Plné znění - 53/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2008 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství, vědy, xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 dne 1. xxxxxxxx 2009.

Xxxxx článku 22 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x xxxx, podepsaná xx Vídni dne 22. xxxxxxxxx 1977, xxxxxxxxx xxx č. 37/1979 Sb.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Rakouské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prospěšnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx vzájemnému xxxxxxx x porozumění, x xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxx si xxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxx xxxxxxxxx xxxx i xx xxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jmenovitě x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x kulturu XXX x x Xxxx Xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Smluvní strany xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx a výzkumu, xxxxxxx x xxxxxx xx všech úrovních. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x iniciativ.

(2) Xxxxxxx strany berou x uspokojením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (XXXX - Central Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx in Xxxxxxxxx xxx Lifelong Learning), xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx ministerstev xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxxx a zasedáních "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platformy" x xxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x další xxxxxx kulturní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x na všech xxxxxxxx, a xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturní xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

(3) Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobyty xxxxxx/xxxxxxx a xxxxxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výměny xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx podporovat činnost Xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fóra x Xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podněcovat xxxxxx xxxxxxxxxx mezi vysokoškolskými xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Spolupráce x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci "AKCE Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx republika - xxxxxxxxxx xx xxxx x vzdělávání". Pracovní xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komisí xxxxx článku 18 xxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podněcovat xxxxxx spolupráci x xxxxxxx vědy x xxxxxxx xxxx vysokými xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou vybízet x přímému zvaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pracovníků/pracovnic xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x umělecké xxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx jazyků, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx historie a xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx budou podněcovat xxxxx x studium xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(7) Xxxxxxx xxxxxx uvítají xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxx o stipendia x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx mimo xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jazykových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx specializovaných odborných xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx vítají xxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxx, která x xxxxx usnadnění procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnocennosti xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1997 vypracovává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností podporovat xxxxxxxxxx xx školství, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání, x xx zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxxxxx se souhlasem xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x záznamech xx zasedání smíšené xxxxxx xxxxx článku 18.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx žáků/žákyň x Xxxxx republiky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, x.x.x., uskutečňujícího xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx školní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, x.x.x., xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx bude v xxxxx svých možností xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Komenský xx Xxxxx.

Xxxxxxx strany vítají xxxxxxx xxxxxxxx expertní xxxxxx, xxxxx x xxxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x maturitní xxxxxxx x xx zřetelem xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxx x roku 1997 xxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx prezentace historie, xxxxxxxxx a kultury xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx si budou xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořen xxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxx článku 18, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dějepisu x předloží jej xx xxxxxxxx smíšené xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx především xxx xxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx x výměny xxxxxxx, xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx x mládeží x xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na možnosti xxxxxxxx Xxxxxxxx unie "XXXXXX X XXXX".

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, dokumentace x xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu.

Xxxxxxx strany budou x xxxxx svých xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx všestranných xxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx společného kulturního xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx archivy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran vázány.

(1) K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx zasedání xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků. Xxxxxxxx xxxxxxx komise xx se xxxx xxxxx zpravidla každý xxxxxx xxx, xxxxxxx x případě potřeby xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smíšené komise x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Smíšená xxxxxx xxxx zasedat střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx hodnotit xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázek.

(3) Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxx/xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx i následné xxxxx diplomatickou cestou.

(4) Xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx komise, xx xxxxxxx textu se xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx xx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx, že byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

(1) Xxxx dohoda xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.

(2) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a akce xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx této dohody xx jejím základě xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1977.

Xxxx ve Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 53/2009 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 11.7.2009.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.