Plné znění - 117/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o veterinárních opatřeních při dovozu, vývozu a průvozu zvířat, surovin a výrobků živočišného původu

117/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9 Článek10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22

INFORMACE

117

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. xxxxx 1961

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxx dovozu, vývozu x xxxxxxx zvířat, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu

Dne 14. xxxxxxxxx 1960 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx zvířat, surovin x výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx Dohody xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1961 x xxxx schválení xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx bylo sděleno xxxxx ze dne 22.xxxxxx 1961.

Xxxxx svého článku 21 Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 22. xxxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

V x. xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxx, surovin a xxxxxxx živočišného původu

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Polské xxxxxx republiky vedeny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx veterinářství xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy, xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu, vývozu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělství, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci x shledavše xx x xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxx formě xxxxxxx se takto:

Článek 1

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, případně xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinární xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx mezinárodní přepravu xxxxx x budou xx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Zvířata, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x předměty, xxxxx xxxxx být nositeli xxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx ni xxxxxxx xxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxx xxxx území xxxxx smluvní xxxxxx x každém xxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx, xx xx v době xxxxxxx u xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vstupním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo pro xx xxxxxxxx, se xxxxxxx xx podmínek xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

X. xxxxxxx:

x) paznehtníci xxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. lovná xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx;

X. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxx xxxx x xxx krmné x technické účely;

C. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx.

Článek 4

(1) Při xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

X. xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem;

b) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx;

X. zásilky surovin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystavovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústředními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxxx x xxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, obec, xxxxx, xxxx, xxxx xxxxx, xxxx a xxxxxx popis xxxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxx a označení, xxxxx x jméno xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x místě xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx, hlášením povinných x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx druh xxxxxx, xx x průkazu xxxxxxx xxxxxxx xxxx x něm nepřetržitě xxxxxxx 21 xxx xxxx odesláním.

(2) X xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx vydává xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx každý xxx xxxxxx. U xxxx, xxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx z xxxxx xxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx určení.

(3) Xxxxxx o místě xxxxxx xxxxx xx xxxx 10 xxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvířat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pověřený veterinární xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dalších 10 xxx za předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx prohlídce zvířat xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvlášť. Xxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx kraje, okresu, xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, místo určení, xxxxx xxxxxxxxxxx průkazů x xxxxx původu x x xxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původu, xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx, xx zvířata:

a) xxxx xxx nakládce xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx uznána xxx xxxxxxxxx zdravými;

b) pocházejí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinných xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx x místa xxxxxx xx nakládací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) X xxxxxxx veterinárním xxxxxxxxx xxxx xxx kromě xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xx x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxx 30 xx xx xxxxx původu zvířat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx článku xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení potvrzeno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) u xxxxxxxxxxx X-xxxxxxx v xxxxxxxxxx 12 měsících v xxxxxx 15 xx xx místa xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x posledních 6 xxxxxxxx x okruhu 30 km xx xxxxx původu xxxxxx, xxxxxxxxx a opar xxxxxx x posledních 6 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zvířat;

b) x xxxxxxxxxxxxxx mor xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koní xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx x xxxxxx 30 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx x xxxxxx 30 km xx xxxxx xxxxxx zvířat, xxxxxxxxx za xxxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx 10 km xx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xx xxxxx xxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxx vepřů x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x okruhu 15 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) u xxxxxxxxxx vzteklina v xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxx 30 xx xx xxxxx xxxxxx zvířat;

e) x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x ornitóza-psitakóza v xxxxxxxxxx 40 xxxxx x xxxxxx 10 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

Xxxxxx 7

(1) Úřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xx xxxxx a xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkám;

b) xx zvířata xxxx xxxxxxxx x po xx (zvěřina x xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx prostá nakažlivých xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx prostých xxxxxxxxx, xxxxxxx x míst xxxxxxxx moru prasat x nakažlivé xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx drůbeže;

c) xx maso a xxxxx výrobky x xxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xx způsobilé x xxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prasat xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Maso xxxx xxx opatřeno razítkem xxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Týmž xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx úřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) že xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxxxx xxxxxxxxx xx předpisy xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxx xx maso x masné výrobky xxxxx xxxxx, pocházející xx xxxxx xxxxxxxxxx x odesílané xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxx xxxxxxx takto xxxxxxxx:

x) xxxxxx maso x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx nebo xx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx x kůži xxxx xxx xx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx a xxxx xxxx stažené x kůže vcelku xxxx x půlkách;

d) xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx;

x) zvěřina x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxx, zmrazené, xxxxxx nebo xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx, že pocházejí x dvorců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákaz xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neuvedené x článcích 7 a 8 této Xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pocházejí ze xxxxxx xxxxxxxx nakažlivých xxxxxx zvířat, že xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx veterinárním xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx způsobem, zajišťujícím xxxxxx xxxxxxxxx nezávadnost xxx lidi i xxxxxxx.

Článek 10

Při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx, xxxxxxx sena a xxxxx, xx třeba x xxxxxxx připojit xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení, xx pocházejí z xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Dostihoví koně, xxxxxxxxx psi x xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x převáženi, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx potvrzení xxxx obsahovat xxxxx, xxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxx, xxxxxx popis xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárního xxxxxx, xx zvířata xxxx xxxxxx a že xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx i místo, x xxxxx zvířata xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 40 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přenosných xx xxxxxxxxx druh xxxxxx. Xxxx osvědčení xxxx xxxx obsahovat xxxxx o tom, xx xxxx xxxx xx dříve než 15 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výsledkem, jakož x xx xxx xxxx očkováni xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Vykládání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx nemocí zvířat, xxxx během přepravy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx x přítomnosti pověřeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výsledek šetření xx xxxxxxxxxx stanici x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxxxxx zvíře xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx zaznamenán x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx veterinární xxxxxxxx xx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx zvířata xxxxxxx nakažlivými xxxxxxxx xxxx podezřelá x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxx, že xxxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx tato xxxxxxx připuštěna k xxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stvrdí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx po xxxxxxxx xxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx choroba zvířat, xx nutno xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxx skotu xxxx plicní xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zvířat, surovin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nositeli zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 12 xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohniska xxxxxx nákaz.

(2) Vyskytne-li xx xx území xxxxx ze smluvních xxxxx slintavka, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx okamžitě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx vnímavých xx tuto nemoc xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx článkem 6 odst. 3.

Xxxxxx 16

(1) Zavleče-li xx dovozem nebo xxxxxxxx zvířat xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx některá nakažlivá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlášení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nákazy xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx ohrožené oblasti. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xx stejných xxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x na předměty, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veterinárním orgánům xxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 17

Vyskytne-li se x xxxxx xxxxxx xxxxxx sněť xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, pasterelóza xxxx xxxxxxxx vepřů, xx dovoz i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těmito nemocemi. Xxxxxxx xxxx se xxx vyvážet x xxxxxxxx i tehdy, xxxxxxx-xx z xxxxxx xxxxxxxxxx tuberkulózou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Čištění x dezinfekce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx které xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně informovat x platných předpisech, xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Článek 20

Xxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou xxxxxxxxx v Praze xxx 10. xxxxx 1934.

Xxxxxx 21

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxx xx vždy xx xxxxxxx pět xxx, xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného období.

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx x Praze xxx 14. xxxxxxxxx 1960 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx v. x.

Právní xxxxxxx č. 117/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.6.1961.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/1961 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 24.3.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.