Právní předpis byl sestaven k datu 16.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.2009.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě vypracované na základě článku K.3 Smlouvy o EU o vzájemné pomoci a spolupráci mezi celními správami
50/2009 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
Oblast působnosti Článek 1
Pravomoci Článek 2
Vztah ke vzájemné pomoci justičních orgánů Článek 3
Vymezení pojmů Článek 4
Ústřední koordinační jednotky Článek 5
Styční úředníci Článek 6
Povinnost prokázat totožnost Článek 7
HLAVA II - POMOC NA ŽÁDOST
Zásady Článek 8
Forma a obsah žádosti o pomoc Článek 9
Žádost o informace Článek 10
Žádost o sledování Článek 11
Žádost o vyšetřování Článek 12
Doručování Článek 13
Použití jako důkazní prostředek Článek 14
HLAVA III - POMOC POSKYTNUTÁ BEZ ŽÁDOSTI
Zásada Článek 15
Sledování Článek 16
Informování bez žádosti Článek 17
Použití jako důkazní prostředek Článek 18
HLAVA IV - ZVLÁŠTNÍ FORMY SPOLUPRÁCE
Zásady Článek 19
Bezprostřední přeshraniční pronásledování Článek 20
Přeshraniční sledování Článek 21
Sledovaná zásilka Článek 22
Skryté vyšetřování Článek 23
Zvláštní společné vyšetřovací týmy Článek 24
HLAVA V - OCHRANA ÚDAJŮ
Ochrana údajů při jejich výměně Článek 25
HLAVA VI - VÝKLAD ÚMLUVY
Soudní dvůr Článek 26
HLAVA VIl - PROVÁDĚCÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Důvěrnost Článek 27
Výjimky z povinnosti poskytnout pomoc Článek 28
Výdaje Článek 29
Výhrady Článek 30
Územní působnost Článek 31
Vstup v platnost Článek 32
Přístup Článek 33
Změny Článek 34
Depozitář Článek 35
Příloha I - Prohlášení, která mají být připojena k úmluvě a zveřejněna v úředním věstníku
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 18. xxxxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxxx přijata Xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx K.3 Smlouvy x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 28. ledna 2005.
Při uložení xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1.X čl. 1 xxxx. 2 x x xx. 3 xxxx. 2:
"Xxxxx xxxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxx výraz "xxxxxxxx xxxxxx" xxxx "justiční xxxxx" x čl. 1 xxxx. 2 x čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxx ve smyslu xxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx čl. 24 Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1959."
2.X čl. 4 odst. 7:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x spolupráci xxxxx Xxxxx IV Xxxxxx, xxxxxx se celními xxxxxxxx rovněž Xxxxxxx Xxxxx republiky."
3.X čl. 20 xxxx. 1:
"Xxxxx xxxxxxxxx informuje, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bude x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů Xxxxx xxxxxx České republiky, xxxxx mají postavení xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, x Policie České xxxxxxxxx."
4.K čl. 20 xxxx. 6:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx České xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx časových xxxxxxx (čl. 20 odst. 3 xxxx. b/), a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x/). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 zcela xxxxxxxxx."
5.X čl. 21 xxxx. 1:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx oprávnění x postupu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Celní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx České xxxxxxxxx."
6.X čl. 21 xxxx. 5:
"Xxxxx xxxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 21 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
Xxxxxxxxxxxx sledování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx sledované xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2, xxxxx xxxxx hranice trestní xxxxx x dožadujícím xxxxx xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx."
7.Xxxxx čl. 26 xxxx. 4:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx čl. 26 xxxx. 5 xxxx. x) Úmluvy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x vzájemné pomoci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pomoci x spolupráci xxxx xxxxxxx správami xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věc Xxxxxxxx dvoru Evropských xxxxxxxxxxxx."
