Plné znění - 236/2001 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2001 x xxxxx x návrhu XXXx. X. X. xx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx x" x §46 xxxx. 4 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx,

Xxx 24.1.2000 došla Xxxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx JUDr. X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. H. X., xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 12.10.1999, xx. 38 Ca 357/98-40, xxxxx x níž xxx podán návrh xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x. 85/1996 Xx., o xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o advokacii"), x xx x xxxxxxx xxxx "advokátů x", xxx xxxx xxxxxx x čl. 10 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, č. 2/1993 Xx., (xxxx xxx "Listina"), xxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx nikdo xxxx xxxxxxx xxx xxxx usvědčovat.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z 20.6.2000 xx. XX. ÚS 46/2000-13 xxxxxxxx řízení x stížnosti x xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx zákona postoupil xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x 12.10.1999 xx. 38 Ca 357/98-40 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx Xxxxx advokátní komory (xxxx jen "XXX") x 8. 9. 1998 xx. xx. X 147/97.

Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx x 10.4.1998 sp. xx. X 147/97 xxxxxx xxxxxxxxxxxx pokutu xx výši 5 000 Xx. Xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx. Proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxxxx xxxxxx zamítl.

Xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ustanovení §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 Listiny, xxxxx něhož každý xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx ochranu před xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xx ochranu před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zneužíváním xxxxx x své xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxxx xxxxx xxxx předložena x xxxxxxxxx ústavnost §46 odst. 4 xxxxxx x advokacii, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx tohoto zákonného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx XXX x 27.6.1997, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx navrhovatel požádán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXX. I xxxx xx nebyl xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx tak xxxxx, xx zřejmé xxxxx xxxxxx navrhovatele, xx se jednalo x postup právě xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "o. s. ř."), xx. řízení přerušit x podat Xxxxxxxxx xxxxx návrh na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx má být xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx věci použito, xx x xxxxxxx x Listinou.

Za xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxx xxxxx, xx vedle xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx pod čl. 10 Xxxxxxx, s nímž xx proto x xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x advokacii, x xx x xxxxxxx slov "advokátů x". Jde x xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spisu xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jemuž byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx klientem sděleny x xx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xx navrhovatel považoval xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx umožňovala xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx xxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ale xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx prošetřování xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xxx ustanovení §46 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx x" bylo xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x čl. 10 Listiny. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx posléze xxxxx, aby xxxx x souladu s Xxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava").

X xxxxxxxxx účastníků x xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Ústavním soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále jen "zákon") xxxxxxx, xxxxxxxx x povahy xxxx x úvahu jen xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny.

Xxxx předseda x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxx ukládá, xxx. xxxxxx nad xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx x stavovských xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxx obecných povinností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx č. 101/2000 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx xx na xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x nichž se xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxxxx o xxxxxxxxx. Xx xxxxx orgánů XXX x xxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xx všechny osoby, xxxxx xx účastní xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx domnívá, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, x xxxxx věty xx středníkem xxxxxxxxx xxxxx "advokátů x", xxxx x rozporu x ústavním pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx jednal v xxxxxxxxxxx, xx přijatý xxxxx xx v xxxxxxx s Ústavou, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx na Ústavním xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxx, x xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx klientovi. Xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx způsob, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx (viz Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1/99, x. 79 a xxxx.). Xx-xx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx poštou, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxx. Xxx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxx zabezpečen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx x replice xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V souvislosti xx xxxxxxx řízením (x xxxxxxx žalobě) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sféru advokacie. Xxxxxx-xx z xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxxx nasvědčují xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, protože xxxx povinností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem o xxxxxxxxx vázán xxxx. Xxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx xx spise xxxx xxxxxx citlivé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem č. 101/2000 Sb. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx klientský xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx možno nevidět xxxxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, x jinými údaji, xx. xxxxxxxxx advokacie, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spise. Proto xxxxxx platit xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxx to činí xxxxxxxx xxxxx.

Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxx §48 odst. 2 x §49 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx x návrhu xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxx odbor x xxxx řadě xxxxx, že x §74 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx má dále xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovat jako xxxxxxxx zásah xx xxxxxxx zaručených xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, i xxxxx xx xx x xxxxxxx XXX jednalo x xxxxxxxx §46 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx to xxxx xxxxxxxxxx přímý xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx podle názoru Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstavec 3 čl. 10 Listiny. Xxx xxxxxxx právo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vedeny xx xxxxx. Xxxxxxxxx x této souvislosti xxxxxxxx xx §21 xxxxxx x advokacii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx kárného xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti xx stejném rozsahu x xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx ČAK x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chráněno x čl. 10 Listiny xxxxxxx zaručené právo.

V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx návrhu Ústavnímu xxxxx. Xxxxxxxxx tedy, xxx xx xxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx, xxx xxxxx x advokacii, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x vydán x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxx, xx nichž byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx zprávy xx 40. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx 13.3.1996 Ústavní xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx čtení xxxxxx xxxxxxx hlasů 81 xxx, 10 xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxxx x čl. 39 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx x vyhlášen xx Xxxxxx zákonů.

X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx právních xxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxx mu xx xxxxxx §68 xxxx. 2 zákona.

Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx podstatu ústavní xxxxxxxxx - xx., xxx xxxxx stěžovatele xx přímo xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx povinen xxx xxxx xxxxxxxxxx - z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx ustanovení (§46 xxxx. 4), xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx zrušení, xxx:

"(4) Kontrolní xxxx xxxxxxxx dohlížet na xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x advokáty; xxxxxx xxxxxxxxx rady xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx všem písemnostem, xxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.".

Z xxxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx řadě xxxxxxxx x důvodové xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx, xx zpráva xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zjištěno xxx, xx xx xx xxxx xxxxx xxxxx jasno. Xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zákon č. 210/1999 Xx., x xxxxxxxx zpráva x xxxx, xx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx o advokacii xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx především x Listině.

X xxxxxx hlediska xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 37 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx stanoví, xx každý má xxxxx odepřít výpověď, xxxxxxxx xx jí xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx čl. 40 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx práva xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zbaven. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx obviněného, xx xxxxxxxxx, x zároveň xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx [§33 odst. 1 zákona x. 141/1961 Sb., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx řád), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen "tr. ř.")] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx na rozdíl xxxx. od svědků, xxxxx xx xxxxxxxxx čl. 37 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx.

Nad xxxxx xxxxxx donucování xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxx x xxxxxx rozsahu xxx, že xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx povinen proti xxxx poskytovat.

V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 40 odst. 2 Xxxxxxx, zakotvujícím xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx plyne xxxxxx xxxx, a xxxx xx dubio xxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vinu xxxxxxxxxx, má-li xxxxx x odsouzení. A xxxxxxxxx xxx z xxxx povinnosti vyplývá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, nejen xxxxxxx výpovědí. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x sebeobvinění.

Pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxx argumentu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti k xxxxxxxxxxxx x čl. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx obviněného je x xxxx souvislosti xxxxxxxx jeho právem.

Xxxxx jde x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx č. 209/1992 Sb., x. 243/1998 Xx. (xxxx jen "Úmluva"), xx xxxxxxx xx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 (presumpce xxxxxx), xxxx. 3 xxxx. x) (xxxxx xxxxxx obhajoby).

Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx č. 120/1976 Sb. (xxxx xxx "Pakt") xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v čl. 14 xxxx. 2. Čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) potom xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, kdo je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx" (§33 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii), má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právě xxxx "trestně xxxxxxxx" (§35e xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx je xxxx povahou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "povinnosti x xxxxxx věci" xx xxxxxx §78 xx. x., jež xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx.

Nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx doličnou předložit, x xx je xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx učiní xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx věcný xxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takovou xxx xxxxxxxx, což x xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx, x xxx nebude nutno xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vynutit, x xx xxx xxxxxxxx xxxxx §66 xx. x., xxxx-xx být xxxxxx čl. 40 odst. 2 Listiny, xxxx. čl. 6 xxxx. 2 Xxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 Xxxxx. Xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxx aplikace §66 xx. x. xx xxxx xxxxxxx, jestliže xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, zavázané xxxxxxxxxx xxx doličnou předložit.

