Právní předpis byl sestaven k datu 07.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.10.2008.
Sdělení o sjednání Dohody o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
62/2008 Sb. m. s.
ČÁST 1 - OBECNÁ USTANOVENÍ
HLAVA I - CÍLE, ZÁSADY A AKTÉŘI
KAPITOLA 1 - Cíle a zásady
Cíle partnerství Článek 1
Základní zásady Článek 2
Dosažení cílů této dohody Článek 3
KAPITOLA 2 - Aktéři partnerství
Obecný přístup Článek 4
Informace Článek 5
Definice Článek 6
Budování kapacit Článek 7
HLAVA II - POLITICKÝ ROZMĚR
Politický dialog Článek 8
Podstatné prvky týkající se lidských práv, demokratických zásad a právního státu a základní prvek týkající se dobrého vládnutí Článek 9
Ostatní prvky politického prostředí Článek 10
Politiky budování míru, předcházení konfliktům a jejich řešení Článek 11
Boj proti terorismu Článek 11a
Spolupráce v boji proti šíření zbraní hromadného ničení Článek 11b
Soudržnost politik Společenství a jejich dopad na provádění této dohody Článek 12
Migrace Článek 13
ČÁST 2 - INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
Společné orgány Článek 14
Rada ministrů Článek 15
Výbor velvyslanců Článek 16
Společné parlamentní shromáždění Článek 17
ČÁST 3 - STRATEGIE SPOLUPRÁCE Článek 18
HLAVA I - ROZVOJOVÉ STRATEGIE
KAPITOLA 1 - Obecný rámec
Zásady a cíle Článek 19
Přístup Článek 20
KAPITOLA 2 - Oblasti podpory
ODDÍL 1 - Hospodářský rozvoj
Investice a rozvoj soukromého sektoru Článek 21
Makroekonomické a strukturální reformy a politiky Článek 22
Rozvoj hospodářského odvětví Článek 23
Cestovní ruch Článek 24
ODDÍL 2 - Sociální a lidský rozvoj
Rozvoj sociálního sektoru Článek 25
Problémy mládeže Článek 26
Rozvoj kultury Článek 27
ODDÍL 3 - Regionální spolupráce a integrace
Obecný přístup Článek 28
Regionální hospodářská integrace Článek 29
Regionální spolupráce Článek 30
ODDÍL 4 - Tematické a průřezové problémy
Problémy rovnosti mužů a žen Článek 31
Životní prostředí a přírodní zdroje Článek 32
Institucionální rozvoj a budování kapacit Článek 33
HLAVA II - HOSPODÁŘSKÁ A OBCHODNÍ SPOLUPRÁCE
KAPITOLA 1 - Cíle a zásady
Cíle Článek 34
Zásady Článek 35
KAPITOLA 2 - Nové obchodní dohody
Pravidla Článek 36
Postupy Článek 37
Smíšený ministerský výbor pro obchod Článek 38
KAPITOLA 3 - Spolupráce na mezinárodních fórech
Obecná ustanovení Článek 39
Komodity Článek 40
KAPITOLA 4 - Obchod službami
Obecná ustanovení Článek 41
Námořní doprava Článek 42
Informační a komunikační technologie a informační společnost Článek 43
KAPITOLA 5 - Oblasti související s obchodem
Obecná ustanovení Článek 44
Politika hospodářské soutěže Článek 45
Ochrana práv duševního vlastnictví Článek 46
Normalizace a certifikace Článek 47
Hygienická a rostlinolékařská opatření Článek 48
Obchod a životní prostředí Článek 49
Obchod a pracovní normy Článek 50
Spotřebitelská politika a ochrana zdraví spotřebitelů Článek 51
Doložka o vyjmutí daní Článek 52
KAPITOLA 6 - Spolupráce v ostatních oblastech
Dohody o rybolovu Článek 53
Bezpečnost potravin Článek 54
ČÁST 4 - ROZVOJOVÁ FINANČNÍ SPOLUPRÁCE
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA 1 - Cíle, zásady, pokyny a způsobilost
Cíle Článek 55
Zásady Článek 56
Pokyny Článek 57
Způsobilost pro financování Článek 58
KAPITOLA 2 - Rozsah a povaha financování Článek 59
Rozsah financování Článek 60
Povaha financování Článek 61
HLAVA II - FINANČNÍ SPOLUPRÁCE
KAPITOLA 1 - Finanční prostředky
Celková částka Článek 62
Způsoby financování Článek 63
Půjčování vypůjčených peněz Článek 64
Spolufinancování Článek 65
KAPITOLA 2 - Zadluženost a podpora strukturálního přizpůsobení
Podpora úlev v zadluženosti Článek 66
Podpora strukturálního přizpůsobení Článek 67
KAPITOLA 3 - Podpora v případech krátkodobých výkyvů příjmů z vývozu Článek 68
KAPITOLA 4 - Podpora odvětvových politik Článek 69
KAPITOLA 7 - Investice a podpora rozvoje soukromého sektoru Článek 74
Podpora investic Článek 75
Investiční financování a podpora Článek 76
Investiční záruky Článek 77
Ochrana investic Článek 78
HLAVA IV - POSTUPY A SYSTÉMY ŘÍZENÍ
Postupy Článek 81
Výkonné agentury Článek 82
Výbor pro rozvojovou finanční spolupráci AKT-ES Článek 83
ČÁST 5 - OBECNÁ USTANOVENÍ PRO NEJMÉNĚ ROZVINUTÉ, VNITROZEMSKÉ A OSTROVNÍ STÁTY AKT
KAPITOLA 1 - Obecná ustanovení Článek 84
ČÁST 6 - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Konflikt mezi touto dohodou a ostatními smlouvami Článek 91
Rozsah územní platnosti Článek 92
Ratifikace a vstup v platnost Článek 93
Přistoupení Článek 94
Trvání dohody a revizní doložka Článek 95
Podstatné prvky: konzultační postupy a vhodná opatření ohledně lidských práv, demokratických zásad a právního státu Článek 96
Konzultační postup a vhodná opatření ohledně korupce Článek 97
Řešení sporů Článek 98
Vypovězení Článek 99
Statut textů Článek 100
Příloha Ia - Víceletý finanční rámec spolupráce podle této dohody
Příloha VII - Politický dialog o otázkách lidských práv, demokratických zásad a právního státu
62
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxx 2000 byla v Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x partnerství xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx republika xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 4 Aktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie1).
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 93 xxxx. 3 dne 1. xxxxx 2003. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 4 Aktu x podmínkách xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2004.
České xxxxx Xxxxxx ve znění xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXX
X XXXXXXX xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a na xxxxxx x Georgetownu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) na xxxxxx xxxxx;
POTVRZUJÍCE xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx vymýcení chudoby, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
PROHLAŠUJÍCE xxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přispět x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx států XXX a k xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozměr;
XXXXX XXXXXXXXXXX xxxx xxxxxx oživit xxxx xxxxxxxx vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx partnerství založenému xx xxxxxxxxxx dialogu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxx;
UZNÁVAJÍCE, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje; uznávajíce, xx odpovědnost za xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXX, xx zdravá a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politika xx předpokladem xxxxxxx;
X XXXXXXXXX xx xxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxx Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx konference x xxxxxxxx právech z xxxx 1993, xxxxxx x občanských a xxxxxxxxxxx právech a xxxxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, Xxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1949 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x roku 1954, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení uprchlíků x roku 1951 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967;
S XXXXXXX xx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Africkou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx v Evropské xxxx x státech XXX;
XXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx znepokojují mezinárodní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce;
XXXXXX XX VĚDOMÍ, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx schůzek v Xxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxx v xxxxxx 1997 x 1999;
XXXXXX XX VĚDOMÍ, xx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x roce 2000 xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hladu, a xxxxxx xxxxxxxxx cíle x zásady xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX v xxxxx této xxxxxx;
XXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx OSN x Xxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Římě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kroky xxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
XXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX:
XXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
CÍLE, XXXXXX X AKTÉŘI
XXXXXXXX 1
Cíle x xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x státy XXX xx straně xxxxx (dále xxx ,xxxxxx") xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxxx x urychlit xxxxxxxxxxx, kulturní a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, x clem xxxxxxx k míru x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx zaměří xx cíl omezení x případného vymýcení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx světové xxxxxxxxx.
