Plné znění - 43/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 31. března 2010 xxxx v Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 2011.

Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xx podle článku 15 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ujednání xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx národní xxxxxx Xxxxxxxx týkajícího se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2000, xxxxxxxxxxx xxx č. 53/2001 Sb. m. s.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"), přejíce xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi nebo xxxx veřejnoprávními x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx, xx při xxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu utajovaným xxxxxxxxxx vyměněným nebo xxxxxxxx vytvořeným v xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xx nevztahuje xx výměnu informací x souvislosti s xxxxxx spoluprací xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Pro xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxx:

1. Xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx:

2. Národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx umožnit x xxxxxxx s právními xxxxxxxx státu příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x tornu xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx takový xxxxxxx nezbytně vyžadují.

1. Přijímající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Přijímající xxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupně utajení x xxxxxxx x článkem 4.

3. Přijímající xxxxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxx jej xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Přijímající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxx, za kterým xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx utajované informace.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx straně bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx strany.

6. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx na vyžádání xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poskytnou součinnost xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím odpovídajícího xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4.

5. Národní xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxxx se uznaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zrušení.

6. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxx užívaných xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx řešení odsouhlaseno xxxxx xxxxxxxxx stranami.

7. Spolupráce xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že navrhovaní xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx osoby účastnící xx sjednávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspekce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Utajované xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní pokyny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kopie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx území xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx prováděna.

4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx cestou, xxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodnou.

1. Reprodukce x xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxx být označeny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx omezí na xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXXXX XXXXXX DE IMPORTANŢĂ XXXXXXXXĂ xxx vyhotovit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXXXX / SECRET x vyššího xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

5. Xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX / XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXŢĂ XXXXXXXXĂ nesmí být xxxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Žádost o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předložena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

3. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx seznamu osob, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx platný xx xxxx xxxxxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx podrobnostech opakovaných xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx incidentu, xxxx x podezření, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx incidentu xxxx xxxxxxxxx bezodkladně x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx jejíhož xxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx vyžadováno.

3. Národní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnostnímu xxxxxxxxx xxxxx, písemně xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx škodě, xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxx xxxxxxxx x x výsledku vyšetřování.

Každá smluvní xxxxxx xx hradí xxx xxxxxxx vzniklé x souvislosti x xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx straně.

1. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx byly splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy x platnost.

2. Xxxx Xxxxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Ujednání mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem národní obrany Rumunska týkajícího se ochrany vojenských utajovaných skutečností, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 17. července 2000. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Smlouvou.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran má xxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doručeno xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x ustanoveními této Xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx uvedení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, podepsali xxxx Xxxxxxx.

Dáno x Bukurešti xxx 31. xxxxxx 2010 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 43/2011 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.6.2011.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.