Právní předpis byl sestaven k datu 08.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.10.2008.
Sdělení o sjednání Dohody o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
62/2008 Sb. m. s.
ČÁST 1 - OBECNÁ USTANOVENÍ
HLAVA I - CÍLE, ZÁSADY A AKTÉŘI
KAPITOLA 1 - Cíle a zásady
Cíle partnerství Článek 1
Základní zásady Článek 2
Dosažení cílů této dohody Článek 3
KAPITOLA 2 - Aktéři partnerství
Obecný přístup Článek 4
Informace Článek 5
Definice Článek 6
Budování kapacit Článek 7
HLAVA II - POLITICKÝ ROZMĚR
Politický dialog Článek 8
Podstatné prvky týkající se lidských práv, demokratických zásad a právního státu a základní prvek týkající se dobrého vládnutí Článek 9
Ostatní prvky politického prostředí Článek 10
Politiky budování míru, předcházení konfliktům a jejich řešení Článek 11
Boj proti terorismu Článek 11a
Spolupráce v boji proti šíření zbraní hromadného ničení Článek 11b
Soudržnost politik Společenství a jejich dopad na provádění této dohody Článek 12
Migrace Článek 13
ČÁST 2 - INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
Společné orgány Článek 14
Rada ministrů Článek 15
Výbor velvyslanců Článek 16
Společné parlamentní shromáždění Článek 17
ČÁST 3 - STRATEGIE SPOLUPRÁCE Článek 18
HLAVA I - ROZVOJOVÉ STRATEGIE
KAPITOLA 1 - Obecný rámec
Zásady a cíle Článek 19
Přístup Článek 20
KAPITOLA 2 - Oblasti podpory
ODDÍL 1 - Hospodářský rozvoj
Investice a rozvoj soukromého sektoru Článek 21
Makroekonomické a strukturální reformy a politiky Článek 22
Rozvoj hospodářského odvětví Článek 23
Cestovní ruch Článek 24
ODDÍL 2 - Sociální a lidský rozvoj
Rozvoj sociálního sektoru Článek 25
Problémy mládeže Článek 26
Rozvoj kultury Článek 27
ODDÍL 3 - Regionální spolupráce a integrace
Obecný přístup Článek 28
Regionální hospodářská integrace Článek 29
Regionální spolupráce Článek 30
ODDÍL 4 - Tematické a průřezové problémy
Problémy rovnosti mužů a žen Článek 31
Životní prostředí a přírodní zdroje Článek 32
Institucionální rozvoj a budování kapacit Článek 33
HLAVA II - HOSPODÁŘSKÁ A OBCHODNÍ SPOLUPRÁCE
KAPITOLA 1 - Cíle a zásady
Cíle Článek 34
Zásady Článek 35
KAPITOLA 2 - Nové obchodní dohody
Pravidla Článek 36
Postupy Článek 37
Smíšený ministerský výbor pro obchod Článek 38
KAPITOLA 3 - Spolupráce na mezinárodních fórech
Obecná ustanovení Článek 39
Komodity Článek 40
KAPITOLA 4 - Obchod službami
Obecná ustanovení Článek 41
Námořní doprava Článek 42
Informační a komunikační technologie a informační společnost Článek 43
KAPITOLA 5 - Oblasti související s obchodem
Obecná ustanovení Článek 44
Politika hospodářské soutěže Článek 45
Ochrana práv duševního vlastnictví Článek 46
Normalizace a certifikace Článek 47
Hygienická a rostlinolékařská opatření Článek 48
Obchod a životní prostředí Článek 49
Obchod a pracovní normy Článek 50
Spotřebitelská politika a ochrana zdraví spotřebitelů Článek 51
Doložka o vyjmutí daní Článek 52
KAPITOLA 6 - Spolupráce v ostatních oblastech
Dohody o rybolovu Článek 53
Bezpečnost potravin Článek 54
ČÁST 4 - ROZVOJOVÁ FINANČNÍ SPOLUPRÁCE
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA 1 - Cíle, zásady, pokyny a způsobilost
Cíle Článek 55
Zásady Článek 56
Pokyny Článek 57
Způsobilost pro financování Článek 58
KAPITOLA 2 - Rozsah a povaha financování Článek 59
Rozsah financování Článek 60
Povaha financování Článek 61
HLAVA II - FINANČNÍ SPOLUPRÁCE
KAPITOLA 1 - Finanční prostředky
Celková částka Článek 62
Způsoby financování Článek 63
Půjčování vypůjčených peněz Článek 64
Spolufinancování Článek 65
KAPITOLA 2 - Zadluženost a podpora strukturálního přizpůsobení
Podpora úlev v zadluženosti Článek 66
Podpora strukturálního přizpůsobení Článek 67
KAPITOLA 3 - Podpora v případech krátkodobých výkyvů příjmů z vývozu Článek 68
KAPITOLA 4 - Podpora odvětvových politik Článek 69
KAPITOLA 7 - Investice a podpora rozvoje soukromého sektoru Článek 74
Podpora investic Článek 75
Investiční financování a podpora Článek 76
Investiční záruky Článek 77
Ochrana investic Článek 78
HLAVA IV - POSTUPY A SYSTÉMY ŘÍZENÍ
Postupy Článek 81
Výkonné agentury Článek 82
Výbor pro rozvojovou finanční spolupráci AKT-ES Článek 83
ČÁST 5 - OBECNÁ USTANOVENÍ PRO NEJMÉNĚ ROZVINUTÉ, VNITROZEMSKÉ A OSTROVNÍ STÁTY AKT
KAPITOLA 1 - Obecná ustanovení Článek 84
ČÁST 6 - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Konflikt mezi touto dohodou a ostatními smlouvami Článek 91
Rozsah územní platnosti Článek 92
Ratifikace a vstup v platnost Článek 93
Přistoupení Článek 94
Trvání dohody a revizní doložka Článek 95
Podstatné prvky: konzultační postupy a vhodná opatření ohledně lidských práv, demokratických zásad a právního státu Článek 96
Konzultační postup a vhodná opatření ohledně korupce Článek 97
Řešení sporů Článek 98
Vypovězení Článek 99
Statut textů Článek 100
Příloha Ia - Víceletý finanční rámec spolupráce podle této dohody
Příloha VII - Politický dialog o otázkách lidských práv, demokratických zásad a právního státu
62
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxx 2000 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x partnerství xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně druhé.
Xxxxx republika xx xxxxx smluvním xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 4 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x úpravách smluv, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx1).
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 93 xxxx. 3 xxx 1. xxxxx 2003. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxx. 4 Aktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. května 2004.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX
X XXXXXXX xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXX xxxx závazek xxxxxxxx xxxxxxxx na dosažení xxxx xxxxxxxx chudoby, xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx světové xxxxxxxxx;
PROHLAŠUJÍCE xxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoji států XXX x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jim xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozměr;
XXXXX POTVRZUJÍCE svou xxxxxx oživit svůj xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založenému xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručující xxx, bezpečnost a xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx právům, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx věcí veřejných xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx, xx odpovědnost za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXX, xx zdravá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladem xxxxxxx;
X XXXXXXXXX xx xxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, závěry Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1993, úmluvy x občanských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx právech, úmluvu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace xxx, Xxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1949 a xxxxx nástroje mezinárodního xxxxxxxxxxxxx práva, Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1954, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1951 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967;
X XXXXXXX xx xxxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, Africkou xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxx národů x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx právech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XXX;
XXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nesmějí být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx zajištěno přijetím xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
MAJÍCE XX XXXXXX, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx představuje významný xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx spravedlnosti;
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx x předsedů xxxx xxxxx XXX z xxxxxxxxxx schůzek v Xxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxx v xxxxxx 1997 x 1999;
XXXXXX XX VĚDOMÍ, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v roce 2000 xx příležitosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chudoby x hladu, a xxxxxx xxxxxxxxx cíle x zásady xxxxxxxxx xx konferencích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vizi x xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX x xxxxx xxxx dohody;
XXXXXXXX obzvláštní xxxxxxxxx xxxxxx učiněným na xxxxxxxxxxxx OSN v Xxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx fórech xxxxxxxxxxx;
XXXXXXXXX xxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx;
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx x rámci Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX UZAVŘÍT XXXX XXXXXX:
XXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXX, XXXXXX X XXXXXX
XXXXXXXX 1
Cíle x xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx partnerství
Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xx straně xxxxx (xxxx xxx ,xxxxxx") xxxxxxxxx tuto xxxxxx s clem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj států XXX, x clem xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx AKT xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx cle a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strategií x xxxxxxxx se jich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx politické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxx. Partnerství poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX.