Xxxx cle a xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxx zdrojem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x environmentální xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx strategie xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX.
Součástí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxx, zvýšení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx x právům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxx růstu. Xxxxxxxxxx x podporují se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesy podporující xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx x soukromé xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věnuje xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx mužů x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x integrují xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx zásady
Xxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxx xx xxxxxx závazném systému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx základními zásadami:
- xxxxxxx partnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx AKT xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x veškerou xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx zřetelem x xxxxxxxxxx prvkům xxxxxxxx x článku 9; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
- xxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je partnerství xxxxxxxx xxxxxx druhům xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částí xxxxxxxxxxx, xxxxxx soukromého xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx hlavního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: závazky xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x spolupráce;
- xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxx x priority xx xxxx xxxxx úrovně xxxxxxx partnera, xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategie. Xxxxxxxx důraz je xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xx xxxx xx zapojena v xxxxx této dohody, xxxxxxx vhodná opatření, xxxxxx či konkrétní, x xxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx dohody x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx XXX xxxxxx xxx rozvojové xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx s veškerou xxxxxxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxx potenciál přispět x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxx nestátní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx informováni x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, a o xxxxxxxxxx dialogu,
- xxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx stanovených x této xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx rozvojové xxxxxxx,
- jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx projektů x programů spolupráce x xxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx posílit schopnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dialogu, x podpořit strategická xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
Spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx informací a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx:
- povzbuzuje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx XXX a EU,
- xxxxxxxx síťovou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxx (místní, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx organizací,
- občanská společnost xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Uznání xxxxxxxxxx xxxxxx stranami xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx obyvatel, na xxxxxx xxxxxxxxxxxx schopnostech x na xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx kapacit
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx lze zvýšit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxx zapojení xxxxxx organizací xx xxxxxxxxxx, provádění a xxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxxx x programů.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXX
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hlubokého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výměna xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxx priorit x xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx aspekty xxxxxx xxxx xxxxxxxx x různými xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dialogu xxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx jedna xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článků 96 a 97.
3. Xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, regionálního xxxx subregionálního xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxxxxxx x stabilitě x podporují stabilní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxx globální x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kulturním xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x organizovaný xxxxxx xxxx etnická, náboženská xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx, demokratických xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx správy věcí xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konfliktů, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx definování xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xx veden xxxxxx xxxx xxx institucionálního xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, Společného parlamentního xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx regionální, xxxxxxxxxxxxx xxxx celostátní.
6a. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 96, xx případně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systematický x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze VIl.
7. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanské společnosti.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lidských práv, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dobrého xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx udržitelný xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoje; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx právním xxxxx x transparentní x xxxxxxxxx správě xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného rozvoje.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců x xxxxxx. Lidská xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Strany xx zavazují podporovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, nebo hospodářská, xxxxxxxx x kulturní. X tomto kontextu xxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxx mužů x xxx.
Strany znovu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx se. Demokratické xxxxxx xxxx univerzálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx založena xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odrážející xx x xxxx ústavním, xxxxxxxx x správními xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx demokratickou xxxxxxx.
Xxxxxxxxx vlády x působnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nápravy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zákonem, x xxxxxxxx xxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Dodržování xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx základem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, znamená xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx instituce, xxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx předcházení korupci x její potírání.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která je xxxxxxxx partnerství AKTEU, xx základem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x představuje xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx prvku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 97.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lidská xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tématem xxxxxxxxxxx dialogu. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx změnám x kontinuitě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, sociální, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx cílem podpory xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx strategií xxxxxxxx dohodnutých xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx prvky politického xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uchování x konsolidaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx x výrobním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx,
- větší xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx uznávají, xx xxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x zdravými xxxxxxxxxxxxx x sociálními politikami, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x integrovanou xxxxxxxx budování xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zásadě xxxxxxxxxxx. Soustřeďuje xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx kapacit x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v raném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx budování míru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx hranic xxxx různými segmenty xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx.
3. Příslušné činnosti xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účinného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x opětovného xxxxxxxxx xxxxxxxx bojovníků xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dětských xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxx x kodexů xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx kladen xxxxxxxx důraz na xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nekontrolovaného šíření x hromadění xxxxxxx xxxxxxx zbraní x xxxxxxx zbraní x xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxx.
3x. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitám x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a svých xxxxxxxxxxx právních předpisů.
4. X situacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx zintenzivnění násilí, xxxxxx xxxx územní xxxxxxxxx x usnadnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xx skončení konfliktu xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx opatření x xxxxxxxxx návratu k xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mimořádnými xxxxxxxxxx, rehabilitací a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx podpoře posilování xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání:
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxx potřebných xxx xxxxxxxx ratifikace x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x
- bojovat xxxxx mezinárodnímu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
Strany xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a provedeni Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11x
Xxx proti xxxxxxxxx
Xxxxxx opakují xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx bojovat xxxxx terorismu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Chartou OSN x mezinárodním xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1373 (2001) a 1456 (2003) x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx XXX. Xx tímto xxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxxxx x teroristických xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx sítích, x
- názorů xx xxxxxxxxxx x metody xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, mimo xxxx x technických oblastech x odborné xxxxxxxx, x zkušeností souvisejících x xxxxxxxxxxxx terorismu.
Xxxxxx 11x vložen xxxxxxx předpisem x. 68/2008 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 28.10.2008
Xxxxxx 11x
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx zbraní xxxxxxxxxx ničení
1. Xxxxxx mají xx xx, že šíření xxxxxx xxxxxxxxxx ničení x xxxxxx xxxxxx xx rukou xxxxxxxx x nestátních subjektů xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnosti.
Xxxxxx proto souhlasí x xxx, že xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nosičů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx o odzbrojení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek této xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx souhlasí s xxx, xx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x cíli nešeření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx x podpisu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně přistoupení x nim a x jejich xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx rámci xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx ničení, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx hromadného ničení, x který xxxx xxxxxxxxx účinné sankce xx porušení kontrol xxxxxx.
Finanční x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX - XX.
3. Xxxxxx souhlasí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politického xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a upevňovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to zejména xx xxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii (IAEA), Xxxxxxxxxx pro zákaz xxxxxxxxxx zbraní (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx naléhavých xxxxxxx xxxxx xxxxxx, Radě xxxxxxxx AKT x Xxxx ministrů XX xxxxxxxxx informace, které xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx opatření, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx začnou xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxx a xxxxx pokračovat po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle povahy x závažnosti porušení xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx netrvá xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx déle než 120 xxx.
6. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx strany, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx, jakmile pominou xxxxxx, které xxxxx x jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 11x vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 68/2008 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 28.10.2008
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 96, x xxxxxxx, xx Společenství xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx zájmy xxxxx XXX, xxxxx jde x xxx této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Komise současně xxxxx xxxxxxxxxxxx států XXX svůj xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxx XXX vznesena xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxx toho xxxx, xx xx uskuteční xxxx konzultace, xxxxx xxxxx XXX co xxxxxxxx xxxxxxx oznámit Xxxxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxx.
Xxxxx Společenství xxxxxx xxxxx XXX nepřijme, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Státy XXX xxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxxx o vstupu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxxxxx to xxxx možné.
Článek 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx AKT-EU xxxxxxxxx prohloubeného xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx potvrzují xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx původu, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Strany xxxx xx xx, xx partnerství x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spravedlivé zacházení xx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kulturním životě, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rasismu x xxxxxxxxx.
3. Zacházení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx států XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx x xxxx vlastními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx ohledu xxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx chudoby, xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků.
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx strategií x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx států AKT x xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx XXX xxxx x členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, strany xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx integraci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x jejich zemích xxxxxx.
Strany xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.
x) X rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx ministrů xxxxxxxx xxxxxxxxx nedovoleným xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx vytvořit xx vhodných případech xxxxxxxxxx preventivní politiky.
x) X xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx imigranti xx xxxx jejich xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx.
x) Strany xx dále dohodly, xx:
i) xxxxx xxxxxxx stát Evropské xxxx akceptuje xxxxxx x zpětné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých státních xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu XXX, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx formalit;
každý xx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přebírání xxxxxxxxxxx xxxxx státních příslušníků, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bez dalších xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx členské xxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodné doklady xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxx pouze x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx jejich státní xxxxxxxxxxx xxx účely Xxxxxxxxxxxx podle prohlášení x. 2 xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x státy XXX, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx příslušníky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxx;
xx) xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx budou zahájena xxxxxxx xx státy XXX x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x s xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxx pravidla mezinárodního xxxxx dvoustranné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx příslušníků. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx ze stran xxxx považovat xx xxxxx, budou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x osob xxx xxxxxx příslušnosti. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Státům XXX xxxx pro provádění xxxxxx dohod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc;
iii) xxx účely xxxxxx xxxxxxx x) se xxxxxx "xxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stát XXX.
XXXX 2
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx orgány
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx shromáždění.
Článek 15
Xxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x členů Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxx straně x xxxxx xxxxx každého xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx člen Xxxx Xxxxxxxx unie x člen xxxxx xxxxx AKT.
Rada xx zpravidla xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předsedy a xxxxxxx xx to xxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx problémům, xxx se mají xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx dialog;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx oblastech stanovených xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx o xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinnému x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzultačních xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxxx. Řízení Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx člen Komise x dvě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx AKT. Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx zastoupit. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx přijímat rozhodnutí xxxxxxx pro strany, xxxxxxx usnesení, doporučení x xxxxxxxxxx. Přezkoumává x bere x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x XX. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx konat xxxxxxxxxx.
4. Rada xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Výbor velvyslanců.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx mise xxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxxxx unii xx xxxxxx xxxxx.
Úřad xxxxxxxx Xxxxxx velvyslanců xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx zastupující xxxx XXX, určený xxxxx AKT.
2. Xxxxx xx Radě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxx x xxxx jakýkoli xxxxxx, který xx Xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x pokrok xxx xxxxxxxxxx cílů x xx stanovených.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx schází xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx zasedání Xxxx, x kdykoli je xx xxxxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Společné parlamentní xxxxxxxxxxx se skládá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x XXX. Členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxx xxxxxxx parlamentu xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx AKT. Xx neexistence xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zástupce xxxxxxxxx státu AKT xxxxxxxxxxx souhlasu Společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx Společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako poradního xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx,
- usnadnit xxxxx porozumění xxxx xxxxxx Evropské unie x xxxxxx států XXX x zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx x rozvojem x xxxxxxxxxxxx XXX-XX,
- xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx ministrů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody.
3. Xxxxxxxx parlamentní shromáždění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx plenárním xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxx xx xxxxx XXX. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx z EU x XXX xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxxx XXX-XX a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dohody.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx do šesti xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX 3
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Strategie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemně posilovaly.
HLAVA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Obecný rámec
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx a postupná xxxxxxxxx xxxxx AKT xx xxxxxxx ekonomiky. X xxxxx kontextu xxxx xxxxx a xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sektoru a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx konferencí Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx vychází x cílů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxx aktéři x xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx AKT-ES xx uskutečňují prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx prvky, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx vlastnictví. Spolupráce xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxx podpory vlastních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx státy XXX xx strategie xxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxx na:
x) xxxxxxxxxx rychlého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx;
x) xxxxxxx kulturních xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářskými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx správu xxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx tržní ekonomiky; xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nejlepší xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx pozornost xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x žen, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Podrobné xxxxx xxxxxxx xxxx x strategií xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odvětvových xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx začleněny do xxxxxxxxx poskytujícího xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada ministrů xxxx xxxx texty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx rozvojovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx AKT-ES.
KAPITOLA 2
Xxxxxxx xxxxxxx
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 21
Investice x xxxxxx soukromého xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx reformy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x konkurenceschopného xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx veřejným x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podnikatelské xxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxx x modernizaci systémů xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančních a xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí:
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx domácích x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx x posilování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zprostředkovatelských xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, obchodních xxxxx x místních xxxxxxxxxxxxx xx soukromého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, řídící x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a
c) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx aspektech obchodního xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, obnovu, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dynamických, xxxxxxxxxxxxxxx x konkurenceschopných xxxxxxx xx xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx:
x) tvorby a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x konzultační xxxxxx nebo služby xxxxxxxxx pomoci;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivit, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budování xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, sítí x spolupráce xxxx xxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxx přenos xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xx xxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxx x XXX-XX, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investory, xxxxxxxxxx x xxxx x pokyny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x nefinančním xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akce a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x politiky
1. Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x stabilizaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fiskálních x xxxxxxxx politik, xxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvyšování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx politiky x
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x posílení xxxxx xxxxxxx aktérů, xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, x xx zlepšení xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxx:
x) liberalizaci xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx každé země;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktových reforem;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služeb x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx integrace maluroekonomických x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx makroekonomických xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x přístup x sociálním xxxxxxx, x vycházejí z xxxxxx zásad:
a) xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxxx reforem;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx různým xxxxxxxx x xxxxxx státě XXX a jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) je xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx států AKT xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x zdroji každého xx xxxxx AKT x
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x politik.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a investice xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x vlastnická xxxxx x užívání;
x) xxxxxx strategií xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vnitrostátní x regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin, udržitelný xxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výlučných xxxxxxxxxxxxx xxx států XXX. Xxxxx xxxxxx x rybolovu, která xxxx sjednána xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX, bude xxxxxxxxxxxx x rozvojovými xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx;
x) hospodářská a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
g) xxxxxx obchodu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) rozvoj xxxxxxx, xxxxxxx a bankovnictví; x jiná xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x
x) xxxxxx vědecké, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x přijímání xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx ve výrobních xxxxxxxxx, zejména ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx ruch
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x subregionech XXX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx AKT a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obchodu, jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, kterou xxxx sehrát xxx xxxxxxxx chudoby.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxxx XXX vybudovat x xxxxxxx xxxx xxxxxx x institucionální xxxxx x zdroje pro xxxxxx a provádění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx původních xxxxxx xx xxxxxxx XXX, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx cestovním xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Článek 25
Xxxxxx sociálního sektoru
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakost x xxxxxxx x xxxxxxxx sociální xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx místní xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejzranitelnějších a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx. Zvláštní pozornost xx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x sociálním xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx spolupráce xxxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit x dovedností;
b) xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin;
x) integraci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx strategií x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx péči a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ženských xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxx:
- XXX/XXXX, při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdraví x xxxx xxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v domácnostech x zlepšování xxxxxxxx x xxxxxxxx vodě x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nabídky xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoje měst x
x) podporu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx.
