Právní předpis byl sestaven k datu 08.07.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.2009.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě vypracované na základě článku K.3 Smlouvy o EU o vzájemné pomoci a spolupráci mezi celními správami
50/2009 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
Oblast působnosti Článek 1
Pravomoci Článek 2
Vztah ke vzájemné pomoci justičních orgánů Článek 3
Vymezení pojmů Článek 4
Ústřední koordinační jednotky Článek 5
Styční úředníci Článek 6
Povinnost prokázat totožnost Článek 7
HLAVA II - POMOC NA ŽÁDOST
Zásady Článek 8
Forma a obsah žádosti o pomoc Článek 9
Žádost o informace Článek 10
Žádost o sledování Článek 11
Žádost o vyšetřování Článek 12
Doručování Článek 13
Použití jako důkazní prostředek Článek 14
HLAVA III - POMOC POSKYTNUTÁ BEZ ŽÁDOSTI
Zásada Článek 15
Sledování Článek 16
Informování bez žádosti Článek 17
Použití jako důkazní prostředek Článek 18
HLAVA IV - ZVLÁŠTNÍ FORMY SPOLUPRÁCE
Zásady Článek 19
Bezprostřední přeshraniční pronásledování Článek 20
Přeshraniční sledování Článek 21
Sledovaná zásilka Článek 22
Skryté vyšetřování Článek 23
Zvláštní společné vyšetřovací týmy Článek 24
HLAVA V - OCHRANA ÚDAJŮ
Ochrana údajů při jejich výměně Článek 25
HLAVA VI - VÝKLAD ÚMLUVY
Soudní dvůr Článek 26
HLAVA VIl - PROVÁDĚCÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Důvěrnost Článek 27
Výjimky z povinnosti poskytnout pomoc Článek 28
Výdaje Článek 29
Výhrady Článek 30
Územní působnost Článek 31
Vstup v platnost Článek 32
Přístup Článek 33
Změny Článek 34
Depozitář Článek 35
Příloha I - Prohlášení, která mají být připojena k úmluvě a zveřejněna v úředním věstníku
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 byla x Xxxxxxx xxxxxxx Úmluva xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správami.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 28. xxxxx 2005.
Při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1.K čl. 1 xxxx. 2 x x xx. 3 xxxx. 2:
"Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" nebo "justiční xxxxx" x čl. 1 xxxx. 2 x čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx čl. 24 Xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1959."
2.X čl. 4 xxxx. 7:
"Xxxxx xxxxxxxxx prohlašuje, xx pokud jde x xxxxxxxxxx podle Xxxxx XX Úmluvy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky."
3.K čl. 20 xxxx. 1:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x Policie Xxxxx xxxxxxxxx."
4.X čl. 20 xxxx. 6:
"Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx bezprostřední přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení (čl. 20 odst. 3 xxxx. x/), x x právem xxxxxxxxx xxxxx (čl. 20 xxxx. 2 xxxx. b/). Xxxx oprávnění nepřísluší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 8 xxxxx xxxxxxxxx."
5.X čl. 21 xxxx. 1:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x postupu podle xxxxxx xxxxxx bude x Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx České republiky, xxxxx xxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x Policie České xxxxxxxxx."
6.X čl. 21 xxxx. 5:
"Česká xxxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 21 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx sledované xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxx x deliktů xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rok odnětí xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení."
7.Xxxxx čl. 26 xxxx. 4:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x vzájemné xxxxxx x spolupráci mezi xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx vyhrazuje xxxxx stanovit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx otázka související x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x vzájemné pomoci x spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxxx soud xxxxxxx předložit věc Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."
8.K čl. 32 xxxx. 4:
"Česká xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 32 xxxx. 4 xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x výjimkou jejího článku 26, ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx."