Součástí xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x výrobním xxxxxxxxxxx. Podporuje se xxxx x právům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, povzbuzování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxx růstu. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesy podporující xxxxxxxxx xxxxx AKT xx xxxxxxx ekonomiky, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístupu je xxxxxxxx kapacit aktérů xxx rozvoji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro fungování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx vznik xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Systematická xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx ve xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx
Spolupráce XXX-XX, xxxxxxxx xx xxxxxx závazném systému x existenci společných xxxxxx, se uskutečňuje x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx partnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx xxxxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx XXX určují xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx zřetelem x xxxxxxxxxx prvkům xxxxxxxx x článku 9; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnými xxxxxx x obyvateli;
- xxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx jako hlavního xxxxxxxx xx partnerství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx integraci xxxxx částí xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx politického, hospodářského x společenského života;
- xxxxxxx úloha xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: závazky xxxxxxx stranami x xxxxx xxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x spolupráce;
- xxxxxxxxxxxx x regionalizace: xxxxxx x spolupráci x priority xx xxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, výkonů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx důraz xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx rozvinutým xxxxx xx poskytuje xxxxxxxx zacházení. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx této xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx té xxxx, xx xxxx xx zapojena v xxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvstávajících z xxxx xxxxxx x x usnadnění dosažení xxxxxx xxxx. Zdrží xx všech opatření, xxxxx xx mohla xxxx xxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
Obecný přístup
Xxxxx XXX určují xxx rozvojové xxxxxx, xxxxxxxxx x modely xxxxx ekonomik x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Se Společenstvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x místních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx potenciál xxxxxxx x procesu xxxxxxx. Xx xxxxx účelem x za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx nestátní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx spolupráce zejména x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, a o xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozvojové xxxxxxx,
- jsou xxxxxxxx xx provádění projektů x programů xxxxxxxxxx x oblastech, xxxxx xx jich xxxxxx xxxx xx kterých xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx podporu při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x zřizování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dialogu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxxxx XXX-XX. Spolupráce xxxxxx:
- povzbuzuje xxxxxxxxxxx x buduje xxxxx xxxx xxxxxx XXX a XX,
- posiluje síťovou xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
1. Aktéři xxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x regionální);
x) xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx partneři, xxxxxx odborových xxxxxxxxxx,
- občanská xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Uznání xxxxxxxxxx aktérů xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx obyvatel, na xxxxxx specifických xxxxxxxxxxxx x xx xxx, xxx jsou organizováni x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti k xxxxxxx lze zvýšit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx:
- povzbuzení x xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje takových xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 8
Politický xxxxxx
1. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výměna xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx priorit x xxxxxxxxxx agend, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vazeb xxxx různými xxxxxxx xxxxxx xxxx stranami x různými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné využít xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 96 x 97.
3. Xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politické xxxxxxxxx. Dialog zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rovnosti xxxx x xxx, xxxxxxx x otázek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx xx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx zločin xxxx etnická, xxxxxxxxxx xx rasová diskriminace. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Významnou xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx široce xxxxxxxx politiky na xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx násilných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxx míru x xxxxxxxxxxxx stability.
6. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx formální xxxx xxxxxxxxxx a xx veden xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, Společného parlamentního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx regionální, subregionální xxxx celostátní.
6x. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx nezbytné využít xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 96, xx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující podstatné xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x příloze VIl.
7. X tomuto xxxxxxx xx přidružují regionální x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxxxxx zásad a xxxxxxxx státu a xxxxxxxx prvek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Spolupráce xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřený xx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx dodržování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx, xxxxxxxxxx založené xx právním xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Lidská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxx souvisí. Xxxxxx xx xxxxxxxx podporovat x chránit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx práva, xx xx občanská x xxxxxxxxx, nebo hospodářská, xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zdůrazňují xxxxxxx xxxx a xxx.
Strany xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se. Demokratické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je založena xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx univerzálně uznávaných xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svou demokratickou xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinné x dostupné xxxxxxxxxx xxxxxx nápravy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaručující xxxxxxx xxxx zákonem, x výkonnou xxx, xxx xx plně xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, demokratických xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x představují xxxxxxxxx prvky této xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, znamená xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje. Zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxx xxxxxxx moci, transparentní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx práva při xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx pro tvorbu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxx.
Xxxxx správa xxxx xxxxxxxxx, která je xxxxxxxx partnerství AKTEU, xx základem xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx porušení xxxxxx prvku představují xxxxx vážné případy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 97.
4. Partnerství xxxxxxx xxxxxxxxx lidská práva, xxxxxxxxxxxxxx procesy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx tohoto dialogu xxxxxxxxxx xxxxxx obzvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bere v xxxxx hospodářský, xxxxxxxx, xxxxxxxx a historický xxxxxxx xxxxx země.
Xxxx oblasti xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x občanské xxxxxxxxxxx x xxxxx strategií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx státem x Xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stabilního x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pivky:
- udržitelný a xxxxxxxxxxx xxxxxx, zahrnující xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředkům, xxxxxxxxxx službám a xxxxxxxxxxxxx,
- větší xxxxxxxx aktivní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx uznávají, xx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx transparentními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdravými hospodářskými x xxxxxxxxxx politikami, xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktivní, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budování xxxx x předcházení konfliktům x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx zásadě xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx kapacit x xx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx cíleným xxxxxxx xxxxxx základních xxxxxx x xxxxxxx kombinací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx v xxxxxxx budování míru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářských, sociálních x kulturních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posilování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx hranic xxxx různými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx aktivní a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zprostředkování, vyjednávání x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x opětovného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, řešení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx proti protipěchotním xxxxx, stejně jako xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x hromadění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zbraní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
3a. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxx a svých xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx násilí, xxxxxx xxxx územní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stávajících xxxxx. Zvláštní pozornost xx xxxxxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x válečným xxxxxx.
5. X situacích xx skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx návratu x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx situaci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx odhodlání:
- sdílet xxxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ratifikace x xxxxxxxxx Římského statutu Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx, x
- xxxxxxx xxxxx mezinárodnímu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem, s xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11x
Xxx proti terorismu
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx činů a xxxxxxxx se bojovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx s Chartou OSN x mezinárodním xxxxxx, xxxxxxxxxxx úmluvami x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1373 (2001) a 1456 (2003) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx souhlasí x výměnou:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a
- názorů xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx teroristickým xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přípravě, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 68/2008 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 28.10.2008
Xxxxxx 11b
Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx šíření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx mají za xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nosičů xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx zbraní xxxxxxxxxx ničení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx.
Xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxx ustanovení představuje xxxxxxxxx prvek xxxx xxxxxx.
