Právní předpis byl sestaven k datu 20.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.2009.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě vypracované na základě článku K.3 Smlouvy o EU o vzájemné pomoci a spolupráci mezi celními správami
50/2009 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
Oblast působnosti Článek 1
Pravomoci Článek 2
Vztah ke vzájemné pomoci justičních orgánů Článek 3
Vymezení pojmů Článek 4
Ústřední koordinační jednotky Článek 5
Styční úředníci Článek 6
Povinnost prokázat totožnost Článek 7
HLAVA II - POMOC NA ŽÁDOST
Zásady Článek 8
Forma a obsah žádosti o pomoc Článek 9
Žádost o informace Článek 10
Žádost o sledování Článek 11
Žádost o vyšetřování Článek 12
Doručování Článek 13
Použití jako důkazní prostředek Článek 14
HLAVA III - POMOC POSKYTNUTÁ BEZ ŽÁDOSTI
Zásada Článek 15
Sledování Článek 16
Informování bez žádosti Článek 17
Použití jako důkazní prostředek Článek 18
HLAVA IV - ZVLÁŠTNÍ FORMY SPOLUPRÁCE
Zásady Článek 19
Bezprostřední přeshraniční pronásledování Článek 20
Přeshraniční sledování Článek 21
Sledovaná zásilka Článek 22
Skryté vyšetřování Článek 23
Zvláštní společné vyšetřovací týmy Článek 24
HLAVA V - OCHRANA ÚDAJŮ
Ochrana údajů při jejich výměně Článek 25
HLAVA VI - VÝKLAD ÚMLUVY
Soudní dvůr Článek 26
HLAVA VIl - PROVÁDĚCÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Důvěrnost Článek 27
Výjimky z povinnosti poskytnout pomoc Článek 28
Výdaje Článek 29
Výhrady Článek 30
Územní působnost Článek 31
Vstup v platnost Článek 32
Přístup Článek 33
Změny Článek 34
Depozitář Článek 35
Příloha I - Prohlášení, která mají být připojena k úmluvě a zveřejněna v úředním věstníku
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. prosince 1997 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxx xxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxx správami.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 28. ledna 2005.
Při xxxxxxx xxxxxxx x přístupu xxxx učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1.K čl. 1 xxxx. 2 x x xx. 3 xxxx. 2:
"Xxxxx xxxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxx" v čl. 1 xxxx. 2 x čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 24 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 20. xxxxx 1959."
2.X čl. 4 odst. 7:
"Xxxxx xxxxxxxxx prohlašuje, xx pokud jde x xxxxxxxxxx podle Xxxxx XX Xxxxxx, xxxxxx se celními xxxxxxxx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx."
3.X čl. 20 odst. 1:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx v Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů Celní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají postavení xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx České xxxxxxxxx."
4.X čl. 20 xxxx. 6:
"Xxxxx xxxxxxxxx prohlašuje, že xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx časových xxxxxxx (čl. 20 odst. 3 xxxx. x/), x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 20 odst. 2 písm. b/). Xxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 zcela xxxxxxxxx."
5.X čl. 21 xxxx. 1:
"Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že oprávnění x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bude x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Celní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx České xxxxxxxxx."
6.K čl. 21 xxxx. 5:
"Česká xxxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxx ustanovení čl. 21 xx následujících podmínek:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx sledované xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx dokazování x xxxxxxxx řízení."
7.Xxxxx čl. 26 xxxx. 4:
"Xxxxx republika xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 26 xxxx. 5 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx K.3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pomoci x spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxx správami xx xxxx projednávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."
