Právní předpis byl sestaven k datu 07.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.06.2009.
48
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. května 2005 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx federace x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 8 dne 18. xxxxxxxx 2005.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Ruské xxxxxxxx x hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy,
xxxxxxx xx upevňovat x xxxxxxxxxx hospodářskou, průmyslovou x vědeckotechnickou spolupráci,
xxxxxx se principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,
xx xxxxxxx x následujícím:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, průmyslovou x vědeckotechnickou spolupráci xx všech oblastech xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxx x souladu x právním řádem xxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxx průmysl,
- xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx x farmaceutický xxxxxxx,
- chemický a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx průmysl,
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- elektronický a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx techniky,
- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- důlní xxxxxxx,
- výroba xxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x rekonstrukce xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx elektrických xxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plynovodů x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x odkrývání xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,
- vzdělávání x xxxxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- standardizace, xxxxxxxxxx x hodnocení xxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxx naplňování xxxx xxxxxxxxx x článku 1 této Dohody Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx Mezivládní komisi xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx (xxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 5
1. Hlavními xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx spolupráce,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
2. Mezivládní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx:
x) posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oboustranný xxxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) vypracování doporučení xx podporu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx účast xx xxxxxxxxxxxxx výstavách x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx obchodně-průmyslových xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx spolupráci při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx zejména v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
∙ xxxxxxxxxx,
∙ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
∙ xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
∙ xxxxxxx doprava,
∙ xxxxxxxxxxxxxx,
∙ xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x komunálních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) napomáhání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx x rozšíření xxxxx ekologicky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx stávajícím, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx globálním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx zúčastněné xxx Smluvní xxxxxx,
x) zpracování xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti x stability dodávek xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx plynu x taktéž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx věnována zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx x ropných xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx x jaderného xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx komise bude xxxxxxxxx rozvoji xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x posuzovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx práv a xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, jejichž xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx členství x xxxxxxxxxxxxx organizacích.
Xx xxxxxx x xxxxxxx, upraveným Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx federací xx straně jedné x Xxxxxxxxxx společenstvími x jejich členskými xxxxx na xxxxxx xxxxx, podepsanou 24. xxxxxx 1994 na xxxxxxx Korfu, xx xxxxx xxxxxx následujícími xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Dohody o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajišťují: x xxxxx strany xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx - odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ruské xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx na území Xxxxx republiky - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx Velvyslanectví Xxxxx federace x Xxxxx republice, jejichž xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními Vídeňské úmluvy o diplomatických stycích xx dne 18. xxxxx 1961 nebo Vídeňské úmluvy o konzulárních stycích xx dne 24. xxxxx 1963.
Článek 8
Xxxx Dohoda vstoupí x platnost dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx informující x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx Dohoda se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Každá xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Dohodu písemně xxxxxxxxx doručením xxxxxxxxx xxxxxxxx o výpovědi xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Dohody xxxxxx 6 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Moskvě xxx 26. xxxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Za xxxxx Ruské federace
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 48/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.6.2009.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.