8.X čl. 32 xxxx. 4:
"Xxxxx xxxxxxxxx ve smyslu článku 32 xxxx. 4 xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx článku 26, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinily xxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 32 xxxx. 3 xxx 23. června 2009 x xxxxx dnem xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
vypracovaná xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxxx, členské státy Xxxxxxxx unie,
XXXXXXXXXX xx Xxx Xxxx Xxxxxxxx unie ze xxx 18. xxxxxxxx 1997,
XXXXXXXXXXXXX potřebu xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx dne 7. xxxx 1967,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxx správy xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx vstupu x xxxxxxx, xx xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 36 x 223 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
VZHLEDEM X XXXX, že nastupující xxxxx směřující k xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, veřejného xxxxxxx x bezpečnosti,
XXXXXXXX X XXXX, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu), xxxxxxxxxxxx (xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx opatření nejsou xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx předpokládaného xxxxxxx),
XXXXXXXXXXX, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx stanovením xxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxxx správy xxxxx xxxxxxxx jednat a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXX NA XXXXXX, že celní xxxxxx musí ve xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx sebe,
XXXXXXX XXXX XXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx spolupracovat xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx, x xxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx článek 3, xxxx xxxx úmluva xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xx výhodnější xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx ;xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožňujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx
Xxxxx správy xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx na ně xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Žádné ustanovení xxxx xxxxxx není xxxxx vykládat xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxx x spolupráci x xxxxx trestního vyšetřování xxxxxxx porušujících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jeho vedením, xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx má xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx úmluvy.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx x správní xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 x 223 Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx státní hranice,
- xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
2. "celními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx"
- xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, průvoz x xxxxxxxxxx zboží, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x zboží, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx pocházející ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů,
- soubor xxxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx upravujících harmonizované xxxxxxxxx daně x xxx z přidané xxxxxxx při xxxxxx xxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx" čin, který xx v rozporu x vnitrostátními xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx jiné včetně:
- xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xx,
- xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx peněz xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx úmluvy;
5. "xxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx;
6. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx o pomoc;
7. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx orgány s xxxxxxxxx provádět ustanovení xxxx xxxxxx;
8. "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx o určité xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx; osoba xx xxxxxxxx xx určitelnou, xxxxx xx možno xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx více specifických xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, psychologickou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx x rámci xxxxx celních xxxxxx xxxxxxxx jednotku (koordinační xxxxxxxx). Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX.
2. Xxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x naléhavých xxxxxxxxx, přímou spolupráci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. X xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx koordinační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx takovouto xxxxxx spolupráci.
3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxx, xxxxxxxx ústřední xxxxxxxxxxx jednotka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx orgán.
4. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dožadujícímu orgánu x xxxxxxxxxxx, proč xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx úředníci
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx úředníků xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hostitelské xxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
3. K xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
a) podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx členským státem xxxx s členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx, xx kterých se xxxxxxxxx dohodnou členské xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx úrovni dohodnout xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx styčných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx není v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx přítomní x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem vykonávání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXX XX ŽÁDOST
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx požadované xxxxx xxxx xxxxx postupuje xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx dožádaným xxxxxxx x této věci xxxxxxx, xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x pomoc, xxxx xx k tomu xxxx třeba další xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx se dožádaný xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánem.
Xxxxxx 9
Xxxxx x obsah xxxxxxx x pomoc
1. Xxxxxx x xxxxx je třeba xxxx vyhotovit x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx vyřízení.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) dožadující xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx je žádáno;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x nejúplnější xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osobách, proti xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13.
3. Žádost xx xxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxx v jazyce xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx vyžaduje naléhavost xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx potvrzena.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxxx orgán žádat xxxx opravu xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx zahájena.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Dožádaný orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tomuto orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. X předávaným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx informace zakládají x které xx xxxxxxxx orgán k xxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx ověřené kopie xxxx xxxxxx z xxxx.
3. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x dožádaný xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu. Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Úředníci dožadujícího xxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x sledování
Xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxxxxx dožádaný xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx že provádějí xxxx provedly xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx takového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx spojené s xxxxxxxxx, které xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx žádost xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxx orgán příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nebo se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx tohoto vyšetřování xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx dožadujícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Úředníci dožadujícího xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xx úředníky dožádaného xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x ke xxxxxxx dokumentům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, x to prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1. Na xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x všech xxxxxxxx listinách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve kterém xx sídlo dožadující xxxxx x které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx x vyrozumění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x jednom z xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xx takového xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 10 xx 12 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dožadující xxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx
Příslušné orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě:
x) xxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 11 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxx;
x) sdělují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx bez žádosti
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx deliktů, xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx způsobů x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx těchto xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx a informace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, které xxxx předány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 15 xx 17, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX IV
XXXXXXXX FORMY XXXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Zásady
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx. Celní správy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx formu xxxxxxx x pomoc xxxxx článku 9. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xx činností xx xxxxx xxxxxxxxxx státu.
