Plné znění - 236/2001 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2001 x xxxxx x xxxxxx JUDr. X. X. xx xxxxxxx xxxx "advokátů x" v §46 xxxx. 4 zákona x. 85/1996 Xx., x advokacii,

Xxx 24.1.2000 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx XXXx. X. X., zastoupeného advokátkou XXXx. H. K., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 12.10.1999, xx. 38 Xx 357/98-40, xxxxx s xxx xxx podán xxxxx xx zrušení části xxxxxxxxxx §46 odst. 4 zákona č. 85/1996 Xx., o xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o advokacii"), x xx v xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx x", xxx jeho xxxxxx x čl. 10 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, x. 2/1993 Xx., (xxxx jen "Listina"), xxxxx x xxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxx, že xxxxx xxxx povinen sám xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x 20.6.2000 xx. II. XX 46/2000-13 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postoupil xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x 12.10.1999 xx. 38 Xx 357/98-40 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu Xxxxx advokátní komory (xxxx xxx "ČAK") x 8. 9. 1998 sp. xx. X 147/97.

Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx x 10.4.1998 sp. xx. X 147/97 xxxxxx navrhovateli pokutu xx xxxx 5 000 Xx. Odvolání xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx ČAK xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ČAK xxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxxxxx x Městského xxxxx x Praze, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx soud tím, xx podle názoru xxxxxxxxxxxx aplikoval x xxxxxx x správní xxxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx x čl. 10 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx každý xx xxxxx, xxx xxxx zachována xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx pověst x chráněno xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ústavnost §46 odst. 4 xxxxxx o advokacii, xxx xxxx odmítnuto xxxxx, xx otázka xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Přípisem xx XXX x 27.6.1997, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxx x dispozici XXX. X když xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se jednalo x postup xxxxx xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "o. s. ř."), xx. xxxxxx xxxxxxxx x podat Ústavnímu xxxxx návrh na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxx xxxx měl totiž xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx použito, xx v rozporu x Listinou.

Xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx návrhu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx sebe xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na ochranu xxxxxxxxx xx klienta, xxxxxxxxx xxx čl. 10 Xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxxxx citované ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx x". Xxx x xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx klientského spisu xxxxx xxxxxx, xxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxx.

Xx ústavní xx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx části xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ale xxxxxxxx, aby x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dalších xxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx slov "advokátů x" bylo xxxxxxx xxx jeho rozpor x čl. 10 Xxxxxxx. Xxxx věcí xxxxxxxxxxx, xxxx řešení posléze xxxxx, xxx bylo x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava").

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxx Ústavní xxxx xxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále jen "zákon") xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx Poslanecké sněmovny.

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jiné xxxxx, že ustanovení §46 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xx podmínkou toho, xxx xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx plnit xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx orgány XXX. Xxxxx xxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx č. 101/2000 Sb., x xxxxxxx osobních xxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx na ně x povinnost mlčenlivosti x všech skutečnostech, x xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xx členy xxxxxx XXX a její xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx všechny xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxx mlčenlivosti rovněž xxxxxxxx, a to xx zcela totožném xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vyjádřené xxxxx "xxxxxxxx x", xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Za xxxxxx xxxxx věci xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem. Xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx posoudil ústavnost xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Právní xxxxxxxx navrhovatele x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx předložením xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podklady, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx sám xxxxxxxx xxxxxx pro své xxxxxxxx, x to xxxxx xxx kárné xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxx však xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx, že něco xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx klientovi. Xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx niž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx spis xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (viz Bulletin xxxxxxxxx x. 1/99, x. 79 x xxxx.). Xx-xx xxx xxxxx xxxx spis xxxxxx xxxxxx, může xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx po xxxxxxxxxx spisu orgánům XXX xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. X dopisu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx má x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx žalobě) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx vést k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx není. Xxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přehlédnout, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 101/2000 Sb. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx advokáta může xxxxx protistrana xx xxxxx xxxxx, přičemž xx musí xxxxxxxxx xxxx předložit. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx konstatuje, xx xxxx xxxxx nevidět xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx údaji, xx. dokumenty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx stejný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ČAK, xxx xx činí xxxxxxxx xxxxx.

