Plné znění - 60/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. května 2001 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 dne 1. července 2001.

Xxxxx znění Protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ministerstvo vnitra Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx strany")

xx xxxxxxx článku 26 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 29. října 1992 (xxxx xxx "Xxxxxxx") a na xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. 2 Správního xxxxxxxx x provádění Xxxxxxx x 8. xxxxx 1993 (dále xxx "Xxxxxxx xxxxxxxx")

xx xxxxxxx takto:

V xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1 bodu 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 26 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx

(2) Xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 26 Smlouvy xx nepovažuje přehodnocení xxxxxxx doby služby xx 31. xxxxxxxx 1992 x důvodu xxxxx xxxxx trvalého xxxxxx policisty na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx příspěvek xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx 31. xxxxxxxx 1992 se xxxx právními xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x jejíhož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx tato xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzení příslušného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx).

(2) Xxxx-xx xxxxxx x xxxxx důchodového zabezpečení (xxxxxxxxx) podána x xxxxxxxx zabezpečení jedné xxxxxxx xxxxxx x x rozhodnutí o xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x něhož xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx podána, postoupí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xx území xxxxxx xxxxx a xxxxx žádá x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřebných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, xxxxxxxx xxxx xx xx, že se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o této xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxx x 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(1) Xxxx služby xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vykonávané ve xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy platné x 31. prosinci 1992.

(2) Pro xxxxx xx příspěvek x xxxx výši xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxxxx-xx xx xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") x xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, dávku xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx jinak, nositel xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx x xx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx jeho xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x výplatě xxxxx se na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx x informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx výplatu xxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxx přenesena.

(1) Má-li být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx dávky, xx xxxxxx xxxxxx nárok xxxx 1. xxxxxx 1993, xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýšení xx xxxxx náležejících za xxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výši xxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dávku xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx výplaty xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx změny xx xxxx vyplácené xxxxx xx xxxxxxxxx příslušnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx dávky, xx xxxxxx vznikl xxxxx xx 31. prosinci 1992, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu dávky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výplatu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zastavení xxxxxxx xxxxx, předpokládanou xxxx xxxxxxx dávky x xxxxxx xxxxx xx xxxx dávky určené x xxxxxxx u xxxxxxx nositele zabezpečení. Xxxxxxx zabezpečení převezme xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x kurzu x xxxx převzetí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výplatě xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxxxxxx předal xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx x výplatě dávky xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxx trvalého xxxxxx xxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx pro nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xxxxx xxxxxx. Příslušnost x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Příslušnost x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx převzít, xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx aby xxxxx mohla xxx xxxxxxxxx x souběhu x jinou xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxxxx nepřenese, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x žadatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx srážky x xxxxx podle xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dávek xxxxx článku 13 xxxxxx protokolu x xxxxxxxx xxxxxx xx výplatu xxxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1993. Výdaje xx xxxxxxx dávek xxxxxxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992 xx xxxxxxxx ve výši, xxxxx xx byla xxxxxxxxxx xx výplatu xxxxx xxxxxxxxxx po 31. prosinci 1992, xxxxx nedošlo k xxxxxxxxx příslušnosti x xxxxxxx těchto xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který výplatu xxxxx předal, vrátí xxxxx nositel zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx za dobu, xx xxxxxx dávka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx jmenný xxxxxx příjemců dávek x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, adres xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x změnách xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx "xxxxxx vyplaceno xx xxx, vráceno x xxxxxxx součet xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx".

(3) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx předal, xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxx xxx neoprávněně vyplacené xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx deseti xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx refundují xxxxxx xx výplatu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 za xxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vrácené xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. prosince xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxx-xx xx jinak.

Smluvní strany x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebné k xxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x vzory potřebných xxxxxxxxx a xxxxxxx x programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. července 2001.

(2) Jestliže jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx změnu nebo xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx od dne xxxx xxxxxxxx, není-li x xxxxxx určena xxxx xxxxx.

(3) Xxxxx protokol xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx jej xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx. Tato lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx výpovědi druhé xxxxxxx straně.

(4) Xxxxx-xx x vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx, nároky xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxx přestane platit, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxx části tohoto xxxxxxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxx platnosti xxxxx Smlouvy xxxx Správního xxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx v Xxxxx xxx 28. xxxxxx 2001 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 60/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.7.2001.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.