Úmluva vstupuje x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 32 xxxx. 3 dne 23. června 2009 x xxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost x pro Českou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
ÚMLUVA
vypracovaná xx základě xxxxxx X.3 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxxx, členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xx Xxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažených x Úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané x Xxxx dne 7. xxxx 1967,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x výstupu, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 36 x 223 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, veřejného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, vyšetřování a xxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděna vždy x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx směrnicemi xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu), subsidiarity (xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx pouze tehdy, xxxxx je zjevné, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),
PŘESVĚDČENY, že xx xxxxxxxx posílit xxxxxxxxxx mezi celními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx by xxxxx správy mohly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx údaje xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
MAJÍCE XX XXXXXX, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx celních xxxxx, x xxxxx:
- předcházet x xxxxxxxxx porušování vnitrostátních xxxxxxx předpisů x
- xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxx xx xxxxxx článek 3, nemá xxxx xxxxxx xxxx xx platná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se vzájemné xxxxxx xxxx justičními xxxxxx v trestních xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci uvedenou x odstavci 1 xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států ;ani xx xxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.
Článek 2
Xxxxxxxxx
Celní správy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x mezích xxxxxxxxx na xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx x spolupráci x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx x xxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx vzájemné pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx pojmů
Pro xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx provádění je xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxxxx členského xxxxx, xxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, omezení xxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 36 x 223 Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx hranice,
- neharmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx"
- xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx x xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx x zboží, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, nebo x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxx vyšetřování xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxx zboží,
- xxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů přijatých x xxxxxxx xx xxxxx pocházející xx xxxxxxxxxx zemědělských produktů,
- soubor xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně x xxx x xxxxxxx xxxxxxx při dovozu xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx provádějí;
3. "xxxxxxxx" xxx, xxxxx xx v xxxxxxx x vnitrostátními celními xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o ně,
- xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx páchající xxxxxxxx delikty,
- xxxxx xxxxx získaných x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
4. "vzájemnou xxxxxx" xxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx úmluvy;
5. "xxxxxxxxxxx orgánem" příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx;
6. "xxxxxxxxx xxxxxxx" příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx určena xxxxxx x xxxxx;
7. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx i xxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy;
8. "xxxxxxxx údaji" všechny xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xx určitelnou, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, kulturní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxx jednotku (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány zúčastněnými xx opatřeních xxxxxxxxxx xx pomoci xxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytný vzájemný xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx IV.
2. Xxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx celní xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, postoupí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx orgán.
4. Xxxxx xxxx xxxxx žádosti vyhovět x xxxxxxxx nebo x věcných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x vysvětlením, xxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úředníků xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hostitelské xxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou mít xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
a) podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zastupují;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování žádostí x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx přípravě x xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx;
x) xxxx povinnosti, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dohodnou členské xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrovni dohodnout xx podmínkách a xxxxxxxx xxxxxxxx úředníků. Xxxxxx úředníci xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem vykonávání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXX II
XXXXX NA XXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx požadované xxxxx xxxx hlavy xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx věci xxxxxxx, tak, xxx xx postupoval xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X vyřízení xxxxxxx využije všech xxxxxxxxx, které xx x dispozici podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx předmět xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx třeba xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx spojí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Žádost x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx formě. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 obsahuje tyto xxxxxxxxx:
x) dožadující xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx;
x) předmět a xxxxxxxxxx žádosti;
x) xxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje x fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 13.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx v xxxxxx xxx tento xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx přípustná x xxxxxx podaná xxxxx, musí však xxx xx nejdříve xxxxxxx potvrzena.
5. Xxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx orgán žádat xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupu při xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nebo správními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx o informace
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tomuto orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x stíhat xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se přiloží xxxxxx x jiné xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx informace xxxxxxxxx x které má xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx.
3. Xxxxx xx tak dožadující x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podrobných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx které má xxxxxxxx těchto orgánů xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx x xxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxx, x kterých xxxxxxxx vážné podezření, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx že provádějí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sleduje xxxxxxxx xxxxx také xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 12
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx
1. Na žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou x rozporu x xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxx jeví, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxxxx výsledky takovýchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 xx použije xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxx dožadující x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nemohou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx však xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx účel prováděného xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx sídlo, xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx uplatňování xxxx úmluvy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zajistí.
