Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.12.2008.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2008.


Sdělení o sjednání Správního ujednání k provádění Smlouvy o sociálním zabezpečení mezi ČR a Korejskou republikou
81/2008 Sb. m. s.
ČÁST I - Všeobecná ustanovení
Definice Článek 1
Styčná místa Článek 2
Formuláře a podrobné postupy Článek 3
ČÁST II - Ustanovení o používání právních předpisů
Potvrzení o používání právních předpisů a výjimky Článek 4
ČÁST III - Poskytování dávek
Přepočet dob pojištění Článek 5
Zohlednění dob pojištění třetího státu Článek 6
Vyřizování žádostí Článek 7
Lékařské prohlídky Článek 8
ČÁST IV - Různá a závěrečná ustanovení
Výplata dávek Článek 9
Výměna statistických údajů Článek 10
Spolupráce styčných míst Článek 11
Vstup v platnost Článek 12
81
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 1. xxxxxxxx 2008 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Korejskou xxxxxxxxxx1).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 12 dne 1. xxxxxxxxx 2008.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SPRÁVNÍ XXXXXXXX
X XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X KOREJSKOU REPUBLIKOU
Příslušné xxxxx,
xxxxx článku 15 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. prosince 2007, (xxxx xxx "Smlouva"),
xx dohodly xxxxx:
XXXX I
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") xx používají xx xxxxxxx smyslu xxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 odst. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxx:
(x) x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(x) x Xxxxx republice Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx styk xxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx komunikovat xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci. Při xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx společně styčná xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx přijmout xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxxx, nebudou-li xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů
Xxxxxx 4
Potvrzení x xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x výjimky
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x části XX Xxxxxxx je časově xxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx na xxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zaměstnance, xxxxxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, x dohodnuté formě:
- v České xxxxxxxxx
Českou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx službou.
Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxx týká, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 8 - 10 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx potvrzení xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.
(x) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 x xxxxxxxxxx článků 79 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
- x České xxxxxxxxx
Česká xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení;
- x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 Xxxxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx končí, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyslání.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výjimce xx xxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
XXXX III
Xxxxxxxxxxx dávek
Xxxxxx 5
Přepočet dob xxxxxxxxx
V případě xxxxxxx bude přepočet xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx ve xxxxxx článku 11 xxxx. 1 Xxxxxxx prováděn xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel:
(a) 365 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx bude odpovídat 12 měsícům podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx považovány za xxxxxxxxx měsíc pojištění. Xxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxxxx roce xxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců.
(x) 12 xxxxxx xxxxxxxxx podle korejských xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx 365 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jeden xxxxx xxxx odpovídat 30 xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom kalendářním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 365 dní.
Článek 6
Xxxxxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Jestliže xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přihlédnuto k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 11 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx obdobně x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle článku 12 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx žádostí
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu obdrží xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Spolu x xxxxxxx xxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxx xxx pro xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxx,
- xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
- a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dávce, xxxxx bylo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxx s xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, instituci xxxxxxx smluvního státu:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx,
- xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které provádí.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx žádost x xxxxx, ověří xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx smluvních států xx dohodnou, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx prohlídky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentaci, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx předání xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu požaduje, xxx se žadatel xxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lékařské prohlídce, xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této prohlídky xxxxx svých pravidel x na náklady xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklých xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx xxxxxxx uhrazena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxx dávek
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států neprovádí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx výdaje.
3. Xxxxx instituce jednoho xxxxxxxxx xxxxx vyplácí xxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 23 odst. 1 Xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx použije xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx statistických xxxxx
Xxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxxx xxxxx o počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 4 xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplacených xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat údaje x xxxxx příjemců x xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
X projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx smluvních státech.
Xxxxxx 12
Xxxxx v platnost
Xxxx ujednání xxxxxxxx x platnost ve xxxxxx xxx jako Xxxxxxx x xxxx xx používat po xxxxxxx xxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2008 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejně xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx příslušný xxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx
Xx xxxxxxxxx úřad Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Soung-Yee Xxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociální xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 81/2008 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.12.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2007 v Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 80/2008 Sb. m. s.