Ústavní xxxx vyžádal xxxxx §48 xxxx. 2 x §49 xxxx. 1 xxxxxx vyjádření x xxxxxx xxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xx x §74 zákona xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xx xxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx klienta xxxxx posuzovat xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx advokáta, xxx xxxxxx xxxxxx klienta. Xxxxx, x xxxxx xx xx v xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx §46 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx, nepředstavovalo xx xx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 čl. 10 Xxxxxxx. Zde xxxxxxx xxxxx xx xxxx především chránit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx advokátovi x xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxx. Vyjádření x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx §21 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx kárného řízení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx x advokátům - xxxxxx xxxxxx ČAK x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i dalším xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kárného řízení. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 10 Listiny xxxxxxx xxxxxxxx právo.

V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx se Xxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx platnosti napadeného xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx x době xxxxxxxx návrhu Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x vydán x mezích Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx schůzí, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx x přijata.

X xxxxxxxxxxxx zprávy xx 40. schůze Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, konané xxx 13.3.1996 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx čtení xxxxxx xxxxxxx xxxxx 81 xxx, 10 xxxxx. Xxxxx o advokacii xxx xxx vzhledem x čl. 39 odst. 1 x 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů.

X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x hlediska jejich xxxxxxx x ústavními xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx, xxx xx xx ukládá §68 xxxx. 2 zákona.

Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxxxxxx - xx., xxx osoba xxxxxxxxxxx xx přímo dotčena x jeho xxxxxxx xxxxxxxxx právu, že xxxxx xxxx xxxxxxx xxx sebe usvědčovat - z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx (§46 xxxx. 4), xxxxx xxxx je xxxxxxxx xx zrušení, xxx:

"(4) Kontrolní radě xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx tohoto zákona x stavovských předpisů xxxxxx xxxxxx Komory x xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx rady xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx písemnostem, xxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx.".

X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx.

Vzhledem x xxxx, xx zpráva xx napadenou částí xxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx xxx, xx xx xx věci xxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx x. 210/1999 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, se xxxxxxxxxx §46 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx záruky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx povinen usvědčovat xxxx sama, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Listině.

Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 37 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx stanoví, xx každý xx xxxxx odepřít xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx blízké. Speciálním xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx čl. 40 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx obviněného, xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxx [§33 xxxx. 1 xxxxxx č. 141/1961 Sb., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx jen "tr. ř.")] xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá, xx xx xxxxxx xxxx. od xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx čl. 37 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxx.

Nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxx x xxxxxx rozsahu xxx, xx ani xxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxxx.

V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ústavní xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neviny. X xxxx zásady xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx in xxxxx xxx xxx, zakládající xxxxxxxxxxxx povinnost orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx x xxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výpovědí. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x sebeobvinění.

Pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx možné dovodit xxxxxxxxxxx povinnosti k xxxxxxxxxxxx x čl. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxx se xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho právem.

Xxxxx jde x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx č. 209/1992 Sb., x. 243/1998 Sb. (xxxx xxx "Úmluva"), xx potřeba se xxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 (presumpce xxxxxx), odst. 3 xxxx. c) (právo xxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 120/1976 Sb. (xxxx jen "Pakt") xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x čl. 14 xxxx. 2. Čl. 14 odst. 3 xxxx. g) xxxxx xxxxxxxx konstatuje, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musela xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, jakožto "xxxxx xxxxxxxx" (§33 xxxx. 1 zákona x advokacii), xx xxxxxxxxxx postavení xxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" (§35e odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx je xxxx povahou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx" xx xxxxxx §78 xx. ř., xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x obviněného.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx učiní xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takovou xxx zajistit, což x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx nutno xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předkládací xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx postupem xxxxx §66 xx. x., xxxx-xx xxx xxxxxx čl. 40 xxxx. 2 Listiny, xxxx. čl. 6 xxxx. 2 Xxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 Xxxxx. Xxxxxxxxxx ke splnění xxxxxxxxxx věc předložit xxxxxx xxxxxxxx §66 xx. x. by xxxx ústavní, xxxxxxxx xx xx týkalo xxxx osoby xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx-xx xxxx o xxx, xxxxxx pro xxxxx trestního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xx většině xxxxxxx, x obviněný xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx povinnost), xxxx xx být odňata. Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle §79 tr. x., x xxxx xxxxxx xxxx.

