Plné znění - 58/2001 Sb. m. s.

Příloha - Formulář pro předávání žádosti o právní pomoc

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. října 1980 byla x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístupu x soudům.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx dne 28. xxxxx 2000.

S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 3. dubna 2001.

Xxx ratifikaci Úmluvy xxxx v souladu x článkem 29 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, že ústředním xxxxxxxxxxxx a odesílajícím xxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 16 xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx 16, Xxxxx 2.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 34 dne 1. května 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx 1. července 2001.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.

Smluvní xxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxxx přístupu k xxxxxx,

xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních:

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxx bydliště x xxxxxxxx ze xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pomoc x soudním řízení xx xxxxxx civilních x obchodních za xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky tohoto xxxxx x měli x něm obvyklé xxxxxxxx.

Osoby, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavec, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bydliště xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudního xxxxxx vyplynul x xxxxxx původního obvyklého xxxxxxxx v tomto xxxxx.

Xx xxxxxxx, x nichž je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx daňových, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudům xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx.

Xxxxxxxxxx článku 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podmínkou, xx xx xxxxx xxxxxxxx o právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx poradenství xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx ústřední xxxxx xxxxxxxx přijímat x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.

Xxxxx federální x xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx právních xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jemuž xxxx xxxxxx předložena, není xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx smluvní stát xxxx xxxxx nebo xxxx odesílajících xxxxxx xxxxxxxxxx předáváním xxxxxxx x právní xxxxx xxxxxxxxxxx ústřednímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx zasílány xxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dožádaném xxxxx, může xxxx xxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního státu, x němž má xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx si x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx listiny.

Xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxxx prohlásit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nápomocen xxx xxxxxxxxx všech xxxxxx x informací, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxx přiložit x x kterých xx xx známo, že xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx formálních xxxxxxxxx.

Xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx odeslání xxxxxxxx xxxxxxx odmítnout.

X xxxxxxx potřeby je xxxxxxxxxxx orgán žadateli xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx listin.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dožádaného xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx obsahující xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx stát xxxxxx listiny xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx překladem xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx ústředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odesílajícím xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, budou sdělení, xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předcházejících xxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxx, x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx pořízené xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx sám.

Xxxxxxxx přijímající orgán xxxxxxxx x žádosti x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x žádosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx smluvním xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx listiny xxxxxxxx xxxxx této hlavy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o právní xxxxx podle této xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx poplatkům.

Xxxxxxx o xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx urychleně.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 1, pak doručování xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx ohledu na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx jiného xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxx poměrech, s xxxxxxxx xxxxx placených xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právní pomoc xxxxx článku 1 v xxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, bez xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x němž se xxxxxx uznání nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx depozitum jakéhokoli xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx osob, xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jednom xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, pouze xxx xxxxxx cizí státní xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx nemají xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx platbu, xxxxx xx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxx x procesních xxxxx vydaná v xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx proti xxxx, xxx xx osvobozen xx povinnosti složit xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku 14 xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx článek 15, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímat tyto xxxxxxx a činit xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Státy federální x xxxxx, v xxxxx platí xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu téhož xxxxxxxxx xxxxx.

Žádosti xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jakéhokoli dalšího xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxx není xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx stát xxxxxxxxx, že nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx způsobem.

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxx rozhodne příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stran, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud x xx žadatel xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx nákladů xx osvědčení, překlad x ověření, xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Úřední xxxxxxx xxxx obdobné formality xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx civilních x obchodních xxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušníci. Xx-xx xx xxxxx, xxxxx xx nechat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Vazba x xxxxxxxx xxx dluhy xxxx xxxxxxxx prostředek xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxx xxx použity xxxx xxxxxxx některého xx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxx, xx xx je xxxxxx xxxxx použít xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx skutečnosti, xxxxx xx xx mohl xx xxxxxx propuštění x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s obvyklým xxxxxxxxx ve státě, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx, se může xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve smluvním xxxxx, x to x tehdy, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cizině.

