Právní předpis byl sestaven k datu 27.10.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.10.2008.
Sdělení o sjednání Dohody o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
62/2008 Sb. m. s.
ČÁST 1 - OBECNÁ USTANOVENÍ
HLAVA I - CÍLE, ZÁSADY A AKTÉŘI
KAPITOLA 1 - Cíle a zásady
Cíle partnerství Článek 1
Základní zásady Článek 2
Dosažení cílů této dohody Článek 3
KAPITOLA 2 - Aktéři partnerství
Obecný přístup Článek 4
Informace Článek 5
Definice Článek 6
Budování kapacit Článek 7
HLAVA II - POLITICKÝ ROZMĚR
Politický dialog Článek 8
Podstatné prvky týkající se lidských práv, demokratických zásad a právního státu a základní prvek týkající se dobrého vládnutí Článek 9
Ostatní prvky politického prostředí Článek 10
Politiky budování míru, předcházení konfliktům a jejich řešení Článek 11
Boj proti terorismu Článek 11a
Spolupráce v boji proti šíření zbraní hromadného ničení Článek 11b
Soudržnost politik Společenství a jejich dopad na provádění této dohody Článek 12
Migrace Článek 13
ČÁST 2 - INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
Společné orgány Článek 14
Rada ministrů Článek 15
Výbor velvyslanců Článek 16
Společné parlamentní shromáždění Článek 17
ČÁST 3 - STRATEGIE SPOLUPRÁCE Článek 18
HLAVA I - ROZVOJOVÉ STRATEGIE
KAPITOLA 1 - Obecný rámec
Zásady a cíle Článek 19
Přístup Článek 20
KAPITOLA 2 - Oblasti podpory
ODDÍL 1 - Hospodářský rozvoj
Investice a rozvoj soukromého sektoru Článek 21
Makroekonomické a strukturální reformy a politiky Článek 22
Rozvoj hospodářského odvětví Článek 23
Cestovní ruch Článek 24
ODDÍL 2 - Sociální a lidský rozvoj
Rozvoj sociálního sektoru Článek 25
Problémy mládeže Článek 26
Rozvoj kultury Článek 27
ODDÍL 3 - Regionální spolupráce a integrace
Obecný přístup Článek 28
Regionální hospodářská integrace Článek 29
Regionální spolupráce Článek 30
ODDÍL 4 - Tematické a průřezové problémy
Problémy rovnosti mužů a žen Článek 31
Životní prostředí a přírodní zdroje Článek 32
Institucionální rozvoj a budování kapacit Článek 33
HLAVA II - HOSPODÁŘSKÁ A OBCHODNÍ SPOLUPRÁCE
KAPITOLA 1 - Cíle a zásady
Cíle Článek 34
Zásady Článek 35
KAPITOLA 2 - Nové obchodní dohody
Pravidla Článek 36
Postupy Článek 37
Smíšený ministerský výbor pro obchod Článek 38
KAPITOLA 3 - Spolupráce na mezinárodních fórech
Obecná ustanovení Článek 39
Komodity Článek 40
KAPITOLA 4 - Obchod službami
Obecná ustanovení Článek 41
Námořní doprava Článek 42
Informační a komunikační technologie a informační společnost Článek 43
KAPITOLA 5 - Oblasti související s obchodem
Obecná ustanovení Článek 44
Politika hospodářské soutěže Článek 45
Ochrana práv duševního vlastnictví Článek 46
Normalizace a certifikace Článek 47
Hygienická a rostlinolékařská opatření Článek 48
Obchod a životní prostředí Článek 49
Obchod a pracovní normy Článek 50
Spotřebitelská politika a ochrana zdraví spotřebitelů Článek 51
Doložka o vyjmutí daní Článek 52
KAPITOLA 6 - Spolupráce v ostatních oblastech
Dohody o rybolovu Článek 53
Bezpečnost potravin Článek 54
ČÁST 4 - ROZVOJOVÁ FINANČNÍ SPOLUPRÁCE
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA 1 - Cíle, zásady, pokyny a způsobilost
Cíle Článek 55
Zásady Článek 56
Pokyny Článek 57
Způsobilost pro financování Článek 58
KAPITOLA 2 - Rozsah a povaha financování Článek 59
Rozsah financování Článek 60
Povaha financování Článek 61
HLAVA II - FINANČNÍ SPOLUPRÁCE
KAPITOLA 1 - Finanční prostředky
Celková částka Článek 62
Způsoby financování Článek 63
Půjčování vypůjčených peněz Článek 64
Spolufinancování Článek 65
KAPITOLA 2 - Zadluženost a podpora strukturálního přizpůsobení
Podpora úlev v zadluženosti Článek 66
Podpora strukturálního přizpůsobení Článek 67
KAPITOLA 3 - Podpora v případech krátkodobých výkyvů příjmů z vývozu Článek 68
KAPITOLA 4 - Podpora odvětvových politik Článek 69
KAPITOLA 7 - Investice a podpora rozvoje soukromého sektoru Článek 74
Podpora investic Článek 75
Investiční financování a podpora Článek 76
Investiční záruky Článek 77
Ochrana investic Článek 78
HLAVA IV - POSTUPY A SYSTÉMY ŘÍZENÍ
Postupy Článek 81
Výkonné agentury Článek 82
Výbor pro rozvojovou finanční spolupráci AKT-ES Článek 83
ČÁST 5 - OBECNÁ USTANOVENÍ PRO NEJMÉNĚ ROZVINUTÉ, VNITROZEMSKÉ A OSTROVNÍ STÁTY AKT
KAPITOLA 1 - Obecná ustanovení Článek 84
ČÁST 6 - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Konflikt mezi touto dohodou a ostatními smlouvami Článek 91
Rozsah územní platnosti Článek 92
Ratifikace a vstup v platnost Článek 93
Přistoupení Článek 94
Trvání dohody a revizní doložka Článek 95
Podstatné prvky: konzultační postupy a vhodná opatření ohledně lidských práv, demokratických zásad a právního státu Článek 96
Konzultační postup a vhodná opatření ohledně korupce Článek 97
Řešení sporů Článek 98
Vypovězení Článek 99
Statut textů Článek 100
Příloha Ia - Víceletý finanční rámec spolupráce podle této dohody
Příloha VII - Politický dialog o otázkách lidských práv, demokratických zásad a právního státu
62
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 23. xxxxxx 2000 byla x Xxxxxxx podepsána Dohoda x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx straně xxxxx.
Xxxxx republika xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 4 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxx, Polské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x úpravách xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx1).
