Právní předpis byl sestaven k datu 31.05.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.09.2006 do 31.05.2011.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem národní obrany Rumunska týkajícího se ochrany vojenských utajovaných skutečností
53/2001 Sb. m. s.
Účel ujednání Článek 1
Definice Článek 2
Obecná pravidla Článek 3
Stupně utajení Článek 4
Označování utajovaných skutečností Článek 5
Přístup k utajovaným skutečnostem Článek 6
Zasílání utajovaných skutečností Článek 7
Předávání utajovaných skutečností dodavatelům Článek 8
Návštěvy Článek 9
Množení, překlad a ničení Článek 10
Opatření v případě ztráty nebo vyzrazení utajované skutečnosti Článek 11
Konzultace Článek 12
Kompetentní bezpečnostní orgány/pověřené bezpečnostní orgány Článek 13
Výdaje Článek 14
Urovnávání sporů Článek 15
Závěrečná ustanovení Článek 16
53
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 17. července 2000 xxxx x Xxxxxxxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx národní obrany Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 23. xxxxx 2000.
Xxxxx znění Ujednání x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Rumunska xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností
Ministerstvo xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",
x xxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx Ujednání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti", xxxx xxx "xxxxxxxxx skutečnosti", xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx přidělen xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxx chráněny xxxxx xxxx xxx důležitosti x xxxxxxxx, jež xx mohly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx "xxxxxx obrany" xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx národní obrany Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
3. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vytvořit xxx vlastní xxxxxx x přijímat xxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostmi poskytnutými xxxxxx smluvní xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx institucích x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nacházejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou, x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu těchto xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných skutečností x o xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx zajistí xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních inspekcí.
9. Přijímající smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx, autorská xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
10. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxx předchozího písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
11. Přijetím xxxxxxxxxxx skutečností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bere xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x nimi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx institucí x xxxxxxxx, x xxxxx xx nacházejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxx stranou.
13. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXX XXXXXX SECRET XX XXX SECRET
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX XXXXXX CONFIDENTIAL
XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Vyměněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx označeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx příkaz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4.
2. Xxxxxx utajení budou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Kompetentní xxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxxxxx orgán/pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímající smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx zrušit xxxxxx xxxxxxx 6 xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx
1. Přístup x xxxxxxxxxx skutečnostem, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx Xxxxxxxx, bude xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx x přístupu"). Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uděleno xx xxxxxxxxxxxxx prověření.
2. Xxxxx osobě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx hodnosti, postavení xxxx oprávnění x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx utajovanými skutečnostmi xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx uchovávat xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx udělen xxxxxxx x takovým xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx utajovaných skutečností xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx budou nakládat x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností
1. Xxxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX TAJNÉ/STRICT XXXXXX XX IMPORTANTA DEOSEBITA/TOP XXXXXX, XXXXX/XXXXXX XXXXXX/XXXXXX x XXXXXXX/XXXXXX/XXXXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrem, xxxxxxxxx kurýrem nebo xx výjimečných případech xxxxxxxxxx kurýrem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Utajované skutečnosti xx xxxxxxx utajení XXXXXXXXX/XXXXXX XX XXXXXXXX/XXXXXXXXXX xxxxx xxx předávány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx má záměr xxxxxx utajované skutečnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx, že xxxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx x přijímat náležitá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
3. Utajované xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) budou x xxxxx zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx stálou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxxx xxxxx přepravy xxxxxxx uskladněny, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chráněných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx prostor bude xxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx personál. Společně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxx potvrzení xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx podepsáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obálkách. Vnitřní xxxxxx ponese xxxxx xxxxxx utajení x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaj xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx obálka xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx postupů dohodnutých xxxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxxxx s dokumenty xxxx xxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podepsáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příjemce x xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které budou xxxxxxxx elektronickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kryptografickými xxxxxxx přijatelnými xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností dodavatelům xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
1. xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xx, xx dodavatel xx xxxxxxxxx chránit xxxxxxx utajované skutečnosti;
3. xxxxxx xx, xx xxxx osobám xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
4. xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx dodavatele x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informovány x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx x rovněž xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx předchozím xxxxxxxxx kompetentního bezpečnostního xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, kterým xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zařízení, xxxxx xxxx navštěvovány, x xxxxxxx x xxxxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návštěvníkovi.
3. Žádosti x xxxxxxxx představitelů smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx zamýšleným xxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx x leteckého xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx pro návštěvy xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx vojenského x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx národní xxxxxx Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx jméno xxxxxxxxxxx, datum x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxx návštěvníka x název xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx;
x) název xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrzující jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) účel xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x návštěvy x zabezpečí ochranu xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X dokumentů xxxxxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX/XXXXXX XXXXXX DE XXXXXXXXXX XXXXXXXXX/XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x oprávněním x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
4. Dokumenty obsahující xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxx delší dobu xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiným způsobem, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx nebo rozpoznání.
5. Informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXXXX/XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX/XXX SECRET xxxxxxx ničeny. Budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. X případě bezprostředního xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxxx xx vyzrazené:
• xxxxx byly xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx straně;
• x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxx xxxxxxx;
• nemohou-li xxx, xxx xxx dočasně, xxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx do okamžiku, xxx vyšetřování xxxxxxx xxxx;
• v xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx neoprávněného předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti přijaté xx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx.
3. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxx.
4. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx kompetentní bezpečnostní xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kompetentního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx její xxxxxxxxx x zařízení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kompetentními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xxxx:
xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
160 00 Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
pro xxxxxxxxx xxxxxxx stranu:
Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany
xxxxx Xxxxx 13 - 15
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx sporů
Xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx xxxxxxxx konzultacemi xxxx xxxxxxxxx stranami.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x změny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání x xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx období 5 xxx x bude xxxxxxxxxxx prodlužováno xx xxxxx pětiletá období, xxxxx kterákoli xx xxxxxxxxx stran neoznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxx xxxxx xxx vypovědět.
4. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předané xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxx možné, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxx Ujednání je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxx obrany
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxăxxxxx v. x.
xxxxxxx národní xxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2001 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.6.2001.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
87/2006 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx národní xxxxxx Xxxxxxxx týkajícímu se xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, podepsanému v Xxxxxxxxx xxx 17.7.2000
x xxxxxxxxx xx 23.9.2006
Právní xxxxxxx x. 53/2001 Xx. m. s. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 43/2011 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.6.2011.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.