2. Strany xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx nešeření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx kroků x podpisu xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přistoupení x xxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx rámci xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ničení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx hromadného xxxxxx, x který bude xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc v xxxxxxx spolupráce v xxxx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxxxxx určených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX - XX.
3. Xxxxxx souhlasí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx posíleného xxxxxxxxxxx xxxxxxx domnívá, x to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx pro zákaz xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x odstavce 1, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx straně, Xxxx xxxxxxxx XXX a Xxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx informace, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situace, xxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zaměří xx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx přijala xxxx hodlá přijmout xxx xxxxxxx situace.
5. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a takovou xxxxxx, xxxxx xx xxx nalezení řešení xxxxxxxx xx nejvhodnější.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxx x xxxxx pokračovat po xxxx stanovenou vzájemnou xxxxxxx podle povahy x xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx netrvá dialog x rámci konzultačního xxxxxxx déle xxx 120 dnů.
6. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx odmítnuty xxxx xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11x xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 68/2008 Sb. m. x. s účinností xx 28.10.2008
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx politik Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dopad xx provádění této xxxxxx
Aniž je xxxxxx článek 96, v xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxx xx zájmy xxxxx XXX, xxxxx jde x xxx xxxx xxxxxx, dotyčným xxxxxx xxx záměry xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx x iniciativy xxxxx AKT vznesena xxxxxx o informace.
Xx žádost xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konzultace xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dopadu těchto xxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx oznámit Xxxxxxxxxxxx své zájmy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvádějící, jak xx mělo xxx xxxxxxxx jejich xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx návrhy xxxxx AKT nepřijme, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x uvedením xxxxxx.
Státy XXX xxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx, a xx xxxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx potvrzují xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx založené zejména xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Strany xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zdržují xx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x hospodářském, sociálním x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx opatření xxxxx rasismu x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx pracovníkům států XXX legálně xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zaměřené xx snížení xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispívají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x migračními xxxx xx účelem xxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxx, xx xxxxxxx pocházejí xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx států AKT x xxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxx XXX nebo x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve členském xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx tato činnost xxxx zaměřena na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx AKT x jejich xxxxxx xxxxxx.
Strany rozvíjejí xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx států AKT xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx technologií.
5.
x) X rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přistěhovalectvím, x clem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxx dohodly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx pro jejich xxxxxx.
x) Xxxxxx xx xxxx dohodly, xx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zdržují na xxxxx xxxxx XXX, xx žádost tohoto xxxxx a bez xxxxxxx xxxxxxxx;
každý xx xxxxx XXX xxxxxxxxx návrat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxx dalších xxxxxxxx.
Pro xxxx xxxxx členské xxxxx x státy AKT xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodné doklady xxxxxxxxxx.
Pokud jde x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxx x xxxx, které xx xxxx považovat xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2 ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x státy XXX, xxxxxxx x xxxxx odstavci se xxxxxxx xxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xx xxxxxx jedné xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx x dobré xxxx x s xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxx státní příslušnosti. Xxxx dohody stanoví xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
iii) xxx xxxxx tohoto xxxxxxx x) xx xxxxxx "strany" xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx XXX.
ČÁST 2
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Xxxxxxxx orgány
Xxxxxx této xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx ministrů
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx Xxxx Evropské xxxx x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx každého xxxxx XXX xx xxxxxx druhé.
Xxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x člen xxxxx xxxxx XXX.
Xxxx xx xxxxxxxxx schází xxxxxx ročně z xxxxxxxxxx předsedy x xxxxxxx se to xxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx mají xxxxx.
2. Rada xxxxxxxx xx za xxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx dialog;
b) xxxxxxxx politické pokyny x rozhodnutí nezbytná xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x jakékoli jiné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x vyřešit jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zabránit xxxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx mohl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzultačních xxxxxxxxxx.
3. Rada xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxxxx Xxxx ministrů xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx člen Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx AKT. Každý xxxx Xxxx ministrů, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxx člena.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro strany, xxxxxxx usnesení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x bere x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Rada xxxxxxxx xxxx pokračující xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x AKT x XX. Xx xxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rada ministrů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Výbor xxxxxxxxxxx.
5. Rada ministrů xxxxxx svůj xxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Komise na xxxxx straně a xxxxxxx mise xxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx velvyslanců xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx mise xxxxxxxxxxx xxxx AKT, xxxxxx xxxxx AKT.
2. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx nápomocen při xxxxxx jejích xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx Xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů x xx xxxxxxxxxxx.
Výbor xxxxxxxxxxx se schází xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx připravit xx xx xxxxxxxx Rady, x kdykoli xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx parlamentní shromáždění
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx stejného xxxxx xxxxxxxx EU a XXX. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx shromáždění jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx členové xxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx parlamentem, každého xx xxxxx AKT. Xx neexistence parlamentu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu AKT xxxxxxxxxxx souhlasu Společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentního xxxxxxxxxxx xxxx poradního xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x národy států XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx AKT-EU,
- xxxxxxxx usnesení x xxxxxxx doporučení pro Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx dohody.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schází xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x x jednom ze xxxxx XXX. S xxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sjednávat xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x XX x XXX na xxxxxxxxxx xxxx subregionální xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx AKT-EU x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx názory xx xxxxxxxxxx cílů xxxx dohody.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx do xxxxx xxxxxx od vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
XXXX 3
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 18
Strategie xxxxxxxxxx xxxx založeny na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx doplňují. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx snahy xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxx posilovaly.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Obecný xxxxx
Xxxxxx 19
Zásady x cíle
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; udržitelný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx ekonomiky. X tomto kontextu xxxx rámec a xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reforem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx vychází ze xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x cílů x xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad. Xxxxxxxxxx xxxxxx vychází x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx státě XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strategií xxxx x xxxxxx komunitní xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx prvky, které xxxx být x xxxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx a reforem xxxxxxxxxxx xxxxx AKT xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX zaměřují xx:
x) xxxxxxxxxx rychlého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxxx soukromého xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx regionální spolupráce x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx lidského a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání xxxxx růstu x xxxxxxx xxxxxxx mužů x xxx;
c) xxxxxxx kulturních xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx reforem a xxxxxxx, posilování institucí xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných, x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ekonomiky; xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x
x) podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x citem xxxxxxxxxx xx xx xxxxx oblastí spolupráce: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x žen, problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx podporu Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x strategií xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo odvětvích xxxxxxxxxx. Rada xxxxxxxx xxxx xxxx texty xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx AKT-ES.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxx xxxxxxx
XXXXX 1
Hospodářský rozvoj
Xxxxxx 21
Investice x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x institucionální reformy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxx soukromé xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx veřejným x xxxxxxxxx sektorem;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x reformu podniků x
x) rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Spolupráce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým xxxxxxxx pomocí:
a) xxxxxxxxx x směrování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úspor xx xxxxxxxxxxx soukromých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moderního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zprostředkovatelských xxxxxxxxxx, sdružení, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx soukromého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, technické, xxxxxx x xxxxxxx služby x služby obchodní xxxxxxx x
x) xxxxxxx institucí, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx přispívají xxxxxxx x přenosu xxxxxxxxxxx x know-how x xxxxxxxx praxe xx xxxxx aspektech xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx povzbudit a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, modernizaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxx financování a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx finančních nástrojů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x konzultační xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x
d) xxxxxxxxxxxx xxxxx, sítí x spolupráce mezi xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a XXX-XX, x partnerství xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx XXX-XX.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx prostřednictvím lepšího xxxxxxxx k xxxxxxxxx x nefinančním xxxxxxx; xxxxxx politiky a xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx; a xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x mikrofinancování.