2. Spolupráce xxxxxx podporuje budování xxxxxxx x sociálních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx; xxxxxxxx místních xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxx partnerství; x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxx x systémů sociální xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x cílem zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svépomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx xx rozvíjející xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx solidaritě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxx mládeže
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxxx spolupráce podporuje xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) ochranu xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x potenciálu xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rozšířit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x produktivním sektoru;
x) pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzický, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx potenciál;
x) xxxxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx prostřednictvím rehabilitačních xxxxxxxx; x
e) xxxxxxx aktivní xxxxxx xxxxxxx občanů na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x XX.
Xxxxxx 27
Xxxxxx kultury
Xxxxxxxxxx x oblasti kultury xx zaměřuje na:
x) integraci xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx x podporu kulturních xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví; xxxxxxx xxxxxxx kapacit x tomto xxxxxxx x
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xx trh.
ODDÍL 3
Xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx
Článek 28
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnou xxxxx xxx dosahování xxxx x priorit, xxxxx xx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx v xxxxx regionální a xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zahrnovat rozvojové xxxx, xxxxx nepatří xx státům XXX, x zámořské xxxx x území x xxxxxxxxxxxxxx regiony. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx spolupráce:
x) xxxxxxxxxx postupnou xxxxxxxxx států XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) urychlit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx, xxxxx, služeb, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX;
x) urychlit xxxxxxxxx xxxxxxxx států XXX; koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x subregionální spolupráce x
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xxxxx XXX a xx třetími zeměmi.
Článek 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizací, xxx xxxxxxx státy XXX, x regionálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jichž se xxxxx XXX xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x
xx) národních xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí (XXX) xx xxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jejich výhod;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politik na xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investic a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx x
f) xxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx spolupráce
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příležitostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ICT);
x) životního xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx s vodními xxxxxx a xxxxxxx;
x) zdravotnictví, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x
x) xxxxxx oblastí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, organizovanému xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x korupci.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX x xxxx státy AKT, xxxxxx těch, do xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepatřící xx xxxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx x řešení konfliktů; xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx společnosti.
XXXXX 4
Xxxxxxxxx x průřezové xxxxxxxx
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx
Spolupráce xxxxxxxx posilování xxxxxxx x programů, xxxxx xxxxxxxx, zajišťují x xxxxxxxxx xxxxxx účast xxxx x xxx xx všech oblastech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kulturního života. Xxxxxxxxxx pomáhá zlepšovat xxxxxxx žen xx xxxx zdrojům nezbytným x xxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytváří xxxxxxxxx rámec xxx:
x) integraci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx politik, strategií x xxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxx xx:
x) xxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxx politice;
xx) podpora ženských xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x odborné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x plánovanému xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x pozemkům a xxxxxx x na xxx práce a
x) xxxxxxxx zohlednění xxx xxxxx xxxxxx xxx mimořádných událostech x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxx využívání a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na:
x) xxxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x projektů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx životního prostředí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného řízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxx současných a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodních xxxxxx, xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx zdroje, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, planě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů (xxxx. xxxxxxxx xxxxx),
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) udržitelný xxxxxx venkova a xxxx,
v) desertifikace, xxxxx x xxxxxxxxxxx,
xx) rozvoj inovativních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x
vii) podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) zohlednění problémů xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x zneškodňováním xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX, zejména xxxx xxxxxx xxxx klimatu;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x desertifikace, xxxxxxx x nejméně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx systematickou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aspektům x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx snahy xxxxx AKT xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx demokracii, xxxxxxx důstojnost, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pluralismus x xxxxx xxxxxxxxx xxx rozmanitost x xxxxx společností a xxxx xxxx;
b) xxxxxxxxxx x udržovat xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, dodržování x xxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxx; xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nezávislosti soudních xxxxxxx x
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx správci xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx společně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx podporuje xxxxx xxxxx XXX rozvíjet xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x rozvoje, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x modernizaci xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx spolupráce xx specificky xxxxxxxx xx:
a) reformu x modernizaci xxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxx x soudní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
c) zlepšení x posílení řízení xxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxxxx reforem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru;
x) zlepšování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxx x
f) xxxxxxxxxx, správní, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxx nejdůležitější kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zvládnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x reformu finančních x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx místní x xxxxxxxxx úrovni, nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx procesu x
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kritických xxxxxxxxx, xxxx xxxx:
x) mezinárodní jednání x
xx) xxxxxx x koordinace xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx spolupráce x cílem podpořit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nimi x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx úrovně.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX
KAPITOLA 1
Xxxx x xxxxxx
Xxxxxx 34
Xxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx ekonomiky, x náležitým ohledem x xxxxxx politickým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přispívá x vymýcení chudoby xx státech XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX plné xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx věnuje potřebě xxxxx XXX xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxx AKT je xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx, aby státům XXX umožnila xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx globální xxxxxxxxx.
3. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x obchodní spolupráce xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacit xxxx xxxxx XXX, xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx investic. Xxxx se xxxxxxxx xx vytváření nové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x investičních politik xxxxx AKT x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx shodě x xxxxxxxxxxxx WTO, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx stran a xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x obchodní spolupráce xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, pevném x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx založeném xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předchozích xxxxx AKT-ES za xxxxxxx všech dostupných xxxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prostředku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx AKT, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Hospodářská a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx XXX. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx státy XXX, xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX, x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx
1. S xxxxxxx xx výše uvedené xxx a zásady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX), odstraňující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxx, xx nové obchodní xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přípravného xxxxxx.
3. X xxxx usnadnit xxxxxxx xx xxxx obchodní xxxxxx xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx státy AKT xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx XXX-XX xx podmínek xxxxxxxxxxxx x příloze V xxxx xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx význam xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x příloze V xxxx dohody. Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x clem xxxxxxx xxxxxx x xxxx vyplývající, xxxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx protokolu o xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, které xxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2007. Formální xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2002 x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2008, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přípravy x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxx opatření ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx iniciativ xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxx xx xx vhodné, x xxxxxx při xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx x x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxx příprav a xxxxxxx x x xxxx 2006 provedou xxxxxxxx x souhrnný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx země, xxx bylo zajištěno, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Jednání x xxxxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX.
6. X roce 2004 Xxxxxxxxxxxx posoudí xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx x nejméně xxxxxxxxxx xxxxx, a které xx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zemím xxxx xxxxxxxx rámec xxxxxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
7. Jednání x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx harmonogramu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx buduje xx základě xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx současného xxxxxxxx na xxx xxx xxxxx AKT, xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx AKT a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, konečného zahrnutí xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x harmonogram xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platnými pravidly XXX.
8. Xxxxxx xxxx spolupracují xx XXX s xxxx xxxxxx dosažené dohody, xxxxxxx x xxxxxxx xx dostupnou míru xxxxxxxxx.
9. Společenství xx xxxx 2000 xxxxxx proces, xxxxx xx konce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx do roku 2005 umožní bezcelní xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx AKT-ES, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx vývozy.