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 93 odst. 3 xxx 1. xxxxx 2003. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 4 Xxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx xxx 1. května 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXX
S XXXXXXX xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x na xxxxxx z Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tichomořských xxxxx (AKT) na xxxxxx druhé;
XXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxx vymýcení chudoby, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx integrace států XXX xx světové xxxxxxxxx;
XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálnímu x xxxxxxxxxx xxxxxxx států XXX x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pomoci xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx partnerství XXX-XX ve snaze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
XXXXX POTVRZUJÍCE svou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dialogu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a obchodních xxxxxxxx;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxx, bezpečnost x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, demokratickým xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných xx nedílnou součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; uznávajíce, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politika xx xxxxxxxxxxxx rozvoje;
X XXXXXXXXX xx xxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Všeobecnou deklaraci xxxxxxxx práv, závěry Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1993, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxx právech, xxxxxx x xxxxxxx dítěte, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx diskriminace, Xxxxxxxx úmluvy z xxxx 1949 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Úmluvu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x roku 1954, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků x xxxx 1951 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 1967;
S XXXXXXX xx xxxxxx Rady Xxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv a xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Evropské xxxx x státech XXX;
XXXXX POTVRZUJÍCE, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx znepokojují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x že jejich xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
XXXXXX XX VĚDOMÍ, xx xxxxxxx x účinné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představuje významný xxxxx xxxxxx směrem x xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx hlav xxxxx x předsedů xxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx a Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx 1997 x 1999;
XXXXXX XX VĚDOMÍ, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2000 xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chudoby x xxxxx, x xxxxxx rozvojové xxxx x xxxxxx dohodnuté xx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx AKT-EU x xxxxx této xxxxxx;
XXXXXXXX obzvláštní xxxxxxxxx xxxxxx učiněným na xxxxxxxxxxxx XXX x Xxx, Xxxxx, Káhiře, Xxxxxx, Pekingu, Xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxx kroky xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxx xxxx na xxxxxx fórech xxxxxxxxxxx;
XXXXXXXXX dodržovat základní xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXXXX závazky x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX XXXXXXX TUTO XXXXXX:
ČÁST 1
XXXXXX USTANOVENÍ
XXXXX X
CÍLE, XXXXXX X AKTÉŘI
KAPITOLA 1
Xxxx x xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx partnerství
Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx (dále jen ,xxxxxx") uzavírají tuto xxxxxx x clem xxxxxxxx a urychlit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxx XXX, x xxxx xxxxxxx x míru x bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx zaměří xx cíl xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx států XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociální, kulturní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rozvojové strategie xxxxxxx xxxxxx státem XXX.
Součástí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxx růstu. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx světové xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx aktérů xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro sociální xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx aktivní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pozornost xx xxxxxx xxxxxxx xxx x otázkám xxxxxxxx mužů x xxx ve xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx zásady
Xxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxx xx xxxxxx závazném systému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx základními zásadami:
- xxxxxxx partnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx AKT xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prvkům uvedeným x článku 9; partnerství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
- xxxxx: xxxxx ústřední xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktérů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx společnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, do hlavního xxxxxx politického, hospodářského x xxxxxxxxxxxxx života;
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx stranami x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx a regionalizace: xxxxxx x spolupráci x priority xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategie. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Nejméně xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vezme xx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, do xxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx či konkrétní, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvstávajících z xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx citů. Xxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx cíle ohrozit.
XXXXXXXX 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Článek 4
Obecný xxxxxxx
Xxxxx XXX určují xxx rozvojové xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x procesu rozvoje. Xx tímto xxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx případně nestátní xxxxxxxxx a místní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx v konzultacích x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblastech, které xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají xxxx xx xxxxxxx xxxx tito xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx podporu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx x zastupování, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx informací a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx:
- povzbuzuje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx XXX x XX,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
1. Aktéři xxxxxxxxxx jsou:
a) xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx);
b) xxxxxxxx:
- soukromý xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle národních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx aktérů xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx demokraticky x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx kapacit
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx komunitních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx spolupráce. Xx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx vytváření x rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- tvorbu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx organizací xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx dialog
1. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a hlubokého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x závazkům xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx dialogu xx xxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx agend, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx různými aspekty xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxx oblastmi xxxxxxxxxx stanovenými v xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx situací, v xxxxx xx jedna xxxxxx mohla považovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxx článků 96 a 97.
3. Xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x této dohodě, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx dialogu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dialog zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx globální a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kulturním xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obecného xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxx xx xxxxxxxx, nadměrné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx rasová xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx hrají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx násilných xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx míru a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx formální xxxx neformální x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx institucionálního xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, Společného parlamentního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
6a. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx situací, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 96, xx případně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systematický a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze VIl.
7. X tomuto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx regionální x subregionální xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx prvky týkající xx lidských xxxx, xxxxxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Spolupráce xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx protagonistou a xxxxxxxxx rozvoje; to xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x transparentní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx na své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oddanost xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxx clem xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx souvisí. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx práva, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx.
Strany xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx spolu xxxxxxxx souvisí x xxxxxxxx xx. Demokratické xxxxxx jsou univerzálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu k xxxxxxxxx legitimity jeho xxxxxxxx, zákonnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx univerzálně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx demokratickou xxxxxxx.
Struktura vlády x xxxxxxxxx různých xxxxxx xxxxxx moci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxx prostředky xxxxxx nápravy, nezávislý xxxxxx systém zaručující xxxxxxx před xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx zákonu.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, demokratických xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx správa věcí xxxxxxxxx transparentní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx instituce, xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, a budování xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx korupci x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx partnerství XXXXX, xx základem xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, že porušení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 97.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx správu xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx významným tématem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx probíhajícím změnám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto pravidelné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx hospodářský, sociální, xxxxxxxx x historický xxxxxxx xxxxx země.
Xxxx oblasti budou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx, institucionálním x xxxxxxx reformám x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x občanské společnosti x xxxxx strategií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx státem x Xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx prvky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k uchování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx přístup x xxxxxxxx prostředkům, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
- větší xxxxxxxx aktivní a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x soukromého sektoru.
2. Xxxxxx uznávají, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x zdravými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dosahování xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x xxxxxx řešení
1. Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktivní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x předcházení xxxxxxxxxx x jejich řešení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kapacit x xx předcházení násilným xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx základních příčin x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářských, sociálních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejných, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx segmenty xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, vyjednávání x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních zdrojů, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx vhodných xxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obchodu xx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxx x kodexů xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx důraz xx xxx xxxxx protipěchotním xxxxx, stejně xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx šíření x xxxxxxxxx ručních xxxxxxx zbraní x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx.
3x. Xxxxxx xx xxxxxx zavazují xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímají xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stávajících xxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby finanční xxxxxxxxxx xxx spolupráci xxxx užívány x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X situacích xx skončení konfliktu xxxxxx přijmou veškerá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx situaci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi mimořádnými xxxxxxxxxx, rehabilitací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání:
- sdílet zkušenosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx statutu Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx, x
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zločinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx ohledem xx Xxxxxx xxxxxx.
Strany xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x provedeni Xxxxxxxx statutu x xxxxxxxxxxxxx nástrojů.
Xxxxxx 11a
Xxx xxxxx terorismu
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx odsouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx bojovat xxxxx terorismu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou OSN x mezinárodním právem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1373 (2001) a 1456 (2003) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezolucí XXX. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výměnou:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx sítích, x
- xxxxxx xx xxxxxxxxxx a metody xxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odborné přípravě, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předcházením xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11x xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 68/2008 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 28.10.2008
Xxxxxx 11x
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx mají xx xx, xx šíření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx státních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx hrozeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nosičů prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x nešíření xxxxxx xxxxxxxxxx ničení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Strany xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxx prvek xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a přispívat x xxxx nešeření xxxxxx hromadného xxxxxx:
- přijetím kroků x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nim x x xxxxxx plnému xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému vnitrostátních xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xx zbraněmi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxx ničení, x který xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení kontrol xxxxxx.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti šeření xxxxxx hromadného ničení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, odlišnými od xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx spolupráce XXX - ES.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to zejména xx základě xxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx energii (IAEA), Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí, xx xxxxx xxxxxx nesplnila xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx straně, Xxxx xxxxxxxx AKT a Xxxx ministrů XX xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx druhou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxxxx xxx xxxxxxx situace.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx takové xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxx xx nejvhodnější.
Xxxxxxxxxx začnou nejpozději xx 30 dnů xx xxxxx x xxxxx pokračovat po xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx podle xxxxxx x závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx déle xxx 120 xxx.