5. Xxxxxxx investic x xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx akce x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x mikroekonomické xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a politiky
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx:
x) makroekonomický růst x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx politik, které xxxxx xx snížení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxx, zlepšování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x složení xxxxxxxx politiky x
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx různých aktérů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x ke zlepšení xxxxxxxxx xxx růst xxxxxxx, investic a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx:
x) liberalizaci xxxxxxxxxx x devizových xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxx pracovních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx reforem xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxx životaschopných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kapitálových trhů x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
iv) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služeb x
v) povzbuzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x měnových xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odrážejí xxxxxxxx-xxxxxxxxx pozadí a xxxxxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxx, zajišťují kladný xxxxx na snižování xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
a) xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státě XXX x xxxx xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxx, kultuře x xxxxxxxxx prostředí těchto xxxxx;
x) je xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx AKT xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx rozvojových xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) tempo reforem xx realistické x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx každého xx států XXX x
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x neformálním xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx;
x) rozvoj strategií xxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx decentralizované plánování, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxxx xxxxxx vodních zdrojů x xxxxxxxx, stejně xxxx mořských zdrojů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dopravy, xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů, komunikačních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti;
f) xxxxxx konkurenceschopných odvětví xxxxxxxx, těžby x xxxxxxxxxx za podpory xxxxxxxx a rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx poctivého xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; x xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) rozvoj xxxxxxxxxx ruchu a
x) rozvoj xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služeb; xxxxxx zlepšování, přenosu x přijímání nových xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx a soukromém xxxxxxx,
x) podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX, přičemž xx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx AKT x xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxx stimulovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx chudoby.
Xxxxxxxx x projekty spolupráce xxxxxxxxx xxxxx států XXX xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx x institucionální xxxxx x zdroje pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a programů xxxxxxxxxxxx cestovního ruchu, xxxxxx jako, mimo xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx xxxxxxx, vývoj xxxxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx cestovním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Článek 25
Xxxxxx sociálního xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx států XXX xxx xxxxxxx obecných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x reforem, xxxxx xxxxxxxx pokrytí, jakost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx místní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx znevýhodněných, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxx x sociálním xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx spolupráce xxxxxxxx na:
a) xxxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxx přípravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx systémů zdravotnictví x xxxxxx, odstranění xxxxx x podvýživy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin;
x) xxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdraví, primární xxxxxxxxx péči a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxx proti:
- XXX/XXXX, při zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdraví x xxxx xxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečné xxxx x přiměřené xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím podpory xxxxxxxxxxxxxxxx x nízkopříjmových xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoje xxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx podporuje xxxxxxxx xxxxxxx x sociálních xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x programů; xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxxxxx inovacím a xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; a xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx úrovni.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxx x systémů xxxxxxxx xxxxxxx a zabezpečení x cílem zvýšit xxxxxxxx soudržnost x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxx xx rozvíjející xx xxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebám a xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxx
Spolupráce xxxxxx podporuje tvorbu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx integrovala xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx zaměřené xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx dívek;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, činorodosti, xxxxxxx a potenciálu xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jejich hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sektoru;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
e) xxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxx občanů xx xxxxxxxx životě a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměn x vzájemných xxxxx xxxx mládežnickými xxxxxxxxxxxx XXX x XX.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx x oblasti kultury xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce;
x) uznání, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x identit xxx umožnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) uznání, xxxxxxxxx x podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx kapacit x xxxxx odvětví x
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příležitostí přístupu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx trh.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx
Xxxxxx 28
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnou xxxxx xxx dosahování cílů x priorit, xxxxx xx státy AKT xxxx stanovily x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráce x rámci XXX. Xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx zahrnovat rozvojové xxxx, xxxxx nepatří xx xxxxxx AKT, x zámořské xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxx spolupráce:
x) podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx světové xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx a rozvoj xxxxxx xxxxxxx států XXX x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, služeb, kapitálu, xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx mezi xxxxx XXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomik států XXX; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x subregionální xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx AKT, xxxx xxxxx XXX a xx xxxxxxx zeměmi.
Článek 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace
X xxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx kapacit:
x) xxxxxxxxxxxx integračních xxxxxxxxx a organizací, xxx xxxxxxx xxxxx XXX, a regionálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx XXX xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x
ii) národních xxxx x parlamentů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxx xxxxxxx rozvinutých zemí (XXX) ze xxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politik xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investic a xxxxxx regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx iniciativ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a
f) xxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx funkčních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx řeší xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, včetně rozvoje xxxxxxxxxxxx příležitostí x xxxxxxx informačních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx s vodními xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje;
e) xxxxxxxxxxxx iniciativ xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x
f) xxxxxx oblastí, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, organizovanému xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x korupci.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX a xxxx státy AKT, xxxxxx xxxx, xx xxxxx jsou zapojeny xxxxxxxxx xxxx nepatřící xx státům XXX.
3. Spolupráce napomáhá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předcházení x xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx; výměny, síťové xxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozvoje, zejména x občanské společnosti.
ODDÍL 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx
Spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxx zdrojům nezbytným x plnému xxxxxxxxx xxxxxx základních práv. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx:
x) integraci xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, strategií x xxxxxxx a
x) xxxxxxx přijímání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxx, xxxx je:
i) xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x místní xxxxxxxx;
xx) podpora ženských xxxxxxxxxx;
xxx) přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x pozemkům a xxxxxx x xx xxx práce a
x) xxxxxxxx zohlednění xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech x operací xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, lidských x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x všech aktérů xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x programů xxxxxxxxxx xx xxxxxx kritických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx zdroje, xxxxxxxx, xxxxxx x rybolovné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, půdy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxx křehkých xxxxxxxxxx (xxxx. korálové útesy),
xxx) obnovitelné zdroje xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a energetická xxxxxxxx,
iv) xxxxxxxxxx xxxxxx venkova a xxxx,
x) desertifikace, xxxxx x xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x
xxx) podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx vůči xxxxxx změn klimatu;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx a
x) xxxxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aspektům x v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx AKT rozvíjet x posilovat xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) podporovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx respektem xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x plné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxx; xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaručení odbornosti x nezávislosti xxxxxxxx xxxxxxx a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx společně bojují xxxxx úplatkářství x xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx podporuje xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx síly xxxxx x rozvoje, x dosahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinnosti veřejných xxxxxx xxx ovlivňování xxxxxx xxxxxx. X xxxxx kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxx reformě, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměřuje xx:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
b) právní x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx bankovního x finančního xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx majetku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
f) xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obnovit anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zvládnutí provozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, posilování x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zvýšení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x
xx) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Spolupráce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nestátních xxxxxx x rozvoj jejich xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX II
XXXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxx a xxxxxx
Xxxxxx 34
Cíle
1. Hospodářská x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx států AKT xx světové xxxxxxxxx, x náležitým xxxxxxx x jejich politickým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx státech AKT.
2. Xxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx AKT xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxx AKT je xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřena na xx, xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxx globalizace, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, x xxxxxxxx si xxx přechod k xxxxxxxxxxxxxx globální xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacit zemí xxxxx AKT, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxx států XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádí x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx vzájemné xxxxx stran a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xx založena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx AKT-ES za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovených cílů xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věnována xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx prostředku xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxx XXX. Rozvoj xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx váhu v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx Xxxxxxxxxxxx podporuje.
2. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států AKT x xxxxxxx toho, xx regionální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx bere x úvahu xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXX. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx státy XXX, udržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX, x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx států.