Xxxxxx 38
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx obchod
1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx XXX-XX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx AKT-ES x xxxxxx xxxxxxxx AKT. Xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výhody obchodních xxxxx XXX-XX.
3. Xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxx států XXX x Společenství.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 39
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx XXX, stejně xxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx souhlasí, že xxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx XXX, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx kontextu xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhy Xxxxxxxxxxxx x ostatní xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX.
3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje států XXX, xxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Strany xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx.
4. Společenství souhlasí, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx AKT xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx účast, xxxxxxxxx x provádění xxxxxx dohod.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhů.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx účelem xx xx žádost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx, xx xx navrhováno uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny.
Xxxxx xxxxxx výměn xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx příslušné xxxxx xxxxx ze xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxx xxxxxxxx
Článek 41
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam služeb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich velký xxxxxx hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx potvrzují xxx příslušné xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x obchodu xxxxxxxx (XXXX) x zdůrazňují xxxxxxx zvláštního a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX.
3. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx liberalizaci xxxxxxx x služeb xxxxx xxxxxx XIX XXXX xx Xxxxxxxxxxxx zavazuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX s xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xx x xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x používání doložky xxxxxxxxxx výhod (XXX) xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx xx cti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx zahrnovalo xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx států XXX xxxxxxx své xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní pozornost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x výstavbou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx zvýšit xxxxxx hodnotu x xxxxx jejich obchodu xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx doprava
1. Xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb námořní xxxxxxx v xxxxxxxxx x čistém mořském xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx tak jednu xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozvojem x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx liberalizaci xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx účinně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx nediskriminačním x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provozovaným státními xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx registrovaným na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, užívání xxxxxxxxxxxxxx x pomocných xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zařízení pro xxxxxxxx x vykládku xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxxx XXX rozvíjet a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx efektivní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx AKT s xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx službách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 43
Xxxxxxxxxx a komunikační xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx společnosti, jako xxxxxxxxxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxx AKT xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx znovu xxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxx x rámci stávajících xxxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx telekomunikacích xxxxxxxxx ke XXXX, x xxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxx členy xxxxxx xxxxx, xxx x nim xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx budou plně x aktivně účastnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX umožní xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx x komunikačním xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
- rozvoj x xxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx informační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx úrovni a xxxxxx xxxxxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Článek 44
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx dohodly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x dohodách.
2. X souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx strategiemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxx XXX postit xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxx xx to nezbytné, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinných x xxxxxxxx xxxxxxx x pravidel hospodářské xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnost xxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x x náležitým xxxxxxx k různým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx států AKT, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x politiky xxxxxx kontroly x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xx dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx Společenství xxxx na území xxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx x podpořit xxxxxx politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx x státních xxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 46
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v mnohostranných xxxxxxxxx, uznávají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxx xxxxxxxxxx x XXXXX, včetně ochrany xxxxxxxxxxx označení, x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx x x xxxxx snížit xxxxxxxx x xxxxxxxx dvoustranného xxxxxxx.
2. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx aspektech xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx (TRIPS), Xxxxxx x WTO x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (CBD).
3. Xxxxxx se xxxxxxx xx potřebě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvám o xxxxxxxx, průmyslovém x xxxxxxxxx vlastnictví uvedeným x xxxxx I xxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x státy XXX mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu ochranných xxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx stran.
5. Xxx účely xxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x práva xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, patenty xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odrůdy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sui xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxx, ochranné xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10a Pařížské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
6. Strany xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx: příprava xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu x vynucování práv xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapojených xx vynucování x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické překážky, xxxxxx vzájemné rozdíly x xxxxxx xxxxxxxxx x usnadnit tak xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx znovu potvrzují xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx překážkách obchodu, xxxxxxxxx k Dohodě x XXX (xxxxxx XXX).
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx podporu slučitelných xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxx zahrnuje:
- opatření x xxxxxxx s dohodou XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x postupů posuzování xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx s úrovní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX,
- xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx XXX,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x certifikaci x XXX x Xxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx náležitě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxxxx x rostlinolékařská xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx každé xx stran xxxxxxxx xxxx vynucovat xxxxxxxxxx x rostlinolékařská xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, zvířat nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx hygienických a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx o XXX (xxxxxx XXX), x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx koordinaci, konzultace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXX, kdykoli by xxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Mezinárodního xxxxx pro xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx.
3. Strany xx dohodly posílit xxxx xxxxxxxxxx x xxxx posílit xxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromého xxxxxxx xxxxx AKT x této xxxxxxx.
Článek 49
Xxxxxx x životní xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx potvrzují svůj xxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx oblasti x s xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx by xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky xxxxx XXX.
2. Xxxxxx xx xxxxx zásady x Xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx strany xxxxxxx xx zlepšení své xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Spolupráce se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx soudržných xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx prostředí, x zlepšování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx definované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), xxxxxxx xxxxxxx sdružování x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zrušení xxxxxx xxxxx, odstranění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- programy vzdělávání x zvyšování xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx dohodly, že xxxxxxxx xxxxx by xxxxxx být užívány x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů
1. Strany se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx překážkám xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x technických kapacit x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rychlé xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o nebezpečných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností ohledně xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx dozoru nad xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb, xxxxxxx rozvoje nezávislých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx škodlivých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx stranami xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 31 přílohy IV, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx režim přijaty xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx výhody, xxxxx xxxxxx poskytují nebo xx xxxxx x xxxxxxxxxxx poskytovat na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx jako ustanovení xxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zamezit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx daňovým xxxxxx xxxxx daňových xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx ani kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozlišovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých daňových xxxxxxxx mezi plátci xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxx na místo, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 53
Xxxxxx x rybolovu
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx XXX.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti Společenství xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx státům XXX.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxxx potravin
1. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxx xxxxxx produktů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jeden xxx x použije xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xx rozumí, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Je možné xxxxxxxx specifické xxxxxx x xxxx státy XXX, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx produkci a xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx XXX.
XXXX 4
XXXXXXXXX XXXXXXXX SPOLUPRÁCE
XXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
KAPITOLA 1
Xxxx, zásady, xxxxxx x způsobilost
Xxxxxx 55
Cíle
Cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx společného xxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx států XXX x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxx
1. Rozvojová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, strategií x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx AKT, x x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx vlastnosti, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) odrážet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
d) xxxxxx x přiměřená xxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXX, stejně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx nejméně xxxxxxxxx xxxx XXX x xxxx náležitě x xxxxx zranitelnost xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxx xxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx rovnost xxxxxxxx.
2. Xxxxx AKT xxxxxxxxxx za:
x) xxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx, xx nichž xxxx založeny orientační xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx x programů;
x) přípravu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
d) xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
e) xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx x xxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, způsobilí nestátní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) hodnocení xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) zajištění rovných xxxxxxxx účasti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zakázkách;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x
x) zajištění xxxxxxx, rychlého a xxxxxxxx xxxxxxxxx projektů x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
6. Nestanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, která vyžadují xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx 60 xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxxxxx pro financování
1. Pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx orgány:
x) xxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxx xxxx mezistátní xxxxxx, k nimž xxxxx jeden xxxx xxxx států XXX, xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx jsou x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx AKT xxxxxxxx a
x) xxxxxxxx xxxxxx založené xxxxx XXX a Xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx XXX xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž:
x) státní x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx agentury x xxxxxx států XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvojové xxxxx;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a jiné xxxxxxxx organizace x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podnikatelských projektů xx xxxxx xxxxx XXX;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxxxxxx, kteří poskytují, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX;
x) xxxxxx decentralizované xxxxxx xx xxxxx XXX x xx Xxxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx iniciativě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státy XXX.