2. K žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx, osvědčení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x případech pomoci xxxxxxxxxx x článcích 10 xx 12 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx sídlo.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to pomůže xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx deliktů x xxxxx xxxxxxxx státě:
x) xxxxxxxxx x xx největším rozsahu xxxxxxxxx uvedené v článku 11 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx příslušným xxxxxxx jiných dotčených xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z nich, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx bez žádosti
Xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx plánovaných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x nových xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx deliktů.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Zprávy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx žádosti uvedené x článcích 15 xx 17, mohou být xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako důkazní xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX FORMY XXXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Zásady
1. Xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mají x xxxxxx formu xxxxxxx x xxxxx xxxxx článku 9. X xxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx činností xx xxxxx dožádaného státu.
Xx koordinaci x xxxxxxxxx přeshraničních operací xxxx podle článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x drogami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zbraněmi, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx zařízením určeným xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (zakázané xxxxx);
x) obchodu x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx X a Xx Úmluvy XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (prekursory);
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx xxxx, uskutečňovaného x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx získat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx povinností takové, xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) jiného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx provést žádaný xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx v xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx vyžadují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx justiční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vázané xx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxx x požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud se xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx činností na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx hlavy a xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx členský xxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x stejným xxxxxxxx, jakým xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx výši, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
6. Aniž xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu k xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x odst. 5 první větě xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x článcích 20 xx 24, xxxxx xxx příslušnými xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx získal, xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x určitými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx uvedených v článcích 20 až 24 xx s úředníky xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x ohledem xx delikty xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx provádějící xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přistižené xxx xxxxxxxx xxxxxxx x deliktů xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2, xxxxx by xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx naléhavá x xxx xxxxxx xxxxx vyrozumět příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před vstupem xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx orgány xxxxxx schopny xxxxxx xx dotyčné místo xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx hranice, xxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx uskutečňuje. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx. Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterých xx xxxx ustanovení xxxx; depozitář xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6:
x) úředníci provádějící xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx vznesen xxxxxxxxx zastavit pronásledování x pokud xxxxxx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx probíhá, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx osobu xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Pronásledování xx uskutečňuje podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6:
x) x xxxxxxx xxxx xx lhůtě od xxxxxxxxxx hranice, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx.
4. Pronásledování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínkám:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx;
x) pokud xx xxxxxxxxxxxxxx uskutečňuje xx moři, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx přesune na xxxxx moře xxxx xx výlučné hospodářské xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva v xxxxxxx s Xxxxxxx XXX o mořském xxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku;
c) xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zakázán;
d) xxxxxxxx provádějící pronásledování xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx bud' xxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx příslušenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; používání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; úředníci provádějící xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nosit xxx xxxxxxxx zbraně. Xx xxxxxxx, xxxxx x) xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx území nesmí xxx nikdy xxxxxxx xxxxxx; xx) xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx zakázal. Xxxxx xx úředníkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povoleno xxxxx své služební xxxxxx, mají zakázáno xx použít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx zajištěná xxxxx odst. 2 xxxx. b) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být podrobena xxxxx bezpečnostní prohlídce; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xxxx pronásledovaná xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; a předloží xxxxxx x xxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxx jednání; xx xxxxx i tehdy, xxxxx pronásledování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx právních xxxxxx.
5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zajištěna, xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxx xx xxxx zajištění, xxxxxxxxxx x to dobu xx xxxxxxx xx 9 xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zadržení pro xxxxx vydání.
6. Xxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace xx xxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx.
8. Při uložení xxxxxx x xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxx prohlásit, xx xxxx xxxxx xxxxx článkem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z členských xxxxx, xxxxx xx xxx zemi provádějí xxxxxxxxx osob, x xxxxxxx existuje vážné xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do jednoho x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx připojeny xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx, který bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Členské státy xxxxxxxxx depozitáře x xxxxxxxx určených xxx xxxxx účel; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možné xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za hranicemi xx sledování osob, x xxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) neprodleně xx předložena xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx probíhá, po xxxxxxxxxx xxxxx písmene x) nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) požádá, xxxx pokud xxxx xx pěti hodin xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povolení.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxx podmínek:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx působí; xxxx xx také xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 mají xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx prokazující, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx kdykoli schopni xxxxxxxx, xx působí x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud: x) dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx území nesmí xxx xxxxx vneseny xxxxxx; xx) xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zakázáno xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
e) xxxxx xx obydlí a xxxx nepřístupných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyzvat x xxxxxxxxx totožnosti xxxx xx xxxxxxxx;
g) x xxxxx operacích xxxx být podána xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; úředníci xxxxxxxxxxx sledování xxxxx xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) na xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejí, xxxxx xxx následném xxxxxxxxxxx založeném na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účastnili, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx dvoustranné úrovni xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířit xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx opatření.