6. Xxxxxxx-xx konzultace x xxxxxx přijatelnému xxx xxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx opatření xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 68/2008 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 28.10.2008
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x jejich xxxxx xx provádění xxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 96, v xxxxxxx, xx Společenství xxxxx xxx xxxxxx xxxxx pravomocí přijmout xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxx xxxxx XXX, xxxxx jde x cle této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX svůj xxxxx xx xxxxxx opatření. Xxx, xxx xx xx nezbytné, může xxx x iniciativy xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x informace.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konzultace xxx, aby xxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx konečného rozhodnutí.
Xxxxx toho xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXX co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvádějící, xxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Společenství xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx, xx nejdříve xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx XXX xxxxxx obdrží přiměřené xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx AKT-EU xxxxxxxxx prohloubeného xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx potvrzují xxx stávající xxxxxxx x rámci mezinárodního xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx původu, pohlaví, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Strany xxxx xx xx, xx partnerství x xxxxxxxxxxx x migrací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx zdržují xx xxxxxx území, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x hospodářském, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x rozvoj opatření xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
3. Zacházení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx států XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho území xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx srovnání x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxx xxxxx xxxx AKT xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispívají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků.
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x regionálního xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxxx regionů, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a snížení xxxxxxx.
Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu státních xxxxxxxxxxx xxxxx AKT x zemi jejich xxxxxx, x xxxxx xxxxx XXX xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, strany xxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx integraci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx AKT x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx rozvíjejí xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx vzdělávání, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx technologií.
5.
x) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dohodly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jejich xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx správní prostředky xxxxxxxx pro jejich xxxxxx.
c) Strany xx xxxx xxxxxxx, xx:
x) každý xxxxxxx stát Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx AKT, xx žádost xxxxxx xxxxx a bez xxxxxxx xxxxxxxx;
každý xx států AKT xxxxxxxxx návrat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy x xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxx xxxxx x osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x. 2 ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x státy XXX, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx u xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xx) na xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx zahájena xxxxxxx xx státy XXX x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dvoustranné dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx to xxxxxxx xx stran xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přebírání xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podléhajících xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Státům AKT xxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc;
xxx) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x) se xxxxxx "xxxxxx" rozumí Xxxxxxxxxxxx, kterýkoli xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stát XXX.
XXXX 2
XXXXXXXXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx orgány
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxx ministrů, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx parlamentní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx členů Xxxx Evropské unie x členů Komise Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx.
Úřad xxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x člen xxxxx xxxxx XXX.
Xxxx xx zpravidla schází xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx to xxx nezbytné, ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx problémům, xxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx má xx xxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx strategie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo x jakékoli xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx relevantní, x xxxxx xxx x xxxxxxx;
x) přezkoumat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxx dohody, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejích xxxx;
x) xxxxxxxx hladké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Řízení Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pouze v xxxxxxx, že xx xxxxxxxx polovina xxxxx Xxxx Evropské xxxx, xxxxx člen Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx zastupujících vlády xxxxx XXX. Xxxxx xxxx Rady ministrů, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, se může xxxxxx xxxxxxxxx. Zástupce xxxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stanoviska. Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Společným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x AKT x XX. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx konat konzultace.
4. Rada xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Rada xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxxx státu při Xxxxxxxx unii a xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx každého xxxxx AKT při Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
Úřad xxxxxxxx Výboru xxxxxxxxxxx xxxxxxx střídavě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenstvím, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxx xxxxx AKT.
2. Xxxxx je Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejích úkolů x plní jakýkoli xxxxxx, který xx Xxxx svěří. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx v xx xxxxxxxxxxx.
Výbor xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx připravit xx xx xxxxxxxx Rady, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx parlamentní xxxxxxxxxxx
1. Společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxxx XX x XXX. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx shromáždění xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x na xxxxxx xxxxx členové xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx států XXX. Xx xxxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx AKT xxxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx shromáždění.
2. Xxxxxx Společného parlamentního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx demokratické procesy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx porozumění xxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx XXX-XX,
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx doporučení xxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx parlamentní shromáždění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxxx unii x x xxxxxx ze xxxxx AKT. X xxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x XX x AKT na xxxxxxxxxx xxxx subregionální xxxxxx.
Společné parlamentní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx AKT-EU x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx názory xx xxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svůj jednací xxx do šesti xxxxxx od vstupu xxxx dohody v xxxxxxxx.
ČÁST 3
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 18
Xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx snahy xxxxxxxxx x obou uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA I
XXXXXXXXX STRATEGIE
KAPITOLA 1
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxx cílem spolupráce XXX-XX je xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx AKT xx světové ekonomiky. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx AKT, podporují xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x integraci aktérů xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozvojových zásad. Xxxxxxxxxx xxxxxx vychází x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů pokroku.
3. Vlády x xxxxxxxx aktéři x xxxxxx státě AKT xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Cíle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strategií, xxxxx xxxxxxxx hospodářské, sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategií AKT x xxxxxxxxx doplňkovost x interakci xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx a x xxxxx rozvojových xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxx xx:
x) dosahování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxx, zvyšování zaměstnanosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářskými činnostem x prostředkům, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx růstu a xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konsolidaci xxxxxxxxxx, xxxxxx správu xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx x
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
2. Systematická xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x citem xxxxxxxxxx xx xx xxxxx oblastí spolupráce: xxxxxxxx rovnosti xxxx x xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx ohledně citů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx poskytujícího provozní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvětvích xxxxxxxxxx. Rada xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx pro rozvojovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx AKT-ES.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxx podpory
XXXXX 1
Xxxxxxxxxxx rozvoj
Xxxxxx 21
Investice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx reformy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxxx xxx soukromé investice x rozvoj xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx veřejným x soukromým xxxxxxxx;
x) rozvoj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podnikatelské xxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x
d) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rozhodčího xxxxxx.
2. Spolupráce xxxxxx podporuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, dostupnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančních x xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí:
a) xxxxxxxxx a směrování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničních xxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kapitálového xxxx, finančních institucí x xxxxxxxxxxxx mikrofinančních xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytujících xxxxxxxx xxxxxxx a nefinanční xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx, řídící x xxxxxxx xxxxxx x služby obchodní xxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přispívají xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx a xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx aspektech xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Spolupráce xxxxxxxxx rozvoj obchodu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx podpory s xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, diverzifikaci, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dynamických, životaschopných x konkurenceschopných podniků xx xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx zprostředkovatelů, xxxx xxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapitál x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx:
x) tvorby x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xx xxxxx investičního xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx služby xxxxxxxxx pomoci;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a
d) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x spolupráce xxxx xxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx-xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x AKT-ES, x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x pokyny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x informační xxxxxx x nejlepší xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soukromého sektoru xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxxxx x strukturální xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx:
x) makroekonomický xxxx x stabilizaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a zlepšují xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx politiky x
x) strukturální politiky xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, x xx zlepšení xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, investic x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x směnitelnost xxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx reforem;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxx xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x finančních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služeb x
v) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx integrace maluroekonomických x měnových xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx službám, x xxxxxxxxx z xxxxxx zásad:
x) xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx reforem;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx různým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXX a xxxx xxxxxxx k sociálním xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxx a respektováno xxxxx xxxxx AKT xxxxx směr x xxxxxxxxxx xxxxx rozvojových xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx reforem xx realistické x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX x
e) posilují xx komunikační x xxxxxxxxxx mechanismy pro xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro spravedlivý xxxxxxx k hospodářským xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, úvěry, xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx decentralizované xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) strategie xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin, udržitelný xxxxxx vodních zdrojů x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx x rybolovu, xxxxx xxxx sjednána xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx strategiemi x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktura x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, komunikačních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti;
x) xxxxxx konkurenceschopných odvětví xxxxxxxx, těžby x xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx obchodu, xxxxxx xxxxxxx poctivého xxxxxxx;
x) xxxxxx obchodu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x
x) rozvoj vědecké, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
k) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxx
Spolupráce xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX, přičemž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx XXX a xxx rozšíření xxxxxx xxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské činnosti, x xxxxx, xxxxxx xxxx sehrát xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Programy x projekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí států XXX vybudovat x xxxxxxx svůj xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zdroje xxx xxxxxx a provádění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, zejména xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx původních xxxxxx xx xxxxxxx XXX, a posilování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx x lidský xxxxxx
Xxxxxx 25
Xxxxxx sociálního xxxxxxx
1. Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx států AKT xxx rozvoji xxxxxxxx x odvětvových politik x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pokrytí, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x službám, berou x úvahu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v sociálním xxxxxxx. V tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx technických kapacit x dovedností;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přiměřených xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx strategií x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx rodičovství; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) podporu xxxx xxxxx:
- XXX/XXXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdraví x xxxx xxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx hygieně;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostupných x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nízkopříjmových xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoje xxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Spolupráce xxxxxx xxxxxxxxx budování xxxxxxx x sociálních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx; xxxxxxxx vedoucí k xxxxxxxxxxxxxx inovacím a xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx na vnitrostátní x/xxxx xxxxxxxxxx úrovni.
