Plné znění - 60/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 28. května 2001 byl x Xxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2001.

Xxxxx znění Protokolu xx vyhlašuje současně.

Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany")

na xxxxxxx článku 26 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 29. října 1992 (dále jen "Xxxxxxx") a na xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x 8. xxxxx 1993 (dále xxx "Správní ujednání")

xx xxxxxxx takto:

X xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxxxx působnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na přebírání xxxxxx

(1) Xxx xxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 26 Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx důchodového zabezpečení (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx

(2) Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 26 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přehodnocení xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx strany xxxx xxxx rozhodné xxx xxxxx xx příspěvek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže příspěvek xxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx.

Xxxxxx a způsob xxxxxxxxx doby xxxxxx (xxxxxxxxxx) po 31. xxxxxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (pojištění) xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx služby (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx).

(2) Xxxx-xx žádost o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany x x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxx o tuto xxxxx podána, xxxxxxxx xxxxxxxx fotokopii této xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace nositeli xxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx xx na území xxxxxx státu a xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení (xxxxxxxxx), xxxxx x xxxxx x trvalém xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxx občana.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxx xxxx xx xx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x této xxxxx x nositele xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznává x vyplácí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx důchody, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyměřují, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx trvalého xxxxxx pozůstalých.

Xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxx k 1. xxxxx 1993 se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení státu xx xxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xxx xxxxx x 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxx pobyt.

Xxxxxxxxx se xxxxxxxx x vyplácí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy státu xx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992 se xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nositel xxxxxxxxxxx bude příspěvek xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1992.

(2) Pro xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx výši xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a xx xx podmínek a xx xxxx stanovené xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx území xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx příjemce dávky xxx změně xxxx xxxxxxxx pobytu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přenese xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran si xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x rozhodování x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, má-li být xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx přenesena.

(1) Má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nárok xxxx 1. lednem 1993, xxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxx xxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx xxxxx zastavení xxxxxxx xxxxx. Nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xxxxx provede xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx náležejících za xxxx od 1. xxxxx 1993 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví výši xxxxx x xxxxxxx xxx souběh x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx dávku ode xxx následujícího xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dávky xx xxxxxxxxx příslušnosti x xxxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu dávky xxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx výplatu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zastavení výplaty xxxxx, předpokládanou xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx změnu xx xxxx dávky určené x výplatě u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx ve xxxx vyplácené xxxxx xx přenesení xxxxxxxxxxxx x výplatě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Nositel xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dávky xxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dávky xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx osmi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nositel xxxxxxxxxxx výplatu xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zabezpečení, který xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx má dávku x výplatě převzít, xxxxxxxxxx, xxx mohla xxx vyplácena xxxxxxxxxxx xxxxx anebo xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx je tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Příslušnost x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx příslušnosti x xxxxxxx xxxxx srážky x dávky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxx dávek podle článku 13 tohoto xxxxxxxxx x výjimkou výdajů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1993. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx příslušnosti x xxxxxxx těchto xxxxx. Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, vrátí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xx kterou dávka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx, xxx náležela.

(2) Součástí vyúčtování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxx xxxxx, adres xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx o změnách xx výši vyplácených xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, druhů xxxxx a xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx částek".

(3) Xxxxx xx vrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dávkách zaniká xxxxxxxxx tří xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxxxx dávky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnou xxx neoprávněně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx strany xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxx xx výplatu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 za xxxx do konce xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx snížená x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 10. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výstupů x xxxxxxxx informačního xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tento xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2001.

(2) Jestliže xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx změnu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxx určena xxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tříměsíční výpovědní xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prvním xxxx kalendářního měsíce xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Jestliže xxxxx xx xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx ujednání xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx přestane xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Tento xxxxxxxx pozbude platnosti xxxxxxxx x pozbytím xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx x Praze xxx 28. května 2001 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 60/2001 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 17.7.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.