xxx nakládání x xx;
x) informuje xxxxxxxxxxx stranu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxx změněn.
XXXXXX 6
XXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx utajovaná xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx vydat xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přijímací xxxxxx.
XXXXXX 7
XXXXXXXXX UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany předávají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.
XXXXXX 8
XXXXXXXX
1. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zahrnující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx předkládá xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx (20) dnů xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxx x příjmení xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, státní občanství, xxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx cestovního xxxxxxx;
x) xxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx návštěva uskutečnit;
x) účel xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
f) xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněná xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxxx.
XXXXXX 9
XXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uznávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní inspekce x subjektu x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví pravidla xxx určení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK 10
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. X xxxxxxxx x xxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx ohrozit poskytnutou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx vyžádání x v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxxx podnikatele a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
ČLÁNEK 11
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterém xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx došlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany.
2. X xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxx x x xxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxxx strana bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 12
XXXXXX X XXXXXX XXXXX
1. Smlouva xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxx xxxxxx konzultacemi mezi xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tribunálu xxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXX 13
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx strany xxxxx xxxx.
XXXXXX 14
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozdějšího x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost.
2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost se xxxxxxxx platnost Všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Švédského xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx podepsána 18. xxxxx 2000 xx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14. xxxxxx 2004 x Praze. Xxxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx její Xxxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx ochrana x xxxxxxx s touto Xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx kdykoliv xxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (6) xxxxxx ode xxx, xxx bylo xxxxxxxx x vypovězení xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím poskytnutým xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x xx ukončení xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx případné xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xx té doby xxxx utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx poskytující strana xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 30. xxxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxx království
Catherine xxx Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslankyně Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 68/2009 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.10.2009.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.