3. Spolupráce xxxxxxxxxx x podporuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x systémů sociální xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx soudržnost x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx iniciativy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zakládáním xxxxx xxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebám x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxx
Spolupráce xxxxxx podporuje xxxxxx xxxxxxxx x souhrnné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx integrovala xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) ochranu práv xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx dovedností, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozšířit xxxxxx xxxxxxxx příležitostí x xxxxxxxxxxxx sektoru;
x) pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj fyzický, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potenciál;
x) xxxxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxxxxxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rehabilitačních xxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx životě a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměn x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a EU.
Xxxxxx 27
Xxxxxx kultury
Spolupráce x xxxxxxx kultury xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx kulturního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxx, zachování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxx, xxxxxxxxx x podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto odvětví x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příležitostí přístupu xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xx trh.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx
Článek 28
Xxxxxx přístup
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dosahování cílů x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx AKT xxxx stanovily x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepatří xx státům XXX, x xxxxxxxx země x xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx regiony. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx AKT xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx, kapitálu, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx mezi státy XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomik xxxxx XXX; koordinaci a xxxxxxxxxxx politik xxxxxxxxxx x subregionální spolupráce x
e) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxxx AKT x xx třetími xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx x xxxxxxxxxx kapacit:
x) regionálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx XXX, x regionálních xxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx AKT xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x
ii) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) účast xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXX) ze xxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx odvětvových xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i domácích xxxxxxxxxxxxxx investic x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx iniciativ hospodářské xxxxxxxxx a
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů regionální xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx bilanci.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X oblasti regionální xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxxxxxx řeší xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x spojů x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx informačních x xxxxxxxxxxxxx technologií (XXX);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) zdravotnictví, vzdělávání x xxxxxxx přípravy;
x) výzkumu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx iniciativ xxx xxxxxxxxxxxx na katastrofy x zmírňování jejich xxxxxxxx x
f) xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, praní xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx AKT x xxxx xxxxx AKT, xxxxxx těch, xx xxxxx jsou zapojeny xxxxxxxxx xxxx nepatřící xx státům AKT.
3. Spolupráce xxxxxxxx xxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxx politického dialogu x xxxxxxxxx předcházení x xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx; výměny, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx
Spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx xxxxx oblastech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx. Xxxxxxxxxx pomáhá xxxxxxxxx xxxxxxx žen ke xxxx zdrojům xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx základních xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytváří xxxxxxxxx xxxxx xxx:
x) xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, strategií x operací x
x) podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxx xx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xx) podpora xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx x základním sociálním xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x plánovanému rodičovství;
xx) přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x pozemkům x xxxxxx x na xxx práce x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx během pomoci xxx mimořádných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdroje
1. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx přírodních xxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x projektů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) budování a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kapacit pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx aktérů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kritických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jako jsou:
x) tropické lesy, xxxxx zdroje, pobřežní, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx živočichové, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxx křehkých ekosystémů (xxxx. xxxxxxxx útesy),
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) udržitelný xxxxxx xxxxxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx a odlesňování,
xx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestovního ruchu;
x) xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxx x přepravou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Spolupráce xxxxxx xxxxx v xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx ostrovních států XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) zhoršování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a
c) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kapacit.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx věnuje systematickou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v tomto xxxxxxxx podporuje xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx důstojnost, sociální xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx respektem xxx rozmanitost x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx a udržovat xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx a základních xxxxxx;
c) rozvíjet x posilovat xxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a
x) xxxxxxxxxx transparentní a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxxx AKT xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozitivní síly xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx významných xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxx kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxx reformě, racionalizaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podpora spolupráce xx specificky zaměřuje xx:
a) reformu x xxxxxxxxxxx státní xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x modernizaci soudních xxxxxxx;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zlepšování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
f) xxxxxxxxxx, xxxxxxx, hospodářskou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx obnovit xxxxx xxxxxxxx nejdůležitější xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx právních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx a inovace;
x) modernizaci, posilování x xxxxxxx finančních x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx místní x xxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zvýšení xxxxxx obyvatel xx xxxxxxxxxx procesu x
x) rozvoj kapacit x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x
ii) řízení x koordinace xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny oblasti x odvětví xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x posílit xxxxxxxxx xxxxxxxx informovanosti, xxxxxxx x konzultací xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxx a xxxxxx
Xxxxxx 34
Cíle
1. Hospodářská x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a postupné xxxxxxxxx xxxxx XXX xx světové xxxxxxxxx, x náležitým xxxxxxx x xxxxxx politickým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
2. Konečným cílem xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx AKT plné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx AKT je xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, aby xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxx globalizace, postupně xx přizpůsobit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kapacit xxxx xxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x přilákání xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxx zvládnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx zacházení, s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství. Dále xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx silných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx AKT-ES xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxxx x dosažení xxxx stanovených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx kontextu bude xxxxxxxx xxxxxxxxx věnována xxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx států XXX. Rozvoj xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, které Xxxxxxxxxxxx podporuje.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx iniciativách xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx AKT x xxxxxxx xxxx, xx regionální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států AKT xx xxxxxxx ekonomiky.
3. Hospodářská a xxxxxxxx spolupráce xxxx x úvahu různé xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx XXX. X xxxxx kontextu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x diferencované xxxxxxxxx xxx xxxxxxx státy XXX, udržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx AKT, x xxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 36
Pravidla
1. S ohledem xx výše xxxxxxx xxx a xxxxxx xx xxxxxx dohodly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodem.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx nové obchodní xxxxxx se zavedou xxxxxxxx, x uznávají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxx xxxxxxxx přechod xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx AKT xxxxxxxxx nevzájemné obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx AKT-ES xx podmínek xxxxxxxxxxxx x příloze V xxxx xxxxxx.
4. X xxxxx kontextu strany xxxxx potvrzují význam xxxxxxxxx x komoditách, xxxxxxxxxxx k příloze V xxxx dohody. Shodují xx xx potřebě xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx nových obchodních xxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravidly XXX, s clem xxxxxxx výhody x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
1. Xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2007. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxx 2002 a nové xxxxxxxx dohody vstoupí x platnost do 1. ledna 2008, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx jednání x xxxxxx xxxxxxxxxx dohodách xxxxxxx využije xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx států XXX, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konkurenceschopnosti, k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx, tam, xxx xx to xxxxxx, x xxxxxx při xxxxxxxx rozpočtu a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a x xxxx 2006 provedou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx o xxxxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx schopny xxxx, xx xxxxxx, xxxxxx považují xx xxxxxxx, x v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xx vezme x xxxxx proces xxxxxxxxxx integrace x xxxxx XXX.