Xxxxx-xx xxxx x xxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), může xx být odňata. Xx xx xxxx xxxxxxx podpůrně xxxxx xxxxxxxxxxx úkon xxxxx §79 tr. x., x xxxx odnětí xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx, aplikované xxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx u xxxxx", §79a xx. x., "Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx", §82, 84 x 85 xx. x. apod.).

V xxxxxx případech xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx věcných xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozporu x Ústavou není.

Xxxxx přesto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx široce, xxxxxxxxxx xx xx tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx získávání důkazů x jejich xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x advokacii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tedy x xxxx pojistky xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx §78 xxxx. 1 tr. x.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x návaznosti xx §46 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx, x textu xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §33 odst. 5 a 6 xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx odstavce 5 xx kárně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx potom xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Neučiní-li xxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. klientský xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxx xxxxx: "... jiné xxxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, provede xx xxxxxxxx Xxxxxx a xx její xxxxxxx xxxx; ...". Xxxxx xx ovšem x xxxxx ohledu xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevyžaduje, xxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx spis xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kárné xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx k xxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx (§35e odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx) xx xx xxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xx v xxxxxxx, xx kárně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §78 x 79 xx. ř., xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. i xxxxxxx výklad x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a donucování x xxxx byly xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stran xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xx dostat xx xxxxxx s Ústavou. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, musel by xxxxxxxxxxx požadavek xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx ústavně xxxxxxxxxxx (xxx nález xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 186/1997 Xx.).

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aplikaci §78 xx. ř. xx xxxxx být xxxx v xxxxx x xxxx xxxxxxxx 2, xxxxx něhož xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx, xxx by xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (§99 xx. ř.).

Xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx advokátovi xx xxx x xxxxx xxxxx odstavce 2 naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uložené xx x §21 zákona x advokacii. Totéž xxxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxx v xxx směru, xx xxxxxxxxxx mlčenlivosti se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řízení, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx předsedou kontrolní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx (§33 xxxx. 3 x §46 xxxx. 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxx x advokacii).

Přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxx řádu (§78) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §99 xxxx. 2 xx. x., x x xxxxxxxx xxxx i §78 xxxx. 2 xx. ř. Xxxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxx xx za této xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kárně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx spis xx xxxx nutné xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §79 tr. x. Pokud xx xx xxxxxxx zajistit xxxxxx, povinnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 1 xx. x. by nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx opatřený listinný xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud dodává, xx xx si xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, v xxx xx vystupuje: xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxx působícím x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx advokátovi, x xxxx věci x xxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx, že xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxxxxx důkaz pro xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx dopustil xxxxxxxxx činu, nemohl xx xxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx druhé xx. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §168 xxxx. 3 xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x. 210/1999 Xx. (xxxx jen "tr. zák."). Xxxxx xxxxxx x xxxx, "Xxxxxx orgány xxxx ... povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx policejním xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxx trestný xxx.". Xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx advokát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx činu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx advokacie xxxx xxxxxx praxe"; toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí x xxx xxxxx xxxxxx ČAK, xxxx x xxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 6 x §35e odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxx smysl. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xx spisu, xx xxxxxxxxx činu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx stejně, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxx xxxxx XXX (§168 xxxx. 1 a 2 tr. xxx.).

Xx těchto závěrech xxx xxxxxx oprávněné xxxxx x navrhovatelově xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepovolané xxxxx. Xxxx xx XXX, xxx xx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x trestního) xxxxx xxxx xxxxx (nebo x xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxx donucování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx xxx ústavně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k sebeobvinění xx straně xxxxx, xxxx předložit xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, od právní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx (xxxxxxx) xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx vydán, x x xxxx neprospěch, xx xx straně xxxxx.

X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx na zrušení xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx "advokátů x" xxxxx §82 odst. 1 xxxxxx zamítl.

Xxxxxx předpis x. 236/2001 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 25.7.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.