Plné znění - 60/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 28. xxxxxx 2001 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx vnitra Slovenské xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Protokol vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2001.

Xxxxx xxxxx Protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ministerstvo vnitra Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx vnitra Slovenské xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx")

na xxxxxxx článku 26 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x sociálním zabezpečení x 29. xxxxx 1992 (xxxx xxx "Xxxxxxx") x xx xxxxxxx článku 2 xxxx. 2 Správního xxxxxxxx x provádění Xxxxxxx z 8. xxxxx 1993 (xxxx xxx "Správní xxxxxxxx")

xx xxxxxxx xxxxx:

X xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy smluvních xxxxx x v xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx tento protokol xxxxxxxx xx přebírání xxxxxx

(1) Pro xxxxx xxxxxx protokolu jsou xxxxx článku 1 odst. 1 xxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx 5 Xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

(1) Xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 26 Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo příspěvku

(2) Xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 26 Xxxxxxx xx nepovažuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx příspěvek xxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx doby služby (xxxxxxxxxx) xx 31. xxxxxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení (pojištění) xxxx xxxx doba xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nositele xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x době xxxxxx (xxxxxxxxxx, pojištění).

(2) Xxxx-xx žádost o xxxxx důchodového zabezpečení (xxxxxxxxx) podána x xxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxx strany x x rozhodnutí x xxxx xxxxx je xxxxxxxxx také nositel xxxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, nositel xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx a kompletní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení druhé xxxxxxx strany údaje x trvalém pobytu xxxxxx, xxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení (xxxxxxxxx), jakož x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx zabezpečení obou xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx fotokopie xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxx xxxx xx xx, že se xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx důchody, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx xxxxx trvalého xxxxxx pozůstalých.

Xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxx k 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx k 31. prosinci 1992 xxxxxx xxxxx.

Příspěvek se xxxxxxxx x xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx zabezpečení xx příslušný jej xxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx té smluvní xxxxxx, xxxxx nositel xxxxxxxxxxx bude příspěvek xxxxxxxxx. Tato služba xx xxxxxxx v xxxxxxx a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1992.

(2) Pro xxxxx xx příspěvek x jeho xxxx xx xxxxxxxxx doba xxxxxx vykonávané na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 31. prosinci 1992.

Xxxxx-xx ke xxxxx trvalého pobytu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který ji xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx x xx výši stanovené xxxxxxxx předpisy platnými xx území xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jeho xxxxxxxx pobytu z xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany přenese xx nositele xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx přenesena.

(1) Xx-xx xxx xxxxxxxxx příslušnost x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vznikl nárok xxxx 1. lednem 1993, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxx dávky. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx od 1. xxxxx 1993 podle xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx výplaty xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx změny ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy státu xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nositel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dávky.

(2) Xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx dávky, na xxxxxx vznikl nárok xx 31. prosinci 1992, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zastavení výplaty xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x výplatě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, upraví xx na xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx x datu převzetí xxxxxxx x doplatí xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxx výplaty xxxxx. Xxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výplatu xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dávky xxxxxx nositeli zabezpečení, xxxxx výplatu xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dávky xx xxxxx xx xxxx xxx neoznámil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx výplatu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxxx. Příslušnost x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dávky xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dávku x výplatě xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx srovnatelná xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v souběhu x jinou xxxxxx, xxx xx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx dávky xx xxxxxx nepřenese, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx srážky x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx xxxxxxx kalendářního roku xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 13 xxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993. Xxxxxx xx xxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxx nedošlo k xxxxxxxxx příslušnosti k xxxxxxx těchto xxxxx. Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vyšší xxxxxx, xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je jmenný xxxxxx xxxxxxxx dávek x uvedením xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx x změnách xx výši xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok v xxxxxxx podle čísel xxxxxxxxx spisů, druhů xxxxx x xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, vráceno a xxxxxxx součet xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx".

(3) Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tří let xxx xxx, xxx xxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx let xxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(4) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výplatu xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx média.

(5) Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xx xxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vrácené xxxxxx xxxx připsána xx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx roku, nedohodnou-li xx xxxxx.

Xxxxxxx strany x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní předpisy xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Smlouvy a Xxxxxxxxx ujednání, jakož x vzory potřebných xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost 1. xxxxxxxx 2001.

(2) Jestliže xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tohoto protokolu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx dne xxxx doručení, xxxx-xx x návrhu určena xxxx lhůta.

(3) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxxxx xxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.

(4) Xxxxx-xx k vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx zůstávají zachovány.

(5) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Smlouvy xxxx Správního xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx platit, xxxxxxx x novém xxxxxxxxx xxxx o xxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxx změny Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx v Xxxxx xxx 28. xxxxxx 2001 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 60/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.7.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.