3. Nestátní xxxxxxxx xx xxxxx AKT x xx Společenství, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx indikativních programech.
XXXXXXXX 2
Xxxxxx x povaha xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 59
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy XXX xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx, programům a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x cílům xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Článek 60
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) opatření, xxxxx přispívají xx xxxxxxxx břemene zadluženosti x xxxxxxxx platební xxxxxxx xxxxx XXX;
x) makroekonomických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx politik x xxxxxxx;
e) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx mimořádných událostech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x programy;
x) úvěrové xxxxx, xxxxxxx programy a xxxxxxxxxxx účast;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx XXX, jejichž xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx převoditelné, nebo xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx vytvořených xxxxxx xxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx;
x) lidské x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx efektivní xxxxxx x dohled xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx programy xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx podoby:
i) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vstupů xx xxxxxxxxx systému x xxxxxxx ke xxxxxxxx sociálních xxxxxx,
xx) odvětvových xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx uvolňovaných xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozů x
xxx) obecných xxxxxxxxx xxxxxxxx ve formě xxxxx uvolňovaných xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Přímá xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx odvětvových xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx, kde:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dostatečně transparentní, xxxxxxxxx x efektivní;
x) xxxxxxxx dobře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hlavními xxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
3. Podobná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Výše definované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx AKT, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřené na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxx dohody xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "xxxx") včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozích xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx banky (xxxx xxx "banka"), x xxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx z rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx dohody xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx celkových xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x programy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA II
XXXXXXXX SPOLUPRÁCE
XXXXXXXX 1
Finanční xxxxxxxxxx
Xxxxxx 62
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách x xxxx dohodě.
2. Xxxxx xxxxx xx států XXX xxxx dohodu neratifikuje xxxx ji xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx použije na:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxx, k xxxx dohodě a
x) rozšíření Xxxxxxxxxxxx.
Článek 63
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na:
x) xxxxxx rozvoje, xxxxxxxxxx xxxxxxx x hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx službu.
Článek 64
Xxxxxxxxx vypůjčených xxxxx
1. Finanční xxxxx xxxx xxx zpřístupněna xxxxxxxx xxxxxx AKT xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx této dohody, xxxxxxxxxxxxxxx způsobilých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xxx xx finanční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatele nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo přímo xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zprostředkovateli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutou konečnému xxxxxxxx.
2. Xxx, xxx financování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx peníze, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, zodpovídá xxxxx xxxxxxx za xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx správu xxxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx a xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 65
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxx XXX xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxx použity xx spolufinancování prováděné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, členskými xxxxx Společenství, státy XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxx může xxx dotyčný xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx paralelního financování. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx přednost xxxxxx, které je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx postupů, xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx, x tyto xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx posílen x xxxxxxxx xxxxx, kde xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámcových xxxxx x spolufinancování, x politiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 66
Podpora úlev x zadluženosti
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadluženosti xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxx xx strany dohodly xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úlev x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx AKT. Xxxxx se xxxxxx xx případu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx zavazuje přezkoumat, xxx xx bylo xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zadluženosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx XXX.
2. Xx xxxxxx jednoho xx států XXX xxxx Společenství xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zadluženosti xxxxxx xxxxxxxx zadlužení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a
x) pomoc xxx xxxxxxx pružných xxxxxxx x nástrojů řízení xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vlastních xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx půjček x rizikového kapitálu xxxxx xxxxx XXX x souladu x xxxxxxxx, které xxxxxx xx případu uzavřou x Xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx splátek xxxxx x do xxxx xxxxxx vyžadované pro xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx dopadu xx xxxxxxxxxxx růst xxxxxx xxxxxxxxxx svou připravenost xxxxxxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxxxx rozhovorů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx problému zadluženosti, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x odvětvové reformy xxxxxxxxx státy XXX. X xxxxx rámci xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálně x politicky xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x dotyčným xxxxxx XXX ohledně prováděných xxxx zamýšlených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx odvětvové xxxxxx, x umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx XXX a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx reformní xxxxxxxx xx regionální xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoj. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxxxx xxxxxx usiluje o:
x) začlenění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x zohlednění důsledků xxxxxxxxxxxxxx přizpůsobení;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxx xxxxxxxxx dvojího xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxx transformačních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bilanci xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory.
3. Xxxxx XXX provádějící xxxx zamýšlející reformy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pomoc xxx strukturálními přizpůsobení x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx aktuální hospodářské x sociální obtíže.
4. Xxxxx XXX xxxxxxxxxxx reformní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx podporovány, xx xxxxxxxx xx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx splnily xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mobilizována xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x obecných dovozních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx postupech xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx případu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX-XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Provádění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx AKT pro xxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x obchodní xxxxx xxxxxxxxx státu, přičemž xxxx zajištěn nejlepší xxxxx ceny a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx x vývozu
Xxxxxx 68
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států AKT x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx finanční xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů x vývozu, xxxxxx xxxxx x zemědělském x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx podpory x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxx produktů a xxxxxxxx těžebního průmyslu.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxx XXX, x xxxxx došlo xx konfliktu nebo x přírodní pohromě.
4. Dodatečné prostředky xx poskytují x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x příloze II x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx AKT, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výkyvů xxxxxx x vývozu.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxx odvětvových xxxxxxx
Xxxxxx 69
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx aktivity xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx a
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx problémy.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxxx;
e) xxxxxxx přípravy;
f) xxxxxxxxx pomoci x
x) xxxxxxxxxxxxxxx podpory.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 70
X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx místních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx decentralizované xxxxxxxxxx, xxxxx mohou přispět x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxx operace. X xxxxx kontextu xxxxxxxxxx podporuje:
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prokázané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x provádějí xx z iniciativy x za aktivní xxxxxx místního společenství, xxx x nich xx xxxxxxxx x
x) decentralizovanou xxxxxxxxxx, xxxxxxx tam, xxx xxxx operace xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx forma xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozních xxxxx a prostředků xxxxxxxxxxxxxxxxxx agentur xxx xxxxxx státu XXX.
Xxxxxx 71
1. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx decentralizované xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx spojeny x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orientačních programů, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx financování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxx x orientačním xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) dotyčné místní xxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx a přizpůsobené xxxx kapacitě xxx xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx finanční, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxx nižší xxx 25 % odhadovaných xxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxx projekty x xxxxxxxx financované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA 6
Xxxxxxxxxxx pomoc x xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 72
1. Humanitární xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx obyvatelům xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx, xxxxx zaviněných člověkem, xxxx xxxx války x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnatelnými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx zvládnutí mimořádných xxxxxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx se poskytuje xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxx, xxxxxxxxx původu, náboženství, xxxxxxx, xxxx, státní xxxx politické xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx.
