Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 05.10.2009.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.09.2000 do 05.10.2009.


Sdělení o sjednání Všeobecné bezpečnostní dohody mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Švédského království týkající se vojenských utajovaných skutečností

84/2000 Sb. m. s.

HLAVA I - ÚVOD Článek 1
HLAVA II - VYMEZENÍ POJMŮ Článek 2
HLAVA III - PŘÍSLUŠNÉ BEZPEČNOSTNÍ ORGÁNY Článek 3
HLAVA IV - STUPNĚ UTAJENÍ Článek 4 Článek 5 Článek 6
HLAVA V - VÝMĚNA A NAKLÁDÁNÍ S VOJENSKÝMI UTAJOVANÝMI SKUTEČNOSTMI Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
HLAVA VI - NARUŠENÍ BEZPEČNOSTI Článek 11
HLAVA VII - NÁVŠTĚVY, INFORMACE SMLUVNÍ STRANĚ A NÁKLADY Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
HLAVA VIII - PROVÁDĚNÍ, ZMĚNY A UKONČENÍ PLATNOSTI Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20
Příloha ke Všeobecné bezpečnostní dohodě mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Švédského království týkající se vojenských utajovaných skutečností
84
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxx 2000 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 dne 18. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx znění a xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx", xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX I
XXXX
Článek 1
1. Xxxx Všeobecná xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx utajení, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Záměrem xxxx Xxxxxx není xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právem. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít národní xxxxx přednost.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx utajovaná xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx utajovaného xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vybavení nebo xxxxx xxx vyrobenou xxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxx újmu xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království nebo xxxxxx, x jejichž xxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx nebo Švédské xxxxxxxxxx zavázalo, xxxx xx mohlo xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vojenské xxxxxxxxx skutečnosti. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, memorandum, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, diapozitiv, xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx psacího xxxxxx xxx. xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, páska, disketa, xxxxxxxxx disk, xxxx xxxx atd.).
3. Xxxxxx xxxxxxx určuje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx míru xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vojenské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prozrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jedné xxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx prověrky, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnostmi x xxxxxxx s xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx sdělení xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky, xx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx personál x bezpečnostní organizace xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX III
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ORGÁNY
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx odpovědné xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Švédsko") x Ministerstvu xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Xxxxx republika"), xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je:
Xöxxxxxxxxxxxx
(Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (XXXX)
X-107 86 XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Švédsku xxxxxxxxx xx záležitosti obranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
Xöxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx obranu)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnost
X-115 88 XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxx Xxxxxx republiku
Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací
Ministerstvo xxxxxx
160 00 XXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Vojenskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je pro xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxx utajení xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx vojenské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx KVALIFICERAT XXXXXX x XXXXXX.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx pro vojenské xxxxxxxxx skutečnosti jsou XXXXXX XXXXX, TAJNÉ, XXXXXXX a XXXXXXXXX.
3. Xxxxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx:
Ve Xxxxxxx X Xxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX TAJNÉ
XXXXXX XXXXX
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vojenské xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXX xxxx XXXXXXXXX budou xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx okamžitě informovat xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXX X VOJENSKÝMI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 7
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x které xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx na xx xxxxx, které tyto xxxxxxxxx nezbytně potřebují xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (mají xxxxxxx je znát) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prověřeny xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího státu x souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx třetí zemi xxxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
3. Přijímající xxxxxxx xxxxxx zaručí, xx vojenské utajované xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaným xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx skutečnosti předává. Xxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od druhé xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx Dohodou xxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovanými xxxxxxxxxxxx, vede seznam xxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx mít xxxxxxx x těmto skutečnostem.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx oficiálními diplomatickými xxxxxxx. Jiné xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx požádá, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx strana zašle xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx náležité xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxxx materiální x xxxxxxxxxx předpoklady x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vojenských utajovaných xxxxxxxxxxx. Xxxxxx požadavek xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti.
Xxxxxx 10
Xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kromě toho, xx je xxxxxxx x článku 7:
- xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx má dostatečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx skutečností;
- xxxxxx, xxx objekty, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, mají xxxxxxxxxxx bezpečnostní ochranu;
- ověřit, xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x článkem 5 xxxx Dohody;
- xxxxxxxx, xxx všechny xxxxx, které mají xxxxxxx x takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů;
- xxxxxxxx, xxx přístup x xxxxxxx vojenským xxxxxxxxxx skutečnostem xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxx tyto skutečnosti xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx vzájemně informovat x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Kromě informace x xxxxxxx narušení xxxx xxxxxx narušení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxxxx, xxxx opatření byla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx obvinění z xxxxxxxxx xxxx vyplývající x vyšetřování xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXX, INFORMACE SMLUVNÍ XXXXXX X NÁKLADY
Xxxxxx 12
Povolení xxx xxxxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx utajované skutečnosti xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, viz článek 7.
Článek 13
Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx návštěvou x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, číslo xxxx, xxxxxxx návštěvníků x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx zaslána cestou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx vojenského x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xx xx týká, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x národní xxxxxxxxxxx, bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou. Pokud xx k takovým xxxxxx xxxx dojít, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx konzultovat x zváží důsledky xxxxxx změn.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou.
XXXXX VIII
XXXXXXXXX, XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 17
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx neomezenou xxxx. Xxxx Dohoda xxxx xxx vypovězena xxxxxx xxxxxxx stranou písemným xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx (6) xxxxxx xx doručení xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní strany xx xxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Ukončení xxxxxxxxx této Dohody xxxx vliv xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx doplněna po xxxxxxxx písemné xxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 19
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a nebude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně x urovnání.
Článek 20
Xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxx let xxxxxxxx vyhodnocováno.
Xxxx ve Stockholmu xxx 18. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentované Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Björn xxx Sydow v. x.
xxxxxxx obrany
XXXXXXX
ke Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx
Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx obranu (FMV - Xöxxxxxxxx Materielverk) (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), s xxxxxxx xx xxxx uvedenou Xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxx dne 18. xxxxx 2000 xx Xxxxxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX 39 Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx JAS 39") se dohodly xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx obranu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx JAS 39.
3. Vojenské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX 39 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro plnění xxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxx xx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a své xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx podle této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x následující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení:
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXX HEMLIG/SECRET
XXXXXXX HEMLIG/CONFIDENTIAL
XXXXXXXXX XXXXXX/XXXXXXXXXX
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx JAS 39 xxxxx xxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ministerstva obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx správou materiálu xxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx strany na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijaté xx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2000 xx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu x nahrazuje Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx správou xxxxxxxxx xxx obranu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenských informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XXX 39 Xxxxxx xxxxxxxxx dne 13. xxxx 1997 x Xxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 84/2004 Sb. x. s. s xxxxxxxxx xx 7.8.2004

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 84/2000 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.9.2000.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
84/2004 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
s xxxxxxxxx xx 7.8.2004
Xxxxxx předpis č. 84/2000 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 68/2009 Sb. m. s. x účinností xx 6.10.2009.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.