6. X xxxx 2004 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxx, které nepatří x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx po xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx veškeré alternativní xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s pravidly XXX.
7. Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na trh xxx státy XXX, xxxx jiné prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v xxxxx úroveň rozvoje x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx AKT x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x upravit xxx xxxxxxxxx xxx liberalizační xxxxxx. Jednání xxxxx xxxxx co nejpružnější xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dostatečného přechodného xxxxxx, xxxxxxxxx zahrnutí xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx v xxxxx xxxxxxx odvětví, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
8. Xxxxxx xxxx spolupracují xx XXX x clem xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxx s ohledem xx dostupnou xxxx xxxxxxxxx.
9. Společenství xx xxxx 2000 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx konce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx téměř pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy XXX-XX, x xxxxx xxxxxxxxxx x přezkoumá xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxx vývozy.
Xxxxxx 38
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx obchod
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx XXX-XX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx současným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním a xxxxxxxxx xxxxx iniciativ xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx AKT-ES x xxxxxx xxxxxxxx AKT. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cíleni xxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx XXX-XX.
3. Xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Rada xxxxxxxx. Xxxxxx xx ze xxxxxxxx xxxxx XXX x Společenství.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx
Xxxxxx 39
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx zdůrazňují význam xxx xxxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacích, xxx, že se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a úzce xxxxxxx xxxxxx agendu x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx společných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx XXX, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních jednání. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšení přístupu xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx produkty a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX.
3. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx významu xxxxxxxxx pravidel WTO xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, stejně xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx dále dohodly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx XXX umožnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx souhlasí, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvíjením jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, efektivní xxxxx, xxxxxxxxx a provádění xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx transparentnost trhů.
2. Xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx a v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx fungování stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx je x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx trendy,
- x xxxxxxx, xx xx navrhováno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx výměn xxxxxxxxxx xx xxxx x úvahu příslušné xxxxx každé ze xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru pro xxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxx xxxxxxxx
Článek 41
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zdůrazňují xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich velký xxxxxx hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx závazky xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x zdůrazňují xxxxxxx zvláštního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX.
3. X xxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x služeb podle xxxxxx XXX GATS xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxxxx x seznamu XX x xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, co xxxxxxx xxxxxx zkušenosti x používání xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod (XXX) xxxxx XXXX, dále xxxxxxx xx cti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby zahrnovalo xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x ustanoveními XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Společenství xxxxxxxxx úsilí xxxxx XXX posílit své xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s pracovními xxxxxx, podnikáním, distribucí, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ruchem, xxxxxxxx a xxxxxxxxx x souvisejícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx a xxxxx jejich obchodu xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx doprava
1. Xxxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x čistém xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx usnadňujícího xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx sil xxxxxxxxx xx hospodářským xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Zavazují xx xxxxxxxxxx liberalizaci xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx účelem účinně xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx nediskriminačním x xxxxxxxxx základě.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnostmi xxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx, xxxxxxx infrastruktury x pomocných námořních xxxxxx těchto přístavů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx a vykládku xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxx.
4. Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx efektivní xxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx XXX s xxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxx AKT xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod, zejména xxxxxxx x xxxxxxxxx x základních telekomunikacích xxxxxxxxx ke GATS, x xxxxxxxx ty xxxxx AKT, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dohod, xxx x nim přistoupily.
3. Dále xxxxxxxx x xxx, xx xx budou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxx v xxxx oblasti.
4. Xxxxxx proto přijmou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx AKT xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxxx užívání dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie,
- xxxxxx x xxxxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx a podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx informační a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx se rovněž xxxxxxx xx urychlení xxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx informačních x xxxxxxxxxxxxx technologií a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx
Xxxxxx 44
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx usnadňování postupné xxxxxxxxx států AKT xx xxxxxxx ekonomiky. Xxxxx xx dohodly xxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx účasti na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fórech x xxxxxxxx.
2. X souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxxx strategiemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxx kapacity xxx xxxxxxxxx xxxxx oblastí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, tam kde xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, že zavedení x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx politik x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxx xx provádět xxxxxxxxxxxx nebo regionální xxxxxxxx a politiky xxxxxx kontroly x xx určitých okolností xxxxxx dohod mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxx dohodly xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Článek 46
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v XXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxx narušení x xxxxxxxx dvoustranného xxxxxxx.
2. X xxxxx kontextu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx (TRIPS), Xxxxxx x WTO a xxxxxx o biologické xxxxxxxxxxxx (CBD).
3. Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx relevantním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví uvedeným x xxxxx I xxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozvoje.
4. Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx XXX mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zájem každé xx xxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxx, patenty xxxxxx xxxxxxx xx biotechnologické xxxxxxxx x odrůdy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ochranné xxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx databází x ochranu xxxxx xxxxxx hospodářské soutěži xxxxx čl. 10a Pařížské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x know-how.
6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx posílit xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx dohodnutých podmínek xx xxxx jiné xxxxxxx na tyto xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx těchto práv xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapojených xx vynucování x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx spolupracovat xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstranit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx x usnadnit tak xxxxxxxxxxx.
V xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx překážkách obchodu, xxxxxxxxx x Xxxxxx x XXX (xxxxxx XXX).
2. Spolupráce xx normalizaci x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zejména xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxx s dohodou XXX xx xxxxxxx xxxxxxx využívání mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x postupů xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx x úrovní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro státy XXX,
- xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x normalizace,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x XXX x Evropě.
3. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx uznávání v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 48
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxx xxxxx každé xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hygienická x rostlinolékařská xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx omezování xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx x XXX (dohoda SPS), x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
2. Dále xx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzultace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx xxxx opatření xxxxx xxxxxxxx zájmy jedné xx xxxxx. Dohodly xx rovněž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Alimentarius, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spolupráci s xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx států XXX x této xxxxxxx.
Článek 49
Xxxxxx x životní xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx potvrzují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx udržitelné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x závazky x této xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx dohodly, xx by se xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx potřeby x požadavky xxxxx XXX.
2. Majíce xx xxxxx zásady x Xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx dohodly xx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Spolupráce xx xxxxxxx zaměřuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, poslem kontrol xxxxxxx zboží a xxxxxx xx vztahu x životnímu xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětvích.
Xxxxxx 50
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx potvrzují xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní pracovní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (MOP), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x právo na xxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxxx předpisech,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- programy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informovanosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx.
3. Strany xx dohodly, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxx.
Článek 51
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Strany xx xxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxxxxx ohled na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Spolupráce xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx institucionálních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxxx pro vzájemnou xxxxxxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxx x bezpečností xxxxxxxx, zlepšování informovanosti xxxxxxxxxxxx x cenách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxx xxx vyšetřování škodlivých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezi stranami xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx uvádění xx trh xxxx x zemi jejich xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Aniž xxxx dotčena ustanovení xxxxxx 31 přílohy IV, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx poskytovat xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění xxxx jiných daňových xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x cílem zamezit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx daňových xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
3. Xxxxx ustanovení této xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx používání příslušných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx stejné situaci, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx na místo, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 53
Xxxxxx o xxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyjednat xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx XXX.
2. Xxx uzavírání xxxx xxxxxxxxx takových xxxxx xxxxx AKT xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvojovými xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx neprovádí xxxxxxxxxxxx xxxxx státům XXX.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství zavazuje xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx všechny xxxxx AKT předem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx potravinových xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx rok x xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x metodami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x těmi xxxxx XXX, xxxxx x xx xxxxxxxx v xxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx produkci x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx XXX.