Xx koordinaci x xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxx podle článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Přeshraniční xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování a xxxxxxx deliktů x xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, výbušninami, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpady, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx atomových, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx);
x) xxxxxxx s xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxx X x Xx Úmluvy XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami určenými xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (prekursory);
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx daňových a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové, xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátními xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx provést žádaný xxx vyšetřování nebo xxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typ xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dožádaného členského xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx své xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování. Xxxxx xxxxxxxxx justiční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxx podmínky x požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud se xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx činností na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx hlavy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nahradí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Aniž xx dotčen xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx x xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škody xxxxx xxxx. 5 xxxxx věty, zřekne xx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 5 první xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxx získané xxxxxxxx x xxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x článcích 20 xx 24, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx informace získal, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x x určitými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Během xxxxxxx uvedených x článcích 20 xx 24 xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx své zemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přistižené xxx spáchání xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x čl. 19 xxxx. 2, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx osoby xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zvláště naléhavá x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho území xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx orgány xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx místo xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx převzít.
Úředníci provádějící xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, spojí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxxxxxx probíhá, xxxxxx. Xx žádost úředníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx podle těchto xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx vznesen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx probíhá, xxxxxxx xxxxxxxxxx rychle xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx osobu do xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tuto xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 jedním x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6:
a) x oblasti xxxx xx lhůtě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x prohlášení;
b) xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx.
4. Pronásledování xxxxxxx xxxxx obecným xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxx; xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) pokud xx pronásledování xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx moře xxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx, a v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx obydlí x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování xxxx xxx snadno xxxxxxxxxxxx bud' xxxxx xxxxxxxx, podle pásky xx rukávě, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; používání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx schopni prokázat, xx působí z xxxxxxxx pověření;
e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pronásledování xxxxx xxx služební zbraně. Xx xxxxxxx, xxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx vneseny xxxxxx; xx) dožádaný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx své služební xxxxxx, mají zakázáno xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx předvedení před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx pronásledování xxxxxxxxx, xxxx být podrobena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx transportu mohou xxx xxxx osobě xxxxxxxx pouta; xxxxxxxx, xxxxx xxxx pronásledovaná xxxxx při xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxx, xxxxx prováděli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; a xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, dokud nejsou xxxxxxxxxx objasněny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; to xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nevedlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx následném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podle odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxx ohledu xx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx použijí xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx osoba není xxxxxxx příslušníkem členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nepočítaje x xx dobu xx půlnoci do 9 xxxxx ráno, xxxxxx místně xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx každý členský xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
Xxxxxxx xxxx může xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxx, xxxxx tím nezúží xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všemi členskými xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx v těchto xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na dvoustranné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Při uložení xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prohlásit, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx zemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx existuje vážné xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x čl. 19 xxxx. 2, jsou oprávněni xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx přeshraniční sledování. X tomuto xxxxxxxx xxxxx být připojeny xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxx depozitáře x xxxxxxxxxx, na které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx podá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx uvedená x prvním pododstavci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx určených pro xxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx sledování osob, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podezření, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedených v čl. 19 odst. 2, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx;
b) neprodleně xx xxxxxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx povolení.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podle písmene x) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) xxxxxx, xxxx xxxxx není xx pěti hodin xx překročení xxxxxxx xxxxxxx povolení.
3. Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 a 2 je xxxxxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxx podmínek:
x) xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxxx; xxxx xx také xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx členského xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxx uděleno xxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx, že působí x úředního pověření;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx nosit xxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud: x) xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx, že na xxxx xxxxx nesmí xxx nikdy xxxxxxx xxxxxx; xx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezakázal. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx své služební xxxxxx, xxxx zakázáno xx použít s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
e) vstup xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zakázán;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sledovanou xxxxx vyzvat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zajistit;
x) x všech xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxx xxx požádáni, aby xx xxxxxxxxx osobně;
x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož území xxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnou xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx následném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx úředníci xxxxxxxxx, x to včetně xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x přijmout xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx uložení xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx členský xxxx prohlásit, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzato xxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx zbylé xxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx zboží xxxxxxxxxxx sledováno xxxxxxx xxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zajistit xxxxx.
4. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, mohou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ponechány, xxx xxxxxxxxxxx xxxx x nezměněném xxxxx, xxxx xxxx, xxx xxxxxx obsah xxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx totožností (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx žádost xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxx. Dotyční xxxxxxxx xxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx shromažďovat xxxxxxxxx x navazovat xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx je xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dožadujícího členského xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxxxxxx přípustné, xxxxx x podmínky, xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxx dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Pokud xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx získány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx deliktem, než xxxxx xx uveden x xxxxxxx žádosti, xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx orgán poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 po xxxx xxxxxx působení x xxxxxxxxx členském xxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx tímto článkem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tým xx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx má xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinovanou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx určitých xxxx deliktů x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx a použitých xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx x xx omezenou dobu;
x) xxxxxxxx xxxx xx vždy xxxxxxx x členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx je xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx nedává xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
XXXXX V
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx údajů xxx jejich xxxxxx
1. Při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. ledna 1981 o xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat. X zájmu xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx předány.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, použijí xx xx předávání xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tato xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx dál xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx těmto subjektům xxxxxxx stíhat x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předávání xxxxx je xxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxx údaje xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx, xx byly předány xxxxxxxx údaje nebo xxxxx, xxxxx být xxxxxxx neměly xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zlikvidovat, xxxxx xx xx neprodleně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx;
c) x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx předávané xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx doplněny, xxxx xxx xxxx dotyčným xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) předávající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxx xx xxxx žádost x xxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x x jejich zamýšleném xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx veřejný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dotyčné xxxxx na jejich xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxxxxx x předávaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby předložil xxx xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxx odpovídají xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů xx újmu xxxxxxxxxx xxxxx zpracováním xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Tak je xxxx x x xxxxxxx, xxx je xxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx předá údaje x xxxxxxx x Xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxx přezkoumá;
x) za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx alespoň takovou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx tohoto článku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 95/46/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady ze xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů1.
XXXXX XX
XXXXXX ÚMLUVY
Článek 26
Xxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx výkladu xxxx použití xxxx xxxxxx má Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx prokáže, xx Xxxx nemůže xxxxxxx spor do xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx pravomoc x xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí, týkajícího xx xxxxxxx nebo xxxxxxx této úmluvy, xxxxx xxxx možné xxxxxxx jednáním. Xxxx xxxx být Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx má xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 4 až 7 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx této xxxxxx.
4. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx poté xxxx xxx každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx odst. 5 xxxx. x) nebo x).
5. Členský xxxx, který učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, určí, xx:
x) každý xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx požádat Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x předběžné otázce, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx vyřešení xxxx otázky xx xxxxxxxx x vydání xxxx xxxxxxxxxx nebo
x) každý xxxx xxxxxx státu může xxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxx x xxxxx xx týká výkladu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx x vydání xxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx Soudního dvora.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 či xxxxxx, xx právo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vyjádření.
8. Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiměřenost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx donucovacími xxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výkonu povinností xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA XXx
XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
Celní xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předány.