5. Xxx uložení xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prohlásit, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx zpět.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxxx xxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ příslušné xxxxxx dožádaného členského xxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxx a řídit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Dožádaný orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předání, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledování. X průběhu zbylé xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sledováno takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx, xxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xx souhlasem dotčeného xxxxxxxxx státu pozastaveny x xxxxxxxx ponechány, xxx pokračovaly dále x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxx zčásti xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xx žádost dožadujícího xxxxxx může dožádaný xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednajícím jménem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx změněnou xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), aby xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx žádost xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxx. Xxxxxxx úředníci xxxx při xxx xxxxxxxx oprávněni shromažďovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobami x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x dožádaném xxxxxxxx xxxxx xx časově xxxxxxx. Příprava x xxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xx uskutečňují v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx přípustné, xxxxx i xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxx dožádaný xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů. Pokud xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
4. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Přijme xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Při xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx zpět.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx mohou orgány xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx v jednom x členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx společný xxxxxxxxxxx tým xx xxxx úkoly:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prevenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx deliktů x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Působení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx x xx omezenou dobu;
x) vedoucím týmu xx xxxx úředník x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx činný;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx;
d) xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx tým xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX V
XXXXXXX XXXXX
Článek 25
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxx vezmou xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Respektují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů jiným xxxxxxxx státem, kterému xxxxx být xxxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro celní xxxxx, xxxxxxx xx xx předávání xxxxxxxx xxxxx xxx uplatňování xxxx úmluvy tato xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx předchozího souhlasu xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, svým xxxxxx xxxxxxx, donucovacím x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx delikty xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předávání xxxxx je xxxxx xxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx členského xxxxx, který xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxx údaje xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx zlikvidovat, xxxxx xx to neprodleně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx se domnívat, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx;
x) x xxxxxxxxx, kdy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zlikvidovány xxxx doplněny, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx možnost údaje xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou osobu xx xxxx xxxxxx x předávaných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx týkají, x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto informace xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xxxx záležitosti xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx převažuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území jsou xxxxxxxxx vyžadovány. Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předložil xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx x postupů xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpracováním xxxxxxxxx xxxxx na jejich xxxxx. Tak je xxxx i x xxxxxxx, xxx je xxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x rozporu x Xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx předány. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje dotyčný xxxxxxx stát xx xxxxxx okamžik přezkoumá;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx požívají tyto xxxxx alespoň takovou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přijal;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxx uvedený x xxxxxx 17 Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx vykládat xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" v souladu x definicí uvedenou x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady ze xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx1.
XXXXX VI
XXXXXX ÚMLUVY
Xxxxxx 26
Soudní xxxx
1. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se výkladu xxxx použití xxxx xxxxxx xx Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx Rada xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx x xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx být Soudnímu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx jedna ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 7 pravomoc xxxxx xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx této úmluvy.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného při xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odst. 5 xxxx. x) xxxx x).
5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, určí, xx:
x) každý soud xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x předběžné otázce, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx soudu x xxxxx se týká xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxx, xx vyřešení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx
x) xxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázce, xxxxx xxxxxxx při řešení xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx x vydání xxxx xxxxxxxxxx.
6. Pro xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx o statutu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx dvora.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxx, bez ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxx, má právo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vyjádření.
8. Xxxxxx xxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiměřenost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx donucovacími xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozhodovat x xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx.
HLAVA XXx
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajnosti xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předány.