XXXX 4
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxx, zásady, xxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 55
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodné technické xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxx
1. Rozvojová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx cílů, strategií x priorit xxxxxxxxxxx xxxxx XXX, x x xxxxxxx x xxxx, na vnitrostátní x regionální úrovni. Xxxxxx se x xxxxx jejich příslušné xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx prostředků, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxx XXX, stejně jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX x xxxx náležitě x xxxxx zranitelnost xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx AKT. Xxxxx xxxx xxxx řešeny x specifické potřeby xxxxxxxxxxxxxxxx zemí.
Článek 57
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx, přičemž se xxxxxx rovnost xxxxxxxx.
2. Státy XXX xxxxxxxxxx za:
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, na nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) volbu xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x
x) udržování xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx, způsobilí xxxxxxxx xxxxxx nohou xxxxxx xxxxxxxxx za navrhování x xxxxxxxxx programů x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx orientačních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx a programů;
x) zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zakázkách;
x) xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a programů x
f) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x programů.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx jedné ze xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx považují za xxxxxxxxx xx 60 xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxxxxx poskytovanou podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
a) xxxxx AKT;
x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x nimž xxxxx xxxxx nebo xxxx států XXX, xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxxx i xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx XXX, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx x
x) xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxx xxxx xxxxx XXX xxxx xxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž:
x) xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvojové xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx AKT;
x) xxxxxxx členského státu Xxxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektů xx xxxxx xxxxx XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXX nebo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx AKT;
e) xxxxxx decentralizované xxxxxx xx xxxxx XXX x xx Společenství x
x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx regionální xxxxxxxxxx xx státy AKT.
3. Xxxxxxxx subjekty xx xxxxx XXX x xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle této xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx indikativních programech.
XXXXXXXX 2
Xxxxxx x povaha xxxxxxxxxxx
Článek 59
X xxxxx priorit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx formám činností xxxxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x druzích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxx přispívají ke xxxxxxxx xxxxxxx zadluženosti x xxxxxxxx platební xxxxxxx xxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx reforem x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu;
x) xxxxxxxxxxx politik x reforem;
e) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x
x) humanitární xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx katastrofy.
Xxxxxx 61
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zahrnuje:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx pro státy XXX, xxxxxxx měny xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vytvořených pomocí xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x dohled xxx xxxxxxxx x programy;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podoby:
x) xxxxxxxxxxx dovozních programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx sociálních služeb,
xx) xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx uvolňovaných xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx uvolňovaných ve xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spektrum xxxxxxxx.
2. Přímá rozpočtová xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx:
x) xxxxxx veřejných xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hlavními xxxxx x
c) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
3. Podobná přímá xxxxxxxxxx pomoc se xxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rovněž xxxxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, programů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxx") včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, nevyčerpaný xxxxxxxx x předchozích fondů, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky (xxxx xxx "banka"), a xxx, xxx xx xxxx xxxxxx, prostředky xxxxxxx z rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx celkových xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx opakovaných xxxxxxx.
XXXXX II
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
KAPITOLA 1
Finanční xxxxxxxxxx
Xxxxxx 62
Celková xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx dohodě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách x xxxx dohodě.
2. Pokud xxxxx xx xxxxx XXX xxxx xxxxxx neratifikuje xxxx ji xxxxxx, xxxxxx upraví částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxx nových xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyjednávání xxxx dohody, x xxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 63
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určují xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx AKT x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx:
x) xxxxxx rozvoje, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx, jeho hospodářskou x finanční návratnost, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a
c) x xxxxxxx půjček xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxxxxx vypůjčených xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům XXX xxxx jejich prostřednictvím xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxxxxxxx způsobilých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilému xxxxxxxx. Xxx, kde xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konečnému příjemci xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru:
x) xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx konečnému xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxx smlouvě a
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzniklý xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z přímých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx účely za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika x xxxxxxx xx technickou xxxxx xxxxxxxxxxx konečnému xxxxxxxx.
2. Xxx, xxx financování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx půjčujícího xxxxxxxxx xxxxxx, usazeného x/xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx subjekt xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx stranami.
Článek 65
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx států XXX xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené v xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvojovými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, členskými xxxxx Společenství, xxxxx XXX, třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx finančními institucemi, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx XXX vytvořit výhodný xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx probíhat x xxxxxx společného xxxx xxxxxxxxxxx financování. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx přednost xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxx přijímána xxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx počet xxxxxxx, xxxxx státy XXX xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx zpružnit.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Článek 66
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x této dohodě x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni ve xxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxx xx případ xx případu užití xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxx rychlé xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Společenství xx xxxx zavazuje xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxx XXX.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX xxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnout:
x) pomoc xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dluhové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kurzů x xxxxxxxx v xxxxxx oborech x
x) xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. S xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx AKT x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uzavřou x Xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měnu xxxxxxxx v této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx v xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx x vážnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx růst strany xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxxxx rozhovorů ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zadluženosti, x aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx relevantních xxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx makroekonomické x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy AKT. X tomto rámci xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x politicky xxxxxx. Xxxxxxx xx poskytuje x kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx reformního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výplata.
2. Xxxxx AKT a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxx usiluje x:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx počátku xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx harmonizace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx reformy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platební xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory.
3. Xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx zamýšlející reformy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přizpůsobení x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
4. Státy AKT xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx které xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx jimi xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx automaticky xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dovozních xxxxxxxx xxxx rozpočtové xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx x přípravě, xxxxxxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx výplaty programů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Případ xx xxxxxxx xxxx xxx přípustné financování xxxxxxx xxxxx dovozů xxxxxxxxxxxxx z XXX-XX xx xxxxxxx platností.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx nejširší x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejlepší xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přizpůsobení.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx
Xxxxxx 68
1. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx dosažení xxxxxx rozvojových xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx obálky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx podpory x xxxxx zmírnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x případech krátkodobých xxxxxx příjmů x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx negativně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příjmů, x xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx mimořádná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx AKT x xxxxxx AKT, x nichž došlo xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu, xxx xx xxxxxxx x příloze II x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx chránit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx politik
Xxxxxx 69
1. Xxxxxxxxxxxxxxx různých nástrojů x ustanovení uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x reformy;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx problémy.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) rozpočtové xxxxxxx;
x) investic;
x) xxxxxx;
x) xxxxxxx přípravy;
f) xxxxxxxxx pomoci x
x) xxxxxxxxxxxxxxx podpory.
KAPITOLA 5
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 70
X xxxxx reagovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx x xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx mohou přispět x xxxxxxxxxxx rozvoji xxxxx AKT, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxxxx x xxxxx stanoveném xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx orientačního programu xxxxxx rozvojové operace. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporuje:
x) xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx, splňují xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prioritní xxxxxxx, a xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xx aktivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx z xxxx xx xxxxxxxx x
x) decentralizovanou spolupráci, xxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx agentur ze xxxxx AKT x xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Tato forma xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx státu XXX.
