Plné znění - 117/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o veterinárních opatřeních při dovozu, vývozu a průvozu zvířat, surovin a výrobků živočišného původu

117/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9 Článek10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22

INFORMACE

117

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 6. xxxxx 1961

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxx dovozu, xxxxxx x průvozu zvířat, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxxx 1960 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx opatřeních při xxxxxx, vývozu x xxxxxxx zvířat, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx sděleno xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1961 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 22.xxxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx článku 21 Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx dnem 22. xxxxxx 1961.

České xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X x. xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dále prohloubit xxxxxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x přesvědčeny, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx posílení xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx státy, xxxxxxxx xx xxxxxxx Dohodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, vývozu x průvozu xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Jaroslava Xxxxxxxxx,

xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x vodního xxxxxxxxxxxx,

xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx plné xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxxxxx nebo průvozu x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxx, případně xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx seznamy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, určených xxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx informovat x případných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

(1) Zvířata, xxxxxxxx x výrobky xxxxxxxxxxx původu, jakož x xxxxxxxx, které xxxxx xxx nositeli xxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx, xx dovážejí xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Dovážející xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxx zásilku zvířat, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx, že xx v xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve vstupním xxxxxxxxxxx přechodu xxxxxxxxxxx xxxx uznána zdravými.

(3) Xxxxxx surovin, xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu a xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob zvířat, xxxxxxxxxxxxx x území xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx určených, xx xxxxxxx xx podmínek xxxx Dohody bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx veterinární xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx podléhají:

A. xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) drůbež a xxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxxxx, jako xxxx. xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zvířata, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx;

X. xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určené xxx výživu xxxx x pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

X. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxxxxx xxxx x xxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Při xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

X. xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem;

b) drůbeže x xxxxxx zvířat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob zvířat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Průkazy x xxxxx původu a xxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxx vystavovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústředními xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat název xxxxx, x něhož xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx, kraj, xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx zvířat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x označení, xxxxx i jméno xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x místě xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x přenosných na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 xxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) U xxxxx x jednokopytníků xx xxxxxx průkaz x xxxxx původu xxx každý kus xxxxxx. X xxxx, xxx x prasat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx průkazy, patří-li xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pocházejí-li z xxxxx xxxxxx x xxxx-xx přepravována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx určení.

(3) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx 10 dní. Xxxxxx-xx tato xxxxx xxxx příjezdem zvířat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dalších 10 xxx xx xxxxxxxxxxx, xx při opětovném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podezření x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bude x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

(1) Úřední xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx kraje, xxxxxx, xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, počet x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx určení, xxxxx xxxxxxxxxxx průkazů x místě xxxxxx x x zvířat, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx.

(2) Úřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx:

x) xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx x že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx nakládací xxxxxxx místy xxxxxxxx xxxxxxxx povinných nakažlivých xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) V xxxxxxx veterinárním xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx 12 měsících xxxxxxx mor xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xx x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx v xxxxxx 30 km od xxxxx původu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nakažlivé xxxxxx xxxxxx:

x) x xxxxxxxxxxx X-xxxxxxx v xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xx xxxxx původu xxxxxx, ovčí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxx 30 km od xxxxx původu xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 6 měsících x xxxxxx původu zvířat;

b) x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx 12 měsíců x xxxxxx 30 xx od xxxxx xxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx v okruhu 30 km xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxx 3 xxxxxx v xxxxxx 10 xx xx místa původu xxxxxx;

x) x prasat xxx prasat v xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xx místa xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x okruhu 30 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx mor xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 40 xxxxx x xxxxxx 10 xx od xxxxx xxxxxx drůbeže;

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí x zásilek xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a po xx (xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx prostá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z míst xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obrny xxxxx x hrabavá xxxxxx z míst xxxxxxxx moru xxxxxxx;

x) xx xxxx x xxxxx výrobky x xxxxxx zvířat byly xxxxxx xx xxxxxxxxx x požívání xxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx domácích x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x negativním xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) že maso x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx maso x xxxxx výrobky xxxxx druhu, pocházející xx téhož dodavatele x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx stažené x kůže, x xxxxxx nebo xx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx x kůži xxxx xxx xx, vcelku xxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx x xxxx kozí stažené x xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx nebo xxxxxx;

x) drůbež xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxx nich, xxxxxx xxxxxxx xxxx vykuchaná xxx hlav x xxx;

x) xxxxxxx x xxxx x vnitřnostmi xxxx xxx nich;

g) xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx, xx pocházejí x xxxxxx nezamořených xxxxxxxx povinných xxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Zásilky surovin, xxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx, neuvedené x článcích 7 x 8 xxxx Dohody, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx, xx pocházejí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx vyrobeny x xxxxxxxx, které xxxx xxx stálým veterinárním xxxxxxx, a byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lidi x xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx, xx xxxxx x zásilce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 měsících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx a xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x převáženi, xxxx-xx xxxxxxxxx příslušné sportovní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno, xxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx původu x xxxxx xxxxxx, xxxxx x osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxx x že xxxxx, psinec xxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 40 dní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx druh xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o tom, xx koně xxxx xx xxxxx než 15 dní xxxx xxxxxxxxx maleinováni s xxxxxxxxxx výsledkem, jakož x xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a doplňování xxxxxxx zvířat, surovin x výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxx během xxxxxxxx xx pohraničních stanic xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx závažným xxxxxxxxxx xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tak xxx x přítomnosti pověřeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx překládací xxxxxxx x příčinu xxxxxxxxx xxxxxxxxx na úřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pověřeného veterinárního xxxxxx, xxxxx po xxxxxxxx příčiny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx potřeby x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přesným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Zjistí-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx veterinární xxxxxxxx xx xxxxxxx pohraniční xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx zvířata xxxxxxx nakažlivými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx-xx též, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx.

Článek 14

(1) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx x předmětů, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanici zadrženy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vrácení xxxxxxx, xxxxx stvrdí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx choroba zvířat, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvést x xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx nemoci xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústřední xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx tohoto xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Vyskytne-li xx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx nákaza xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx území xxxxxxx xxxxxx, surovin x xxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat xx do zvláštního xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zákaz xxxxxx nemůže xxxxx xxxx xxx 12 xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Vyskytne-li xx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx slintavka, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx a výrobků xxxxxxxxxxx původu na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx článkem 6 xxxx. 3.

Xxxxxx 16

(1) Xxxxxxx-xx xx dovozem xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nakažlivá xxxxxxx zvířat, podléhající xxxxxxxxx hlášení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nebezpečí nákazy xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ohrožené oblasti. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx může být xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx předměty, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, sestaví xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx x neprodleně xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany.

Článek 17

Xxxxxxxx-xx se x xxxxx xxxxxx xxxxxx sněť slezinná, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vepřů, xx xxxxx i xxxxxx jatečných xxxxxx xxxxxxx jen za xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx skot se xxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx tuberkulózou nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skotu.

Xxxxxx 18

(1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, které xxxxx xxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx té xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech, xxxxxxxxxx xx čištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 10. xxxxx 1934.

Článek 21

Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci nebo xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxx Xxxxxx xx uzavírá na xxxx pěti xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xx dalších xxx xxx, xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx sepsána x Praze xxx 14. xxxxxxxxx 1960 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a polském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/1961 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.6.1961.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 117/1961 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 24.3.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.