Plné znění - 82/2008 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. října 2008 xxx v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Bulharské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 1 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Bulharské xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxx",

odvolávajíce xx xx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Bulharské xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 21. září 1995,

se xxxxxxx xx následujícím:

Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx materiály xxxxxx x výměně xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výkonných xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně prováděn Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "XXXX") x xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službou Xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "XXX").

Spolupráce xxxx prováděna xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx:

2. Výměny xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx a materiálů.

3. Výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x sladěny xx 31. 5. xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx do ročního xxxxx dvoustranné xxxxxxxxxx xxxx stranami xx xxxxxxxxxxx rok.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonným xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx dopisy budou xxxxxxxxxx xx 2 xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x druhá xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánům.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx orgány xx xx základě tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neutajovaná xxxx x materiály.

2. Xxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxx autorských xxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx práv.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx jednoho ze xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx druhé strany x xxxxxxxxxx xx xxxxxx stranám xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (SMU) xxxxx vysvětlení x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx platby xx vojenské geografické xxxxxxxx x vyměňované xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx.

2. Peněžní hodnota xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 31. 12. xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. 3. xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx pro poskytnuté xxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx orgány a xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx některý xxxxxxx xxxxx nepovažuje xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxx, dohodnou xx výkonné xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x služeb xxxxxx, xxxxx poskytla xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx dohodnutými xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů může xxx xxxxxxxxx bilance xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

7. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrečná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto článku.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx Příloh xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem VIII Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, podepsané v Xxxxxxx xxx 19. 6. 1951.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx bez xxxx, xxx byla věc xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jakémukoli mezinárodnímu xxxxxxxxx.

1. Xxxxx Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

2. Tento Xxxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. V xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx pozbude xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vázány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Každá xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozbude platnosti xxxx (6) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxx, že má xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, uzavřou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nesplněných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx vypořádací xxxxxx zůstane v xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Přílohy, xxxxxxxx xx xxxxxx nedohodnou xxxxx.

Dáno x Xxxxx dne 22. xxxxx 2008 xx dvojím vyhotovení x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě rozdílného xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 82/2008 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.12.2008.

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.