Plné znění - 117/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o veterinárních opatřeních při dovozu, vývozu a průvozu zvířat, surovin a výrobků živočišného původu

117/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9 Článek10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22

INFORMACE

117

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. xxxxx 1961

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx původu

Dne 14. xxxxxxxxx 1960 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, surovin x xxxxxxx živočišného xxxxxx.

Xxxxxxxxx Dohody vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx sděleno vládě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7. června 1961 x xxxx schválení xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 22.xxxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx článku 21 Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 22. června 1961.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X z. xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxxxx xxx dovozu, xxxxxx x průvozu xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx živočišného původu

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Polské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx veterinářství za xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx posílení xxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxx, rozhodly xx xxxxxxx Dohodu x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx tímto účelem xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a vodního xxxxxxxxxxxx,

xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx,

xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx plné xxxx x xxxxxxxxx je x naprostém xxxxxxx x náležité xxxxx xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hraničních přechodech, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx při xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Pohraniční veterinární xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinární xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vymění seznamy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxx a výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Dovážející xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx území xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx i xx okolností, xx xx v době xxxxxxx x zvířat xxxxxx nakažlivá xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx zvířata xxxx ve vstupním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx surovin, výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z území xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxx xx určených, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx veterinární xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

X. xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx všech xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) drůbež a xxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx všech xxxxx,

x) xxxx xxxxxxx, jako xxxx. xxxxx zvěř, xxxxxxxxxx zvířata, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zvířata, xxxx x xxxxx;

X. xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x pro krmné x technické xxxxx;

X. xxxxxxxx, které xxxxx xxx nositeli zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx zvířat, surovin x výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito doklady:

A. xxxxxxx:

x) paznehtníků a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystaveným pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) drůbeže x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx;

X. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystavovány na xxxxxxxxxxx stanovených ústředními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxx x místě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx, x xxxxx xxxxxxx pocházejí, xxxx, xxxxx, xxxx, xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i jméno xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x místě xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nakažlivých chorob xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx druh xxxxxx, xx x průkazu xxxxxxx zvířata xxxx x xxx nepřetržitě xxxxxxx 21 xxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) U xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx vydává xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx kus xxxxxx. U xxxx, xxx x xxxxxx xxxxx být vydávány xxxxxxxx průkazy, xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx z xxxxx xxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředkem do xxxxx místa určení.

(3) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx 10 dní. Xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx příjezdem xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 xxx xx předpokladu, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx poznamenán.

Xxxxxx 6

(1) Úřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kraje, xxxxxx, xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, místo xxxxxx, xxxxx připojených xxxxxxx x xxxxx původu x x xxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, jejich xxxxx.

(2) Xxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zvířata:

a) xxxx při nakládce xxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx a xx xxxx uznána při xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x míst xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na příslušný xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx x místa xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zvířat.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxx území smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx 12 měsících xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xx x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxx 30 xx xx xxxxx původu xxxxxx xxxxxx zjištěna xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení potvrzeno, xx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemoci xxxxxx:

x) x přežvýkavců X-xxxxxxx x xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x posledních 6 xxxxxxxx v xxxxxx 30 km xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a opar xxxxxx v xxxxxxxxxx 6 měsících x xxxxxx xxxxxx zvířat;

b) x xxxxxxxxxxxxxx mor xxxx na území xxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx 12 měsíců x xxxxxx 30 xx xx místa xxxxxx xxxxxx, hřebčí xxxxxx x vozhřivka xx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx v xxxxxx 30 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx 10 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) x prasat xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xx místa xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxx 15 xx od xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxx 30 xx od místa xxxxxx xxxxxx;

x) u xxxxxxx drůbeže xxx xxxxxxx, cholera drůbeže x xxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 40 xxxxx x xxxxxx 10 xx xx místa xxxxxx xxxxxxx;

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zásilek masa x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxx:

x) že xxxxx x výrobny, xxx xxxx bylo xxxxxxxx nebo zpracováno, xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx veterinárním podmínkám;

b) xx xxxxxxx před xxxxxxxx a xx xx (xxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx prostá xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxx prasat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx drůbeže;

c) xx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx byly xxxxxx za způsobilé x xxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx i xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prasat xxxx vyšetřeno xx xxxxxxxx x negativním xxxxxxxxx. Xxxx musí xxx opatřeno xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) že maso x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany zakázáno.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x masné výrobky xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx témuž xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx x xxxx jednokopytníků xxxxxxx x kůže, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx x kůži xxxx xxx xx, vcelku xxxx x půlkách;

c) xxxxxxx maso x xxxx xxxx stažené x xxxx vcelku xxxx v půlkách;

d) xxxxxxx xxxx vcelku, x xxxxxxx nebo xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx nich, xxxxxx xxxxxxx xxxx vykuchaná xxx xxxx a xxx;

x) xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx spotřebních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pocházejí x xxxxxx nezamořených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x článcích 7 x 8 této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčením, xx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx vyrobeny v xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx stálým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajišťujícím xxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx.

Článek 10

Při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx nositeli zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx, je třeba x xxxxxxx připojit xxxxxx veterinární xxxxxxxxx, xx pocházejí z xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Dostihoví koně, xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx vyváženi, xxxxxxxx x převáženi, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx. Toto potvrzení xxxx obsahovat jméno, xxxxxxxx a bydliště xxxxxxxxx, přesný popis xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře, xx zvířata xxxx xxxxxx x že xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 40 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx druh xxxxxx. Toto osvědčení xxxx xxxx obsahovat xxxxx o xxx, xx xxxx byli xx xxxxx xxx 15 dní před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxx xxxx očkováni xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

(1) Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x doplňování xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxx x xxxxxxxx šetření xx překládací xxxxxxx x xxxxxxx přeložení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Uhyne-li xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příčiny xxxxxxx xxxxxxx pitvu x xxxxx xxxxxxx x xxxxx diagnostické xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyšetření musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx popisem xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx-xx pověřený xxxxxxxxxxx lékař xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx určené xxx xxxxx xxxx zvířata xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podezřelá z xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx-xx xxx, xx xxxxxxx nevyhovuje veterinárním xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx připuštěna x xxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Zásilky xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xx vstupní xxxxxxxxxx stanici zadrženy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vrácení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.

(2) Zjistí-li xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx v xxxx zásilce vyskytla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx nakažlivé xxxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

(1) Xxxxxxxx-xx xx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx nákaza xxxxx, xxxx příslušné xxxxxx xxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx zadržet x celého území xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx k vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Zákaz xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 12 xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xx xx území xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx povinny okamžitě xxxxxxxx vývoz a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nemoc xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x oblasti x x xxxx xxxxxxxxx článkem 6 odst. 3.

Xxxxxx 16

(1) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx některá nakažlivá xxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx orgány v xxxx xxxxxxxxx nákazy xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx dovoz x xxxxxx xxxxx zvířat xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nebo i xxxxx xxxxxx a xxxxxxx může xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx x výrobky xxxxxxxxxxx původu, jakož x na xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx zárodků nakažlivých xxxxxx zvířat.

(2) Ústřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx seznam xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, pasterelóza xxxx červenka vepřů, xx dovoz i xxxxxx jatečných xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx vyvážet a xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 18

(1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se čištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx, xxx xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Veterinární xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Polskou republikou xxxxxxxxx x Praze xxx 10. xxxxx 1934.

Článek 21

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx pěti xxx xxx xxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx vždy xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx alespoň xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

Tato Xxxxxx xxxx sepsána x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1960 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Právní předpis x. 117/1961 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.6.1961.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 117/1961 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 17/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 24.3.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.