Plné znění - 117/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o veterinárních opatřeních při dovozu, vývozu a průvozu zvířat, surovin a výrobků živočišného původu

117/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9 Článek10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22

INFORMACE

117

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 6. xxxxx 1961

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu

Dne 14. xxxxxxxxx 1960 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1961 x její schválení xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxx sděleno xxxxx ze xxx 22.xxxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx článku 21 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 22. xxxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X x. xx. Xxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxx, surovin x xxxxxxx živočišného původu

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx prohloubit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx veterinářství za xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx posílení xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxx, rozhodly xx xxxxxxx Xxxxxx x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zvířat, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělství, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxx Polské lidové xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxx moci x xxxxxxxxx xx x naprostém xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxx xxxxxx se dohodly, xx xxxxxxx zvířat, xxxxxxx, výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx x předmětů, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx změnách x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Zvířata, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, jakož x xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx, se dovážejí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx území xxxxx smluvní xxxxxx x každém případě, x xx x xx okolností, že xx x době xxxxxxx u zvířat xxxxxx nakažlivá xxxxx, xxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx zvířata xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přechodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x území xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xx xxxxxxxx, se xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx veterinární xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx podléhají:

A. xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx druhů,

e) xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zvířata, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx;

X. xxxxxxxx x výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx lidí x xxx krmné x xxxxxxxxx xxxxx;

X. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nositeli zárodků xxxxxxxxxxx chorob zvířat, xxxxxxx xxxx x xxxxx.

Článek 4

(1) Při xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, surovin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které mohou xxx nositeli zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

X. xxxxxxx:

x) paznehtníků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) drůbeže x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

X. xxxxxxx surovin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxx, které xxxxx xxx nositeli zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx.

(2) Průkazy x xxxxx xxxxxx x xxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústředními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran.

Článek 5

(1) Xxxxxx x místě původu xxxx xxxxxxxxx název xxxxx, z něhož xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxx, dále xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x jméno xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx o místě xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx, že xxxxx původu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx zvířata xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 21 dní xxxx odesláním.

(2) X xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x místě původu xxx xxxxx kus xxxxxx. X xxxx, xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx průkazy, xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx určení.

(3) Xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxx po xxxx 10 dní. Xxxxxx-xx tato lhůta xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx stanice, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 xxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx opětovném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podezření z xxxxxxxxxxx chorob x xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Úřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, x datum xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxx x adresu xxxxxxxxxxx, místo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x u zvířat, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původu, jejich xxxxx.

(2) Xxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx uznána xxx xxxxxxxxx zdravými;

b) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinných nakažlivých xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx místy prostými xxxxxxxx povinných nakažlivých xxxxxx zvířat x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx území smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x plicní nákaza xxxxx x xx x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxx 30 xx xx xxxxx xxxxxx zvířat xxxxxx zjištěna xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx musí xxx x úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemoci xxxxxx:

x) x přežvýkavců X-xxxxxxx x posledních 12 xxxxxxxx x xxxxxx 15 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x okruhu 30 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx zvířat;

b) x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koní xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx x xxxxxx 30 xx xx místa xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx posledních 6 xxxxxx x xxxxxx 30 xx xx xxxxx původu xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx 10 km xx xxxxx původu xxxxxx;

x) u xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx 3 měsících x xxxxxx 15 xx xx místa xxxxxx xxxxxx, nakažlivá xxxxx vepřů x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x okruhu 15 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) u xxxxxxxxxx vzteklina x xxxxxxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxx 30 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 40 xxxxx x xxxxxx 10 xx od místa xxxxxx xxxxxxx;

Článek 7

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zásilek xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje:

a) že xxxxx x výrobny, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo zpracováno, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx před xxxxxxxx x xx xx (zvěřina x xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx prasat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx z míst xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xx xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xx způsobilé x xxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prasat xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s negativním xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx opatřeno razítkem xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx maso x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx předpisy xxxxxxxxxx strany zakázáno.

(2) Xxxxxx veterinární osvědčení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx dodavatele x xxxxxxxxx témuž xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx upravené:

a) xxxxxx maso x xxxx jednokopytníků xxxxxxx x xxxx, v xxxxxx nebo xx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx x xxxx nebo xxx xx, vcelku xxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx maso x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x půlkách;

d) xxxxxxx xxxx vcelku, x půlkách nebo xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxx nich, drůbež xxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx;

x) xxxxxxx x xxxx x vnitřnostmi xxxx xxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x dvorců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx surovin, xxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x článcích 7 x 8 této Dohody, xxxx být vybaveny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčením, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx stálým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lidi x xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sena x xxxxx, je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veterinární osvědčení, xx xxxxxxxxx z xxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxx nevyskytla xxxxxxxxx.

Článek 11

Dostihoví xxxx, xxxxxxxxx psi a xxxxxx, určení pro xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx vyváženi, xxxxxxxx x převáženi, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx. Xxxx potvrzení xxxx obsahovat xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx původu x místo určení, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a že xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x místo, x xxxxx zvířata xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx 40 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přenosných xx příslušný druh xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxx, xx xxxx byli xx dříve xxx 15 dní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x že psi xxxx očkováni xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

(1) Vykládání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx během xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přeložit, musí xx xxx xxx x přítomnosti pověřeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vyšetří x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanici x příčinu přeložení xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení.

(2) Xxxxx-xx xxxxxxx zvíře xxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příčiny uhynutí xxxxxxx xxxxx x xxxxx potřeby i xxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetření. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zaznamenán x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přesným popisem xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Zjistí-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx veterinární kontroly xx xxxxxxx pohraniční xxxxxxx, xx x xxxxxxx určené xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podezřelá x xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx-xx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx x předmětů, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vráceny xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxxx lékař xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které stvrdí xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.

(2) Zjistí-li xx xxxxxxxx xxxxxxx zvířat xx území xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xx xx v xxxx xxxxxxx vyskytla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx tuto xxxxxxxxxx uvést v xxxxxxxxx sepsaném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxx opis xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx onemocnění xxxxxxxx.

Článek 15

(1) Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx mor skotu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx příslušné xxxxxx xxxx strany xxxxxxx neprodleně zadržet x celého xxxxx xxxxxxx zvířat, xxxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zárodků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx zvláštního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zákaz xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 12 xxxxxx xx doby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx všech xxxxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx článkem 6 xxxx. 3.

Xxxxxx 16

(1) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx zvířat xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ohrožené xxxxxxx. Xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat.

(2) Ústřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, sestaví seznam xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx doručí xxxxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxx smluvní strany.

Článek 17

Xxxxxxxx-xx xx x xxxxx původu xxxxxx sněť xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx jatečných xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nemocemi. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx x xxxxxxxx i tehdy, xxxxxxx-xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Čištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx, xxxx prováděno xxxxx xxxxxxxx té xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Ústřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Ústřední xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provádění této Xxxxxx.

Článek 20

Xxxx, kdy xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, pozbývá xxxxxxxxx Veterinární xxxxxx xxxx Československou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Praze xxx 10. xxxxx 1934.

Článek 21

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx výměny nót x xxxxx schválení.

Xxxxxx 22

Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx dne jejího xxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx dalších pět xxx, xxxxxxxx xxxxx xx smluvních stran xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx 14. listopadu 1960 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 117/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.6.1961.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/1961 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 24.3.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.