XXXXXXXX 2
Xxxx obchodní xxxxxx
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxx a xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodem.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zavedou xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. S xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx AKT xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx AKT-ES xx xxxxxxxx definovaných x příloze V xxxx xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k příloze V xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravidly XXX, s xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx zvláštní právní xxxxxx protokolu x xxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sjednávají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2007. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v září 2002 a nové xxxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx 1. ledna 2008, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Přijmou xx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx byla jednání xxxxx přípravného období xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxx do zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kapacit xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx států XXX, xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx iniciativ xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxx xx xx vhodné, x xxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x x xxxx 2006 provedou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plánovaných xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx zajištěno, xx není xxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxx jednání.
5. Jednání x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxx xx dle xxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxx, xx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, x x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx AKT, xxxxxxx xx vezme x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxx integrace x xxxxx XXX.
6. X roce 2004 Xxxxxxxxxxxx posoudí situaci xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozvinutým xxxxx, x xxxxx xx po xxxxxxxxxxxx xx Společenstvím xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx partnerství, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx těmto zemím xxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
7. Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství jsou xxxxxxxx zejména na xxxxxxxxx harmonogramu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek obchodu xxxx stranami x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx WTO. Xx xxxxxx Společenství se xxxxxxxxxxxx obchodu buduje xx základě xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx současného xxxxxxxx na xxx xxx státy XXX, xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx AKT a xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobit x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx co nejpružnější xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxxxxx zahrnutí xxxxxxxx, přičemž se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx odvětví, a xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve XXX s xxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2000 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx do roku 2005 xxxxxx bezcelní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkty xx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx XXX-XX, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx vztahují na xxxxxx xxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx XXX-XX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx mnohostranným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX-XX x xxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx AKT-ES.
3. Xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxx se schází xxxxxxx xxxxxx ročně. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx ministrů. Xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 39
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx, xxx, xx se xxxxxxx členy xxxxxx xxxxxxxxxx x úzce xxxxxxx jejich xxxxxx x činnost.
2. Xxxxxx souhlasí, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx XXX, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx kontextu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx AKT.
3. Xxxxxx se rovněž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxx jako xxxxxx, xx kterými xx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx dále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která má xxxxxx AKT xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx bude v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx státům XXX xxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx dohod.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Za xxxxx xxxxxx xx xx žádost kterékoli xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxx xx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxx x xxxxx příslušné xxxxx xxxxx ze xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zdůrazňují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx znovu potvrzují xxx xxxxxxxxx závazky xxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z XXX.
3. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx liberalizaci xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX XXXX xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx AKT xxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX x clem xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxx určité zkušenosti x xxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx (DNV) xxxxx XXXX, dále xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx zahrnovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účasti rozvojových xxxx xx liberalizačních xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx států XXX xxxxxxx své xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx věnována xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ruchem, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx inženýrskými xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxx x nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx hospodářským xxxxxxxx x xxxxxxxx obchodu.
2. Zavazují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx stran xxxx xxxx poskytne xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístavů, xxxxxx jako souvisejících xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístavišti x zařízení xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx AKT x xxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x AKT xx službách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxx společnosti, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx ekonomiky.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x jednáních x xxxxxxxxxx telekomunikacích xxxxxxxxx xx XXXX, x xxxxxxxx xx xxxxx XXX, které xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dohod, aby x nim přistoupily.
3. Xxxx souhlasí x xxx, xx xx budou plně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vedena v xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx a komunikačním xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxxxx širších nízkonákladových xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx informační x xxxxxxxxxxx technologie.
5. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx urychlení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a harmonizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přizpůsobení xxxxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 44
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oblastí xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států XXX xx světové ekonomiky. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx strany xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx oblastí xxxxxxxxxxxxx x obchodem, xxxxxx, xxx xxx xx xx nezbytné, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x s xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohod xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx ve vzájemné xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx důsledkem xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxx xx území xxxxx XXX jedním xxxx více xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vhodného právního xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxx v mnohostranných xxxxxxxxx, uznávají xxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zahrnutých v XXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx zdůrazňují xxxxxx dodržování Xxxxxx x obchodních xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (TRIPS), Xxxxxx x XXX x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX).
3. Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx všem relevantním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx XXXXX v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřených xx xxxxxxx ochranných xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů za xxxxxxxx zájem každé xx xxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx duševní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a práva xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odrůdy xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, stejně jako xxxxxx xxxxxxx databází x ochranu xxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx čl. 10a Xxxxxxxx xxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezveřejněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x know-how.
6. Strany xx xxxx xxxxxxx posílit xxxx spolupráci x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx: xxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, předcházení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx státních x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx agentur xxxxxx xxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně odborné xxxxxxxx personálu.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx spolupracovat xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zabezpečování jakosti x cílem odstranit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzájemné rozdíly x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxx závazek v xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxx x Xxxxxx x XXX (xxxxxx XXX).
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zaměřena xx xxxxxxx slučitelných xxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, norem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států XXX,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vybraných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx XXX,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x certifikaci v XXX x Xxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx uznávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx právo každé xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rostlinolékařská xxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxx xxxx zdraví xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nepředstavují xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx omezování xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzují xxx závazky v xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x Xxxxxx o XXX (dohoda SPS), x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzultace x xxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Dohodly xx rovněž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci Xxxxx Alimentarius, Mezinárodního xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx své společné xxxxx.
3. Xxxxxx xx dohodly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx x soukromého xxxxxxx států AKT x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu tak, xxx xxxxxxxxx udržitelné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx oblasti x x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx dohodly, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx potřeby x požadavky xxxxx XXX.
2. Xxxxxx xx mysli xxxxxx x Ria x x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx strany dohodly xx zlepšení xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx soudržných xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, xxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dětské xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx dohodly v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxxxxx,
- vynucování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxxxxx politika a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx politiky a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx překážkám xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx zlepšování xxxxxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx x bezpečností xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx x vlastnostech nabízených xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů x podporu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx stranami xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx bylo x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 52
Xxxxxxx x vyjmutí xxxx
1. Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxx 31 přílohy IV, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx poskytují xxxx xx mohly x xxxxxxxxxxx poskytovat xx xxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxx používání příslušných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, kteří nejsou xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx kapitál.
KAPITOLA 6
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 53
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyjednat xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx AKT.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takových xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx režimy xxxx rozvojovými xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diskriminaci xxxxx státům AKT.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství zavazuje xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx AKT xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle potravinových xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx předem xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx rok xx xxxxx xxxx platnosti xxxx xxxxxx, přičemž xx rozumí, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Je možné xxxxxxxx specifické dohody x xxxx státy XXX, xxxxx x xx požádají x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx dohody uvedené x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx produkci x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx AKT.
XXXX 4
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
KAPITOLA 1
Xxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx
Článek 55
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx prostřednictvím poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxx států XXX x dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 56
Xxxxxx
1. Rozvojová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovených xxxxx AKT, x x xxxxxxx x xxxx, xx vnitrostátní x regionální xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxx vlastnosti, xxxxxx xxxx jejich specifický xxxxxxxxx. Spolupráce bude xxxxx:
x) podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních rozvojového xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) zdůrazňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) pružná x xxxxxxxxx situaci x každém xxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx specifické povaze xxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x důslednost.
2. Xxxxxxxxxx zajišťuje zvláštní xxxxxxxxx xxx nejméně xxxxxxxxx xxxx XXX x bere xxxxxxxx x xxxxx zranitelnost xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxx xxxx jsou xxxxxx x specifické xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 57
Xxxxxx
1. Operace xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx rovnost xxxxxxxx.
2. Xxxxx AKT xxxxxxxxxx za:
x) xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) přípravu x xxxxxxxxxxx dokumentace projektů x programů;
d) xxxxxxxx, vyjednání x xxxxxxxx zakázek;
e) xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxx a programů x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx, způsobilí nestátní xxxxxx nohou rovněž xxxxxxxxx xx navrhování x provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx XXX a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxxxxx orgánů;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) zajištění rovných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx řízeních x xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx projektů x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx a xxxxxxxx.