Článek 71
1. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podporovány x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx spojeny x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx iniciativ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx agentur.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxx čtvrtiny xxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx část poskytují:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx v xxxxxxxxxxx nebo ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx kapacitě xxx xxxxxxxxxx);
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než 25 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx/xxxxxxx x
c) výjimečně xxxxxxx stát AKT xxx xx formě xxxxxxxxxx příspěvku xxxx xxxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Postupy xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx mikroprojektů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dohodě, zejména xxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 72
1. Xxxxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX, které xxxx xxxxxx hospodářským x xxxxxxxxx obtížím xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se poskytuje xxxxxxxx podle potřeb x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx zakazuje xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xx základě xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, náboženství, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxx přístup x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků x zařízení.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je:
x) chránit lidské xxxxxx x krizových x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
b) přispět x financování x xxxxxxxxxxx humanitární pomoci x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx dostupnými logistickými xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovu x xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx sociálněhospodářské xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxx obnovu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxx AKT;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obyvatel (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osoby x navrátilci) xx xxxxxxxx xxxx člověkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xx se xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx navracení x xxxxxxxxx integraci x xxxx xxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrofám x xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxxxxx systémů xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx následky katastrof:
4. Podobná pomoc, xxxx xx uvedena xxxx, může být xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxx zdůraznění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem, xxxx xxx pomoc xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programem.
6. Operace humanitární xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádějí buď xx žádost xxxxx XXX postiženého xxxxxxxx xxxxxxx, Komise, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nestátních xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pružné x efektivní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx okamžitých xxxxxx, xxx xxx xx třeba pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
1. Xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx fyzickou asociální xxxxxx vyvolanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x rámci xxxx xxxxxx provádět x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, využívající xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx usnadnit xxxxxxx x xxxxxxx xx rozvojové fáze, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úlohy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x fondu financován xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tam, kde xxxx pomoc xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru
Xxxxxx 74
Spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, xxx xx xxxxxxx x této xxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxxxx xxxxxxxx
Státy XXX, Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx působnosti, uznávajíce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podporu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx opatření k xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX x dodržují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx států, na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx opatření x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předvídatelné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxx do xxxxxxx x dohodách, xxxxx toto prostředí xxxxxxxx;
x) povzbuzují xxxxxxxx sektor XX, xxx investoval a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx AKT x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) sponzorují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX přilákat finance, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx a infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx, klíčové xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx agentury xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX a
i) xxxxxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxx AKT-EU, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-XX. Xxxxxxx činnosti obchodního xxxx soukromého xxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx:
i) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx soukromého xxxxxxx XXX-XX a mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX-XX x xxxxxxxx zřízenými xxxxx xxxx dohody,
xx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) informace x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x x XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, obecněji, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx AKT a
xxx) analyzovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantním xxxxxxxxx informace ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, týkajících se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx regionální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxxxx financování a xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx mobilizaci domácího x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje zejména:
x) xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx politiky, rozvoje xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kapacit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx soukromých finančních x xxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xx pomoc xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kapitálového xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx úvěrových xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze II "Xxxxxxxx financování" této xxxxxx a
d) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banky.
2. Xxxxxx z vlastních xxxxxxxxxx banky xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx x příloze II xxxx xxxxxx.
Článek 77
Xxxxxxxxxx záruky
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx významnějším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ke snižování xxxxxx projektů a xxxxxxxxx toků soukromého xxxxxxxx. Spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx nabízí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx fondy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, omezení xxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx druhů xxxxx;
x) záručním xxxxxxxxx xxx pokrytí xxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxx financování xxxxx. Je x xxxxxxxxx částečná záruka xxxxxx i částečná xxxxxx xxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx budování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podporu a xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx iniciativ xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx mechanismy x xxxxxx xxxxxxx xxx zvýšení ochrany xxxxxxxx zlepšujících xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrů).
4. Xxxxxxxxxx xxxx podporu xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx a přidané xxxxxxx, x xxxxxxx xx soukromé x/xxxx xxxxxxx iniciativy a, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. XXX x XX x xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx AKT-ES xxxxxxxxx xxxxxxxxx studii x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX-XX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx programy xxxxxxxxxxxx záruk.
Xxxxxx 78
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx státy x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx kontextu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavírání xxxxx x podpoře x ochraně investic, xxxxx by xxxxx xxxxxx poskytnout základ xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x záruk.
2. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx státy XXX x které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx na xxxxx xxxxxx x státy XXX na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemného xxxxx, u nichž xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x z Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxx dohodly, xx x xxxxx xxxxx x hospodářském partnerství, x respektujíce příslušnou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx a podpory xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 79
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx klíčových xxx xxxxxx rozvoje, xxxx xxxx xxxxxx posilování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx AKT, xxxxxx xxxx xxx výměnných xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxx x AKT x EU.
2. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapacit. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přispívá x xxxxxxxx projektových x xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx schvalujících xxxx. Technická xxxxx:
x) xx řídí xxxxxxxxx a proto xx xxxxxxxxxxx pouze xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx XXX x přizpůsobuje xx xxxxxxxx příjemce;
x) doplňuje a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx odborníků, xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx AKT xx xxxxxxxxx financovaných z xxxxx, x identifikuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborníků XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx registru xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků XXX xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxx AKT x xxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx pomoci, xxxxxx x odborných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX;
x) xxxxxx akční xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí x xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx součást plánování xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky;
x) xxxxxxxxx opatření zvyšující xxxxxxxx států AKT xxxxxxxxx si své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
j) věnuje xxxxxxxx pozornost rozvoji xxxxxxx států XXX xxx plánování, xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx.
3. Technická xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx spolupráce a x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x přizpůsobí xx xx míru xxxxxxxx xxxxx AKT.
4. Technická xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx obecnou xxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 80
X xxxxx xxxxxxx xxxxx mozků xx xxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx státům AKT, xxxxx x to xxxxxxxx, nápomocno xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxx x návratu.
HLAVA XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 81
Xxxxxxx
Řídící xxxxxxx xxxx transparentní, snadno xxxxxxxxxx x umožňují xxxxxxxxxxxxxx úkolů a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX je otevřeno xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx týkají. Podrobná xxxxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze IV x prováděcích x xxxxxxxx postupech. Xxxx xxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx přezkoumat, xxxxxxxxx x měnit xx základě doporučení Xxxxxx pro rozvojovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx AKT-ES.
Xxxxxx 82
Xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx výkonné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výkonných xxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze IV x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupech.
Xxxxxx 83
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci XXX-XX
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx problémy vyplývající x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx XXX-XX (xxxx jen "xxxxx XXX-XX").
2. Xxxxx XXX-XX xxxx xxxx:
x) zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zásad rozvojové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
c) přezkoumává přílohy dohody, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a doporučuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci dohody x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx soukromého sektoru x operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Výbor XXX-XX se xxxxxx xxxxxxxxxx a skládá xx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXX a Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zástupců. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, když x xx jedna xx stran xxxxxx, x nejméně xxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx xxxxxx XXX-XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x počet xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx XXX-XX xxxx svolávat xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstranění xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
ČÁST 5
XXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX XXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 84
1. Aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx rozvoje, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx zranitelnost xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx AKT. Rovněž xxxx ohled na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx situacích.
2. Xxxxxxxxx na specifických xxxxxxxxxx a ustanoveních xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x ostrovní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce;
x) dopravní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx mořských xxxxxx a xxxxxxx xxxxx vyrobených produktů xx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) strukturálního xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemí, xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx rozměr přizpůsobení x
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxx rozvinuté xxxxx XXX
Xxxxxx 85
1. Nejméně xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x clem xxxxxxx xxx překonat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx rozvoje.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uveden x příloze VI. Seznam xxxx být změněn xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx x xxxxxxx, že:
x) k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve srovnatelné xxxxxxx x
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX se xxxxxxxxx x trvale xxxxx xxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přestane xxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxxxxxx státy XXX
Xxxxxx 87
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx AKT je xxxxxx x příloze VI. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetí stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 4
Xxxxxxxx xxxxx XXX
Xxxxxx 89
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx AKT xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zvrácení své xxxxxxxx zranitelnosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálními a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxx x pokrok při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x lidskému xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx uveden v příloze VI. Seznam xxxx xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx přistoupí xxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXX 6
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 91
Xxxxxxxx xxxx xxxxx dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx jedním xxxx více xxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxx xxxx více xxxxx XXX nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 92
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXX x francouzskými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xx vztahuje Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a xx xxxxx straně na xxxxx xxxxx XXX.