3. Xxxxx humanitární pomoci x xxxxxx při xxxxxxxxxxx událostech xx:
x) xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x přímému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemců x xxxx pomoci xxxxx dostupnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxx těžit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dotyčným xxxxxx XXX;
d) xxxxx potřeby plynoucí x vysídlení xxxxxxxx (xxxxxxxxx, vysídlené xxxxx x xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx nebo člověkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx po xxxxxxxx dlouhou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vysídlených xxxx (xx se xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x
e) pomoci xxxxx AKT vybudovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x připravenosti xx xx, xxxxxx systémů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx následky katastrof:
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx státům AKT, xxxxx přijímají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxx rozvojové xxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxx xx xxxxxx dotyčného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxxx programem.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx žádost xxxxx XXX xxxxxxxxxxx krizovou xxxxxxx, Xxxxxx, mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx místních xxxx xxxxxxxxxxxxx nestátních xxxxxxxxxx. Tato xxxxx xx spravována x xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rychlé, pružné x efektivní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k usnadnění xxxxxxxx zásahu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxx mimořádných událostech.
Xxxxxx 73
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx fyzickou asociální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnosti se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x rámci xxxx xxxxxx provádět x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x pružné xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálněhospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx míře odstranit xxxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx aktérů úlohy xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dotyčný xxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx zásah xxx xxxxxxxxx události xx x fondu financován xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 74
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx a strategie xxx investice x xxxxxx soukromého xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx xxxxxx.
Článek 75
Xxxxxxx xxxxxxxx
Státy XXX, Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uznávajíce xxxxxx xxxxxxxxxx investic xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k podpoře xxxxxx investic:
x) xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx soukromých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce AKT-ES x dodržují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) podnikají opatření x xxxxx, které xxxxxxxx vytvářet a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx do xxxxxxx x dohodách, xxxxx xxxx prostředí xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxx investoval x xxxxxxxxxx specifickou xxxxx xxxx protějškům x xxxxxx AKT v xxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vznik xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) sponzorují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx investice xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmy, xxxxxxx xxx xxxxxxxx sektor;
x) xxxxxxxxx budování xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx podporu domácích xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do podpory x usnadňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx dialog, xxxxxxxxxx x partnerství xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx úrovni soukromého xxxxxxx XXX-XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodního fóra xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-XX. Xxxxxxx činnosti obchodního xxxx xxxxxxxxxx sektoru XXX-XX xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílů:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx sektoru XXX-XX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX-XX x subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
xx) analyzovat a xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxx xxxx problémů xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX a x XX x kontextu xxxxxx nebo, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx AKT a
xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvové xxxxxx, týkajících se xxxx xxxx výrobních xxxxxxx xxxx druhů xxxxxxxx xx regionální xxxx subregionální úrovni.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxxxx financování x xxxxxxx
1. Spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničního kapitálu xxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) granty pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxxxx, rozvoje xxxxxxxx xxxxxx, budování xxxxxxxxxxxxxxxxx kapacit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx soukromých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informační xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kapitálového xxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx kvazikapitálové xxxxxxxxx, xxxxxx xx podporu xxxxxxxx a zahraničních xxxxxxxxxx investic x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x příloze II "Xxxxxxxx financování" této xxxxxx x
x) xxxxxx z vlastních xxxxxxxxxx banky.
2. Xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x jejími xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze II xxxx xxxxxx.
Článek 77
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ke snižování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tudíž xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx způsobilých xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx nejistotám x xxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx nepokojů a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojistit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čtyř druhů xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx záruk xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx záruka xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x
x) vnitrostátním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx iniciativ ke xxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxxx (mimo xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodčí mechanismy x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx zlepšujících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx).
4. Xxxxxxxxxx xxxx podporu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx iniciativy x, xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx, x partnerství xx soukromými x xxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxxxx. XXX x XX x rámci Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx AKT-ES vypracují xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx AKT-ES, xxxxx xx poskytovala x řídila programy xxxxxxxxxxxx záruk.
Xxxxxx 78
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x chránit xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a x tomto xxxxxxxx xx vzájemném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx investic, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
2. X cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx projektů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx AKT x které xxxx xxxxx podporují, mohou Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xx straně xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxx dohodly, že x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx Společenství x xxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které potvrdí xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx základě.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 79
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, udržitelném xxxxxxx xxxxxxxxx klíčových pro xxxxxx rozvoje, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx při výměnných xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxx z AKT x XX.
2. Xxxxx xx technická xxxxxxxxxx efektivní x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx, x podporuje xxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapacit. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx x poslem xxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx pomoc:
x) xx řídí xxxxxxxxx a proto xx xxxxxxxxxxx pouze xx žádost dotyčného xxxxx nebo xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xx potřebám xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilí xxxxx XXX definovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x clem xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx XXX na xxxxxxxxx financovaných x xxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) povzbuzuje xxxxxxx xxxxxxxxx odborníků XXX xxxx poradců x xxxxxxxxx x xxxxxx vlastní nebo xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxx organizace;
x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalostí xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, poradců x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx projektech x xxxxxxxxxx financovaných x xxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXX s xxxxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, řízení x xxxxxxxxx zkušeností xxxx xxxxx XXX;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro dlouhodobé xxxxxxxx institucí a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plánování xxxxxxxx x programů, xxxxxxx se bere xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx si xxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx AKT xxx plánování, provádění x hodnocení xxxxxxxx, xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x rámci limitů xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozsahem x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxx AKT.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx specifickou xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx pro rozvojovou xxxxxxxx spolupráci AKT-ES xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx technické spolupráce.
Xxxxxx 80
X citem xxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxx XXX je Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx x xx xxxxxxxx, nápomocno při xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
HLAVA IV
XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXX
Článek 81
Xxxxxxx
Řídící xxxxxxx xxxx transparentní, xxxxxx xxxxxxxxxx a umožňují xxxxxxxxxxxxxx úkolů a xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x terénu. Xxxxxxxxx rozvojové spolupráce XXX-XX xx otevřeno xxxxxxxxx aktérům v xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx týkají. Podrobná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxx uvedena v příloze IV x prováděcích x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení přezkoumat, xxxxxxxxx x xxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx rozvojovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx AKT-ES.
Xxxxxx 82
Xxxxxxx xxxxxxxx
K xxxxxxxxx finanční a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze IV x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupech.
Xxxxxx 83
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX
1. Rada ministrů xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx cílů rozvojové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx x xxxxx Xxxx ministrů xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci XXX-XX (dále xxx "xxxxx XXX-XX").
2. Xxxxx AKT-ES xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cílů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x včasné xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x navrhuje xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx přílohy dohody, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci dohody x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxxx investiční xxxxxxxx.
3. Xxxxx XXX-XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zástupců. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vždy, xxxx x xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x nejméně xxxxxx xxxxx.
4. Rada xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX-XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx předsednictví.
5. Výbor XXX-XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obtíží x xxxxxxxx, xxxxx xx mohly bránit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstranění xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX 5
XXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXX ROZVINUTÉ, XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX STÁTY XXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 84
1. Xxx xxxxxx nejméně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvinutým státům XXX zajistí zvláštní xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx zranitelnost xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx nejméně rozvinuté, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx vyrobených produktů xx xxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rybolovu;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx xx úroveň xxxxxxx xxxxxx zemí, xxxxxx jako, x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxx rozvinuté xxxxx XXX
Xxxxxx 85
1. Nejméně rozvinutým xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení x xxxx umožnit xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxxx xx uveden x příloze VI. Seznam xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx:
x) k xxxx xxxxxx přistoupí xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx a
b) xxxxxxxxxxx situace státu XXX se xxxxxxxxx x xxxxxx změní xxx, že jej xxxx nutné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxx.