6. Nestanoví-li tato xxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxx považují xx xxxxxxxxx xx 60 xxx od oznámení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxxxxx xxx financování
1. Xxx finanční xxxxxxx poskytovanou podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
a) xxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxx xxxx mezistátní xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx států XXX, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx AKT, x které xxxx xxxxxx státy AKT xxxxxxxx x
c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. S výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx XXX xxxx xxx finanční xxxxxxx způsobilé rovněž:
x) xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx veřejné či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx XXX xxxxxx parlamentů, x xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx XXX;
x) xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx XXX;
x) finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx XXX nebo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx AKT;
e) xxxxxx decentralizované xxxxxx xx xxxxx XXX x xx Xxxxxxxxxxxx x
f) rozvojové xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx podílí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx regionální xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX.
3. Nestátní subjekty xx xxxxx XXX x ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programech.
KAPITOLA 2
Xxxxxx a povaha xxxxxxxxxxx
Článek 59
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxx poskytnout podporu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 60
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zahrnovat, x xxxxxxxxxx na potřebách x xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
a) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx břemene zadluženosti x xxxxxxxx platební xxxxxxx xxxxx XXX;
x) makroekonomických a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nestability xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
e) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx technické spolupráce x
g) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uprchlíkům x vysídleným xxxxxx, xxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxx x připravenost xx xxxxxxxxxx.
Článek 61
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx financování xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) úvěrové xxxxx, xxxxxxx programy a xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podporu, xxx xxxxxx pro státy XXX, jejichž xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx převoditelné, nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vytvořených pomocí xxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx programy xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx podoby:
x) xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx systému x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a
xxx) obecných dovozních xxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Přímá xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, kde:
a) xxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) existují xxxxx xxxxxxxxxx makroekonomické nebo xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x transparentní.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx definované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x podpoře způsobilých xxxxx AKT, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. X rámci xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxxxxx x dosažení xxxx této dohody xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxx") xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozích xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "banka"), x xxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 62
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxx podmínky financování xxxxxxx x přílohách x této xxxxxx.
2. Pokud jeden xx xxxxx AKT xxxx xxxxxx neratifikuje xxxx xx xxxxxx, xxxxxx upraví xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx AKT, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, k xxxx dohodě a
x) xxxxxxxxx Společenství.
Článek 63
Xxxxxxx financování
Způsoby xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určují xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx státy AKT x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a
c) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 64
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx pomoc xxxx xxx zpřístupněna xxxxxxxx xxxxxx AKT xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx konečnému příjemci x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx, xx kterých může xxx pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx konečnému xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx smlouvě x
x) xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx zprostředkovateli x transakce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx z přímých xxxxxx xxxxxxxxx příjemci x soukromém sektoru xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x financování xxxx xxxxxxx smlouvě, xx započtení správních xxxxxxx, devizového a xxxxxxxxxx rizika x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tam, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu půjčujícího xxxxxxxxx peníze, xxxxxxxxx x/xxxx podnikajícího ve xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx subjekt xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx prostředků, xxx xx x xxxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx v této xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx.
Článek 65
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx států XXX xxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturami x institucemi, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, státy XXX, třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo vývozními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x případech, kdy xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stát XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx probíhat x xxxxxx společného xxxx paralelního financování. X každém xxxxxxx xx xxxx přednost xxxxxx, které je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ostatních spolufinancujících xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx státy AKT xxxxxxxxx, x tyto xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx to možné, xxxxxxxxxxxxxxx uzavírání rámcových xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx kontrolovány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přizpůsobení
Článek 66
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx
1. X cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bilance xx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxx dohodě x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxx xxxxx AKT. Xxxxx xx případ xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx prostřednictvím nástrojů xxx rychlé xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Společenství se xxxx xxxxxxxx přezkoumat, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdroje xxx XXX.
2. Xx xxxxxx jednoho xx států AKT xxxx Společenství poskytnout:
x) pomoc xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x problémů platební xxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přípravy, xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx oborech a
x) xxxxx xxx xxxxxxx pružných technik x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx.
3. S xxxxx přispět xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x půjček xxxxxxxxxxxx x vlastních xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx AKT x souladu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uzavřou x Xxxxxx, xxxxxx xxx tuto službu xxxxxxxxx xxxx měnu xxxxxxxx x této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx splátek dluhu x do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx x vážnosti problému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svou připravenost xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx problému xxxxxxxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přizpůsobení
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX. X xxxxx rámci xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx bylo hospodářsky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x politicky únosné. Xxxxxxx se poskytuje x kontextu společného xxxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxx XXX ohledně xxxxxxxxxxx xxxx zamýšlených reformních xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx AKT x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx reformní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx byl xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoj. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx regionální integraci xxx xx xxxxxxx xxxxxx stavu x x zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přizpůsobení;
x) xxxxxxx harmonizace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politik xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x clem xxxxxxxxx dvojího cíle xxxxxxxxxx integrace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni x
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx transformačních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platební xxxxxxx xxx prostřednictvím obecných xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx XXX provádějící xxxx xxxxxxxxxxx reformy xx makroekonomické xxxx xxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx hospodářský, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx AKT xxxxxxxxxxx reformní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xx s těmito xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx automaticky splnily xxxxxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odvětvových x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na vlastnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přizpůsobení. Xxxxxx xx případu může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z AKT-ES xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx programu xxxxxxx, xxx způsobilost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx x prostředkům x xxxxxxxx xxxx xx nejširší x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se správní x obchodní praxí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx zajištěn xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x pokrokem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přizpůsobení.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 68
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xx nestabilita xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx AKT x xxxxxxx dosažení xxxxxx rozvojových xxxxxxxxx. Xxxxx se v xxxxx finanční xxxxxx xxx podporu dlouhodobého xxxxxxx zakládá xxxxxx xxxxxxxxx podpory x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nestability xxxxxx x vývozu, včetně xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Účelem podpory x případech krátkodobých xxxxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v roce xxxxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx, xxxxxxx v odvětvích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx AKT x xxxxxx XXX, x nichž došlo xx xxxxxxxxx xxxx x přírodní pohromě.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytují x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrného mechanismu, xxx xx xxxxxxx x příloze II x xxxxxxxxxx financování.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tržním xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrženým xxx xxxxx AKT, které xx chtějí xxxxxxx xxxxx xxxxxx výkyvů xxxxxx z vývozu.
KAPITOLA 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 69
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spolupráce xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětvové xxxxxxxx x reformy;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx podpora se xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx;
x) obnovy;
e) xxxxxxx přípravy;
x) xxxxxxxxx pomoci x
x) xxxxxxxxxxxxxxx podpory.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 70
X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx x povzbudit veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxxx x autonomnímu xxxxxxx xxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolupráce x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prokázané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xx z xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společenství, xxx x xxxx xx prospěch x
x) decentralizovanou spolupráci, xxxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx agentur xx xxxxx XXX x xxxxxx protějšků xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx státu XXX.
Xxxxxx 71
1. Mikroprojekty a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemusí xxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácí xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přizpůsobené xxxx kapacitě pro xxxxxxxxxx);
x) agentury xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx finanční, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dodané xxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxx nižší než 25 % odhadovaných xxxxxxx na xxxxxxx/xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx stát XXX xxx xx formě xxxxxxxxxx příspěvku nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávky xxxxxx.