Xxxxxx 28
Výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případech, pokud xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx x případech, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxxxxxxxxx deliktu. X xxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx' zcela, xxxx xxxxxxxx nebo může xxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxx podmínek.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
1. Členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxx na poplatky xxxxxxxxx znalcům.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x cílem xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx vyřízení xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx nákladů.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx uvedenými x čl. 20 odst. 8, čl. 21 odst. 5 x čl. 23 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx, xxxxx již xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx IV xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxx dne 19. června 1990 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxx na společných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx těmito ustanoveními, xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx působnost
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství2, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravami smluv, xx kterých xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx3, x xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 82/97 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 19964, včetně xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx Xüxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx dne 23. xxxxxxxxx 1964 xxxx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Xüxxxxxx am Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Švýcarské konfederace xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx Xxxxxxx x Campione x'xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a na xxxxxxxxxxxx vody, pobřežní xxxx a na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
2. Rada xxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxx odkazuje.
Xxxxxx 32
Xxxxx v platnost
1. Tuto úmluvu xxxxxxx členské xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx požadavky.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxxxxx procesu pro xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Tato úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 učiněné xxxxxx, xxxxx je v xxxxxxxx přijetí právního xxxx x dohotovení xxxx úmluvy Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx formalitu xxxxxxx xxxx poslední.
4. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxx článku 26, xxxx xxxxxxxxx na vztahy xxxxxx státu x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení nabývají xxxxxxxxx devadesát xxx xx jejich uložení.
5. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx celními xxxxxxxx xx dne 7. xxxx 1967 se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx je otevřena x xxxxxxxx každému xxxxx, xxxxx xx xxxxx členským státem Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vypracované Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x přístupu xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx vstoupí xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx devadesát dní xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x den xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxx xxxx úmluva xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přístupu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 32 xxxx. 4.
Xxxxxx 34
Xxxxx
1. Xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx návrh xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxx Xxxx a Xxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen čl. 31 xxxx. 2, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx je xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 32 xxxx. 3.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, provádění, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Na xxxxx čehož připojili xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxx podpisy.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 18. prosince 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, anglickém, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxx, italském, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx; originál bude xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
PŘÍLOHA I
XXXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXX K XXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX VĚSTNÍKU
X xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle článku 28 xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x souvisejících x delikty, xxxxx xxxxxx xxxxx italských xxxxxxxx předpisů v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy Společenství, xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prevence x xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxx veřejný xxxxxxx xxxx jiné zásadní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx, vykládají xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxx" x čl. 1 xxxx. 2 x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxxxx. svých xxxxxxxxxx učiněných xxxxx článku 24 Xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné pomoci xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1959.
3. X čl. 4 xxxx. 3 xxxxx odrážce
Dánsko xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx pouze xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx se dotyčná xxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx deliktu xxxx xxxxxxx; taková xxxxx xx musí xxxxxxxx xx znalosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx znalosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (delikty).
4. X čl. 4 xxxx. 3 třetí xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx něj xx čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx odcizeného zboží, x xx včetně xxxxxx 191X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oddílu 284 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X čl. 6 xxxx. 4
Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx prohlašují, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 xxxxx zastupovat xxxx xxxxx Xxxxxx x Islandu a xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx 1982 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx xxxx přijata xx xxxxxx posílení xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé země, xxxxxxxxxxxxx x umístění xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx x Švédsko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx význam.
6. X čl. 20 xxxx. 8
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx přijímá xxxxxxxxxx článku 20 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxx členského xxxxx na xxxx xxxx ve xxxxxxx xxxx být toto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dánským územím x xxx pobřežními xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx pronásledování xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X čl. 21 xxxx. 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2 x 3 xxxxx xxxxx, pokud existuje xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x čl. 19 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X čl. 25 xxxx. 2 xxxx. i)
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že se xxxxx x Xxxx xxxxxxxx informovat o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx závazků uvedených x xxxxxxx x).
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 4
Xxx podpisu xxxx xxxxxx xxxx xxxxx prohlašují, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5:
- Xxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 5 xxxx. x),
- Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika xxxxx čl. 26 xxxx. 5 xxxx. b).
PROHLÁŠENÍ
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika si xxxxxxxxx právo stanovit xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx x spolupráci xxxx celními xxxxxxxx x případě xxxxxxx x vnitrostátního xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 50/2009 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.7.2009.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1 Úř. xxxx. č. X 281, 23.11.1995, s. 31.
2 Úř. xxxx. x. X 302, 19.10.1992, x. 2.
3 Úř. xxxx. x. L 1, 1.1.1995, x. 181.
4 Úř. xxxx. č. X 17, 21.1.1997, x. 2.