Xx-xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxx bydliště xx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dostavila x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo podrobena xxxxxxxxxx omezení xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxx jednání xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxx na území xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, započne xxxx xxx před xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx sedmi dnů xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx přítomnost xxx xxxx vyžadována, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx opustil, xxx x xxx xxxx xx vrátil.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 22 xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxx vztahující xx xx záležitosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x souladu s xxxxx úmluvou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx se xx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx 17 xx 24 Xxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx podepsána x Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1905, xxxx články 17 až 26 Úmluvy x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx podepsána x Xxxxx dne 1. xxxxxx 1954, pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx, x když xxxxx x výhradě xxxxx článku 28 xxxx. 2 písm. x) xxxx úmluvy.

Xxxxxxxxx xxxxxx doplňující xxxxxx z roku 1905 x 1954, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx jsou x ní xxxxxxxxxx, xxxx-xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x článcích 7 x 17, v xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx nichž xxxxx xxx přeloženy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx smluvní stát, xxxxx xx více xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx přijmout xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx uvedené v článcích 7 a 17 x xxxxxx x xxxxxx jazyků, xxxx xxxxxxxxxxx jazyk, v xxxx tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx xxx přeloženy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xx-xx smluvní stát xxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx se xxxx vztahovat na xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z nich, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx kdykoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oznámena Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx Úmluva xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přístup x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx učiněné podle článku 26 xxxxxx mít xxxxx následky pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx státě.

Xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxxx vyhradit xx xxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx použití článku 1 xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx toho, xxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx měly dříve xxxxxxx bydliště v xxxxx, xxxx výhradu xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zacházení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx učinil, x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x právní xxxxx xxxxxxx příslušníkem.

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx smluvní stát xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolat. Xxxx odvolání oznámí Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx království x xxxxxx xxxxx podle článků 3, 4 x 16, x to xxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, při xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxx připojené x xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x všechny xxxxxxx státy Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx svolána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx o návrhu xx doplnění formulářů xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednání.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních států, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komise, xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx smluvní státy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý smluvní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělení Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxx království učinit x doplňku výhradu. Xx státem, xxxxx xxxxxxx xxxxx, bude xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx není stranou xxxx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx.

Xxxx úmluva xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx členy Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx čtrnáctého xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxx.

Listina o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx bude účinný xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státem x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx nevznesou xxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx ratifikují, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx přístupu. Xxxxxxx budou oznámeny Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx může xxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx či xxxx x nich. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účinným, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu xxxxxxx x článcích 31 x 32.

Poté Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx:

Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx jejího xxxxxx v xxxxxxxx x souladu x článkem 34 xxxx. 1 x xxx státy, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pět xxx, xxxxxx-xx Úmluva xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx království xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx určitá xxxxx xxxx územní xxxxxxxx, na xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx státu, xxxxx ji oznámil. Xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x státům, které xxxxxxxxxxx podle článku 32:

Xx xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 25. října roku 1980 v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ověřený xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každému členskému xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x době jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x každému jinému xxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx čtrnáctého xxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx přijímacího xxxxxx

Níže podepsaný xxxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pomoc x xxxx xxxxxxx (prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx X výše xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x prohlášení, xxxx-xx xxxxxx:

Xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx:

Xxxx v ..................................... xxx .................................

Xxxxxx x/xxxx razítko

6. Dáno x ............................ dne ............................

7. Xxxxxx xxxxxxxx

* Xxxxxxxx xx škrtněte

X. Osobní xxxxx

XX. Xxxxxxxx situace

[xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx(xx) x xxxxxxxx] ..................... ..................... .......................

(xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, pohledávky,

xxxxxxxx xxxx, obchodní xxxxxxx xxx.) ..................... ..................... .......................

x xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx(xx) xxxx závislých xx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 58/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.7.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.