8.K čl. 32 xxxx. 4:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 32 xxxx. 4 xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx článku 26, xx xxxxxx x členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 32 xxxx. 3 dne 23. xxxxxx 2009 x tímto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA
vypracovaná xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie,
ODKAZUJÍCE xx Akt Rady Xxxxxxxx xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997,
PŘIPOMÍNAJÍCE potřebu xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx správami, podepsané x Římě xxx 7. xxxx 1967,
XXXXXXXX K TOMU, xx xxxxx správy xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx 36 x 223 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxx směřující k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx formách xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx je třeba xxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx vždy x souladu se xxxxxxx zákonnosti (x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx členském státu x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu), xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xx zjevné, xx xxxx méně xxxxxxxx opatření nejsou xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx x trvání xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx předpokládaného xxxxxxx),
XXXXXXXXXXX, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx stanovením xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx správy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx si údaje xxxxxxxx se nedovoleného xxxxxxx,
MAJÍCE NA XXXXXX, xx xxxxx xxxxxx musí xx xxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxx ustanovení xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých celních xxxxx, x cílem:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x
- stíhat a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxx xx xxxxxx článek 3, xxxx xxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenou x odstavci 1 xxxx celními nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států ;xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování opatření xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxxx x mezích xxxxxxxxx na xx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxx vykládat tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušujících vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx a xxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx jeho xxxxxxx, xxxx xxxxx orgán, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx pojmů
Xxx xxxxx této úmluvy xx rozumí:
1. "xxxxxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx" xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají:
- přepravy zboží, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 a 223 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxx spotřebních xxxx;
2. "celními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx"
- xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží, xx xxxxxx se obchoduje xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, které xxxx status Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo vyšetřování xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství pro xxxx zboží,
- xxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx Společenství x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x ohledem xx xxxxx pocházející xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů,
- xxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx x přidané xxxxxxx při xxxxxx xxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx" xxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx předpisy Společenství, xxxx xxxx včetně:
- xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o ně,
- účasti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx páchající xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx peněz xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci;
4. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" příslušný xxxxx členského xxxxx, xxxxx podává žádost x xxxxx;
6. "xxxxxxxxx orgánem" příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx;
7. "xxxxxxx správami" xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx;
8. "xxxxxxxx údaji" xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx identifikovat, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxx vyjadřujících xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, psychologickou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx identitu;
9. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx celními správami xxxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxx jednotku (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx je xxxxxx odstavec 2, xx xxxx jednotka xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci. Jednotka xx xxxx xxxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxx orgány zúčastněnými xx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx nezbytný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx upravených x hlavě IV.
2. Činnost ústředních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevylučuje, xxxxxxx v naléhavých xxxxxxxxx, přímou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx takovouto xxxxxx spolupráci.
3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx dožadující orgán.
4. Xxxxx není xxxxx xxxxxxx vyhovět x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx důvodů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxx, proč xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxx x výměně xxxxxxxx úředníků xx xxxx určitou xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xxxxxx úředníci xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx úředníci xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rady x xxxxx hostitelské zemi xxx přípravě a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací;
x) xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx mohou xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx úrovni dohodnout xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx úředníci xxxxx xxxx zastupovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx uvedeno xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx vykonávání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXX XX XXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx orgán, který xxx dožádaným orgánem x xxxx xxxx xxxxxxx, tak, jak xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx využije xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
2. Dožádaný xxxxx xxxxxxx tuto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x pomoc, xxxx xx k xxxx xxxx třeba xxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx se dožádaný xxxxx v xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x pomoc
1. Xxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxx vyhotovit x xxxxxxx xxxxx. K xxxxxxx xx připojí xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy;
x) xx xxxxx nejpřesnější x nejúplnější xxxxx x fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxx případů xxxxx článku 13.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxx x jazyce xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx však xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx postup není x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 10
Xxxxxx o xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace, které xxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxx předcházet, odhalovat x xxxxxx xxxxxxx.
2. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zakládají x které má xxxxxxxx orgán k xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx z xxxx.
3. Xxxxx xx xxx dožadující x xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícím orgánem xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx x sledování
Xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x co xxxxx největším xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxx, x kterých xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx xxxx provedly xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx se takového xxxxxxxx xxxxxxx předpisů. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x vyšetřování
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provede xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx nebo xx xxx alespoň dožadujícímu xxxxxx jeví, nebo xxxxxxxxx tohoto vyšetřování xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xx tak dožadující x dožádaný xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Vyšetřování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přenesené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Mají xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx dokumentům xxxx xxxxxxxx dožádaného orgánu, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
1. Na xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx dožadující xxxxx x které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx vyrozumění zajistí.
2. K xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx orgán xxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx, osvědčení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxx xxx x případech xxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 10 xx 12 xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx má dožadující xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx to xxxxxx xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx deliktů v xxxxx členském xxxxx:
x) xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 11 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování zajistí;
x) xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxx x prostředků pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx úředníky jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx žádosti xxxxxxx x článcích 15 xx 17, xxxxx být xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 19
Xxxxxx
1. Přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxx správ probíhá xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx článku 9. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx státu.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx:
a) nedovolené xxxxxxxx x xxxxxxx x drogami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jaderným xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x Xx Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, uskutečňovaného x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx daní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx související s xxxxxxx xxxx vývozem xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx povinností xxxxxx, xx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx značných xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxx předpisy.
3. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xx zapojit xx konkrétních forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlavě, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx stejného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xx x obráceném xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánem x xxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx své xxxx x povolení uskutečnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx podmínky x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodrženy.
5. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činností xx xxxxx jiného členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude tomuto xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx úředníci škodu xxxxxxxxx, xx výši, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nahradit škody xxxxx xxxx. 5 xxxxx xxxx, zřekne xx každý členský xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 5 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxx získané xxxxxxxx x xxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, upravené v článcích 20 až 24, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx informace xxxxxx, xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x určitými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Během xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 20 xx 24 xx s úředníky xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x úředníky xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Bezprostřední xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx provádějící xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxx spáchání xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x čl. 19 xxxx. 2, který xx xxxx xxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxx deliktu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx zvláště xxxxxxxx x xxx nebylo xxxxx vyrozumět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vstupem xx xxxx xxxxx xxxx x případech, xxx xxxx orgány xxxxxx schopny xxxxxx xx dotyčné xxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxxxx převzít.
Úředníci provádějící xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx uskutečňuje. Pronásledování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx probíhá, požádá. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zadržení. Xxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterých xx toto xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6:
x) xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxxxxx nemají právo xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zastavit pronásledování x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx pronásledování probíhá, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, kdy úředníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx informováni, budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Pronásledování xx uskutečňuje podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6:
x) x xxxxxxx nebo xx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx předpisy členského xxxxx, na xxxxx xxxxx působí; řídí xx také xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) pokud xx pronásledování xxxxxxxxxxx xx moři, xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx na xxxxx xxxx nebo xx výlučné xxxxxxxxxxx xxxx, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx XXX x mořském xxxxx, a v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bud' xxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaků xx xxxxxxxx; xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx působí z xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování mohou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nosit xxx služební xxxxxx. Xx neplatí, xxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx učinil xxxxxx xxxxxxxxxx, že na xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx) dožádaný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zakázal. Xxxxx xx úředníkům xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, mají xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx případů xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b) za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx pronásledování xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx, xxxxx měla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx sobě, xxxxx být xxxxxxxxx;
x) xx každé operaci xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož území xxxxxxxx; x předloží xxxxxx x své xxxx; xx žádost xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednání; xx xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx probíhalo, poskytnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založeném xx xxxxxxx, které se xxxxxxxxx, a xx xxxxxx právních xxxxxx.
5. Xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx v důsledku xxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx ohledu xx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx propuštěna nejpozději xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx, nepočítaje x to xxxx xx půlnoci xx 9 xxxxx xxxx, xxxxxx místně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxx žádost o xxxxxxx zadržení pro xxxxx xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx každý členský xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
Členský xxxx xxxx xxxx xxx prohlášení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tím xxxxxx xxxxxx předchozího prohlášení.
Každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v těchto xxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Při uložení xxxxxx x xxxxxxx xxxx úmluvy může xxxxxxx stát prohlásit, xx xxxx xxxxx xxxxx článkem xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx vzato xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx celní správy xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx zemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 odst. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx stát x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx přeshraniční sledování. X tomuto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx podá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx uvedená x xxxxxx pododstavci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxx požadované xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Členské státy xxxxxxxxx depozitáře x xxxxxxxx určených xxx xxxxx xxxx; depozitář xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxx možné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx, jsou úředníci xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zapojeni xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 odst. 2, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou v xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) neprodleně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xx které jsou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx hranice bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Sledování xx xxxxxxx, jakmile x to xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) požádá, xxxx pokud xxxx xx pěti hodin xx překročení xxxxxxx xxxxxxx povolení.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 je přípustné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku a xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) úředníci xxxxxxxxxxx sledování xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx pověření;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx nosit xxx xxxxxxxx zbraně, pokud: x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neučinil obecné xxxxxxxxxx, xx na xxxx xxxxx xxxxx xxx nikdy xxxxxxx xxxxxx; xx) xx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx nezakázal. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx použít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) vstup xx obydlí x xxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;
x) x všech xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx osobně;
x) xx žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxxxxx probíhalo, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx následném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxx úředníci účastnili, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a přijmout xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx listin x xxxxxxx této xxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx na xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zásilka, x to x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilku vydávají xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx případ příslušné xxxxxx dožádaného členského xxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zboží překročí xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx místě xxxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledování. X xxxxxxx zbylé xxxxx cesty xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
4. Zásilky, xxxxxxx sledování bylo xxxxxxxxx, mohou xxx xx souhlasem dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ponechány, xxx pokračovaly xxxx x nezměněném xxxxx, xxxx poté, xxx xxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxx zčásti xxxxxx nebo nahrazen.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx změněnou xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dotyční xxxxxxxx xxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx shromažďovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobami x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x dožádaném členském xxxxx xx časově xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx nad vyšetřováním xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného x dožadujícího členského xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx dožádaný xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx získány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxx použití takovýchto xxxxxxxxx stanoveny dožádaným xxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx orgán poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx jejich působení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx listin x xxxxxxx této xxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxxx, xx není xxxxx tímto xxxxxxx xxxx jakoukoli jeho xxxxx. Xxxx prohlášení xxxx být kdykoli xxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tým se xxxxxxxxx v xxxxxx x členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxx.