KAPITOLA 3
Xxxxxxxxxxxx státy XXX
Xxxxxx 87
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx států XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bránících jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx vnitrozemských xxxxx XXX xx xxxxxx x příloze VI. Seznam xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx x případě, že x této dohodě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx srovnatelné xxxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxxx státy XXX
Xxxxxx 89
1. Xx xxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx států XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zranitelnosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výzvami xx xxxxxxxxx zvláštní opatření. Xxxx xxxxxxxx usilují x xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a lidskému xxxxxxx.
2. Seznam xxxxxxxxxx států XXX xx xxxxxx v příloze VI. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, že x xxxx dohodě přistoupí xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
ČÁST 6
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 91
Konflikt mezi xxxxx dohodou x xxxxxxxxx smlouvami
Žádná xxxxxxx, úmluva, xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx AKT nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 92
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx státy AKT x francouzskými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxx xx xxxxx, na xxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx straně xx xxxxx xxxxx XXX.
Xxxxxx 93
Xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx ratifikují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými příslušnými xxxxxxxxx pravidly x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jsou x případě států XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady Xxxxxxxx xxxx x x případě Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx AKT. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx signatářské xxxxx a Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx datu xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxx xxxxx AKT x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx stát AKT, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 6.
Pro xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx prvním xxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatého x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x platnost.
5. Xxxxxxx řády xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxx pozorovatelé.
6. Xxxx ministrů xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx předchozích xxxxx AKT-ES, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Tato podpora xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx budou xxxx xxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené v xxxxx 4 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xx xxxxxxxx měsíců xx obnovení xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx dohodu xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím postupu xxxxxxxxxxx podle článku 94.
Článek 94
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx o přistoupení x této dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářská xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx AKT, xx předloží Xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Rada xxxxxxxx žádost xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxxxxx Rady Evropské xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sekretariátu XXX a uvědomí xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx povinnosti xxxx xxxxx AKT. Xxxx přistoupení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx AKT, xxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky x specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotlivého xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx stát se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX.
3. Xxxx ministrů xx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx si přeje xxxx se xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství státům XXX veškeré důležité xxxxxxxxx x tyto xxxxx xxxxxx uvědomí Xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, aby xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxx xxxx se stává xxxxxxx této dohody xx xxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x takovým xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx k Xxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxxxx přistoupení xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxx, xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx přechodných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx.
Článek 95
Xxxxxx dohody a xxxxxxx doložka
1. Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx počínaje xxxx 1. března 2000.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx definují xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Společenství x xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do dvanácti xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx provést x xxxxx xxxxx změny xxxxxx. To xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx spolupráci, xxx xxx xx stanoven xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx tento xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx vyžádá xxxxxxxxxxx kteréhokoli ustanovení xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx přezkoumání xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těmi, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxx strany xxxxxxx x xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxx ustanovení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 93 xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx změny.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx nezbytná xxxxxxx změněných xxxxxxxxxx xx xxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Osmnáct měsíců xxxx koncem celkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vztahy.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx nezbytná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 96
Xxxxxxxxx prvky: konzultační xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Ve xxxxxx xxxxxx článku se xxxxxx "xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx jedné xxxxxx x xxxxx xxxx XXX xx xxxxxx xxxxx.
1x. Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx konzultací xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8, s xxxxxxxx xxxxxxx naléhavých xxxxxxx.
2.
x) Pokud xx strana x xxxx politický xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx, demokratických zásad x xxxxxxxx státu xxxxx čl. 9 odst. 2, předá s xxxxxxxx zvláště naléhavých xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxx ministrů xxxxxxxxx informace, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx situace, xxx xxxx nalezeno xxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx konzultacím, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přijmout xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou VIl.
Konzultace xxxx xxxxxx xx takové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nejvhodnější.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx výzvě x xxxxx xxxxxxxxxx po xxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx konzultačního xxxxxxx déle xxx 120 dnů.
Nevedou-li xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx zruší, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
b) Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v čl. 9 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxx pro zvláště xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx informuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
x) "Vhodná opatření" xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxx xxxxxxxx. Xxx výběru xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx naruší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pozastavení xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx okamžitě oznámena xxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx xxx xxxxxxx konzultace x xxxxx důkladně situaci xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx řešení. Xxxx xxxxxxxxxx xx vedou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx druhém x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
Článek 97
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podpoře hospodářských x odvětvových xxxxxxx x programů, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx důvodem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx konzultací. Xxxx xxxxxxxxxx začnou xxxxxxxxxx do 30 xxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxx konzultačního postupu xxxxxx xxxx než 120 xxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx především xx xxxxxx, u xxxxx xxxxx k vážným xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platnosti.
4. Xx smyslu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxxxx" rozumí Společenství x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx XXX xx xxxxxx druhé.
Článek 98
Xxxxxx sporů
1. Xxxxx spor xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx členskými státy xxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxx AKT xx xxxxxx druhé xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxx se tyto xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.
x) Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sporu xxxxxxxx, může kterákoli xx stran požádat x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxx od xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx neučiní, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx požádat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxx rozhodci xxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxxxx, xxxx kterákoli xx stran xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx stanovený xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tří xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxx používání xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 99
Xxxxxxxxxx
Společenství a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx každému xx xxxxx XXX x xxxxx stát XXX může xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.
Článek 100
Xxxxxx textů
Xxxxxxxxx x přílohy připojené x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxx. Rada ministrů xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změnit přílohy Ia, II, III, IV a VI na xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru XXX - ES xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoje.
Xxxxxxx Ia
Xxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx počínající xxxx 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxx xx 1. xxxxx 2008 xx xxxxxx pěti xxxx xxxxx let.
2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx své xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx 9. XXX, xxx započtení xxxxxxxx; x xxxx xx xx základě xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxx, růstu v xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxx o xxxxx nových členských xxxxx x xxxx 2004.
3. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od článku 95 xxxx xxxxxx.
Příloha Xx xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 68/2008 Xx. x.x . x účinností xx 28.10.2008
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx podle čl. 96 xxxx. 3 xxxx. x) xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 x čl. 9 xxxx. 4 dohody.
2. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dialog xxxx v xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx dialog XXX-XX xxxxxxxxx Radou xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX-XX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx politický xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 96 xxxxxx
1. Politický xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x právního xxxxx se xxxx xxxxx článku 8 a čl. 9 odst. 4 xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X rámci xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mohou dohodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, demokratických xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x časových xxxxx xxx zajištění souladu.
3. Politický xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 96 xxxxxx vyčerpá xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx naléhavých xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 96 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 96 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politického dialogu x případě trvalého xxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě, xx xxxxxx není xxxxx x xxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 96 xxxxxx
1. Xxxxxx usilují o xx, xxx byly xxx konzultacích podle článku 96 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejné úrovni.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx nich, xxxxxxx xxxxx ohled xx xxxxxxxx ukazatele x cíle xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamovací lhůtu xxxxx čl. 96 xxxx. 2 xxxxxx k xxxxxx přípravě a x podrobnějším konzultacím x xxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx konzultace xx xxxxxx měly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx měly xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vymezené x čl. 96 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx a x xx. 2 odst. 4 xxxx přílohy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skupiny XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx skupina XXX xxxxxxx x xxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 96 xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Příloha XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 68/2008 Xx. m.s . x účinností od 28.10.2008
Informace
Xxxxxx předpis x. 62/2008 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 27.9.2008.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
68/2008 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 23.6.2000
x účinností od 28.10.2008
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonské xxxxxxxxx, Kyperské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Polské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko x Slovenské republiky x o úpravách xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2003 x Xxxxxxxx byl xxxxxxxx pod č. 44/2004 Sb. m. s.