Přitom takovéto "xxxxxx věci" xxxxx xxxxxx xxxx donucení x vydání věcného xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Odnětí xxxx xxx xx z xxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úkony xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. např. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx", §79a tr. x., "Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx", §82, 84 x 85 tr. x. xxxx.).

X xxxxxx xxxxxxxxx nejde x donucování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x nucené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx proti xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti vůli xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Ústavou xxxx.

Xxxxx přesto měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxxxxx trestní řízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich provádění x xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx §78 xxxx. 1 xx. x.

Xxxxxxxx stejného xxxx x xxxxxxxxxx xx §46 xxxx. 4 xxxxxx x advokacii, x textu xx xxxxxxxxxx, nabízí xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxxx §33 odst. 5 x 6 xxxxxx o xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné právo xxxxxxxxx xxxxxx, které xx měly být xxxxxxxxx. Je xxxxxxx, xx potom xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxx dobrovolně.

Xxxxxxx-xx xxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxx, xxx by xxxxx xxxxx ČAK xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxx xxxxx: "... jiné xxxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Komory x xx xxxx xxxxxxx xxxx; ...". Xxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxx jiná, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx klientské xxxxx xxxxxx nevyžaduje, xxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Vzhledem x xxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxx xxxx x řízení xxxxxx (§35e xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx) by xx xxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x trestním xxxxxx, xxxxx by x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §78 a 79 xx. ř., xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx x donucování x xxxx byly xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx měl xxxxxxxxxxx xxxxxxx závěry stran xxxxxxx nejen podpůrně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx, neměl-li xx xx dostat xx xxxxxx s Ústavou. Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx požadavek xxxxxxx xxxxxx, xxxx výkladu xxx xxxxxxx konformního (xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 186/1997 Xx.).

Xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx §78 xx. x. xx xxxxx xxx xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ediční xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 nemá xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (§99 xx. x.).

Xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx advokátovi xx xxx x xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx, tj. z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x §21 zákona x advokacii. Totéž xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx odstavci 6 xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx dovolávat x xxxxxx řízení, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k prověření, xxx došlo ke xxxxxxx provinění (§33 xxxx. 3 x §46 xxxx. 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx).

Přiměřené xxxxxxx trestního řádu (§78) xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx použití §99 xxxx. 2 tr. x., x x xxxxxxxx xxxx i §78 xxxx. 2 xx. ř. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx měl xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx nesplnil, x klientský xxxx xx bylo xxxxx xxx xxxxx kárného xxxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §79 tr. x. Xxxxx xx xx potřeba xxxxxxxx xxxxxx, povinnost x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx smyslu §78 xxxx. 1 xx. x. xx nebylo xxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx shora.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kárného xxxxxx.

Xxxx xxxxxx dictum Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx xxx xxx přitom xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxx: xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx advokátovi, v xxxx věci x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx, že xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx spisu, jímž xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xx klient xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx druhé xx. x., nýbrž xxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení §168 xxxx. 3 xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zákona x. 210/1999 Xx. (xxxx jen "tr. zák."). Xxxxx xxxxxx x xxxx, "Xxxxxx xxxxxx xxxx ... povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxxx čin.". Xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx druhé v xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx advokát xxxx xxxxxxxxx koncipient, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx trestném xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx advokacie nebo xxxxxx xxxxx"; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx kárné xxxxxx XXX, xxxx x pro soud, xxxxx by xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 6 x §35e odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx totiž xxxxxxxx svůj xxxxx. Xxxxxxx-xx by xxxxxxxx xxxx ze xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měl xx xxxxxxxxxx stejně, jako xxxxx xxxx zjištění xxxxxx xxxxx kárný xxxxx ČAK (§168 xxxx. 1 x 2 tr. xxx.).

Xx xxxxxx závěrech xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx XXX, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zareaguje.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx) proti xxxx xxxxx (xxxx x trestně) obviněného xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezákonné x xxxxxxxxx donucování xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx ono ústavně xxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx důkaz xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má xxxxx (xxxxxxx) moc, xxxxx xxxx obviněného xxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx, a x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xx zrušení xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx x rozsahu xxxx "advokátů a" xxxxx §82 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 236/2001 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.7.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.