3. Postupy xxxxxx pro projekty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx decentralizované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx programech.
XXXXXXXX 6
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 72
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx států XXX, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx obtížím xxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou války x jiné xxxxxxxxx, xxxx mimořádných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxx situací.
2. Xxxxxxxxxxx pomoc a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se poskytuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zájmů xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnosti, x zaručuje xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx humanitárních pracovníků x xxxxxxxx.
3. Xxxxx humanitární pomoci x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech xx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přírodními xxxxxxxxxxxx, konflikty nebo xxxxxx;
b) přispět x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x x xxxxxxx xxxxxxxx zamýšlených příjemců x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) provádět xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx postižené xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx sociálněhospodářské xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx obnovu xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dotyčným xxxxxx XXX;
x) xxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x navrátilci) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dlouhou dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xx se xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx původu x
x) xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předcházení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x včasného xxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxx je uvedena xxxx, může být xxxxxxxxxx státům AKT, xxxxx přijímají xxxxxxxxx xxxx navrátilce, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxx zdůraznění rozvojové xxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx na xxxxxx dotyčného státu xxxxxxxxx využita xxxxxxxx x orientačním xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx humanitární xxxxxx x pomoci xxx xxxxxxxxxxx událostech xx xxxxxxxxx xxx xx žádost státu XXX xxxxxxxxxxx krizovou xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo místních xxxx xxxxxxxxxxxxx nestátních xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zásahu xxxxxxx xxx xxxxxxx okamžitých xxxxxx, pro xxx xx třeba xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 73
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zaměřený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrof xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zásah, xxxxxxxxxxx xxxxxx a pružné xxxxxxxxxx, musí usnadnit xxxxxxx x xxxxxxx xx rozvojové fáze, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálněhospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx odstranit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx aktérů úlohy xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx financován xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxx
Xxxxxx 74
Spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx finanční a xxxxxxxxx xxxxxx podporuje xxxxxxxx a strategie xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uznávajíce xxxxxx soukromých investic xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx účasti soukromých xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx a priority xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí;
x) podnikají xxxxxxxx x kroky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x dohodách, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) povzbuzují xxxxxxxx xxxxxx XX, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx protějškům x xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vznik xxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx podporou xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx partnerství x xxxxxxxxxxxx investic;
x) xxxxxxxxx xxxxx států XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx soukromé financování, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx agentury xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x institucí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podmínkách xxxxxxxxx xx státech XXX x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx soukromého xxxxxxx XXX-XX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sektoru XXX-XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soukromého sektoru XXX-XX xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx dialog x xxxxx soukromého sektoru XXX-XX x xxxx xxxxxxxxx sektorem AKT-EU x subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody,
xx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x x XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX a
xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx regionální xxxx subregionální xxxxxx.
Článek 76
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobé finanční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro podporu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x pomoc xxx mobilizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména:
x) granty pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kapacit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x podporu xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xx xxxxx xxx xxxxxx vstřícného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x povzbuzení xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) rizikový xxxxxxx xxx kapitálové xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx podporu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze II "Xxxxxxxx financování" xxxx xxxxxx x
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze II xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 77
Xxxxxxxxxx záruky
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx snižování xxxxxx projektů a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvyšující xx xxxxxxxxxx x využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx AKT.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobilých xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx zajištění pro xxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx právním nejistotám x hlavním xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, války x xxxxxxxxxx nepokojů x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pokrytí xxxxxx xx formě xxxxxxxxxx záruk financování xxxxx. Xx x xxxxxxxxx částečná xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x
x) vnitrostátním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx podpory rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx poskytuje rovněž xxxxxxx xxxxxxxx kapacit, xxxxxxxxxxxxxxx podporu a xxxxx na hlavním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x soudní systémy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrů).
4. Xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx soukromé a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. XXX x XX x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX vypracují xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx zřízení xxxxxxx xxxxxxxx AKT-ES, xxxxx xx poskytovala x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruk.
Xxxxxx 78
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzují xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx každé ze xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx územích, a x xxxxx xxxxxxxx xx vzájemném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavírání xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pojištění x záruk.
2. X cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx investice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX x xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx, mohou Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxxx xx Společenství x x Xxxxxx xxxxxxxx x financování.
3. Strany xx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx dohod x hospodářském xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství a xxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx základě.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 79
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX nápomocna xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx klíčových xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx XXX, stejně xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradce xxxxxxx z XXX x XX.
2. Xxxxx je technická xxxxxxxxxx efektivní z xxxxxxxx nákladů a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx, x podporuje xxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx kapacit. Technická xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x poslem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Technická xxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příjemce;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na projektech xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborníků XXX jako xxxxxxx x instituce x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) je zaměřena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx pracovních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx AKT xxxxxxxx xxx zaměstnání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx personálu jako xxxxxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
i) xxxxxxxxx opatření zvyšující xxxxxxxx států XXX xxxxxxxxx si své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx AKT xxx plánování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako řízení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx specifickou xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx technické spolupráce.
Xxxxxx 80
X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx x to xxxxxxxx, nápomocno xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
Článek 81
Xxxxxxx
Řídící xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a umožňují xxxxxxxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxxx směrem x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce XXX-XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxx uvedena x příloze IV x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ministrů xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx základě doporučení Xxxxxx xxx rozvojovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-XX.
Xxxxxx 82
Xxxxxxx agentury
X xxxxxxxxx finanční a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx výkonné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze IV x xxxxxxxxxxx x řídících xxxxxxxxx.
Xxxxxx 83
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci XXX-XX
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx rozvojové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx se v xxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci XXX-XX (xxxx xxx "xxxxx XXX-XX").
2. Xxxxx XXX-XX xxxx xxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cílů x xxxxx rozvojové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obecné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx provádění;
x) přezkoumává xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) přezkoumává přílohy dohody, xxx xxxxxxxx xxxxxx stálou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx užívané x xxxxx dohody x dosahování xxxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx XXX-XX se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx ministrů xx xxxxxx vždy, když x xx xxxxx xx stran požádá, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výboru XXX-XX, xxxxxxx xxxxxxxx zastoupení x počet xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx XXX-XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx. Xxxx odborníci xxxxxx doporučují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
XXXX 5
XXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX XXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx ustanovení
Xxxxxx 84
1. Xxx xxxxxx nejméně rozvinuté, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státům XXX zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x ostrovních xxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx situacích.
2. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x ostrovní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xx věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x postkonfliktních xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx infrastruktury;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uvádění xxxxx vyrobených xxxxxxxx xx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrozemského xxxxxxxx;
x) strukturálního xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxx, xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobení x
x) provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX
Článek 85
1. Nejméně rozvinutým xxxxxx AKT xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x clem umožnit xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x příloze VI. Seznam xxxx být změněn xxxxxxxxxxx Xxxx ministrů x xxxxxxx, xx:
x) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu XXX se podstatně x xxxxxx změní xxx, že jej xxxx xxxxx xxxxxxxx xx kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přestane xxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX
Xxxxxx 87
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx států XXX xxx xxxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX je xxxxxx x příloze VI. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxx dohodě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx srovnatelné xxxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxx XXX
Xxxxxx 89
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a obtížnými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výzvami se xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pokrok při xxxxxxxxx priorit xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx států XXX xx xxxxxx x příloze VI. Xxxxxx může xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stát xx xxxxxxxxxxx situaci.