Xxxxxxxx společný xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx úkoly:
- xxxxxxxxx složitých x xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x dotyčných xxxxxxxxx státech,
- xxxxxxxxxx společných činností xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxx podléhá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx účel x xx xxxxxxxx xxxx;
x) vedoucím týmu xx vždy xxxxxxx x xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx tým xxxxx, provede xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx fungování xxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx nedává xxxxxxxxx xxxxxx pravomoc x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA V
XXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 25
Ochrana xxxxx xxx jejich xxxxxx
1. Při výměně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě v xxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx xxxx xxx automatickém xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat. X zájmu ochrany xxxxx xxxx členský xxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx.
2. Aniž jsou xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx předávání xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů přijímajícím xxxxxxx se povolí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx může tyto xxxxx xxxxxx dál xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, donucovacím x justičním orgánům, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 3. Xx všech xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx a aktuální. Xxxxx xx zjistí, xx xxxx předány xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx předané xxxxx xx v xxxxxxxxx stadiu nutné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, sdělí xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx opravit xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přijímající xxxxx xxxxx se domnívat, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx, sdělí xx předávajícímu xxxxxxxxx xxxxx;
c) x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx doplněny, musí xxx dána xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přijetí vyměňovaných xxxxx;
e) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx dotyčnou osobu xx xxxx xxxxxx x předávaných xxxxxxxx xxxxxxx, které se xx týkají, x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx převažuje xxx zájmem dotyčné xxxxx na jejich xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x předávaných osobních xxxxxxx xxxx právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předložil xxx xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxx odpovídají xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x správních xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předaných xxxxx xx jejich xxxxx. Xxx xx xxxx x x xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx předáním xxxxxxxxxx údajů xxxx xxx, že předávající xxxxx xxxxx údaje x rozporu x Xxxxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxx xx uchovávají xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxx přezkoumá;
x) xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přijal;
x) xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx článku, a xx xxxxxx účinných xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 Úmluvy x xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vykládat xxxxx "zpracovávání osobních xxxxx" x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx ze xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx1.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 26
Soudní xxxx
1. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx použití této xxxxxx xx Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx Rada xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx z jejích xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této úmluvy, xxxxx xxxx možné xxxxxxx jednáním. Spor xxxx xxx Soudnímu xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jedna xx xxxxx úředně oznámila xxxxx xxxxxx existenci xxxxx.
3. Soudní xxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 7 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx této xxxxxx.
4. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx odst. 5 xxxx. x) xxxx x).
5. Členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, xxxx, xx:
x) každý soud xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx případu x xxxxxx soudu x xxxxx xx týká xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx otázky xx xxxxxxxx k vydání xxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxx x xxxxx xx týká xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx Soudního xxxxx.
7. Každý členský xxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx operaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x výkonu povinností xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx.
HLAVA VIl
XXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 27
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx zachovávání tajnosti xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx členský xxxx stanovit podmínky xxx využívání informací xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Výjimky z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx pravděpodobné, xx xx xxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zásadní xxxxx dotyčného xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx požadovaných xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxxxxxxxxx deliktu. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx' zcela, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek.
2. Xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx xxx odůvodněno.
Článek 29
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx se obvykle xxxxxx xxxxx nároků xx náhradu xxxxxxx xxx uplatňování této xxxxxx x výjimkou xxxxxx xx poplatky xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx nebo xxxxx k vyřízení xxxxxxx xxxxxxxx značné x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxx xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nákladů.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. S xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 20 xxxx. 8, čl. 21 xxxx. 5 x čl. 23 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx x xxxxx IV xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx výhrady xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxx, xx xxxxx tyto výhrady xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. června 1990 x provedení Schengenské xxxxxx podepsané xxx 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které umožňují xxxx xxxxxxxxxx, nebudou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxx působnost
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Společenství2, xxxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království x xxxxxxxx smluv, xx kterých xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx3, x ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 82/97 Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 19964, xxxxxx ostrova Xxxxxxxxxx a xxxxx Xüxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (x xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxx 23. listopadu 1964 xxxx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x začlenění xxxx Büsingen xx Xxxxxxxxx do celního xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx současného xxxxx) x xxxx Xxxxxxx x Campione x'xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a na xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxx x platnost
1. Tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu se xxxxx ústavními xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx procesu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se tato xxxxxx, x výjimkou xxxxxx článku 26, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státu s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení nabývají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx úmluva xx vztahuje xxxxx xx žádosti předané xx dni, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx začne být xxxxxxxxxxx xx vztazích xxxx dožádaným a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
6. Úmluva x xxxxxxxxxxx vzájemné pomoci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxx 1967 xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Tato xxxxxx xx otevřena x přístupu xxxxxxx xxxxx, který se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx uloží x xxxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx devadesát xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dní.
5. Xxxxx tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přístupu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx přistupující členské xxxxx čl. 32 odst. 4.
Xxxxxx 34
Xxxxx
1. Změny xxxx úmluvy může xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx, který je Xxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Radě a Xxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx čl. 31 xxxx. 2, přijme xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijetí x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx požadavky.
3. Xxxxx přijaté podle xxxxxxxx 2 vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 3.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x výhradách x také x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se této xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxx podpisy.
Xxxx v Xxxxxxx xxx 18. prosince 1997 v jediném xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxx, italském, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx x archívu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX, KTERÁ XXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXX A XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
X xxxxxxx xx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x delikty, xxxxx xxxxxx xxxxx italských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozdělením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx a Finsko xxxxxxxxxx, xx, xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxx orgán" x čl. 1 xxxx. 2 x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxxxx. svých xxxxxxxxxx učiněných podle článku 24 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 20. dubna 1959.
3. X čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx
Dánsko xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx pouze xxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx deliktů; taková xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx znalosti xxxx x obecných xxxxxxxxxxxx činností xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (delikty).
4. K čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx něj xx čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xx delikty, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, x xx xxxxxx xxxxxx 191X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odcizených drog x xxxxxx 284 xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x pašováním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X čl. 6 xxxx. 4
Xxxxxx, Finsko a Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx úředníci uvedení x čl. 6 odst. 4 mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Norska x Xxxxxxx x xxxxxx. Pět xxxxxxxxxx xxxx má od xxxx 1982 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx zúčastněných xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx přijata xx účelem xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
6. X čl. 20 xxxx. 8
Dánsko xxxxxxxxxx, že přijímá xxxxxxxxxx článku 20 za xxxxxxxxxxxxx podmínek:
X xxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx xx xxxx xxxx xx vzduchu xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxxxx prodlouženo xx xxxxxx území, xxxxxx xxxxxxxx teritoriálních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx územím x nad pobřežními xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx pronásledování xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X čl. 21 xxxx. 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděno podle čl. 21 odst. 2 x 3 pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X čl. 25 xxxx. 2 xxxx. i)
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že se xxxxx v Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
9. Prohlášení xxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 4
Xxx podpisu xxxx úmluvy tyto xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx pravomoc Soudního xxxxx podle čl. 26 xxxx. 5:
- Xxxxx podle čl. 26 xxxx. 5 xxxx. x),
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxx xxxxxxxxx, Italská xxxxxxxxx x Rakouská xxxxxxxxx xxxxx čl. 26 odst. 5 xxxx. x).
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx, musí tento xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2009 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.7.2009.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1 Úř. xxxx. č. L 281, 23.11.1995, x. 31.
2 Xx. xxxx. č. X 302, 19.10.1992, x. 2.
3 Xx. xxxx. x. X 1, 1.1.1995, x. 181.
4 Úř. xxxx. č. X 17, 21.1.1997, x. 2.