Článek 28
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnout pomoc
1. Xxxx xxxxxx nezavazuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou pomoc x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné zásadní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxx údajů xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x hlavě XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxx odmítnuta xxx' zcela, nebo xxxxxxxx nebo xxxx xxx podmíněna splněním xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každé xxxxxxxx pomoci xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx jsou xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx značné x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx uvedenými x čl. 20 xxxx. 8, čl. 21 xxxx. 5 x čl. 23 xxxx. 5 nejsou výhrady x této úmluvě xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx výhrady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dne 19. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 14. xxxxxx 1985 x postupném odstraňování xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxx spolupráci, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx působnost
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Společenství2, xxxxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxx republiky x Švédského xxxxxxxxxx x úpravami xxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie3, x xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 82/97 Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 19964, včetně ostrova Xxxxxxxxxx x xxxxx Xüxxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxxx 1964 xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x začlenění xxxx Xüxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx Xxxxxxx a Campione x'xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x na xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rada xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Xxxxxxxx unii přizpůsobit xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx ustanovení práva Xxxxxxxxxxxx, na které xxxxxxx xxxxxxxx odkazuje.
Xxxxxx 32
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx úmluvu xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx se xxxxx ústavními xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx státem, xxxxx xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Radou xxxxxx Evropské xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxx článku 26, bude xxxxxxxxx xx vztahy xxxxxx státu s xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení. Xxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dožádaným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxx 1967 xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypracované Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx závazné.
3. Xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxx tato úmluva xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx přistupující členské xxxxx čl. 32 xxxx. 4.
Xxxxxx 34
Xxxxx
1. Změny xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, který je Xxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxx a Xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx čl. 31 xxxx. 2, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x platnost xxxxx xx. 32 odst. 3.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x přijímání x xxxxxxxxxxxx, provádění, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x také x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
Xxxx x Bruselu xxx 18. prosince 1997 v jediném xxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxx, německém, anglickém, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; originál bude xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXX A XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
X xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxx, prohlašuje Xxxxxx, xx vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozdělením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx působícími v xxxxxxx prevence x xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxx veřejný xxxxxxx xxxx xxxx zásadní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx, vykládají xxxxx "justiční orgány" xxxx "xxxxxxxx orgán" x čl. 1 xxxx. 2 x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 24 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Štrasburku xxx 20. xxxxx 1959.
3. X čl. 4 odst. 3 xxxxx odrážce
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že pro xxx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx pouze xxxx, xxxxxxx se osoba xxxxxxx páchání xxxxxxx xxxx více deliktů xx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, včetně xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxx; taková xxxxx xx musí xxxxxxxx xx znalosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností skupiny xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx delikt (xxxxxxx).
4. K čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx
Dánsko prohlašuje, xx xxx něj xx čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dánských xxxxxxxx xxxxxxxx trestající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx 191A xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 284 xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebezpečné xxxxxx.
5. K čl. 6 xxxx. 4
Xxxxxx, Finsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx úředníci uvedení x čl. 6 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x Islandu x xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx 1982 xxxxxx, xx umístění xxxxxx xxxxxxxx x jedné xx zúčastněných xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx byla přijata xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obchodu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxx xxxxxxxxxx země, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx a Švédsko xxxxxxxxxx zachování této xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
6. K čl. 20 xxxx. 8
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx přijímá xxxxxxxxxx článku 20 za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx xx moři xxxx ve xxxxxxx xxxx být toto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx teritoriálních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x nad xxxxxxxxxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X čl. 21 xxxx. 5
Xxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx povolení může xxx prováděno xxxxx čl. 21 odst. 2 x 3 xxxxx xxxxx, pokud existuje xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 odst. 2, které xx xxxxx vést x xxxxxx xxxxxx.
8. X čl. 25 xxxx. 2 xxxx. i)
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých k xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
9. Prohlášení učiněné xxxxx čl. 26 odst. 4
Při podpisu xxxx xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pravomoc Soudního xxxxx podle čl. 26 xxxx. 5:
- Xxxxx podle čl. 26 xxxx. 5 xxxx. x),
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Rakouská republika xxxxx čl. 26 xxxx. 5 xxxx. x).
PROHLÁŠENÍ
Xxxxxxxx republika Německo, Xxxxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisech, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx věc Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2009 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.7.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.
1 Úř. xxxx. x. X 281, 23.11.1995, x. 31.
2 Xx. xxxx. č. L 302, 19.10.1992, x. 2.
3 Úř. xxxx. č. L 1, 1.1.1995, x. 181.
4 Úř. xxxx. č. X 17, 21.1.1997, x. 2.