ČÁST 6
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 91
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvami
Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, dohoda xxxx ujednání jakéhokoli xxxxx xxxx jedním xxxx xxxx členskými xxxxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx AKT nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 92
Xxxxxx územní xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx státy XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx na xxxxx straně xxxxxxxx xx xxxxx, na xxx xx vztahuje Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx AKT.
Xxxxxx 93
Xxxxxxxxxx x vstup x xxxxxxxx
1. Xxxx dohodu xxxxxxxxxx xxxx schválí xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Ratifikační xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx druhého xxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx Společenstvím.
4. Xxxxxxxxxxx stát XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6.
Xxx xxxx státy je xxxxxx účinná xxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce xx dokončení těchto xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatého x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízených xxxxx xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 mohou xxxxxxxx práce těchto xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
6. Rada ministrů xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxx XXX, xxx xxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxx XXX-XX, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vládních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podepsat xxxx xxxxxxxxxxx. Tato podpora xx xxxx xxxxx xxxxxxxx institucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx moci čerpat xxxxxxxxxx stanovené v xxxxx 4 této xxxxxx xxx finanční x technickou spolupráci.
Xxxxxxxx xx odstavce 4 mohou xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xx xxxxxxxx xxxxxx xx obnovení xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Dotyčné země, xxxxx dohodu xxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx, x ní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxx článku 94.
Článek 94
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx o přistoupení x této xxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXX, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxx schválí, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx, xxxx zašle xxxxxxxx kopii sekretariátu XXX x xxxxxxx xxxxxxx státy. Rada xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx stejná práva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx AKT. Xxxx přistoupení xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x financování rozvojové xxxxxxxxxx. Rada xxxxxxxx xxxx stanovit podmínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxx žádosti třetího xxxxx, xxxxx xx xxxxx stát xx xxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxx AKT.
3. Xxxx ministrů xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx členem Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx státem xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx státům XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, aby je Xxxxxxxxxxxx mohlo vzít xxxx v xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX o každém xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx nový xxxxxxx stát Evropské xxxx xx xxxxx xxxxxxx této xxxxxx xx data xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x takovým xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx k xxxx xxxxxx, přistoupí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x uvědomí členské xxxxx.
Strany přezkoumají xxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxx pozměňovacích xxxxxxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxx.
Článek 95
Xxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx let xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx definují xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx stranu xxxxxxxxxx xx dvanácti xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. To xxxx xxxxxxx xxx ustanovení x hospodářské a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx časový xxxxx, xxxxx xx xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxxx xxxxxx, xx druhá xxxxxx lhůtu xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx strany xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 93 se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx změny.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Osmnáct xxxxxx xxxx xxxxxx celkové xxxx platnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání x xxxxx přezkoumat, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vztahy.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx změněných ustanovení xx xxxx xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx.
Xxxxxx 96
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx zásad x právního xxxxx
1. Ve smyslu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "strana xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně x xxxxx xxxx XXX xx straně xxxxx.
1a. Xxx xxxxxx souhlasí s xxx, xx xxxx xxxxxxxxx konzultací xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 8, x xxxxxxxx xxxxxxx naléhavých případů.
2.
a) Xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 a xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Radě ministrů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nalezeno xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx konzultacím, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nápravu xxxxxxx x xxxxxxx s přílohou VIl.
Konzultace xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x takovou xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxx x xxxxx pokračovat xx xxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx déle xxx 120 xxx.
Nevedou-li xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxx naléhavé xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvláště xxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxx x podstatných xxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx ministrů, pokud xx x xxx xxxxxxx nedostatek xxxx.
x) "Xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx úměrná xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dána xxxxxxxx xxx, která co xxxxxxx naruší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx, xx nejzazším xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx opatření ve xxxxxxx xxxxxxxxxx případech, xxxxx okamžitě xxxxxxxx xxxxx straně a Xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx důkladně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx pododstavci xxxxxxx x).
Článek 97
Xxxxxxxxxxx postup x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx domnívají, xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, měly xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx konzultací xxxx stranami.
2. X xxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx po xxxxx x dialog x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx déle než 120 xxx.
3. Xxxxx konzultace xxxxxxx x xxxxxx přijatelnému xxx obě strany xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření. Xx xxxxx případech xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, u xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx korupce, xxx xxxxxxxx přijala opatření xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx situace. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být dána xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této dohody. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx smyslu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxxxx" rozumí Společenství x xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx XXX xx straně druhé.
Xxxxxx 98
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXX xx xxxxxx druhé se xxxxxxxx Xxxx ministrů.
Xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx Výboru xxxxxxxxxxx.
2.
x) Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx řešení sporu xxxxxxxx, může kterákoli xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx kterákoli ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
b) Xxxx dva xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxx jmenují třetího xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, může kterákoli xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx třetího xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx stanovený xxxxxxxxxxx xxxxx Stálého xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxx. Xxxxxxxxxx rozhodců xx xxxxxxx většinou xxxxx xx tří xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx sporu je xxxxxxx přijmout opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodců.
x) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stranu sporu.
Článek 99
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx státy xxxxx vůči xxxxxxx xx xxxxx XXX x xxxxx stát XXX xxxx vůči Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 100
Xxxxxx textů
Protokoly x přílohy xxxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx revidovat, přezkoumat xxxx xxxxxx přílohy Ia, II, III, IV a VI xx xxxxxxx doporučení Xxxxxx XXX - XX xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Příloha Xx
Xxxxxxxx finanční rámec xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxx období xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 pokrývá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxx xx 1. xxxxx 2008 xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx.
2. X tomto novém xxxxxx zachová Xxxxxxxx xxxx výši své xxxxxx xxxxxx AKT xxxxxxx na stejné xxxxxx jako x xxxxxxx 9. XXX, xxx xxxxxxxxx zůstatků; x xxxx xx xx základě xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie x rozšíření x xxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx x roce 2004.
3. O xxxxxxxxxxxx změnách víceletého xxxxxxxxxx rámce nebo xxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 95 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 68/2008 Xx. m.s . x xxxxxxxxx xx 28.10.2008
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 96 xxxx. 3 písm. x) xx x xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxx uskuteční xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 8 x čl. 9 xxxx. 4 xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX-XX xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx proces, xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX-XX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzultacemi podle xxxxxx 96 xxxxxx
1. Xxxxxxxxx dialog xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx článku 8 a čl. 9 xxxx. 4 xxxxxx a v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X rámci xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx AKT. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dílčích xxxx x časových rámců xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dialog xxxxx odstavců 1 x 2 je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x před zahájením xxxxxxxxxx podle článku 96 xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx.
4. Kromě xxxxxxx naléhavých xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 96 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx podle článku 96 dohody xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dialogu xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 96 dohody
1. Xxxxxx usilují x xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 96 dohody xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx x transparentní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, běhen nich x xx xxxx, xxxxxxx berou xxxxx xx xxxxxxxx ukazatele x xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx.
3. Strany využijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 96 xxxx. 2 dohody x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx procesu konzultace xx xxxxxx měly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx případy xxxxxxxx x čl. 96 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x x xx. 2 xxxx. 4 této přílohy xxxxx xxxxxxxxx okamžitou xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx úlohu xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx skupina XXX xxxxxxx x xxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 96 dohody. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Příloha XXX vložena xxxxxxx xxxxxxxxx x. 68/2008 Xx. x.x . x xxxxxxxxx od 28.10.2008
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 62/2008 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.9.2008.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
68/2008 Xx. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxx Dohoda x xxxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xxxxxxxxx, karibských x xxxxxxxxxxxxx států xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 23.6.2000
x účinností xx 28.10.2008
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.
1) Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevské xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky x o xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2003 x Athénách byl xxxxxxxx pod č. 44/2004 Sb. m. s.