Plné znění - 82/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxx 2008 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxx",

xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Bulharské xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 21. xxxx 1995,

xx xxxxxxx xx následujícím:

Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx vojenské xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx materiály xxxxxx x výměně xxxx definovány x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x netvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx příloh xxxx být xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx bude xx xxxxx xxxxxx prováděn Xxxxxxxxxxxx službou Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "XXXX") x xx xxxxxxxxx straně Xxxxxxxxx geografickou službou Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "XXX").

Xxxxxxxxxx xxxx prováděna formou:

1. Setkání xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx problematiku, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx cíle:

2. Výměny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx publikací x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx 31. 5. xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx do ročního xxxxx dvoustranné spolupráce xxxx stranami xx xxxxxxxxxxx rok.

1. Xxxxxxxxx xxxxx zasílány x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x poštovné xxxx xxxxxxxxxxx strana.

2. Xxxxxxxx dopisy xxxxx xxxxxxxxxx xx 2 xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a druhá xxxx připojena x xxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nenese xxxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x materiály.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v souladu x platným xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Přijímající strana xxxx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx x majetkových xxxx.

4. Vyměňovaná geografická xxxx a materiály xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stran. Xxxxxx xxxx povinnost neužívat xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx strany x xxxxxxxxxx xx xxxxxx stranám xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (SMU) xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx platby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx XXX bude xxxxxxxxxx přezkoumávána x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Bilance vzájemné xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxxx x 31. 12. xxxxxxxxxxx xxxx x odeslána druhému xxxxxxxxx orgánu xx 31. 3. xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx a služeb, xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").

4. Xxxxxxx seznamy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx některý xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, dohodnou xx xxxxxxx xxxxxx xx vyrovnání ve xxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dokumentů, materiálů x služeb xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Vyrovnání xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyrovnání xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

7. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx nedílnou součástí xxxxxxxxxx xxxxxx závěrečná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyrovnání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx článku.

Nároky vzniklé x rámci provádění xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx budou xxxxxx x souladu x článkem VIII Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 19. 6. 1951.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxx bez xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx straně xxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx Protokol vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Tento Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

3. Tento Protokol xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. X xxxxxxx, že tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky stanovenými xxxx.

5. Každá xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxx, že xx xxxxx Protokol pozbýt xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se dohodnou xx postupech k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výslovně dohodnuto xxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx nedohodnou xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. října 2008 xx xxxxxx vyhotovení x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2008 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.12.2008.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.