Plné znění - 117/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o veterinárních opatřeních při dovozu, vývozu a průvozu zvířat, surovin a výrobků živočišného původu

117/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9 Článek10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22

INFORMACE

117

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 6. xxxxx 1961

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxx, xxxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx původu

Dne 14. xxxxxxxxx 1960 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleno xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1961 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 22.xxxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx článku 21 Dohoda vstoupila x platnost xxxx 22. xxxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X z. xx. Xxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, že xxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu, vývozu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x vodního xxxxxxxxxxxx,

xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Gucwu,

náměstka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxx moci x shledavše je x naprostém xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx 1

(1) Smluvní xxxxxx se dohodly, xx xxxxxxx zvířat, xxxxxxx, výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx průvozu x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, případně xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pohraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékaři.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx mezinárodní přepravu xxxxx a budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx strany.

(2) Dovážející xxxxxx se zavazuje xxxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x každém xxxxxxx, x xx i xx xxxxxxxxx, že xx v xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nakažlivá nemoc, xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uznána xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx surovin, výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx určených, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Dohody bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx podléhají:

A. xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx všech xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxxx x xxxxxxx všech druhů,

d) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx zvěř, xxxxxxxxxx zvířata, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zvířata, xxxx x xxxxx;

X. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu určené xxx výživu xxxx x pro xxxxx x technické xxxxx;

X. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Při xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, surovin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, které xxxxx xxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx:

X. xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x úředním veterinárním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx lékařem;

b) xxxxxxx x jiných zvířat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

X. zásilky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx o xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx stanovených ústředními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Průkaz x xxxxx původu xxxx xxxxxxxxx název xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxx, xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i jméno xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx povinných x přenosných xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx nepřetržitě xxxxxxx 21 dní xxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx vydává xxxxxx x místě xxxxxx xxx každý xxx xxxxxx. X xxxx, xxx x prasat xxxxx xxx vydávány xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pocházejí-li x xxxxx xxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxxx tímtéž xxxxxxxxx prostředkem xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx o xxxxx xxxxxx platí xx xxxx 10 dní. Xxxxxx-xx xxxx lhůta xxxx příjezdem xxxxxx xx xxxxxxxxxx stanice, xxxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxx jeho xxxxxxxx xx dalších 10 xxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příznaky xxxxxxxxxx podezření x xxxxxxxxxxx chorob a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx poznamenán.

Xxxxxx 6

(1) Úřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx prohlídce xxxxxx xxxx jejich nakládkou xx každého dopravního xxxxxxxxxx zvlášť. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, a datum xxxxxxxx, xxxxx dopravního xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxx naložených xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, místo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx průkazů x xxxxx xxxxxx x u xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxx uznána xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) pocházejí x míst xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zvířat;

c) xxxx xxxxxxxxxx x místa xxxxxx xx nakládací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx zvířat.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxx xxxxx xxx uvedených údajů xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebyl x xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x plicní xxxxxx xxxxx x že x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxx 30 xx xx xxxxx původu xxxxxx xxxxxx zjištěna xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x úředním xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx, xx nebyly zjištěny xxxx nakažlivé xxxxxx xxxxxx:

x) u xxxxxxxxxxx X-xxxxxxx x xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx v xxxxxx 15 km xx xxxxx původu xxxxxx, xxxx neštovice x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x okruhu 30 xx od xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x posledních 6 xxxxxxxx x xxxxxx původu zvířat;

b) x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx 12 xxxxxx x okruhu 30 xx xx xxxxx xxxxxx zvířat, hřebčí xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx x xxxxxx 30 km xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx 10 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) u prasat xxx prasat x xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxx 15 xx od místa xxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx 6 měsících x xxxxxx 15 xx xx místa xxxxxx zvířat;

d) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxx 30 xx xx xxxxx xxxxxx zvířat;

e) x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x ornitóza-psitakóza v xxxxxxxxxx 40 xxxxx x okruhu 10 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

Článek 7

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zásilek masa x masných výrobků xxxxxxxxx xxxxx:

x) xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx bylo xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorem x xxxxxxxxxx veterinárním podmínkám;

b) xx xxxxxxx před xxxxxxxx x xx xx (xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx ulovení) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxxx a xxxxxx xx prostá nakažlivých xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx moru xxxxxx x xxxxxxxxx obrny xxxxx a xxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx moru xxxxxxx;

x) xx xxxx x xxxxx výrobky x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x požívání xxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšetřeno xx xxxxxxxx x negativním xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx razítkem xxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Týmž xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx úřední veterinární xxxxxxxxx;

x) xx xxxx x masné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx veterinární xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x odesílané xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxx xxxxxxx takto xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx x xxxx jednokopytníků xxxxxxx x xxxx, v xxxxxx nebo xx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx x xxxx nebo xxx ní, xxxxxx xxxx v xxxxxxx;

x) xxxxxxx maso x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx vcelku xxxx v xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx vcelku, x xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx vodní x xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx, drůbež xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx;

x) xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxx;

x) xxxx čerstvé, zmrazené, xxxxxx xxxx uzené.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinných xxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Zásilky xxxxxxx, xxxxx i výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx, neuvedené x článcích 7 a 8 této Dohody, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx.

Článek 10

Xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxxxxx xxxx a xxxxx, xx xxxxx x zásilce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xx xxxxxxxxx x xxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 měsících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, dováženi x xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx příslušné sportovní xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, přesný xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x že xxxxx, psinec nebo xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 40 dní prosté xxxxxxxxxxx nemocí přenosných xx příslušný xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx byli xx xxxxx xxx 15 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

(1) Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx během xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovoleno, xxxxxxxx však xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tak xxx x přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výsledek šetření xx překládací stanici x příčinu přeložení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení.

(2) Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárního xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pitvu x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetření. Xxxxxxxx vyšetření xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx veterinárním osvědčení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvířete.

Xxxxxx 13

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx veterinární xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx zvířata xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx-xx též, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx připuštěna x xxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Zásilky xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, mohou xxx xx vstupní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vráceny xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař uvede x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xx se x xxxx zásilce vyskytla xxxxxxxxx choroba xxxxxx, xx nutno tuto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx sepsaném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem. O xxxxxxxx nakažlivé nemoci xx třeba neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx onemocnění xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Xxxxxxxx-xx xx xx území xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx nákaza xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zadržet x xxxxxx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí xxxxxx xx xx zvláštního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů druhé xxxxxxx xxxxxx. Zákaz xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx než 12 xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohniska xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx slintavka, jsou xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx všech xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxx článkem 6 xxxx. 3.

Článek 16

(1) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx některá nakažlivá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlášení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dovoz x xxxxxx všech zvířat xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx může být xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Ústřední xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, sestaví xxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx x neprodleně xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 17

Vyskytne-li se x xxxxx původu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vepřů, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx vyvážet a xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákazou xxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Xxxxxxx x dezinfekce dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx, xxxx prováděno podle xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx prostředků.

Článek 19

Ústřední xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 20

Dnem, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Veterinární úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou xxxxxxxxx x Praze xxx 10. xxxxx 1934.

Xxxxxx 21

Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny nót x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx příslušného xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1960 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xxxxxx předpis č. 117/1961 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.6.1961.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 117/1961 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 24.3.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.