Článek 93
Xxxxxxxxxx a vstup x platnost
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx schvalovací xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx států XXX xxxxxxx u xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxx xxxx x x případě Xxxxxxxxxxxx x členských států x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Sekretariáty xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx x Společenství.
3. Xxxx dohoda xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxx třetin xxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx Společenstvím.
4. Xxxxxxxxxxx stát XXX, xxxxx nedokončil postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxx může xxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6.
Pro xxxx xxxxx xx xxxxxx účinná prvním xxxx druhého xxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody po xxxx xxxxxx vstupu x platnost.
5. Xxxxxxx řády xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx nichž xx zástupci signatářských xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxx práce xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx XXX, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX-XX, x xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxx obvyklým způsobem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxxx institucí x xxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 4 této xxxxxx pro xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx od odstavce 4 xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx obnovení vládních xxxxxxxxx.
Dotyčné země, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxx článku 94.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxxxxx nezávislým státem, xxxxx strukturální vlastnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx států XXX, xx předloží Radě xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, jenž xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozměňovací xxxxxxxx.
Dotyčný stát xx xxxxxx práva x stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx požívají xxxxx AKT, jež xxxx signatáři xxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení x financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx ministrů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x specifická xxxxxxxx xxx přistoupení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx ministrů xx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx třetího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx AKT.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přeje xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxx x kandidátským xxxxxx xxxxxxxx Společenství státům XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxx vzít xxxx v úvahu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX o xxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx.
Každý xxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx dohody xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x takovým xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx k Xxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k této xxxxxx, xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx AKT x uvědomí xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx přezkoumají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx může rozhodnout x xxxxxxxxxx přechodných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 95
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx doložka
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 1. března 2000.
2. Finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Společenství x xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx spolupráci, xxx xxx xx stanoven xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx druhá xxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx další ustanovení xxxxxxxxxxx s xxxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxx žádosti.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem přezkoumat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxxx.
Článek 93 se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx změny.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, jež xxxxx xxx nezbytná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání x xxxxx přezkoumat, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řídit xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx.
Xxxxxx 96
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx XXX na xxxxxx xxxxx.
1a. Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx před xxxxxxxxx konzultací xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx vyčerpají veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8, x xxxxxxxx xxxxxxx naléhavých xxxxxxx.
2.
x) Xxxxx xx strana x xxxx xxxxxxxxx dialog x podstatných prvcích xxxxx článku 8 a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx domnívá, že xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2, xxxxx s xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx straně x Xxxx ministrů xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx situace, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx konzultacím, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx situace x xxxxxxx x přílohou VIl.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx takové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xx xxx nalezení xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx začnou xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stanovenou vzájemnou xxxxxxx xxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V žádném xxxxxxx xxxxxx dialog x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 120 xxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxxxx naléhavých případech xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vážného x xxxxxxx porušení xxxxxxx z podstatných xxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 2, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx zvláště xxxxxxxx případy, x xxx xxxxxxxxx zvlášť xxxxxx stranu x Xxxx ministrů, xxxxx xx v tom xxxxxxx nedostatek xxxx.
x) "Xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jsou úměrná xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx, která co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Pokud se xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx straně a Xxxx ministrů. Xx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxx a pokud xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vedou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx x).
Článek 97
Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx opatření ohledně xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxx, měly xx vážné případy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X takových případech xxxx kterákoli strana xxxxxx druhou xxxxxx x xxxxxxxx konzultací. Xxxx xxxxxxxxxx začnou xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx výzvě x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx déle než 120 dnů.
3. Xxxxx konzultace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx strany xxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxx vhodná opatření. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx x vážným xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx úměrná xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx těm, xxxxx xx xxxxxxx naruší xxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx "xxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx AKT xx xxxxxx druhé.
Xxxxxx 98
Xxxxxx sporů
1. Xxxxx xxxx vyvstávající x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx členskými státy xxxx Společenstvím na xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxx XXX na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx Radě xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxx se xxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.
x) Xxxxx Xxxx ministrů xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může kterákoli xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx sporu x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxx od xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodce. Xxxxx tak xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ze xxxxx požádat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jmenoval xxxxxxx xxxxxxxx.
b) Xxxx dva xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud tak xxxxxxx, může kterákoli xx xxxxx požádat xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx třetího xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádem Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx do xxx xxxxxx.
d) Xxxxx xxxxxx sporu xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxx rozhodců.
x) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 99
Xxxxxxxxxx
Společenství x xxxx xxxxxxx státy xxxxx vůči xxxxxxx xx států XXX x xxxxx xxxx XXX může xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx výpovědní lhůtou.
Xxxxxx 100
Xxxxxx xxxxx
Protokoly x přílohy připojené x xxxx xxxxxx xxxxx její nedílnou xxxxxxx. Xxxx ministrů xxxx revidovat, xxxxxxxxxx xxxx změnit xxxxxxx Ia, II, III, IV a VI na xxxxxxx doporučení Výboru XXX - ES xxx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx rozvoje.
Xxxxxxx Xx
Xxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxx období počínající xxxx 1. xxxxxx 2005 pokrývá xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2008 na xxxxxx pěti xxxx xxxxx xxx.
2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx AKT xxxxxxx xx stejné xxxxxx jako x xxxxxxx 9. ERF, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; x tomu xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx x rozšíření o xxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2004.
3. O xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce nebo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx, xxxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 95 xxxx dohody.
Xxxxxxx Xx xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 68/2008 Xx. x.x . x účinností xx 28.10.2008
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx lidských práv, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx
Článek 1
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 96 xxxx. 3 xxxx. x) xx x xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx politického xxxxxxx podle článku 8 x čl. 9 xxxx. 4 dohody.
2. Xxx strany by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxx politický dialog XXX-XX xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx posilování xxxxxx XXX-XX x xxxxxxxxx x dosahování xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx politický xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 96 dohody
1. Politický xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, demokratických xxxxx x právního xxxxx se xxxx xxxxx článku 8 x čl. 9 odst. 4 xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X rámci xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mohou xxxxxxxxx xx společných bodech x prioritách.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přijmout xxxxxxxx ukazatele nebo xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, demokratických xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx státu AKT. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx sloužící k xxxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx zajištění souladu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxx článku 96 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxx v čl. 96 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 96 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dialogu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx předchozího dialogu xxxx v případě, xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx článku 96 dohody
1. Xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxx xxx konzultacích xxxxx článku 96 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Strany se xxxxxxxx k transparentní xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxx, xxxxxxx xxxxx ohled xx zvláštní xxxxxxxxx x cíle xxxxx xx. 2 xxxx. 2 této přílohy.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 96 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx přípravě a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci skupiny XXX a x xxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx procesu xxxxxxxxxx xx xxxxxx měly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxx současně xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx případy xxxxxxxx x čl. 96 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x v xx. 2 xxxx. 4 této xxxxxxx xxxxx vyžadovat okamžitou xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX v xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx skupina XXX stanoví a xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx uznávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 96 dohody. Xxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 68/2008 Xx. m.s . x xxxxxxxxx xx 28.10.2008
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 62/2008 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.9.2008.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
68/2008 Sb. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx x Evropským společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 23.6.2000
x xxxxxxxxx xx 28.10.2008
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx x x úpravách xxxxx, na nichž xx založena Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx dne 16. xxxxx 2003 x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.